emou.ru

កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់ណាសា។ ការយល់ដឹងអំពីការពិត។ ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ

ក្នុងចំណោមព្រឹត្តិការណ៍ដែលសតវត្សទី 20 ត្រូវបានគេចងចាំសម្រាប់កន្លែងសំខាន់មួយត្រូវបានកាន់កាប់ដោយការចុះចតរបស់អវកាសយានិកនៅលើព្រះច័ន្ទដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ។ បើនិយាយពីសារៈសំខាន់របស់វា ព្រឹត្តិការណ៍នេះអាចត្រូវបានគេហៅថាសម័យកាល និងជាប្រវត្តិសាស្ត្រ។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដែលមនុស្សមិនត្រឹមតែចាកចេញពីផ្ទៃផែនដីប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងអាចដើរលើវត្ថុអវកាសក្រៅភពទៀតផង។ វីដេអូនៃជំហានដំបូងដែលធ្វើឡើងដោយមនុស្សនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទបានរីករាលដាលពាសពេញពិភពលោក ហើយបានក្លាយជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយនៃអរិយធម៌។ អវកាសយានិកជនជាតិអាមេរិក លោក Neil Armstrong ដែលភ្លាមៗនោះបានប្រែក្លាយខ្លួនទៅជារឿងព្រេងដ៏មានជីវិត បានអធិប្បាយលើសកម្មភាពរបស់គាត់ដូចខាងក្រោម៖ «ជំហានតូចមួយសម្រាប់មនុស្ស គឺជាជំហានដ៏ធំមួយសម្រាប់មនុស្សជាតិ»។

ខាងផ្នែកបច្ចេកទេស វាមិនមានការងឿងឆ្ងល់ទេថា កម្មវិធី Apollo គឺជារបកគំហើញបច្ចេកវិទ្យាដ៏ធំមួយ។ តើ odyssey អវកាសអាមេរិកមានប្រយោជន៍ប៉ុណ្ណាសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រគឺជាបញ្ហានៃការជជែកដេញដោលដែលបន្តរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការពិតនៅតែមិនអាចប្រកែកបាន៖ ការប្រណាំងក្នុងលំហដែលមុនការចុះចតរបស់មនុស្សនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ជះឥទ្ធិពលជាប្រយោជន៍ដល់ស្ទើរតែគ្រប់វិស័យនៃសកម្មភាពរបស់មនុស្ស ដោយបើកទូលាយបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗ និងលទ្ធភាពបច្ចេកទេស។

ដៃគូប្រកួតប្រជែងសំខាន់ៗគឺសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិកអាចទាញយកអត្ថប្រយោជន៍ពេញលេញពីសមិទ្ធិផលរបស់ពួកគេក្នុងវិស័យហោះហើរអវកាសដោយមនុស្សភាគច្រើនកំណត់ស្ថានភាពបច្ចុប្បន្នជាមួយនឹងការរុករកអវកាស។

ការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ - នយោបាយធំឬវិទ្យាសាស្ត្រសុទ្ធ?

នៅទសវត្សរ៍ឆ្នាំ 1950 ការប្រជែងគ្នានៃទំហំដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមកបានបង្កើតឡើងរវាងសហភាពសូវៀត និងសហរដ្ឋអាមេរិក។ ការមកដល់នៃយុគសម័យនៃរ៉ុក្កែតបានសន្យាថាភាគីដែលអាចបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះដ៏មានអានុភាពទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ដ៏ធំ។ សហភាពសូវៀតបានយកចិត្តទុកដាក់ជាពិសេសចំពោះបញ្ហានេះ បច្ចេកវិទ្យាកាំជ្រួចបានផ្តល់ឱកាសពិតប្រាកដដើម្បីទប់ទល់នឹងការកើនឡើងនៃការគំរាមកំហែងនុយក្លេអ៊ែរពីលោកខាងលិច។ កាំជ្រួច​សូវៀត​ដំបូង​គេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បង្កើត​ឡើង​ជា​មធ្យោបាយ​សំខាន់​ក្នុង​ការ​បញ្ជូន​អាវុធ​នុយក្លេអ៊ែរ។ ការប្រើប្រាស់រ៉ុក្កែតរបស់ជនស៊ីវិលដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់ការហោះហើរក្នុងលំហគឺស្ថិតនៅក្នុងផ្ទៃខាងក្រោយ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក កម្មវិធីមីស៊ីលបានអភិវឌ្ឍតាមរបៀបស្រដៀងគ្នា៖ កត្តានយោបាយ-យោធា គឺជាអាទិភាពមួយ។ ភាគីសង្រ្គាមទាំងពីរក៏ត្រូវបានជំរុញដោយការប្រណាំងសព្វាវុធ ដែលរួមជាមួយនឹងសង្រ្គាមត្រជាក់បានចាប់ផ្តើមបន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។

សហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតបានប្រើគ្រប់មធ្យោបាយ និងមធ្យោបាយដើម្បីសម្រេចបានលទ្ធផល។ ចារកម្មសូវៀតកំពុងធ្វើការយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងមន្ទីរពិសោធន៍សម្ងាត់របស់ទីភ្នាក់ងារអវកាសអាមេរិក ហើយផ្ទុយទៅវិញ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានមើលរំលងកម្មវិធីរ៉ុក្កែតសូវៀតឡើយ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូវៀតបាននាំមុខជនជាតិអាមេរិកក្នុងការប្រកួតប្រជែងនេះ។ ក្រោមការដឹកនាំរបស់លោក Sergei Korolev សហភាពសូវៀតបានបង្កើតមីស៊ីលផ្លោងដំបូងបង្អស់ R-7 ដែលអាចបញ្ជូនក្បាលគ្រាប់នុយក្លេអ៊ែរទៅចម្ងាយ ១២០០ គីឡូម៉ែត្រ។ វាគឺជាមួយនឹងរ៉ុក្កែតនេះដែលការចាប់ផ្តើមនៃការប្រណាំងអវកាសត្រូវបានភ្ជាប់។ ដោយទទួលបានដៃរបស់ខ្លួននៅលើយានបាញ់បង្ហោះដ៏មានអានុភាព សហភាពសូវៀតមិនខកខានឱកាសក្នុងការយកឈ្នះលើដៃគូប្រកួតប្រជែងនៅក្រៅប្រទេសរបស់ខ្លួនឡើយ។ វាស្ទើរតែមិនអាចទៅរួចទេសម្រាប់សហភាពសូវៀតក្នុងការសម្រេចបាននូវសមភាពជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិកទាក់ទងនឹងចំនួននាវាផ្ទុកអាវុធនុយក្លេអ៊ែរនៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះ។ ដូច្នេះហើយ មធ្យោបាយតែមួយគត់ដែលនៅសេសសល់ដើម្បីសម្រេចបានសមភាពជាមួយសហរដ្ឋអាមេរិក ហើយប្រហែលជាអាចវ៉ាដាច់ដៃគូប្រកួតប្រជែងនៅក្រៅប្រទេសគឺការធ្វើឱ្យមានការទម្លាយក្នុងវិស័យរុករកអវកាស។ នៅឆ្នាំ 1957 ផ្កាយរណបផែនដីសិប្បនិម្មិតមួយត្រូវបានបាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងផែនដីទាបដោយប្រើរ៉ុក្កែត R-7 ។

ចាប់​ពី​ពេល​នេះ​ទៅ មិន​ត្រឹម​តែ​បញ្ហា​នៃ​ការ​ប្រជែង​គ្នា​ផ្នែក​យោធា​រវាង​ប្រទេស​មហាអំណាច​ទាំង​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​ទេ​ដែល​ឈាន​ដល់​សង្វៀន។ ការ​រុករក​អវកាស​បាន​ក្លាយ​ជា​កត្តា​ចម្បង​ក្នុង​សម្ពាធ​នយោបាយ​បរទេស​លើ​គូប្រជែង។ ប្រទេស​ដែល​មាន​សមត្ថភាព​បច្ចេកទេស​ហោះ​ហើរ​ទៅ​ក្នុង​លំហ​អាកាស​មុន​គេ​មើល​ទៅ​ដូច​ជា​ប្រទេស​មាន​ឥទ្ធិពល និង​អភិវឌ្ឍន៍​ខ្លាំង​បំផុត។ សហភាពសូវៀតបានគ្រប់គ្រងការវាយលុកដ៏រសើបលើជនជាតិអាមេរិកក្នុងរឿងនេះ។ ទីមួយនៅឆ្នាំ 1957 ផ្កាយរណបសិប្បនិម្មិតមួយត្រូវបានបាញ់បង្ហោះ។ រ៉ុក្កែតមួយបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងសហភាពសូវៀត ដែលអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីហោះមនុស្សម្នាក់ចូលទៅក្នុងលំហ។ បួនឆ្នាំក្រោយមក នៅខែមេសា ឆ្នាំ 1961 ជនជាតិអាមេរិកត្រូវបានទម្លាក់ចោល។ ព័ត៌មានគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលអំពីការហោះហើររបស់ Yuri Gagarin ទៅកាន់ទីអវកាសនៅលើយានអវកាស Vostok-1 បានធ្វើឱ្យមានការភ្ញាក់ផ្អើលដល់ប្រជាជនអាមេរិក។ តិចជាងមួយខែក្រោយមក នៅថ្ងៃទី 5 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1961 អវកាសយានិក Alan Shepard បានធ្វើការហោះហើរទៅកាន់គន្លងគោចរ។

កម្មវិធីអវកាសអាមេរិកជាបន្តបន្ទាប់គឺស្រដៀងទៅនឹងការអភិវឌ្ឍន៍របស់សូវៀតនៅក្នុងតំបន់នេះ។ ការផ្តោតសំខាន់គឺនៅលើជើងហោះហើរមនុស្សដែលមាននាវិកពីរឬបីនាក់។ នាវាស៊េរី Gemini បានក្លាយជាវេទិកាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃកម្មវិធីអវកាសអាមេរិក។ វាស្ថិតនៅលើពួកគេដែលអ្នករុករកព្រះច័ន្ទនាពេលអនាគតបានហោះហើរជុំវិញ ហើយនៅលើយានអវកាសទាំងនេះ ការចុះចត ការធ្លាក់ និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងដោយដៃត្រូវបានសាកល្បង។ ដោយបានបាត់បង់ដំណាក់កាលដំបូងនៃការប្រណាំងអវកាសទៅសហភាពសូវៀត ជនជាតិអាមេរិកបានសម្រេចចិត្តចាត់វិធានការសងសឹកមួយក្នុងគោលបំណងសម្រេចបាននូវលទ្ធផលខុសគ្នាប្រកបដោយគុណភាពក្នុងការរុករកអវកាស។ នៅក្នុងការិយាល័យជាន់ខ្ពស់របស់ NASA នៅលើ Capitol Hill និងក្នុងសេតវិមាន វាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តផ្តួលជនជាតិរុស្ស៊ីទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ កិត្យានុភាពអន្តរជាតិរបស់ប្រទេសនេះស្ថិតក្នុងការជាប់គាំង ដូច្នេះការងារក្នុងទិសដៅនេះបានឈានដល់កម្រិតដ៏អស្ចារ្យ។

ចំនួនទឹកប្រាក់ដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់នៃមូលនិធិដែលនឹងត្រូវបានទាមទារដើម្បីអនុវត្តព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យបែបនេះមិនត្រូវបានគេយកមកពិចារណាទាល់តែសោះ។ នយោបាយមានអាទិភាពលើសេដ្ឋកិច្ច។ តាម​រយៈ​ការ​សម្រេច​ចិត្ត​ដ៏​អស្ចារ្យ​មួយ​នេះ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​អាច​ក្លាយ​ជា​ការ​ដឹក​នាំ​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ក្នុង​ការ​ប្រណាំង​អវកាស។ ក្នុងដំណាក់កាលនេះ ការប្រកួតប្រជែងរវាងរដ្ឋទាំងពីរអាចបញ្ចប់ដោយវិធីពីរយ៉ាង៖

  • ជោគជ័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការអភិវឌ្ឍន៍ជាបន្តបន្ទាប់នៃកម្មវិធីហោះហើរមនុស្សទៅឋានព្រះច័ន្ទ និងភពផ្សេងទៀត;
  • ការបរាជ័យដ៏សាហាវ និងរន្ធដ៏ធំនៅក្នុងថវិកា ដែលអាចបញ្ចប់កម្មវិធីអវកាសជាបន្តបន្ទាប់ទាំងអស់។

ភាគីទាំងពីរបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីរឿងនេះ។ កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិកបានចាប់ផ្តើមជាផ្លូវការនៅឆ្នាំ 1961 នៅពេលដែលប្រធានាធិបតីអាមេរិកលោក John Kennedy បាននិយាយសុន្ទរកថាដ៏ក្ដៅគគុក។ កម្មវីធីនេះ ដែលទទួលបានឈ្មោះដ៏ខ្លាំងមួយថា "អាប៉ូឡូ" ត្រូវបានគេស្រមៃថា ក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំ ការបង្កើតនូវលក្ខខណ្ឌបច្ចេកទេសចាំបាច់ទាំងអស់សម្រាប់ការចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើផ្ទៃនៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី និងការវិលត្រឡប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃនាវិកមកផែនដី។ សម្រាប់ហេតុផលនយោបាយ ជនជាតិអាមេរិកបានអញ្ជើញសហភាពសូវៀតឱ្យធ្វើការរួមគ្នាក្នុងកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ។ នៅបរទេស ពួកគេភ្នាល់ថា សហភាពសូវៀតនឹងបដិសេធមិនធ្វើការជាមួយគ្នាក្នុងទិសដៅនេះ។ ដូច្នេះហើយ អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាប់ពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក៖ កិត្យានុភាពនយោបាយ សេដ្ឋកិច្ច និងវិទ្យាសាស្ត្រ។ គំនិតនេះគឺដើម្បីវ៉ាដាច់សហភាពសូវៀតក្នុងវិស័យរុករកអវកាសម្តងហើយម្តងទៀត។

ការចាប់ផ្តើមនៃការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិ

ស.ស.យ.ក បានយកចិត្តទុកដាក់យ៉ាងខ្លាំងចំពោះបញ្ហាប្រឈមដែលកើតចេញពីបរទេស។ នៅពេលនោះ សហភាពសូវៀតកំពុងពិចារណារួចហើយអំពីបញ្ហានៃការហោះហើរមនុស្សទៅកាន់ផ្កាយរណបធម្មជាតិរបស់ផែនដី ការហោះហើរ និងការចុះចតរបស់អវកាសយានិកនៅលើព្រះច័ន្ទ។ ការងារនេះត្រូវបានដឹកនាំដោយ Sergei Pavlovich Korolev នៅការិយាល័យរចនា V.N. ឆេឡូមេយ៉ា។ នៅខែសីហាឆ្នាំ 1964 ទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រីនៃសហភាពសូវៀតបានអនុម័តការចាប់ផ្តើមការងារលើកម្មវិធីមនុស្សតាមច័ន្ទគតិដែលរួមមានទិសដៅពីរ៖

  • ការហោះហើររបស់ព្រះច័ន្ទនៅក្នុងយានអវកាសដែលមានមនុស្ស;
  • ការចុះចតនៃម៉ូឌុលអវកាសនៅលើផ្ទៃនៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។

ការចាប់ផ្តើមនៃការរចនា និងការធ្វើតេស្តហោះហើរត្រូវបានកំណត់ពេលសម្រាប់ឆ្នាំ 1966 ។ នៅសហរដ្ឋអាមេរិក ទំហំការងារក្នុងទិសដៅនេះកាន់តែរីករាលដាល។ នេះបង្ហាញឱ្យឃើញដោយទំហំនៃភាពសមស្របដែលបានចំណាយលើការអនុវត្តគ្រប់ដំណាក់កាលនៃកម្មវិធី Apollo ដែលនៅចុងបញ្ចប់នៃជើងហោះហើរមានចំនួនដ៏ច្រើនសន្ធឹកសន្ធាប់ សូម្បីតែតាមស្តង់ដារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ គឺ 25 ពាន់លានដុល្លារ។ ថាតើសេដ្ឋកិច្ចសូវៀតអាចទ្រាំទ្រនឹងការចំណាយបែបនេះគឺជាសំណួរដ៏ធំមួយ។ នេះគឺជាផ្នែកនៃចម្លើយចំពោះសំណួរថា ហេតុអ្វីបានជាសូវៀតស្ម័គ្រចិត្ដលះបង់បាតដៃក្នុងការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិដល់រដ្ឋ។

ផ្នែកបច្ចេកទេសនៃបញ្ហាទាក់ទងនឹងការអនុវត្តកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិតំណាងឱ្យបរិមាណការងារច្រើន។ វាចាំបាច់មិនត្រឹមតែដើម្បីបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះដ៏ធំមួយដែលមានសមត្ថភាពបាញ់បង្ហោះទៅកាន់គន្លងយានអវកាសដែលបំពាក់ដោយម៉ូឌុលចុះចតតាមច័ន្ទគតិនោះទេ។ វាក៏ចាំបាច់ផងដែរក្នុងការរចនាយានសម្រាប់ចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ដែលមានសមត្ថភាពត្រឡប់មកផែនដីវិញ។

បន្ថែមពីលើការងារដ៏ធំសម្បើមដែលប្រឈមមុខនឹងអ្នករចនា អ្នកតារារូបវិទ្យាត្រូវធ្វើការយ៉ាងលំបាក ដែលត្រូវធ្វើការគណនាគណិតវិទ្យាដ៏ត្រឹមត្រូវបំផុតនៃផ្លូវហោះហើររបស់យានអវកាសទៅកាន់ផ្កាយរណបរបស់ផែនដី ការបំបែកជាបន្តបន្ទាប់ និងការចុះចតនៃម៉ូឌុលជាមួយនឹងអវកាសយានិកពីរនាក់។ . ការអភិវឌ្ឍន៍ទាំងអស់មានអត្ថន័យ លុះត្រាតែក្រុមនាវិកត្រឡប់មកវិញដោយជោគជ័យ។ នេះពន្យល់ពីចំនួននៃការបាញ់បង្ហោះដែលបំពេញកម្មវិធី Apollo ។ រហូតមកដល់ពេលដែលអវកាសយានិកបានចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ការហ្វឹកហាត់ 25 ដង ការធ្វើតេស្ត និងការរៀបចំការបាញ់បង្ហោះត្រូវបានអនុវត្ត ក្នុងអំឡុងពេលនោះការងារនៃប្រព័ន្ធទាំងអស់នៃរ៉ុក្កែត និងយានអវកាសដ៏ធំត្រូវបានពិនិត្យ ដោយចាប់ផ្តើមពីស្ថានភាពនៃភពសៅរ៍។ 5 បើកយានជំនិះក្នុងការហោះហើរដោយបញ្ចប់ដោយឥរិយាបថនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិនៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។

ការងារ​ដ៏​ឈឺចាប់​បាន​បន្ត​អស់​រយៈពេល​ប្រាំបី​ឆ្នាំ។ ព្រឹត្តិការណ៍នាពេលខាងមុខគឺមុនដោយគ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរ និងការបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សោកសៅបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃកម្មវិធី Apollo គឺការស្លាប់របស់អវកាសយានិកបីនាក់។ បន្ទប់បញ្ជាដែលមានអវកាសយានិកបានឆេះនៅបរិវេណបាញ់បង្ហោះក្នុងដីកំឡុងពេលសាកល្បងយានអវកាស Apollo 1 ក្នុងខែមករា ឆ្នាំ 1967 ។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ គម្រោងទាំងមូលមានការលើកទឹកចិត្ត។ ជនជាតិអាមេរិកបានបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះ Saturn 5 ដែលអាចទុកចិត្តបាន និងមានថាមពលខ្លាំង ដែលមានសមត្ថភាពដឹកជញ្ជូនទំនិញដែលមានទម្ងន់រហូតដល់ 47 តោនទៅកាន់គន្លងព្រះច័ន្ទ។ ឧបករណ៍ Apollo ខ្លួនឯងអាចត្រូវបានគេហៅថាអព្ភូតហេតុបច្ចេកវិទ្យា។ ជាលើកដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមនុស្សជាតិ យានអវកាសមួយត្រូវបានបង្កើតឡើង ដែលអាចបញ្ជូនមនុស្សទៅកាន់វត្ថុក្រៅភព និងធានាបាននូវការវិលត្រឡប់មកវិញប្រកបដោយសុវត្ថិភាពនៃនាវិក។

កប៉ាល់នេះរួមមានបន្ទប់បញ្ជា និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ ដែលជាមធ្យោបាយបញ្ជូនអវកាសយានិកទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ដំណាក់កាលពីរនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ ការចុះចត និងហោះឡើងត្រូវបានបង្កើតឡើង ដោយគិតគូរពីប្រតិបត្តិការបច្ចេកវិទ្យាទាំងអស់ដែលផ្តល់ដោយកម្មវិធី។ កាប៊ីនម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ គឺជាយានអវកាសឯករាជ្យ ដែលមានសមត្ថភាពធ្វើការវិវត្តន៍មួយចំនួន។ ដោយវិធីនេះ វាគឺជាការរចនានៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិនៃយានអវកាស Apollo ដែលបានក្លាយជាគំរូដើមនៃស្ថានីយអវកាសអាមេរិកាំងដំបូងគេគឺ Skylab ។

ជនជាតិអាមេរិកបានយកចិត្តទុកដាក់ខ្លាំងជាងក្នុងការដោះស្រាយបញ្ហាទាំងអស់ដោយខិតខំដើម្បីសម្រេចបានជោគជ័យ។ មុនពេលយានអវកាសដំបូង Apollo 8 បានទៅដល់គន្លងនៃព្រះច័ន្ទ ហើយបានហោះជុំវិញផ្កាយរណបរបស់យើងនៅថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 7 ឆ្នាំបានកន្លងផុតទៅក្នុងការងារដ៏លំបាក និងជាទម្លាប់។ លទ្ធផលនៃការងារដ៏ធំគឺការបាញ់បង្ហោះកប៉ាល់គ្រួសារ Apollo ទីដប់មួយ ដែលនាវិកបានប្រកាសប្រាប់ពិភពលោកទាំងមូលថា បុរសបានទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។

តើវាពិតទេ? តើអវកាសយានិកអាមេរិកពិតជាអាចចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 មែនទេ? នេះ​ជា​អាថ៌​កំបាំង​ដែល​នៅ​តែ​ដោះស្រាយ​រហូត​ដល់​សព្វ​ថ្ងៃ។ អ្នកជំនាញ និងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជុំវិញពិភពលោកត្រូវបានបែងចែកទៅជាជំរុំប្រឆាំងពីរ ដោយបន្តដាក់ចេញនូវសម្មតិកម្មថ្មី និងបង្កើតកំណែថ្មីដើម្បីការពារទស្សនៈមួយ ឬចំណុចផ្សេងទៀត។

ការពិតអំពីការចុះចតរបស់អាមេរិកនៅលើព្រះច័ន្ទ - ជាជោគជ័យដ៏គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល និងការបោកប្រាស់ដ៏ឆ្លាតវៃ

ការកុហក និងការបង្កាច់បង្ខូចដែលអវកាសយានិករឿងព្រេងនិទាន - សមាជិកនាវិក Apollo 11 Neil Armstrong, Edwin Aldrin និង Michael Collins ត្រូវបានបង្ខំឱ្យប្រឈមមុខគឺអស្ចារ្យណាស់ក្នុងទំហំរបស់ពួកគេ។ ស្បែកនៃម៉ូឌុលចុះចត Apollo 11 មិនទាន់ត្រជាក់នៅឡើយទេ នៅពេលដែល រួមជាមួយការរីករាយទូទាំងប្រទេស ពាក្យត្រូវបានគេឮថា តាមពិតមិនមានការចុះចតទេ។ ខ្សែភាពយន្ដប្រវត្តិសាស្ត្រនៃផែនដីនៅលើព្រះច័ន្ទត្រូវបានបង្ហាញរាប់រយដងនៅលើកញ្ចក់ទូរទស្សន៍ទូទាំងពិភពលោក ហើយខ្សែភាពយន្តនៃការចរចារវាងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជា និងអវកាសយានិកនៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានចាក់រាប់ពាន់ដង។ វាត្រូវបានគេចោទប្រកាន់ថា យានអវកាសនេះ ទោះបីជាវាបានហោះទៅកាន់ផ្កាយរណបរបស់យើងក៏ដោយ ក៏ស្ថិតនៅក្នុងគន្លងនៃព្រះច័ន្ទ ដោយមិនបានធ្វើប្រតិបត្តិការចុះចតតាមច័ន្ទគតិណាមួយឡើយ។

ទឡ្ហីករណ៍ និងអង្គហេតុសំខាន់ៗបានក្លាយជាវេទិកាមួយសម្រាប់ទ្រឹស្តីឃុបឃិតគ្នាដែលនៅតែមានសព្វថ្ងៃនេះ ហើយដាក់សញ្ញាសួរនៅក្រោមកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិកទាំងមូល។

តើ​អំណះអំណាង​អ្វី​ដែល​អ្នក​សង្ស័យ និង​អ្នក​ទ្រឹស្តី​សមគំនិត​ប្រើ៖

  • រូបថតដែលបានថតក្នុងអំឡុងពេលចុះចតនៃម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទនៅលើផ្ទៃនៃព្រះច័ន្ទត្រូវបានថតនៅក្រោមលក្ខខណ្ឌដី;
  • ឥរិយាបថរបស់អវកាសយានិក ពេលនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ គឺមិនធម្មតាសម្រាប់លំហអាកាសគ្មានខ្យល់។
  • ការវិភាគនៃការសន្ទនារវាងនាវិក Apollo 11 និងមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាណែនាំថាមិនមានការពន្យាពេលទំនាក់ទំនងទេ ដែលមាននៅក្នុងទំនាក់ទំនងតាមវិទ្យុពីចម្ងាយ។
  • ដីតាមច័ន្ទគតិដែលយកជាសំណាកពីផ្ទៃព្រះច័ន្ទ គឺមិនខុសពីថ្មដែលមានដើមកំណើតនៅលើផែនដីទេ។

ទិដ្ឋភាពទាំងនេះ និងទិដ្ឋភាពផ្សេងទៀត ដែលនៅតែកំពុងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងសារព័ត៌មាន ជាមួយនឹងការវិភាគជាក់លាក់ អាចនឹងធ្វើឱ្យមានការសង្ស័យទៅលើការពិតដែលថាជនជាតិអាមេរិកស្ថិតនៅលើផ្កាយរណបធម្មជាតិរបស់យើង។ សំណួរ និងចម្លើយដែលត្រូវបានសួរអំពីរឿងនេះនៅថ្ងៃនេះ អនុញ្ញាតឱ្យយើងនិយាយថា ការពិតដ៏ចម្រូងចម្រាសភាគច្រើនគឺវែងឆ្ងាយ និងគ្មានមូលដ្ឋាននៅក្នុងការពិត។ ម្តងហើយម្តងទៀត បុគ្គលិករបស់ NASA និងអវកាសយានិកខ្លួនឯងបានផ្តល់របាយការណ៍ ដែលពួកគេបានពិពណ៌នាអំពីព័ត៌មានលម្អិត និងព័ត៌មានលម្អិតនៃការហោះហើររឿងព្រេងនិទាននោះ។ Michael Collins ដែលស្ថិតនៅក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទ បានកត់ត្រារាល់សកម្មភាពរបស់នាវិក។ សកម្មភាពរបស់អវកាសយានិកត្រូវបានចម្លងនៅប៉ុស្តិ៍បញ្ជាការនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យបេសកកម្ម។ នៅទីក្រុងហ៊ូស្តុន ក្នុងអំឡុងពេលធ្វើដំណើររបស់អវកាសយានិកទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ពួកគេបានដឹងយ៉ាងច្បាស់អំពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ របាយការណ៍របស់នាវិកត្រូវបានវិភាគម្តងហើយម្តងទៀត។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ ប្រតិចារិករបស់មេបញ្ជាការកប៉ាល់លោក Neil Armstrong និងសហការីរបស់គាត់គឺ Edwin Aldrin ដែលបានកត់ត្រានៅពេលនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទត្រូវបានសិក្សា។

ក្នុង​ករណី​ណា​មួយ​ក៏​មិន​អាច​បង្កើត​ភាព​មិន​ពិត​នៃ​សក្ខីកម្ម​របស់​សមាជិក​នាវិក Apollo 11 ដែរ។ នៅក្នុងឧទាហរណ៍សណ្ឋាគារនីមួយៗ យើងកំពុងនិយាយអំពីការបំពេញយ៉ាងជាក់លាក់នៃភារកិច្ចដែលបានប្រគល់ឱ្យនាវិក។ វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការកាត់ទោសអវកាសយានិកទាំងបីនាក់ពីបទភូតកុហកដោយចេតនា និងជំនាញ។ ចំពោះសំណួរអំពីរបៀបដែលអវកាសយានិកចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទក្នុងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ ប្រសិនបើសមាជិកនាវិកម្នាក់ៗមានបរិមាណខាងក្នុងនៃកប៉ាល់ត្រឹមតែ 2 ម៉ែត្រគូប ចម្លើយខាងក្រោមត្រូវបានផ្តល់ឱ្យ។ ការស្នាក់នៅរបស់អវកាសយានិកនៅលើយន្តហោះតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានកំណត់ត្រឹមតែ 8-10 ម៉ោងប៉ុណ្ណោះ។ បុរស​ដែល​ស្ថិត​ក្នុង​ឈុត​ការពារ​នោះ​ស្ថិត​នៅ​ស្ថាន​ភាព​ដោយ​មិន​បាន​ធ្វើ​ចលនា​រាង​កាយ​គួរ​ឱ្យ​កត់​សម្គាល់។ ពេលវេលានៃ odyssey តាមច័ន្ទគតិស្របគ្នានឹង chronometer នៃម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា Columbia ។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយ ពេលវេលាដែលបានចំណាយដោយអវកាសយានិកអាមេរិកពីរនាក់នៅលើឋានព្រះច័ន្ទត្រូវបានកត់ត្រានៅក្នុងសៀវភៅកំណត់ហេតុ នៅក្នុងការថតសំឡេងនៃមជ្ឈមណ្ឌលត្រួតពិនិត្យបេសកកម្ម និងបង្ហាញនៅក្នុងរូបថត។

តើមនុស្សបានចុះចតនៅលើព្រះច័ន្ទនៅឆ្នាំ 1969 ទេ?

បន្ទាប់ពីការហោះហើររឿងព្រេងនិទាននៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 ជនជាតិអាមេរិកបានបន្តបាញ់បង្ហោះយានអវកាសទៅកាន់ប្រទេសជិតខាងអវកាសរបស់យើង។ បន្ទាប់ពី Apollo 11 បេសកកម្មទី 12 បានចាប់ផ្តើមដំណើររបស់ខ្លួន ដែលក៏បានឈានដល់ការចុះចតរបស់អវកាសយានិកផ្សេងទៀតនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទផងដែរ។ ទីតាំងចុះចត រួមទាំងកន្លែងសម្រាប់បេសកកម្មបន្តបន្ទាប់ទៀត ត្រូវបានជ្រើសរើសដោយរំពឹងថានឹងទទួលបានគំនិតអំពីតំបន់ផ្សេងៗនៃផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ ប្រសិនបើម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ "ឥន្ទ្រី" នៃកប៉ាល់ Apollo 11 បានចុះចតនៅតំបន់សមុទ្រស្ងប់ស្ងាត់បន្ទាប់មកកប៉ាល់ផ្សេងទៀតបានចុះចតនៅតំបន់ផ្សេងទៀតនៃផ្កាយរណបរបស់យើង។

ការវាយតម្លៃបរិមាណនៃកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង និងការត្រៀមលក្ខណៈបច្ចេកទេសដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការរៀបចំបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិជាបន្តបន្ទាប់ មនុស្សម្នាក់មិនអាចឆ្ងល់បានទេថា ប្រសិនបើការចុះចតតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានគ្រោងទុកដំបូងជាការបោកប្រាស់ ហេតុអ្វីបានជាបន្ទាប់ពីជោគជ័យបានសម្រេច បន្តក្លែងបន្លំកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Herculean ដោយបើកដំណើរការ Apollo ដែលនៅសេសសល់។ បេសកកម្មទៅកាន់ផ្កាយរណបរបស់យើង? ជាពិសេសប្រសិនបើវាមានកម្រិតខ្ពស់នៃហានិភ័យសម្រាប់សមាជិកនាវិក។ រឿងរ៉ាវនៃបេសកកម្មទីដប់បីត្រូវបានចង្អុលបង្ហាញនៅក្នុងទិដ្ឋភាពនេះ។ ស្ថានភាពអាសន្ននៅលើយន្តហោះ Apollo 13 បានគំរាមកំហែងថានឹងវិវត្តទៅជាគ្រោះមហន្តរាយ។ ដោយចំណាយលើកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដ៏ធំសម្បើមដោយសមាជិកនាវិក និងសេវាកម្មជើងគោក កប៉ាល់ និងនាវិកដែលនៅរស់របស់វាត្រូវបានត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។ ព្រឹត្តិការណ៍ដ៏អស្ចារ្យទាំងនេះបានបង្កើតមូលដ្ឋាននៃគ្រោងនៃខ្សែភាពយន្តភាគរឿង Apollo 13 ដែលថតដោយអ្នកដឹកនាំដែលមានទេពកោសល្យ Ron Howard ។

Edwin Aldrin ជាមនុស្សម្នាក់ទៀតដែលបានទៅទស្សនាផ្ទៃព្រះច័ន្ទរបស់យើង ថែមទាំងត្រូវសរសេរសៀវភៅអំពីបេសកកម្មរបស់គាត់ទៀតផង។ សៀវភៅរបស់គាត់ First on the Moon and Return to Earth ដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅចន្លោះឆ្នាំ 1970 និង 1973 បានក្លាយជាសៀវភៅលក់ដាច់បំផុតជាជាងប្រលោមលោកបែបវិទ្យាសាស្ត្រ។ អវកាសយានិកបានរៀបរាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីប្រវត្តិទាំងមូលនៃការហោះហើររបស់ពួកគេទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ដោយពណ៌នាអំពីស្ថានភាពធម្មតា និងគ្រាអាសន្នទាំងអស់ដែលកើតឡើងនៅលើយន្តហោះតាមច័ន្ទគតិ និងកប៉ាល់បញ្ជា។

ការអភិវឌ្ឍន៍បន្ថែមទៀតនៃបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ

ការនិយាយនៅថ្ងៃនេះថា Earthlings មិនបានទៅឋានព្រះច័ន្ទគឺមិនត្រឹមត្រូវ និងមិនសមរម្យចំពោះមនុស្សដែលបានចូលរួមក្នុងគម្រោងដ៏អស្ចារ្យនេះ។ សរុបមក បេសកកម្មចំនួនប្រាំមួយត្រូវបានបញ្ជូនទៅឋានព្រះច័ន្ទ ដែលបានបញ្ចប់ដោយការចុះចតរបស់បុរសម្នាក់នៅលើផ្ទៃផ្កាយរណបរបស់យើង។ ជាមួយនឹងការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែតរបស់ពួកគេទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ ជនជាតិអាមេរិកបានផ្តល់ឱកាសឱ្យអរិយធម៌របស់មនុស្សដើម្បីដឹងគុណយ៉ាងពិតប្រាកដចំពោះទំហំលំហ ដើម្បីមើលភពផែនដីរបស់យើងពីខាងក្រៅ។ ការហោះហើរចុងក្រោយទៅកាន់ផ្កាយរណបផែនដីបានកើតឡើងនៅខែធ្នូ ឆ្នាំ ១៩៧២។ បន្ទាប់ពីនេះ ការបាញ់រ៉ុក្កែតទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទមិនត្រូវបានអនុវត្តទេ។

គេអាចស្មានបានតែអំពីហេតុផលពិតសម្រាប់ការកាត់បន្ថយកម្មវិធីដ៏ធំ និងទ្រង់ទ្រាយធំបែបនេះប៉ុណ្ណោះ។ កំណែមួយក្នុងចំណោមកំណែដែលអ្នកជំនាញភាគច្រើនប្រកាន់ខ្ជាប់នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះគឺការចំណាយខ្ពស់នៃគម្រោង។ តាមស្ដង់ដារនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ច្រើនជាង 130 ពាន់លានដុល្លារត្រូវបានចំណាយលើកម្មវិធីអវកាសដើម្បីរុករកព្រះច័ន្ទ។ វាមិនអាចនិយាយបានថាសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិកកំពុងតស៊ូជាមួយកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិនោះទេ។ មានប្រូបាប៊ីលីតេខ្ពស់ដែលសុភវិនិច្ឆ័យបានយកឈ្នះ។ ការហោះហើររបស់មនុស្សទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទមិនមានតម្លៃវិទ្យាសាស្ត្រជាក់លាក់ណាមួយឡើយ។ ទិន្នន័យដែលអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងតារារូបវិទ្យាភាគច្រើនធ្វើការជាមួយសព្វថ្ងៃនេះ អនុញ្ញាតឱ្យយើងធ្វើការវិភាគយ៉ាងត្រឹមត្រូវអំពីអ្វីដែលអ្នកជិតខាងរបស់យើងគឺយ៉ាងត្រឹមត្រូវ។

ដើម្បីទទួលបានព័ត៌មានចាំបាច់អំពីផ្កាយរណបរបស់យើង វាមិនចាំបាច់ទាល់តែសោះក្នុងការបញ្ជូនមនុស្សម្នាក់ឱ្យធ្វើដំណើរប្រកបដោយគ្រោះថ្នាក់បែបនេះ។ យានស្វ័យប្រវត្ត Luna របស់សូវៀតបានទប់ទល់នឹងកិច្ចការនេះយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះ ដោយបញ្ជូនដុំថ្មព្រះច័ន្ទរាប់រយគីឡូក្រាម និងរូបថតរាប់រយសន្លឹក និងរូបភាពនៃទេសភាពតាមច័ន្ទគតិមកផែនដី។

ប្រសិនបើអ្នកមានសំណួរណាមួយ ទុកឱ្យពួកគេនៅក្នុងមតិយោបល់ខាងក្រោមអត្ថបទ។ យើង ឬភ្ញៀវរបស់យើងនឹងរីករាយក្នុងការឆ្លើយពួកគេ។

សតវត្សទី 20 គឺជាយុគសម័យនៃការទម្លាយរបស់មនុស្សចូលទៅក្នុងលំហ។ សមិទ្ធិផលចម្បងរបស់វាគឺការហោះហើររបស់មនុស្សទៅកាន់គន្លងផែនដីទាប ការចូលទៅក្នុងលំហអាកាសរបស់មនុស្ស និងការរុករកផ្កាយរណបរបស់ផែនដី ព្រះច័ន្ទ។ ភាពចម្លែកគឺថាមនុស្សបានចាប់ផ្តើមភ្លេចការរួមចំណែកដែលធ្វើឡើងដោយកម្មវិធី Apollo របស់អាមេរិក (1969-1972) ដែលអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សគេចផុតពីព្រំដែននៃភពផែនដីរបស់គាត់ ហើយសព្វថ្ងៃនេះមានមនុស្សតិចណាស់ដែលអាចឆ្លើយសំណួរថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានដើរ។ នៅ​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ។

ការសម្រេចចិត្តដែលបានផ្លាស់ប្តូរពិភពលោក

ឆ្នាំនេះគឺជាខួបលើកទី 55 នៃការប្រកាសជាប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ប្រធានាធិបតីនៃការចាប់ផ្តើមគម្រោងមួយដែលមានឈ្មោះថា Apollo ។ នេះជាការឆ្លើយតបទៅនឹងការហោះហើររបស់ Yuri Gagarin និងភាពយឺតយ៉ាវរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការរុករកអវកាស។ គម្រោងតាមច័ន្ទគតិនេះ ត្រូវបានគេសន្មត់ថា មិនត្រឹមតែធ្វើឱ្យមានគុណវុឌ្ឍិលោតផ្លោះ លើកតម្កើងអំណាចវិទ្យាសាស្ត្រ និងបច្ចេកវិទ្យារបស់ប្រទេសប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងបំបែរអារម្មណ៍ប្រជាជនពីសង្គ្រាមដែលមិនពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសវៀតណាមផងដែរ។ មានភស្តុតាងឯកសារដែល Kennedy បន្ទាប់ពីសិក្សាផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ និងវិទ្យាសាស្រ្តនៃបញ្ហានេះ បានស្នើទៅ N.S. Khrushchev បានស្នើឱ្យបង្រួបបង្រួមកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ប្រទេសទាំងពីរដើម្បីអនុវត្តបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ ដោយព្យាយាមបង្កើត "ស្ពានអវកាស" រវាងប្រទេសមហាអំណាច ប៉ុន្តែត្រូវបានបដិសេធ។

សព្វ​ថ្ងៃ​នេះ គេ​បាន​ដឹង​ថា​កម្មវិធី​នេះ​ចំណាយ​ប្រាក់​អស់ ២៦ ពាន់​លាន​ដុល្លារ​អាមេរិក។ នេះគឺខ្ពស់ជាងតម្លៃនៃការបង្កើតគ្រាប់បែកបរមាណូ 10 ដង។ ប៉ុន្តែ Kennedy នៅតែធ្វើការសម្រេចចិត្តដ៏សំខាន់មួយ ដោយបង្ហាញពីសមត្ថភាពគ្មានដែនកំណត់របស់មនុស្ស និងសរសេរឈ្មោះរបស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រ ដើម្បីឆ្លើយសំណួរថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានទៅឋានព្រះច័ន្ទ វាគួរតែត្រូវបានចងចាំក្នុងចិត្តថា អ្នកបើកយន្តហោះចំនួន 24 នាក់បានទៅដល់គន្លងរបស់វា ប៉ុន្តែមានតែ 12 នាក់ប៉ុណ្ណោះដែលអាចគ្រប់គ្រងបាន។ ទុកសញ្ញារបស់វានៅលើផ្ទៃរបស់វា។ ហើយមុនពេលការបាញ់បង្ហោះជោគជ័យលើកដំបូង មានការបាញ់សាកល្បងចំនួន 4 ដង ក្នុងអំឡុងពេលរៀបចំដែលអវកាសយានិក 3 នាក់បានស្លាប់នៅខែមករា ឆ្នាំ 1967 ។

នាវិកដំបូង

Apollo 11 គឺជាយានអវកាសដែលបានបញ្ជូនបេសកកម្មជោគជ័យលើកដំបូងទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ ការបើកដំណើរការរបស់វានៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 ត្រូវបានបង្ហាញតាមកញ្ចក់ទូរទស្សន៍។ ក្នុងអំឡុងពេលថ្ងៃដំបូង ខណៈពេលដែលកប៉ាល់ស្ថិតនៅក្នុងគន្លងផែនដីទាប ការផ្សាយវីដេអូប្រចាំថ្ងៃបានបន្ត ដែលបង្ហាញពីក្តីសង្ឃឹមដ៏អស្ចារ្យដែលទាក់ទងនឹងនាវិកពិសេសនេះ។ កាពីទែន Neil Armstrong អ្នកបើកយន្តហោះសំខាន់ Michael Collins អ្នកបើកយន្តហោះតាមច័ន្ទគតិ Edwin Aldrin - អ្នកបើកយន្តហោះដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបាននៅក្នុងលំហនៅលើយានអវកាស Gemini បានចូលទៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិនៅថ្ងៃទី 4 បន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលទីបី។

នៅថ្ងៃបន្ទាប់ ពួកគេពីរនាក់បានផ្ទេរទៅកាន់ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ ហើយបន្ទាប់ពីបានធ្វើឱ្យប្រព័ន្ធរបស់វាដំណើរការ និងឈប់ចត ផ្លាស់ទីទៅក្នុងគន្លងចុះមក។ ចំណុចពិសេសនៃបេសកកម្មនេះគឺថា បន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនចុះចត អ្នកបើកយន្តហោះបានគ្រប់គ្រងការចុះចតម៉ូឌុលនេះក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានវិនាទី មុនពេលកម្រិតនៃការប្រើប្រាស់ប្រេងដ៏សំខាន់។ នីល អាមស្ត្រង គឺជាមនុស្សដំបូងគេបង្អស់ ដែលបានទទួលការអនុញ្ញាតឱ្យដើរលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ គាត់ត្រូវបានគេតាមដានដោយ Edwin (ដែលបានប្តូរឈ្មោះរបស់គាត់ទៅជា Buzz Aldrin ក្នុងឆ្នាំ 1988) ដែលបានធ្វើពិធីសាសនានៃការរួបរួមនៅលើព្រះច័ន្ទ។

បន្ទាប់ពីចំណាយពេលប្រហែល 2.5 ម៉ោងនៅលើផ្ទៃ (ពេលវេលាដែលនៅសល់ត្រូវបានចំណាយក្នុងម៉ូឌុល) ក្រុមនាវិកបានប្រមូលសំណាកថ្ម ថតវីដេអូ និងរូបថត ហើយនៅថ្ងៃទី 24 ខែកក្កដាបានត្រឡប់ទៅភពផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាពដោយចុះចតនៅការ៉េដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

បំផុសគំនិតដោយជោគជ័យ

នាវិកដំបូងបានត្រលប់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកវិញក្នុងនាមជាវីរបុរស ហើយនៅថ្ងៃទី 14 ខែវិច្ឆិកា Apollo 12 ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អវកាសយានិកដែលមានបទពិសោធន៍ដែលបានធ្វើការហោះហើរពីរលើកទៅកាន់ទីអវកាសនៅលើយានអវកាស Gemini (1965, 1966) ។ Pete Conrad និងសមមិត្តរបស់គាត់ (Alan Bean និង Richard Gordon) ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់បង្ហោះបានជួបប្រទះនឹងស្ថានភាពអាសន្នដែលទាក់ទងនឹងការវាយប្រហារដោយរន្ទះពីរ។ នៅចំពោះមុខប្រធានាធិបតី Nixon ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងការបាញ់បង្ហោះ ការឆក់អគ្គិសនីបានបិទឧបករណ៍ចាប់សញ្ញាមួយចំនួន ដែលបណ្តាលឱ្យកោសិកាប្រេងឥន្ធនៈត្រូវបិទ។ នាវិកបានគ្រប់គ្រងស្ថានភាពឱ្យបានឆាប់តាមដែលអាចធ្វើទៅបាន។

Conrad និង Bean ត្រូវចំណាយពេលពីរថ្ងៃលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ (ច្រកចេញសកម្មគឺ 3.5 ម៉ោង)។ នៅឯកន្លែងចុះចត ពួកគេបានជួបប្រទះនឹងពពកធូលី ហើយបានទៅដល់ឧបករណ៍ Surveyor 3 ដែលរួមចំណែកយ៉ាងសំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ ដោយសារតែមានបញ្ហាជាមួយកាមេរ៉ាវីដេអូ វាមិនអាចធ្វើការផ្សាយវីដេអូដោយផ្ទាល់ពីកន្លែងចុះចតរបស់នាវិកបានទេ។

រួមបញ្ចូលក្នុងបញ្ជីមនុស្សដែលដើរលើព្រះច័ន្ទ

សហរដ្ឋអាមេរិក ដែលជាផ្នែកមួយនៃកម្មវិធី Apollo បានបញ្ជូនបេសកកម្មចំនួន 9 ទៅកាន់ផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។ អវកាសយានិកមកពីនាវិកប្រាំមួយនាក់បានគ្រប់គ្រងចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ ពួកគេ​ទាំងអស់​មាន​មនុស្ស​បី​នាក់ ដែល​ពីរ​នាក់​ត្រូវបាន​ប្តូរ​ទៅក្នុង​ម៉ូឌុល​ព្រះច័ន្ទ។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យក្នុងខែមេសា ឆ្នាំ 1970 ដែលទាក់ទងនឹងឧបទ្ទវហេតុនៅលើយន្តហោះ Apollo 13 ដែលមិនបានបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួន បេសកកម្មជោគជ័យបន្ទាប់បានកើតឡើងនៅខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1971 ។ Alan Shepard និង Edgar Mitchell (ដោយវិធីនេះ ពួកគេត្រូវបានសន្មត់ថាជានាវិកនៃ Apollo ទី 13) បានគ្រប់គ្រងមិនត្រឹមតែធ្វើការពិសោធន៍រញ្ជួយដីប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងចូលទៅក្នុងអវកាសពីរដងផងដែរ។

David Scott និង James Irwin សមាជិកនៃបេសកកម្មបន្ទាប់ (ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1971) និង John Young និង Charles Duke (ខែមេសា ឆ្នាំ 1972) ដែលបានធ្វើដំណើរដ៏វែងនៅលើយានរុករកតាមច័ន្ទគតិ បានចំណាយពេលបីថ្ងៃលើផ្ទៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។ នាវិកនៃ Apollo 17 បានបញ្ចប់ការអនុវត្តកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ។ Eugene Cernan និង Harrison Schmitt បានធ្វើការហោះហើរចុងក្រោយរបស់ពួកគេក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1972 ហើយ Cernan បានគ្រប់គ្រងសរសេរអក្សរផ្ចង់កូនស្រីរបស់គាត់ជាសំបុត្រលា។ សម្រាប់គាត់ នេះគឺជាការហោះហើរលើកទីពីររបស់គាត់ទៅកាន់ផ្កាយរណបរបស់ផែនដី ដូចជាសមមិត្តបីនាក់របស់គាត់។ ប៉ុន្តែនៅពេលឆ្លើយសំណួរថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានទៅឋានព្រះច័ន្ទនោះ វាគួរតែត្រូវបានគេយកទៅពិចារណាថា ពួកគេម្នាក់ៗបានប៉ះផ្ទៃព្រះច័ន្ទតែម្តងគត់។

ការបញ្ចប់កម្មវិធីអាប៉ូឡូ

សព្វ​ថ្ងៃ បន្ទះ​បាញ់​បង្ហោះ​ដែល​គ្រប់​គ្រង​ដោយ​កង​ទ័ព​អាកាស​អាមេរិក​កំពុង​ខូច​ខាត។ ទោះបីជាមានការសន្មត់ថាបន្តការបាញ់បង្ហោះ Apollo ក៏ដោយ ក៏គ្មានការបាញ់បង្ហោះជាបន្តបន្ទាប់ទាំងបីត្រូវបានអនុវត្តដែរ។ មូលហេតុចម្បងគឺការចំណាយដ៏ធំសម្បើមដែលមិននាំមកនូវរបកគំហើញថ្មីក្នុងការរុករកអវកាស។ ក្នុងចំណោមវីរបុរសទាំង 12 នាក់ដែលបានរត់ចេញពីលំហអាកាសជិតផែនដី ប្រាំបួននាក់បានរួចជីវិត។ ជីវិតរបស់ពួកគេមិនដូចជីវិតរបស់តារាហូលីវូដនោះទេ។ មិនយូរប៉ុន្មាន ពួកគេទាំងអស់បានចាកចេញពី NASA ស្ទើរតែភ្លេចដោយជនរួមជាតិរបស់ពួកគេ។ គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល អ្នកចូលរួមក្នុងការហោះហើរលើកដំបូងបានទទួលពានរង្វាន់ខ្ពស់បំផុតរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក (មេដាយមាសសភា) តែនៅក្នុងខួបលើកទី 40 នៃការបាញ់បង្ហោះប៉ុណ្ណោះ។

នៅពេលសួរថាតើមានមនុស្សប៉ុន្មាននាក់បានដើរលើព្រះច័ន្ទ មនុស្សជាច្រើនថ្ងៃនេះឆ្លើយថា "មិនមែនតែមួយទេ"។ ទាំងនេះគឺជាអ្នកដែលចែករំលែក "ទ្រឹស្តីសមគំនិត" ដែលបានបង្ហាញខ្លួនជាមួយនឹងដៃស្រាលរបស់អ្នកនិពន្ធ Bill Kaysing ដែលបានចោទសួរពីការពិតនៃការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ដើម្បីការពារកិត្តិយសរបស់គាត់ លោក Buzz Aldrin អាយុ 72 ឆ្នាំក្នុងវ័យចំណាស់បានវាយអ្នកកាសែតជាសាធារណៈចំពោះមុខចំពោះការបង្ហាញពីការសង្ស័យរបស់គាត់។ ក្នុងឆ្នាំ 2009 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្ហាញរូបភាពផ្កាយរណបសាធារណៈដែលបញ្ជាក់ពីដាននៃអវកាសយានិកនៅលើផ្ទៃនៃផ្កាយរណបរបស់ផែនដី។

ការបញ្ចប់កម្មវិធី និងការខ្វះអន្តរកម្មក្នុងទិសដៅនេះ រវាងមហាអំណាចអវកាសទាំងពីរ ពិតជាគួរឲ្យសោកស្ដាយខ្លាំងណាស់ ព្រោះវាអាចក្លាយជាស្ពានមួយនៅលើផ្លូវទៅកាន់ការហោះហើរទៅកាន់ភពព្រះអង្គារនាពេលអនាគត។

កម្មវិធី LUNAR របស់សហរដ្ឋអាមេរិក

ប្រវត្តិនៃកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់យើង N1-L3 ត្រូវតែប្រៀបធៀបជាមួយកម្មវិធី Saturn-Apollo របស់អាមេរិក។ ក្រោយមក កម្មវិធីអាមេរិកចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេហៅថា ដូចជានាវាតាមច័ន្ទគតិ សាមញ្ញថា "អាប៉ូឡូ" ។ ការប្រៀបធៀបនៃបច្ចេកវិទ្យា និងការរៀបចំការងារលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិនៅសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀត អនុញ្ញាតឱ្យយើងគោរពដល់កិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់មហាអំណាចទាំងពីរក្នុងការអនុវត្តគម្រោងវិស្វកម្មដ៏អស្ចារ្យបំផុតមួយនៃសតវត្សទី 20 ។

ដូច្នេះដោយសង្ខេបអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។

រវាងឆ្នាំ 1957 និង 1959 ទីភ្នាក់ងារមីស៊ីលផ្លោងរបស់កងទ័ព (ABMA) បានចូលរួមក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍មីស៊ីលផ្លោងរយៈចម្ងាយឆ្ងាយ។ ទីភ្នាក់ងារនេះរួមបញ្ចូល Redstone Arsenal នៅ Huntsville ដែលជាមជ្ឈមណ្ឌលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរ៉ុក្កែតជាក់ស្តែង។ មេដឹកនាំម្នាក់នៃក្រុម Arsenal គឺលោក Werher von Braun ដែលបានបង្រួបបង្រួមក្រុមអ្នកឯកទេសអាឡឺម៉ង់នាំយកមកសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ក្នុងឆ្នាំ 1945 ។ នៅឆ្នាំ 1945 អ្នកទោសសង្គ្រាមចំនួន 127 នាក់អ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់មកពីPeenemündeបានចាប់ផ្តើមធ្វើការនៅ Huntsville ក្រោមការដឹកនាំរបស់ von Braun ។ នៅឆ្នាំ 1955 ដោយបានទទួលសញ្ជាតិអាមេរិក អ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់ចំនួន 765 នាក់បានធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិករួចហើយ។ ពួកគេភាគច្រើនត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យទៅធ្វើការនៅសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ខាងលិចដោយស្ម័គ្រចិត្តដោយផ្អែកលើកិច្ចសន្យា។

ផ្កាយរណបសូវៀតដំបូងបង្អស់បានធ្វើឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិកភ្ញាក់ផ្អើល ហើយបានបង្ខំជនជាតិអាមេរិកឱ្យចោទសួរថាតើពួកគេពិតជាមេដឹកនាំក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍មនុស្សឬយ៉ាងណា។ ផ្កាយរណបសូវៀតបានចូលរួមចំណែកដោយប្រយោលក្នុងការពង្រឹងសិទ្ធិអំណាចរបស់អ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់នៅអាមេរិក។ លោក Von Braun បានបញ្ចុះបញ្ចូលមេដឹកនាំយោធាអាមេរិកថា វាអាចទៅរួចលើសពីកម្រិតនៃសហភាពសូវៀត ដោយគ្រាន់តែអភិវឌ្ឍយានបាញ់បង្ហោះដែលមានថាមពលខ្លាំងជាងយានដែលបាញ់បង្ហោះផ្កាយរណបសូវៀតដំបូង និងយានតាមច័ន្ទគតិដំបូង។

ត្រលប់ទៅខែធ្នូឆ្នាំ 1957 AVMA បានស្នើគម្រោងរ៉ុក្កែតធុនធ្ងន់ដែលជាដំណាក់កាលដំបូងដែលប្រើម៉ាស៊ីនជាច្រើនដែលមានកម្លាំងសរុបនៅផែនដី 680 tf (ខ្ញុំសូមរំលឹកអ្នកថា R-7 មានម៉ាស៊ីនចំនួនប្រាំដែលមានម៉ាស៊ីន។ កម្លាំង 400 tf) ។

នៅខែសីហា ឆ្នាំ 1958 ដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយភាពជោគជ័យដ៏ខ្លាំងក្លានៃផ្កាយរណបទីបីរបស់យើង ទីភ្នាក់ងារគម្រោងស្រាវជ្រាវកម្រិតខ្ពស់ការពារជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកបានយល់ព្រមផ្តល់មូលនិធិដល់ការអភិវឌ្ឍន៍គម្រោងយានអវកាសធុនធ្ងន់របស់ភពសៅរ៍។ ក្រោយមកឈ្មោះ "Saturn" ដែលមានសន្ទស្សន៍ឌីជីថល និងអក្សរផ្សេងៗត្រូវបានចាត់ឱ្យទៅប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនៃថាមពល និងការកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធផ្សេងៗគ្នា។ ពួកវាទាំងអស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយយោងទៅតាមកម្មវិធីរួមជាមួយនឹងគោលដៅចុងក្រោយតែមួយ - ការបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះធុនធ្ងន់ដែលនឹងលោតផ្លោះសមិទ្ធិផលរបស់សហភាពសូវៀត។

Rocketdyne បានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីអភិវឌ្ឍម៉ាស៊ីន N-1 (H-1) សម្រាប់រ៉ុក្កែតធុនធ្ងន់នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលភាពយឺតយ៉ាវរបស់អាមេរិកបានក្លាយជាជាក់ស្តែង។ ដើម្បីបង្កើនល្បឿនការងារវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តបង្កើតម៉ាស៊ីនសាមញ្ញមួយដោយសម្រេចបាននូវអ្វីដែលជាដំបូងភាពជឿជាក់ខ្ពស់និងមិនកត់ត្រាសូចនាករជាក់លាក់។ ម៉ាស៊ីន N-1 ត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងកំណត់ត្រា។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែតុលាឆ្នាំ 1961 ការបាញ់បង្ហោះដំបូងនៃរ៉ុក្កែត Saturn-1 បានកើតឡើងជាមួយនឹងការបញ្ចូលគ្នានៃម៉ាស៊ីន N-1 ចំនួនប្រាំបីដែលមានកម្លាំង 85 tf នីមួយៗ។

សំណើដំបូងសម្រាប់ការបង្កើតរ៉ុក្កែតធុនធ្ងន់នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកមិនបានរកឃើញការគាំទ្រសម្រាប់ការអនុវត្តកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិដោយសន្តិវិធីនោះទេ។

មេបញ្ជាការកងទ័ពជើងអាកាសយុទ្ធសាស្ត្រអាមេរិក General Power ក្នុងឆ្នាំ 1958 ដែលគាំទ្រកម្មវិធីអវកាស បាននិយាយថា "អ្នកណាដែលបង្កើតកន្លែងរបស់គាត់ជាលើកដំបូងនៅក្នុងលំហអាកាស នឹងក្លាយជាម្ចាស់របស់វា។ ហើយ​យើង​មិន​អាច​មាន​លទ្ធភាព​ក្នុង​ការ​ចាញ់​ការ​ប្រកួត​ប្រជែង​សម្រាប់​ការ​ត្រួតត្រា​នៅ​ក្នុង​លំហ​ខាងក្រៅ​ឡើយ»។

មេដឹកនាំ​យោធា​អាមេរិក​ផ្សេងទៀត​ក៏បាន​និយាយ​ដោយ​បើកចំហរ​ផងដែរ ដោយ​ប្រកាសថា​អ្នកណា​ដែល​មាន​លំហ​នឹង​ជា​ម្ចាស់​ផែនដី។ ទោះបីជាមានការស្ទាក់ស្ទើរជាក់ស្តែងរបស់ប្រធានាធិបតី Eisenhower ក្នុងការគាំទ្រដល់ការបំផ្លើសបំផ្លើសអំពី "ការគំរាមកំហែងរបស់រុស្ស៊ី" ពីលំហអាកាសក៏ដោយ ក៏មានការទាមទារជាសាធារណៈកាន់តែច្រើនឡើងសម្រាប់សកម្មភាពដើម្បីយកឈ្នះសហភាពសូវៀត។ សមាជិកសភា និងព្រឹទ្ធសមាជិកបានទាមទារឱ្យមានចំណាត់ការយ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់ ដោយព្យាយាមបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកស្ថិតក្នុងគ្រោះថ្នាក់នៃការបំផ្លិចបំផ្លាញទាំងស្រុងដោយសហភាពសូវៀត។

នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌទាំងនេះ មនុស្សម្នាក់គួរតែភ្ញាក់ផ្អើលចំពោះភាពរឹងមាំរបស់ Eisenhower ដែលបានទទូចលើការបង្កើតថា លំហរខាងក្រៅមិនគួរស្ថិតក្នុងកាលៈទេសៈណាដែលត្រូវបានប្រើសម្រាប់គោលបំណងយោធាឡើយ។

នៅថ្ងៃទី 29 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1958 ប្រធានាធិបតី Eisenhower បានចុះហត្ថលេខាលើច្បាប់គោលនយោបាយអាកាសចរណ៍ជាតិ និងអវកាស ដែលនិពន្ធដោយសមាជិកព្រឹទ្ធសភា L. Johnson ។ ដំណោះស្រាយបានកំណត់កម្មវិធីសំខាន់ៗ និងរចនាសម្ព័ន្ធនៃការគ្រប់គ្រងការស្រាវជ្រាវអវកាស។ សេចក្តីសម្រេចនេះត្រូវបានគេហៅថាច្បាប់ជាតិអាកាសយានិក និងអវកាស។ បុរសយោធាដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ ឧត្តមសេនីយ៍ Eisenhower បានកំណត់យ៉ាងច្បាស់នូវការផ្តោតអារម្មណ៍របស់ជនស៊ីវិលនៃការងារនៅក្នុងលំហ។ "ទង្វើ" បាននិយាយថាការស្រាវជ្រាវអវកាសគួរតែត្រូវបានបង្កើតឡើង "ក្នុងនាមសន្តិភាពសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់មនុស្សជាតិទាំងអស់" ។ ក្រោយមក ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានចារនៅលើបន្ទះដែកមួយ ដែលទុកនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ដោយនាវិក Apollo 11។

ព្រឹត្តិការណ៍សំខាន់គឺការផ្លាស់ប្តូរគណៈកម្មាធិការប្រឹក្សាអាកាសចរណ៍ជាតិ (NACA) ទៅជារដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍ និងអវកាសជាតិ (NASA)។ នេះបានអនុញ្ញាតឱ្យរដ្ឋាភិបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបង្កើតអង្គការរដ្ឋាភិបាលដ៏មានឥទ្ធិពលថ្មីមួយក្នុងរយៈពេលដ៏ខ្លី។ ព្រឹត្តិការណ៍ជាបន្តបន្ទាប់ក៏បានបង្ហាញផងដែរថា សារៈសំខាន់ចំពោះភាពជោគជ័យនៃកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិគឺការតែងតាំងលោក Werher von Braun ជានាយកនៃការរចនា និងសាកល្បងស្មុគស្មាញនៅ Huntsville និងការប្រគល់ភារកិច្ចសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍយានបាញ់បង្ហោះធុនធ្ងន់ដល់គាត់។

នៅខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1959 រដ្ឋបាលអាមេរិកបានផ្ទេរ Redstone Arsenal ទៅ NASA ។ វា​កំពុង​ត្រូវ​បាន​បំប្លែង​ទៅ​ជា​មជ្ឈមណ្ឌល​ហោះហើរ​អវកាស។ J. Marshall ។ Werher von Braun ត្រូវបានតែងតាំងជានាយកបច្ចេកទេសនៃមជ្ឈមណ្ឌល។ សម្រាប់ von Braun ផ្ទាល់ នេះគឺជាព្រឹត្តិការណ៍ដ៏សំខាន់មួយ។ គាត់ដែលបានធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់ងងឹតងងុលក្នុងក្រសែភ្នែកនៃសង្គមប្រជាធិបតេយ្យអាមេរិកដោយជាកម្មសិទ្ធិរបស់គណបក្សសង្គមនិយមជាតិរបស់ហ៊ីត្លែរត្រូវបានផ្តល់ទំនុកចិត្តខ្ពស់។ ទីបំផុតគាត់មានឱកាសដើម្បីសម្រេចក្តីសុបិននៃការហោះហើរអន្តរភពរបស់មនុស្ស ដែលត្រូវបានពិភាក្សានៅPeenemünde! សម្រាប់តែនិយាយអំពីការហោះហើរអន្តរភពប៉ុណ្ណោះ ដែលរំខានពីការងារនៅលើយន្តហោះ V-2 Werher von Braun និង Helmut Gröttrup ត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយ Gestapo ក្នុងរយៈពេលខ្លីក្នុងឆ្នាំ 1942 ។

ជោគជ័យជាបន្តបន្ទាប់នៃអវកាសយានិកសូវៀតមិនបានផ្តល់ឱ្យជនជាតិអាមេរិកនូវការសម្រាកណាមួយសម្រាប់ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធឡើងវិញដោយស្ងប់ស្ងាត់ និងការផ្តល់បុគ្គលិកបន្តិចម្តងៗនោះទេ។ អង្គការស្រាវជ្រាវមកពី NACA, កងទ័ព, និងកងទ័ពជើងទឹកត្រូវបានផ្ទេរយ៉ាងលឿនទៅ NASA ។ គិតត្រឹមខែធ្នូ ឆ្នាំ 1962 ចំនួននៃអង្គការរដ្ឋនេះមាន 25,667 នាក់ ដែលក្នុងនោះមនុស្ស 9,240 នាក់គឺជាអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ និងវិស្វករដែលបានបញ្ជាក់។

ក្រោមការដឹកនាំផ្ទាល់របស់អង្គការ NASA គឺមជ្ឈមណ្ឌលស្រាវជ្រាវចំនួនប្រាំ មជ្ឈមណ្ឌលសាកល្បងការហោះហើរចំនួនប្រាំ បន្ទប់ពិសោធន៍ជំរុញយន្តហោះ កន្លែងសាកល្បងដ៏ធំ និងកន្លែងផលិតឯកទេស ព្រមទាំងមជ្ឈមណ្ឌលថ្មីជាច្រើនដែលត្រូវបានផ្ទេរពីនាយកដ្ឋានយោធា។

មជ្ឈមណ្ឌលរដ្ឋាភិបាលសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍយានអវកាសមនុស្សជាមួយនាវិកកំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅទីក្រុង Houston រដ្ឋតិចសាស់។ នេះគឺជាទីស្នាក់ការកណ្តាលដ៏សំខាន់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍន៍ និងការបាញ់បង្ហោះយានអវកាស Gemini និងយានអវកាស Apollo នាពេលអនាគត។

អង្គការ NASA ត្រូវបានដឹកនាំដោយក្រុមមនុស្សបីនាក់ ដែលតែងតាំងដោយប្រធានាធិបតីសហរដ្ឋអាមេរិក។ ទាំងបីនេះបានអនុវត្តនៅក្នុងគំនិតរបស់យើង តួនាទីរបស់អ្នករចនាទូទៅ និងជានាយកទូទៅនៃ NASA ទាំងមូល។ រដ្ឋបាលសហរដ្ឋអាមេរិកបានប្រគល់ភារកិច្ចឱ្យ NASA ក្នុងការសម្រេចបាននូវឧត្តមភាពលើសហភាពសូវៀតក្នុងគ្រប់ផ្នែកសំខាន់ៗនៃការប្រើប្រាស់អវកាសក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំខាងមុខនេះ។ អង្គការដែលរួមបញ្ចូលគ្នាទៅក្នុង NASA បានទទួលសិទ្ធិក្នុងការទាក់ទាញអង្គការរដ្ឋាភិបាលផ្សេងទៀត សាកលវិទ្យាល័យ និងសាជីវកម្មឧស្សាហកម្មឯកជន។

ក្នុងអំឡុងសង្រ្គាម លោកប្រធានាធិបតី Roosevelt បានបង្កើតអង្គការរដ្ឋាភិបាលដ៏មានឥទ្ធិពលមួយ ដើម្បីអភិវឌ្ឍអាវុធបរមាណូ។ បទពិសោធន៍នេះឥឡូវនេះត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយប្រធានាធិបតីវ័យក្មេង Kennedy ដែលបានពង្រឹង NASA តាមគ្រប់មធ្យោបាយដែលអាចធ្វើទៅបាន និងបានគ្រប់គ្រងការងាររបស់ខ្លួនដើម្បីបំពេញភារកិច្ចជាតិក្នុងការយកឈ្នះលើសហភាពសូវៀតនៅគ្រប់ការចំណាយទាំងអស់។

អ្នកនយោបាយ និងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តអាមេរិក មិនបានលាក់បាំងពីការពិតដែលថា រដ្ឋបាលអាកាសចរណ៍ និងអវកាសជាតិត្រូវបានបង្កើតឡើង ដើម្បីឆ្លើយតបទៅនឹងបញ្ហាប្រឈមដែលបង្កឡើងដោយផ្កាយរណបសូវៀត។ ជាអកុសល ទាំងយើង ទាំងអ្នកវិទ្យាសាស្ត្ររ៉ុក្កែតសូវៀត និងអ្នកដឹកនាំនយោបាយកំពូលនៃសហភាពសូវៀត បានវាយតម្លៃខ្ពស់ចំពោះសារៈសំខាន់យ៉ាងម៉ឺងម៉ាត់នៃវិធានការរៀបចំដែលបានធ្វើឡើងក្នុងឆ្នាំទាំងនោះដោយរដ្ឋបាលអាមេរិក។

ភារកិច្ចចម្បងសម្រាប់កិច្ចសហប្រតិបត្តិការទាំងមូលដែលបង្រួបបង្រួមដោយ NASA គឺដើម្បីអនុវត្តកម្មវិធីទូទាំងប្រទេសដើម្បីចុះចតបេសកកម្មទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទនៅចុងបញ្ចប់នៃទសវត្សរ៍ទី 60 ។ ការចំណាយលើការដោះស្រាយបញ្ហានេះរួចហើយនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងនៃសកម្មភាពមានចំនួនបីភាគបួននៃថវិកាទាំងមូលរបស់ NASA ។

នៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1961 លោកប្រធានាធិបតី Kennedy នៅក្នុងសាររបស់គាត់ទៅកាន់សភា និងប្រជាជនអាមេរិកបាននិយាយថា “ឥឡូវនេះគឺជាពេលវេលាដើម្បីបោះជំហានដ៏ធំមួយ ពេលវេលាសម្រាប់សហរដ្ឋអាមេរិកថ្មីកាន់តែអស្ចារ្យ ជាពេលវេលាសម្រាប់វិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកដើម្បីដើរតួនាទីនាំមុខ។ នៅក្នុងភាពជឿនលឿននៃលំហ ដែលអាចរក្សាគន្លឹះនៃអនាគតរបស់យើងនៅលើផែនដី... ខ្ញុំជឿថា ប្រជាជាតិនេះនឹងប្តេជ្ញាខ្លួនដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅដ៏អស្ចារ្យនៃការចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ហើយបញ្ជូនគាត់មកផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាពក្នុងទសវត្សរ៍នេះ”។

មិនយូរប៉ុន្មាន Keldysh បានមក Korolev នៅ OKB-1 ដើម្បីពិភាក្សាអំពីកម្មវិធីគ្រប់គ្រាន់របស់យើង។ គាត់បាននិយាយថា Khrushchev បានសួរគាត់ថាតើសេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ប្រធានាធិបតី Kennedy ធ្ងន់ធ្ងរប៉ុណ្ណាអំពីការចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។

Keldysh បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានឆ្លើយ Nikita Sergeevich ថាភារកិច្ចគឺអាចធ្វើទៅបានតាមបច្ចេកទេសប៉ុន្តែនឹងត្រូវការថវិកាធំណាស់។ ពួកគេត្រូវតែរកឃើញតាមរយៈកម្មវិធីផ្សេងទៀត។ Nikita Sergeevich មានការព្រួយបារម្ភយ៉ាងច្បាស់ហើយបាននិយាយថាយើងនឹងត្រលប់ទៅបញ្ហានេះវិញនៅពេលអនាគតដ៏ខ្លី។

នៅ​ពេល​នោះ យើង​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​គ្មាន​ជម្លោះ​ក្នុង​អវកាសយានិក​ពិភពលោក។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅក្នុងកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ សហរដ្ឋអាមេរិកបាននាំមុខយើងដោយប្រកាសភ្លាមៗថាវាជាជាតិ៖ "ជនជាតិអាមេរិកគ្រប់រូបត្រូវតែរួមចំណែកដល់ការអនុវត្តជោគជ័យនៃការហោះហើរនេះ" ។ ដុល្លារអវកាសបានចាប់ផ្តើមជ្រៀតចូលស្ទើរតែគ្រប់តំបន់នៃសេដ្ឋកិច្ចអាមេរិក។ ដូច្នេះ ការរៀបចំសម្រាប់ការចុះចតនៅឋានព្រះច័ន្ទបានស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់សង្គមអាមេរិកទាំងមូល។

នៅឆ្នាំ 1941 ហ៊ីត្លែរបានផ្តល់ឱ្យវ៉ុន Braun នូវភារកិច្ចជាតិសម្ងាត់កំពូលនៃការបង្កើតមីស៊ីលផ្លោង V-2 ដែលជា "អាវុធនៃការសងសឹក" សម្ងាត់សម្រាប់ការបំផ្លិចបំផ្លាញដ៏ធំរបស់អង់គ្លេស។

នៅឆ្នាំ 1961 លោកប្រធានាធិបតី Kennedy ដោយបើកចំហនៅចំពោះមុខពិភពលោកទាំងមូលបានប្រគល់ភារកិច្ចជាតិដូចគ្នាចំពោះលោក von Braun ក្នុងការបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់ពិភពលោកសម្រាប់ការហោះហើរមនុស្សទៅឋានព្រះច័ន្ទ។

Von Braun បានស្នើឱ្យប្រើប្រាស់សមាសធាតុដែលបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងល្អរួចហើយសម្រាប់ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ - អុកស៊ីហ្សែន និងប្រេងកាត - នៅក្នុងដំណាក់កាលដំបូងនៃរ៉ុក្កែតពហុដំណាក់កាលថ្មី ហើយនៅដំណាក់កាលទីពីរ និងទីបី - គូថ្មី - អុកស៊ីសែន និងអ៊ីដ្រូសែន។ កត្តាពីរគឺគួរអោយកត់សម្គាល់៖ ទីមួយ អវត្តមាននៃសំណើប្រើប្រាស់សមាសធាតុដែលឆ្អិនខ្ពស់ (ដូចជាអាសូតតេត្រូអុកស៊ីត និងឌីមេទីលអ៊ីដ្រាហ្សីន) សម្រាប់រ៉ុក្កែតធុនធ្ងន់ថ្មី ទោះបីជាការពិតដែលថានៅពេលនោះ រ៉ុក្កែតអន្តរទ្វីបធុនធ្ងន់ Titan-2 កំពុងត្រូវបានបង្កើតដោយប្រើបែបនោះ។ សមាសធាតុឆ្អិនខ្ពស់; ហើយទីពីរ ការប្រើប្រាស់អ៊ីដ្រូសែនត្រូវបានស្នើឡើងសម្រាប់ដំណាក់កាលបន្ទាប់ភ្លាមៗ ហើយមិនមែននៅពេលអនាគតទេ។ Von Braun ដែលស្នើឱ្យប្រើអ៊ីដ្រូសែនជាឥន្ធនៈបានកោតសរសើរចំពោះគំនិតព្យាករណ៍របស់ Tsiolkovsky និង Oberth ។ លើសពីនេះ សម្រាប់​ប្រភេទ​រ៉ុក្កែត​អាត្លាស ដំណាក់កាល​ទីពីរ "Centaur" ដែលមាន​ម៉ាស៊ីន​រ៉ុក្កែត​រាវ​ដែល​ដំណើរការ​ដោយ​អុកស៊ីសែន និង​អ៊ីដ្រូសែន​កំពុង​ត្រូវបាន​បង្កើត​រួចហើយ។ Centaur ត្រូវបានប្រើប្រាស់ដោយជនជាតិអាមេរិកជាដំណាក់កាលទី 3 នៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត Titan-3 ដោយជោគជ័យ។

ម៉ាស៊ីនអ៊ីដ្រូសែន RL-10 សម្រាប់ Centaur ដែលបង្កើតឡើងដោយ Pratt និង Whitney មានកម្លាំងត្រឹមតែ 6.8 tf ប៉ុណ្ណោះ។ ប៉ុន្តែវាគឺជាម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវដំបូងគេរបស់ពិភពលោកដែលមានកម្លាំងជាក់លាក់ចំនួន 420 ដែលជាកំណត់ត្រាមួយនៅពេលនោះ។ នៅឆ្នាំ 1985 សព្វវចនាធិប្បាយ "Cosmonautics" ត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដែលនិពន្ធនាយកគឺ Academician Glushko ។ នៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ Glushko ផ្តល់កិត្តិយសដល់ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតអ៊ីដ្រូសែននិងការងាររបស់ជនជាតិអាមេរិក។

នៅក្នុងអត្ថបទ "ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ" វាត្រូវបានសរសេរថា "ជាមួយនឹងម៉ាស់បាញ់បង្ហោះស្មើៗគ្នានៃយានបាញ់បង្ហោះ ពួកគេ (ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ-អ៊ីដ្រូសែន-អ៊ីដ្រូសែន) មានសមត្ថភាពបញ្ជូនបន្ទុកច្រើនជាងបីដងទៅក្នុងគន្លងផែនដីទាបជាងអុកស៊ីសែន- ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ ប្រេងកាត។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយវាត្រូវបានគេដឹងថានៅដើមដំបូងនៃការងាររបស់គាត់លើការអភិវឌ្ឍន៍ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ Glushko មានអាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានចំពោះគំនិតនៃការប្រើប្រាស់អ៊ីដ្រូសែនរាវជាឥន្ធនៈ។ នៅក្នុងសៀវភៅ "Rockets, ការរចនានិងការអនុវត្តរបស់ពួកគេ" Glushko ផ្តល់នូវការវាយតម្លៃប្រៀបធៀបនៃឥន្ធនៈរ៉ុក្កែតសម្រាប់ករណីនៃចលនានៅក្នុងលំហអាកាសដោយប្រើរូបមន្ត Tsiolkovsky ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃការគណនា ការវិភាគដែលមិនមែនជាភារកិច្ចរបស់ខ្ញុំ វិស្វករ RNII អាយុ 27 ឆ្នាំម្នាក់បានសរសេរនៅឆ្នាំ 1935 ថា "ដូច្នេះ រ៉ុក្កែតដែលមានឥន្ធនៈអ៊ីដ្រូសែននឹងមានល្បឿនលឿនជាងគ្រាប់រ៉ុក្កែតដែលមានទម្ងន់ដូចគ្នាជាមួយសាំង។ លុះត្រាតែទម្ងន់នៃឥន្ធនៈនឹងលើសពីទម្ងន់របស់គ្រាប់រ៉ុក្កែតលើសពី 430 ដង... ពីទីនេះយើងឃើញថាគំនិតនៃការប្រើប្រាស់អ៊ីដ្រូសែនរាវជាឥន្ធនៈគួរតែត្រូវបានគេបោះបង់ចោល។

Glushko បានដឹងពីកំហុសរបស់យុវជនរបស់គាត់មិនលើសពីឆ្នាំ 1958 ដោយវិនិច្ឆ័យដោយការពិតដែលថាគាត់បានអនុម័តក្រឹត្យមួយដែលក្នុងចំណោមវិធានការផ្សេងទៀតក៏បានផ្តល់សម្រាប់ការអភិវឌ្ឍម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវដោយប្រើអ៊ីដ្រូសែនផងដែរ។ ជាអកុសល នៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ជាក់ស្តែងនៃម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវអ៊ីដ្រូសែន សហភាពសូវៀតបានដើរថយក្រោយសហរដ្ឋអាមេរិកនៅដើមដំបូងនៃការប្រណាំងតាមច័ន្ទគតិ។ ពេលវេលាយឺតយ៉ាវនេះបានកើនឡើង ហើយទីបំផុតបានក្លាយទៅជាកត្តាមួយដែលកំណត់អត្ថប្រយោជន៍ដ៏សំខាន់នៃកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិក។

អាកប្បកិរិយាអវិជ្ជមានរបស់ Glushko ចំពោះគូអុកស៊ីសែន-អ៊ីដ្រូសែនជាឥន្ធនៈសម្រាប់ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវគឺជាហេតុផលមួយសម្រាប់ការរិះគន់យ៉ាងខ្លាំងពី Korolev និងជាពិសេស Mishin ។ ក្នុងចំណោមឥន្ធនៈរ៉ុក្កែត គូអុកស៊ីហ្សែន-អ៊ីដ្រូសែនគឺស្ថិតនៅលំដាប់ទីពីរនៃប្រសិទ្ធភាពបន្ទាប់ពីឥន្ធនៈ fluorine-អ៊ីដ្រូសែន។ ការខឹងសម្បារជាពិសេសគឺបណ្តាលមកពីសារដែល Glushko កំពុងបង្កើតសាខាពិសេសមួយនៅលើច្រាំងនៃឈូងសមុទ្រហ្វាំងឡង់សម្រាប់ការសាកល្បងម៉ាស៊ីន fluorine ។ Mishin ខឹងសម្បារថា "គាត់អាចបំពុល Leningrad ជាមួយនឹងហ្វ្លុយអូរីរបស់គាត់" ។

ដើម្បីឱ្យមានភាពយុត្តិធម៌ វាត្រូវតែនិយាយថាដោយបានក្លាយជាអ្នករចនាទូទៅនៃ NPO Energia ក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍រ៉ុក្កែត និងលំហអាកាស Energia-Buran Glushko បានឈានទៅដល់ការសម្រេចចិត្តបង្កើតដំណាក់កាលទីពីរនៅលើម៉ាស៊ីនអុកស៊ីសែន-អ៊ីដ្រូសែន។

ដោយប្រើឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់អ៊ីដ្រូសែនសម្រាប់ម៉ាស៊ីននៃក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនធុនធ្ងន់ វាអាចត្រូវបានបង្ហាញថា រដ្ឋាភិបាលទាំងសហរដ្ឋអាមេរិក និងសហភាពសូវៀតមិនបានកំណត់បញ្ហាបែបនេះទេ។ នេះជាទំនួលខុសត្រូវទាំងស្រុងរបស់អ្នកគ្រប់គ្រងការអភិវឌ្ឍន៍។

នៅឆ្នាំ 1960 ការគ្រប់គ្រងរបស់ NASA បានអនុម័តដំណាក់កាលបង្កើនល្បឿនចំនួនបីនៃកម្មវិធី Saturn:

"Saturn C-1" គឺជារ៉ុក្កែតពីរដំណាក់កាលជាមួយនឹងការបាញ់បង្ហោះដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1961 ដំណាក់កាលទីពីរដំណើរការលើអ៊ីដ្រូសែន។

Saturn C-2 - រ៉ុក្កែតបីដំណាក់កាលដែលត្រូវបានបាញ់បង្ហោះនៅឆ្នាំ 1963;

"Saturn S-3" គឺជារ៉ុក្កែតកម្រិតខ្ពស់ប្រាំដំណាក់កាល។

សម្រាប់ជម្រើសទាំងបី ដំណាក់កាលដំបូងតែមួយត្រូវបានរចនាឡើងជាមួយនឹងម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវដែលដំណើរការលើឥន្ធនៈអុកស៊ីហ្សែន-ប្រេងកាត។ សម្រាប់ដំណាក់កាលទីពីរ និងទីបី ម៉ាស៊ីនអុកស៊ីសែន-អ៊ីដ្រូសែន J-2 ដែលមានកម្លាំង 90.7 tf ត្រូវបានបញ្ជាទិញពីក្រុមហ៊ុន Rocketdyne ។ សម្រាប់ដំណាក់កាលទី 4 និងទី 5 Pratt & Whitney បានបញ្ជាម៉ាស៊ីន LR-115 ជាមួយនឹងកម្លាំង 9 tf ឬ Centaur ដែលបានរៀបរាប់រួចហើយជាមួយនឹងកម្លាំងរហូតដល់ 7 tf ។

បន្ទាប់ពីការពិភាក្សា និងការពិសោធន៍រួចមក ទីបំផុតយានជំនិះប្រភេទ Saturn បីប្រភេទបានចូលទៅក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ ការផលិត និងការធ្វើតេស្តហោះហើរ៖

"Saturn-1" ដែលមានបំណងសម្រាប់ការហោះហើរពិសោធន៍ក្នុងគោលបំណងសាកល្បងគំរូនៃយានអវកាស Apollo នៅក្នុងគន្លងផ្កាយរណប។ កាំជ្រួច​ពីរ​ដំណាក់កាល​នេះ​មាន​ទម្ងន់​បាញ់​ដល់​ទៅ 500 តោន​បាន​បាញ់​បង្ហោះ​ទម្ងន់​ដល់​ទៅ 10,2 តោន​ទៅ​ក្នុង​គន្លង​ផ្កាយរណប​។

Saturn 1B បង្កើត​ឡើង​ជា​ការ​កែប្រែ​របស់ Saturn 1។ វាត្រូវបានបម្រុងទុកសម្រាប់ការហោះហើរតាមគន្លងរបស់មនុស្សដើម្បីសាកល្បងម៉ូឌុល Apollo និងប្រតិបត្តិការជួបប្រជុំគ្នា និងការចត។ ទំងន់នៃការបាញ់បង្ហោះរបស់ Saturn 1B គឺ 600 តោន ហើយទម្ងន់ផ្ទុកគឺ 18 តោន។ ដំណាក់កាលទីពីរនៃភពសៅរ៍ 1B ដោយប្រើអុកស៊ីសែន និងអ៊ីដ្រូសែនត្រូវបានសាកល្បងជាមួយនឹងគោលដៅនៃការប្រើប្រាស់អាណាឡូករបស់វាជាដំណាក់កាលទីបីនៃការកែប្រែចុងក្រោយនៃភពសៅរ៍។

Saturn 5 គឺជាកំណែចុងក្រោយនៃយានបាញ់បង្ហោះបីដំណាក់កាលសម្រាប់បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ ដោយជំនួស Saturn C-3 ដំណាក់កាលប្រាំ។

ត្រលប់ទៅបញ្ហាម៉ាស៊ីនអ៊ីដ្រូសែនម្តងទៀត ខ្ញុំចង់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកចំពោះការពិតដែលថាម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែត J-2 បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយ Rocketdyne ក្រោមកិច្ចសន្យាជាមួយអង្គការណាសាក្នុងខែកញ្ញាឆ្នាំ 1960 ។ នៅចុងឆ្នាំ 1962 ម៉ាស៊ីនអ៊ីដ្រូសែនដ៏មានអានុភាពដែលមានកម្ពស់ខ្ពស់នេះកំពុងឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តភ្លើងរួចហើយ ដោយបង្កើតឱ្យមានកម្លាំងរុញច្រានដែលត្រូវគ្នាទៅនឹង 90 tf នៅក្នុងកន្លែងទំនេរ។

ក្រុមហ៊ុនដែលបង្កើតឡើងនៅ Voronezh ដោយ Kosberg បានគ្រប់គ្រងលើសពីសមិទ្ធិផលទាំងនេះរបស់ក្រុមហ៊ុន Rocketdyne នៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវអុកស៊ីសែន - អ៊ីដ្រូសែន។ ប្រធានអ្នករចនា Alexander Konopatov បានបង្កើតនៅឆ្នាំ 1980 សម្រាប់ដំណាក់កាលទីពីរនៃរ៉ុក្កែត Energia ដែលជាម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ RD-0120 ជាមួយនឹងកម្លាំងបូមធូលី 200 tf និងកម្លាំងជាក់លាក់ 440 គ្រឿង។ ប៉ុន្តែរឿងនេះបានកើតឡើង 25 ឆ្នាំក្រោយ!

ជនជាតិអាមេរិកក៏បានគិតគូរពីការរំពឹងទុកនៃការប្រើប្រាស់ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតជំនួសឱ្យម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវនៅក្នុងដំណាក់កាលទីពីរ ឬទីបីនៃម៉ាស៊ីននុយក្លេអ៊ែរ។ ការងារនៅលើម៉ាស៊ីននេះនៅក្នុងកម្មវិធីដែលមានកូដ "Rover" មិនដូចការងារនៅលើម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវទេ ត្រូវបានគេចាត់ថ្នាក់យ៉ាងតឹងរ៉ឹង សូម្បីតែបុគ្គលិកនៃមជ្ឈមណ្ឌលក៏ដោយ។ J. Marshall ។

យោងតាមផែនការរបស់ NASA វាត្រូវបានស្នើឱ្យអនុវត្តការបាញ់បង្ហោះរបស់ភពសៅរ៍ ដោយធ្វើឱ្យកម្មវិធីស្មុគស្មាញបន្តិចម្តងៗ តាមរបៀបដែលនៅឆ្នាំ 1963 - 1964 យើងនឹងមាននាវាផ្ទុកទម្ងន់ធ្ងន់ដែលត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងពេញលេញ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1961 គណៈកម្មាធិពិសេសស្តីពីយានជំនិះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ គណៈកម្មាធិនេះរួមមានមេដឹកនាំមកពីអង្គការណាសា នាយកដ្ឋានការពារជាតិ កងទ័ពអាកាស និងសាជីវកម្មមួយចំនួន។ គណៈកម្មាធិការបានស្នើឱ្យអភិវឌ្ឍយានបើកដំណើរការ Saturn C-3 នៅក្នុងកំណែបីដំណាក់កាល។ ថ្មីគួរឱ្យកត់សម្គាល់គឺការសម្រេចចិត្តរបស់គណៈកម្មាធិការក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍ម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតរាវ F-1 ដោយ Rocketdyne ជាមួយនឹងកម្លាំង 680 t សម្រាប់ដំណាក់កាលដំបូង។

យោងតាមការគណនា Saturn C-3 មានសមត្ថភាពផ្ទុក 45-50 តោនចូលទៅក្នុងគន្លងនិងត្រឹមតែ 13.5 តោនទៅព្រះច័ន្ទ។ នេះមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ ហើយ NASA ដែលត្រូវបានលើកទឹកចិត្តដោយតំណែងប្រធានាធិបតី ពង្រីកវិសាលភាពការងារយ៉ាងក្លាហានលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ។

ក្រុមស្រាវជ្រាវ NASA ដ៏មានឥទ្ធិពលចំនួនពីរគឺ មជ្ឈមណ្ឌលយានមនុស្សមនុស្សនៅហ៊ូស្តុន (ក្រោយមកមជ្ឈមណ្ឌលអវកាសចនសុន) និងមជ្ឈមណ្ឌលណាសា។ J. Marshall ដែលជាអ្នកបង្កើតក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូន បានផ្តល់ជម្រើសផ្សេងៗសម្រាប់បេសកកម្មនេះ។

វិស្វករ Houston បានស្នើជម្រើសហោះហើរត្រង់ដ៏សាមញ្ញបំផុត៖ អវកាសយានិកបីនាក់នៅក្នុងយានអវកាសមួយនឹងបាញ់បង្ហោះទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទដោយប្រើរ៉ុក្កែតដ៏មានថាមពលខ្លាំង ហើយហោះហើរផ្លូវខ្លីបំផុត។ យោងតាមគ្រោងការណ៍នេះ យានអវកាសត្រូវតែមានទុនបម្រុងប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់ ដើម្បីធ្វើការចុះចតដោយផ្ទាល់ បន្ទាប់មកហោះឡើង ហើយត្រឡប់មកផែនដីវិញ ដោយមិនមានការចតក្នុងកម្រិតមធ្យមណាមួយឡើយ។

យោងតាមការគណនាជម្រើស "ផ្ទាល់" តម្រូវឱ្យមាន 23 តោននៃម៉ាស់ចាប់ផ្តើមនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទដើម្បីត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។ ដើម្បីទទួលបានម៉ាស់បាញ់បង្ហោះបែបនេះនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ចាំបាច់ត្រូវបាញ់បង្ហោះ ១៨០ តោនទៅក្នុងគន្លង និង ៦៨ តោននៅលើគន្លងទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ម៉ាស់បែបនេះអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងការបាញ់បង្ហោះមួយដោយយាន Nova launch ដែលជាគម្រោងដែលត្រូវបានពិចារណានៅមជ្ឈមណ្ឌល។ J. Marshall ។ តាម​ការ​គណនា​បឋម សត្វ​ចម្លែក​នេះ​មាន​ទម្ងន់​បាញ់​ដល់​ទៅ​ជាង ៦ ពាន់​តោន។ ការបង្កើតរ៉ុក្កែតបែបនេះ យោងតាមអ្នកសុទិដ្ឋិនិយម បានទៅហួសពីឆ្នាំ 1970 ហើយត្រូវបានច្រានចោលដោយគណៈកម្មាធិការ។

មជ្ឈមណ្ឌលដាក់ឈ្មោះតាម J. Marshall ជាកន្លែងដែលអ្នកឯកទេសអាល្លឺម៉ង់ធ្វើការដំបូងបានស្នើរជម្រើសពីរនៃការបាញ់បង្ហោះនៅជិតផែនដី។ ដំណាក់កាលរ៉ុក្កែត Booster គ្មានមនុស្សបើក កំពុងត្រូវបានបាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងផែនដី។ នៅក្នុងគន្លងផែនដី វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាចូលចតជាមួយដំណាក់កាលមនុស្សទីបី ដែលមានការផ្គត់ផ្គង់អ៊ីដ្រូសែនចាំបាច់សម្រាប់ការបង្កើនល្បឿនដល់ព្រះច័ន្ទ។ នៅក្នុងគន្លងផែនដី អុកស៊ីសែនពីរ៉ុក្កែតរំឭកត្រូវបានបូមចូលទៅក្នុងធុងអុកស៊ីតកម្មដំណាក់កាលទីបីទទេ ហើយរ៉ុក្កែតអុកស៊ីហ្សែនបែបនេះបង្កើនល្បឿនយានអវកាសឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ។ បន្ទាប់មក វាអាចមានជម្រើសពីរ៖ ការចុះចតដោយផ្ទាល់នៅលើព្រះច័ន្ទ ឬការចូលបឋមទៅក្នុងគន្លងនៃផ្កាយរណបតាមច័ន្ទគតិ (ALS)។ ជម្រើសទីពីរត្រូវបានស្នើឡើងដោយ Yuri Kondratyuk និងដោយឯករាជ្យដោយ Hermann Oberth ក្នុងវ័យ 20 ឆ្នាំ។

វិស្វករនៅមជ្ឈមណ្ឌលក្នុងទីក្រុង Houston បានស្នើឱ្យមានការអភិវឌ្ឍន៍ធម្មជាតិនៃគំនិតរបស់អ្នកត្រួសត្រាយផ្លូវនៃបច្ចេកវិទ្យារ៉ុក្កែត ដែលមាននៅក្នុងការពិតដែលថាយានអវកាសត្រូវបានស្នើឡើងពីម៉ូឌុលពីរ៖ ម៉ូឌុលបញ្ជា និងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ - "តាក់ស៊ីព្រះច័ន្ទ ”។

យានអវកាសដែលមានម៉ូឌុលពីរ ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះថា អាប៉ូឡូ។ ដោយមានជំនួយពីម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលទីបីនៃយានបាញ់បង្ហោះ និងម៉ូឌុលបញ្ជា វាត្រូវបានបាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងនៃផ្កាយរណបសិប្បនិម្មិតនៃព្រះច័ន្ទ។ អវកាសយានិកពីរនាក់ត្រូវផ្ទេរពីម៉ូឌុលបញ្ជាទៅកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ ដែលបន្ទាប់មកបំបែកចេញពីម៉ូឌុលបញ្ជា ហើយចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ អវកាសយានិកទីបីនៅតែស្ថិតក្នុងម៉ូឌុលបញ្ជានៅក្នុងគន្លង ISL ។ បន្ទាប់ពីបញ្ចប់បេសកកម្មនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិជាមួយអវកាសយានិកបានហោះឡើង ចតជាមួយយានដែលកំពុងរង់ចាំក្នុងគន្លង "តាក់ស៊ីឋានព្រះច័ន្ទ" បំបែក និងធ្លាក់មកឋានព្រះច័ន្ទ ហើយម៉ូឌុលគន្លងគោចរជាមួយអវកាសយានិកទាំងបីត្រឡប់ទៅផែនដីវិញ។

ជម្រើស​គោចរ​តាម​ច័ន្ទគតិ​នេះ​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឡើង​យ៉ាង​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់ និង​គាំទ្រ​ដោយ​មជ្ឈមណ្ឌល​វិទ្យាសាស្ត្រ​ទី​បី​របស់ NASA ដែល​មិន​បាន​ចូលរួម​ក្នុង​ជម្លោះ​ពី​មុន​មក។ ឡាងលី។

ជម្រើសនីមួយៗបានស្នើឱ្យប្រើប្រាស់យានបាញ់បង្ហោះយ៉ាងហោចណាស់ពីរនៃប្រភេទ Saturn-5C ដំណាក់កាលបីដែលមានទម្ងន់បាញ់បង្ហោះ 2,500 តោនសម្រាប់បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិនីមួយៗ។

Saturn 5C នីមួយៗមានតម្លៃ 120 លានដុល្លារ។ វាហាក់ដូចជាមានតម្លៃថ្លៃ ហើយជម្រើសនៃការបើកដំណើរការពីរមិនត្រូវបានគាំទ្រទេ។ ភាពប្រាកដនិយមបំផុតបានប្រែទៅជាជម្រើសនៃការបាញ់បង្ហោះគោចរតាមច័ន្ទគតិដែលស្នើឡើងដោយ Jack S. Howbolt ដែលជាវិស្វករនៅមជ្ឈមណ្ឌល។ ឡាងលី។ អ្វីដែលគួរឱ្យទាក់ទាញបំផុតនៅក្នុងជម្រើសនេះគឺការប្រើប្រាស់ក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនតែមួយគត់នៃប្រភេទ Saturn-5C (ក្រោយមកគឺ Saturn-5) ខណៈពេលដែលការបង្កើនបរិមាណនៃការបាញ់បង្ហោះដល់ 2900 តោន។ ជម្រើសនេះធ្វើឱ្យវាអាចបង្កើនទម្ងន់របស់អាប៉ូឡូបាន 5 តោន។ ទីបំផុតគម្រោង Nova ដែលមិនប្រាកដប្រជាត្រូវបានកប់។

ខណៈពេលដែលជម្លោះ ការស្រាវជ្រាវ និងការគណនាកំពុងដំណើរការ មជ្ឈមណ្ឌលបានដាក់ឈ្មោះតាម។ J. Marshall បានចាប់ផ្តើមការហោះហើរសាកល្បងនៃភពសៅរ៍ 1 នៅខែតុលា ឆ្នាំ 1961។

ផ្កាយរណប 1 សរុបចំនួន 9 ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះតាំងពីខែតុលា ឆ្នាំ 1961 ដែលភាគច្រើនមានដំណាក់កាលទីពីរនៃអ៊ីដ្រូសែនពិតប្រាកដ។

ទន្ទឹមនឹងនេះ អង្គការ NASA បានបង្កើតគណៈកម្មការមួយទៀត ដើម្បីសិក្សាពីតម្រូវការរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក សម្រាប់យានបាញ់បង្ហោះយានអវកាសដ៏ធំក្នុងរយៈពេលមួយទសវត្សរ៍ខាងមុខ។

គណៈកម្មាធិការនេះបានបញ្ជាក់ថា ជម្រើសផ្ទាល់ដែលបានស្នើឡើងពីមុនដោយប្រើរ៉ុក្កែត Nova គឺមិនប្រាកដប្រជាទេ ហើយម្តងទៀតបានណែនាំជម្រើសគន្លងផែនដីដែលបាញ់បង្ហោះពីរជាមួយនឹងការចុះចតដោយផ្ទាល់នៅលើព្រះច័ន្ទដោយប្រើ Saturn V ។ ការជជែកដេញដោលយ៉ាងស្វិតស្វាញលើជម្រើសផ្សេងទៀតបានបន្ត បើទោះបីជាមានការសម្រេចរបស់គណៈកម្មាធិការក៏ដោយ។

មានតែនៅថ្ងៃទី 5 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1962 ណាសាបានធ្វើការសម្រេចចិត្តជាផ្លូវការ: ជម្រើសនៃការបាញ់បង្ហោះតែមួយដងតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានប្រកាសថាជាវិធីសុវត្ថិភាពនិងសន្សំសំចៃតែមួយគត់ដើម្បីទៅដល់ឋានព្រះច័ន្ទមុនឆ្នាំ 1970 ។ ការគណនាបឋមបានបង្ហាញថា ភពសៅរ៍ 5 អាចបាញ់បង្ហោះ 120 តោនទៅកាន់គន្លងផែនដីទាប និងបញ្ជូន 45 តោនទៅក្នុងគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ ក្រុមរបស់ Howbolt បានទទួលជ័យជំនះ - គំនិតរបស់ពួកគេបានចាប់យកគំនិតរបស់មន្ត្រីណាសា។ ការងារសហការរវាងមជ្ឈមណ្ឌលបានចាប់ផ្តើមភ្ជាប់គម្រោង Saturn 1 ជាមួយនឹងសំណើសម្រាប់ Saturn 5 និងជម្រើសនៃគន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ ដំណាក់កាលទីពីរ អ៊ីដ្រូសែន នៃភពសៅរ៍ ទី 1 ត្រូវបានបង្កើតឡើង ដំណាក់កាលទីបី នៃភពសៅរ៍ ទី 5 ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ សូម្បីតែទីប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រដែលជិតស្និទ្ធនឹង Kennedy មិនទាន់ច្បាស់អំពីភាពល្អប្រសើរនៃគម្រោងដែលបានស្នើឡើងនោះទេ។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែកញ្ញា ឆ្នាំ 1962 មួយខែមុនពេលវិបត្តិមីស៊ីលគុយបា ប្រធានាធិបតី Kennedy បានទៅទស្សនាមជ្ឈមណ្ឌលនេះ។ J. Marshall ។ គាត់ត្រូវបានអមដំណើរដោយអនុប្រធានាធិបតី Lyndon B. Johnson រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការពារជាតិ McNamara រដ្ឋមន្ត្រីការពារជាតិអង់គ្លេស អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ ទីប្រឹក្សាវិទ្យាសាស្ត្រ និងនាយកប្រតិបត្តិរបស់ NASA ។ នៅចំពោះមុខមន្ត្រី និងអ្នកសារព័ត៌មានមួយចំនួនធំ Kennedy បានស្តាប់ការពន្យល់របស់ von Braun អំពីរ៉ុក្កែតរាវដ៏ធំថ្មី Saturn V និងផែនការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ Von Braun បានគាំទ្រជម្រើសនៃការបើកដំណើរការតែមួយដែលស្នើឡើងដោយមជ្ឈមណ្ឌល។ ឡាងលី។

ទោះបីជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការសម្រេចចិត្តចុងក្រោយលើជម្រើសនៃការបាញ់បង្ហោះតែមួយត្រូវបានធ្វើឡើងតែនៅក្នុងឆ្នាំ 1963 នៅពេលដែលការធ្វើតេស្តភ្លើងនៃម៉ាស៊ីន និងការបាញ់បង្ហោះរបស់ Saturn 1 បានផ្តល់ទំនុកចិត្តលើភាពជឿជាក់នៃថាមពលគ្រប់គ្រាន់ និងទិន្នន័យលើកទឹកចិត្តត្រូវបានទទួលលើលក្ខណៈម៉ាស់របស់យានអវកាស Apollo ។ មកដល់ពេលនេះ ការងារពិសោធន៍ដ៏ធំមួយ ការគណនានៅពេលជ្រើសរើសគំរូហោះហើរផ្សេងៗ ទីបំផុតបាននាំយកមជ្ឈមណ្ឌលចំនួនបី - ពួកគេ។ Langley, អ៊ឹម។ J. Marshall នៅ Huntsville និង Houston - ទៅជាគំនិតតែមួយ។

សម្រាប់ការហោះហើរមនុស្សទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ យានបង្ហោះផ្កាយរណប 5 ដំណាក់កាល 3 ចុងក្រោយត្រូវបានជ្រើសរើស។

បរិមាណនៃការបាញ់បង្ហោះនៃប្រព័ន្ធទាំងមូល - រ៉ុក្កែតរួមគ្នាជាមួយយានអវកាស Apollo - ឈានដល់ 2900 តោន។ ដំណាក់កាលដំបូងនៃរ៉ុក្កែត Saturn 5 ត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីន F-1 ចំនួន 5 ដែលនីមួយៗមានកម្លាំង 695 tf ដែលដំណើរការដោយអុកស៊ីសែនរាវ និងប្រេងកាត។ ដូច្នេះកម្លាំងសរុបនៃផែនដីគឺជិត 3500 tf ។ ដំណាក់កាលទីពីរត្រូវបានបំពាក់ដោយម៉ាស៊ីន J-2 ចំនួនប្រាំដែលនីមួយៗបង្កើតកម្លាំង 102-104 tf ក្នុងកន្លែងទំនេរ - កម្លាំងសរុបប្រហែល 520 tf ។ ម៉ាស៊ីនទាំងនេះដំណើរការលើអុកស៊ីសែនរាវ និងអ៊ីដ្រូសែន។ ម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលទីបី J-2 គឺជាម៉ាស៊ីនចាប់ផ្តើមច្រើនដែលដូចជាម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលទី 2 ដំណើរការលើអ៊ីដ្រូសែនហើយបង្កើតកម្លាំង 92-104 tf ។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការបាញ់បង្ហោះលើកទីមួយ ដំណាក់កាលទីបីគឺមានបំណងបាញ់បង្ហោះ Apollo ទៅក្នុងគន្លងផ្កាយរណប។ ម៉ាស់នៃបន្ទុកដែលបានបាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងរាងជារង្វង់ដោយផ្កាយរណបសិប្បនិម្មិតដែលមានរយៈកម្ពស់ 185 គីឡូម៉ែត្រ និងទំនោរ 28.5 ដឺក្រេគឺ 139 តោន។ បន្ទាប់មក ក្នុងអំឡុងពេលបាញ់បង្ហោះលើកទីពីរ បន្ទុកត្រូវបានបង្កើនល្បឿនដល់ល្បឿនចាំបាច់ ដើម្បីហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ តាមគន្លងដែលបានកំណត់។ ម៉ាស់បានបង្កើនល្បឿនឆ្ពោះទៅឋានព្រះច័ន្ទឈានដល់ 65 តោន។ ដូច្នេះ ភពសៅរ៍ទី 5 បានបង្កើនល្បឿនទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ ស្ទើរតែស្មើនឹងទម្ងន់នៃបន្ទុក ដែលពីមុនត្រូវបានគេសន្មត់ថាត្រូវបានបាញ់បង្ហោះដោយគ្រាប់រ៉ុក្កែត Nova ។

ខ្ញុំប្រថុយប្រថានអ្នកអានគួរឱ្យធុញជាមួយនឹងចំនួនច្រើនក្រៃលែង។ ប៉ុន្តែ​ដោយ​មិន​បាន​យក​ចិត្ត​ទុក​ដាក់​ចំពោះ​ពួក​គេ វា​នឹង​ពិបាក​ក្នុង​ការ​ស្រមៃ​ច្បាស់​ថា​តើ​យើង​ចាញ់​ជនជាតិ​អាមេរិក​នៅ​ទីណា និង​មូលហេតុ​អ្វី។

ភាពជឿជាក់ និងសុវត្ថិភាព គឺជាតម្រូវការដ៏តឹងរ៉ឹងនៅគ្រប់ដំណាក់កាលនៃកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់អាមេរិក។ គោលការណ៍នៃការធានានូវភាពអាចជឿជាក់បានតាមរយៈការធ្វើតេស្ដលើដីដោយប្រយ័ត្នប្រយែងត្រូវបានអនុម័ត ដូច្នេះក្នុងការហោះហើរមានតែការធ្វើតេស្តប៉ុណ្ណោះដែលអាចត្រូវបានអនុវត្តដែលជាមួយនឹងកម្រិតបច្ចេកវិទ្យាបច្ចុប្បន្នមិនអាចត្រូវបានអនុវត្តនៅលើផែនដីបានទេ។

ភាពជឿជាក់ខ្ពស់ត្រូវបានសម្រេចដោយសារការបង្កើតមូលដ្ឋានពិសោធន៍ដ៏មានអានុភាពសម្រាប់ការធ្វើតេស្តលើដីនៃដំណាក់កាលរ៉ុក្កែតនីមួយៗ និងម៉ូឌុលទាំងអស់នៃនាវាតាមច័ន្ទគតិ។ ការធ្វើតេស្តដីជួយសម្រួលដល់ការវាស់វែង បង្កើនភាពត្រឹមត្រូវរបស់វា និងអនុញ្ញាតឱ្យមានការពិនិត្យហ្មត់ចត់បន្ទាប់ពីការធ្វើតេស្ត។ គោលការណ៍នៃការធ្វើតេស្តលើដីអតិបរិមាក៏ត្រូវបានកំណត់ដោយការចំណាយខ្ពស់នៃការធ្វើតេស្តហោះហើរផងដែរ។ ជនជាតិអាមេរិកបានកំណត់ភារកិច្ចកាត់បន្ថយការធ្វើតេស្តហោះហើរអភិវឌ្ឍន៍។

ការសន្សំរបស់យើងក្នុងការចំណាយលើការជីកយករ៉ែលើផ្ទៃដីបានបញ្ជាក់ពីសុភាសិតចាស់ដែលថា មនុស្សខិលខូចបង់ពីរដង។ ជនជាតិអាមេរិកមិនបានរំលងការអភិវឌ្ឍន៍លើដីនោះទេ ហើយបានអនុវត្តវាក្នុងកម្រិតដែលមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។

ទីតាំងជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតឡើងសម្រាប់ការធ្វើតេស្តភ្លើងមិនត្រឹមតែម៉ាស៊ីនតែមួយប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែគ្រប់ដំណាក់កាលរ៉ុក្កែតទំហំពេញ។ ម៉ាស៊ីនផលិតនីមួយៗតែងតែឆ្លងកាត់ការធ្វើតេស្តភ្លើងមុនពេលហោះហើរយ៉ាងហោចណាស់បីដង៖ ពីរដងមុនពេលដឹកជញ្ជូន និងលើកទីបីជាផ្នែកនៃដំណាក់កាលរ៉ុក្កែតដែលត្រូវគ្នា។

ដូច្នេះ ម៉ាស៊ីន​ដែល​អាច​ចោល​បាន​តាម​កម្មវិធី​ហោះហើរ គឺ​ពិតជា​អាច​ប្រើ​ឡើងវិញ​បាន។ វាត្រូវតែចងចាំក្នុងចិត្តថា ដើម្បីទទួលបានភាពជឿជាក់ ទាំងយើង និងជនជាតិអាមេរិកមានការធ្វើតេស្តពីរប្រភេទសំខាន់ៗ៖ ការធ្វើតេស្តដែលត្រូវបានអនុវត្តលើគំរូផលិតផលតែមួយ (ឬលើគំរូមួយចំនួនតូច) ដើម្បីបង្ហាញពីភាពជឿជាក់។ ការរចនានឹងអនុវត្តមុខងាររបស់វានៅក្នុងលក្ខខណ្ឌហោះហើរទាំងអស់ រួមទាំងការកំណត់អាយុសេវាកម្មជាក់ស្តែងនៃផលិតផល។ និងការធ្វើតេស្តទាំងនោះដែលត្រូវបានអនុវត្តលើម៉ូដែលហោះហើរនីមួយៗ ដើម្បីធានាថាពួកគេមិនមានកំហុសក្នុងការផលិតដោយចៃដន្យ ឬកំហុសក្នុងបច្ចេកវិទ្យាផលិតកម្ម។ ការធ្វើតេស្តប្រភេទទី 1 រួមមានការធ្វើតេស្តអភិវឌ្ឍន៍នៅដំណាក់កាលរចនា។ ទាំងនេះគឺជាអ្វីដែលគេហៅថា ការធ្វើតេស្តអភិវឌ្ឍន៍ ការរចនា និងការអភិវឌ្ឍន៍ (នៅក្នុងវាក្យស័ព្ទអាមេរិក គុណវុឌ្ឍិ) ការធ្វើតេស្តដែលបានធ្វើឡើងលើគំរូសាកល្បង។ នៅទីនេះ ជនជាតិអាមេរិក និងខ្ញុំ ដែលសាកល្បងម៉ាស៊ីនតែមួយ បានធ្វើសកម្មភាពដូចគ្នា ឬតិច។ នៅក្នុងប្រភេទទីពីរ ដែលទាក់ទងនឹងការធ្វើតេស្តទទួលយកម៉ាស៊ីន ដំណាក់កាលរ៉ុក្កែត និងផលិតផលមួយចំនួនទៀត យើងអាចតាមទាន់ជនជាតិអាមេរិកទាក់ទងនឹងវិធីសាស្រ្តត្រឹមតែ 20 ឆ្នាំក្រោយមក នៅពេលបង្កើតរ៉ុក្កែត Energia ។

ជម្រៅ និងវិសាលភាពនៃការសាកល្បងដ៏ធំសម្បើម ដែលរារាំងផ្លូវកាត់ណាមួយសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់ពេលវេលាកំណត់ គឺជាកត្តាចម្បងដែលនាំទៅដល់កម្រិតខ្ពស់បំផុតនៃភាពជឿជាក់នៃគ្រាប់រ៉ុក្កែត Saturn V និងយានអវកាស Apollo ។

មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីការធ្វើឃាតប្រធានាធិបតី Kennedy នៅឯកិច្ចប្រជុំទៀងទាត់មួយរបស់យើងនៅលើកាលវិភាគការងារតាមច័ន្ទគតិ Korolev បានប្រកាសព័ត៌មានដែលយោងទៅតាមគាត់ភាពជាអ្នកដឹកនាំនយោបាយជាន់ខ្ពស់របស់យើងមាន។ តាមការចោទប្រកាន់ ប្រធានាធិបតីថ្មី Lyndon Johnson មិនមានបំណងគាំទ្រកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ តាមល្បឿន និងវិសាលភាពដែល NASA បានស្នើឡើងនោះទេ។ Johnson មានទំនោរចង់ចំណាយកាន់តែច្រើនលើការប្រយុទ្ធជាមួយមីស៊ីលអន្តរទ្វីប និងសន្សំសំចៃលើលំហ។

ក្តីសង្ឃឹមរបស់យើងសម្រាប់ការកាត់បន្ថយកម្មវិធីអវកាសមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ។ ប្រធានាធិបតីអាមេរិកថ្មី Lyndon Johnson បាននិយាយទៅកាន់សភា ដោយរាយការណ៍អំពីការងារក្នុងវិស័យអាកាសចរណ៍ និងអវកាសយានិក ដែលបានធ្វើឡើងនៅសហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងឆ្នាំ 1963។ សារនេះបាននិយាយថា “ឆ្នាំ ១៩៦៣ គឺជាឆ្នាំនៃភាពជោគជ័យបន្ថែមទៀតរបស់យើងក្នុងការរុករកអវកាសខាងក្រៅ។ វាក៏ជាឆ្នាំនៃការពិនិត្យឡើងវិញយ៉ាងហ្មត់ចត់នៃកម្មវិធីអវកាសរបស់យើងតាមទស្សនៈសន្តិសុខជាតិ ដែលបណ្តាលឱ្យមានវគ្គសិក្សាដែលត្រូវបានអនុម័តយ៉ាងទូលំទូលាយ ដើម្បីសម្រេចបាន និងរក្សាឧត្តមភាពនាពេលអនាគតរបស់យើងក្នុងការរុករកអវកាស...

ការទទួលបានភាពជោគជ័យក្នុងការរុករកអវកាសគឺចាំបាច់សម្រាប់ជាតិរបស់យើង ប្រសិនបើយើងរក្សាភាពជាអ្នកដឹកនាំរបស់យើងក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍បច្ចេកវិទ្យា និងរួមចំណែកប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាពដល់សន្តិភាពពិភពលោក។ ទោះ​ជា​យ៉ាង​ណា ដើម្បី​សម្រេច​បាន​កិច្ចការ​នេះ វា​នឹង​ចាំបាច់​ក្នុង​ការ​ចំណាយ​ធនធាន​សម្ភារៈ​សំខាន់ៗ»។

សូម្បីតែចនសុនបានសារភាពថាសហរដ្ឋអាមេរិកបានដើរថយក្រោយសហភាពសូវៀត "ជាលទ្ធផលនៃការចាប់ផ្តើមការងារយឺតយ៉ាវ និងកង្វះភាពរីករាយក្នុងការរុករកអវកាសនៅពេលដំបូង" ។ លោកបានកត់សម្គាល់ថា៖ «ក្នុងអំឡុងពេលនេះ គូប្រជែងដ៏សំខាន់របស់យើងមិននៅស្ងៀមទេ ហើយតាមពិតទៅបានបន្តនាំមុខគេក្នុងវិស័យមួយចំនួន... ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ជោគជ័យដ៏គួរឱ្យកត់សម្គាល់របស់យើងក្នុងការអភិវឌ្ឍរ៉ុក្កែតធំៗ និងយានអវកាសដ៏ស្មុគស្មាញ គឺជាភស្តុតាងដែលបង្ហាញថាសហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងស្ថិតនៅលើ មាគ៌ាឆ្ពោះទៅរកភាពជឿនលឿនថ្មី ក្នុងការរុករកលំហ និងលុបបំបាត់ការថយក្រោយណាមួយនៅក្នុងតំបន់នេះ... ប្រសិនបើយើងកំណត់ខ្លួនយើងនូវគោលដៅនៃការសម្រេចបាន និងរក្សាភាពជាអ្នកដឹកនាំ នោះយើងមិនអាចធ្វើឱ្យកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់យើងចុះខ្សោយ និងកាត់បន្ថយការសាទររបស់យើងនោះទេ។

នៅក្នុងការចុះបញ្ជីសមិទ្ធិផលនៃឆ្នាំ 1963 ចនសុនបានរកឃើញថាវាចាំបាច់ដើម្បីនិយាយអំពី: "... បានបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យនូវរ៉ុក្កែត Centaur ដែលជារ៉ុក្កែតដំបូងដែលមានឥន្ធនៈថាមពលខ្ពស់បានបញ្ចប់ដោយជោគជ័យនូវការធ្វើតេស្តជាបន្តបន្ទាប់នៃដំណាក់កាលដំបូងនៃរ៉ុក្កែត Saturn ជាមួយ ការជំរុញនៃ 680,000 kgf - ធំបំផុតនៃការសាកល្បងដំបូងរហូតមកដល់ពេលនេះចាប់ផ្តើមដំណាក់កាលរថយន្ត។ នៅចុងឆ្នាំ 1963 សហរដ្ឋអាមេរិកបានបង្កើតកាំជ្រួចដែលមានកម្លាំងខ្លាំងជាងមីស៊ីលដែលមាននៅក្នុងសហភាពសូវៀតនាពេលបច្ចុប្បន្ន។

ការផ្លាស់ប្តូរដោយផ្ទាល់ទៅកាន់កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ លោក Johnson បានកត់សម្គាល់ថានៅឆ្នាំ 1963 យានអវកាស Apollo ចំនួន 9 ម៉ូដែលត្រូវបានផលិតរួចហើយ ប្រព័ន្ធជំរុញរបស់កប៉ាល់កំពុងត្រូវបានបង្កើតឡើង កៅអីសាកល្បងជាច្រើនកំពុងត្រូវបានបង្កើត ហើយប្រព័ន្ធជួយសង្គ្រោះកំពុងត្រូវបានសាកល្បងក្នុងករណីមាន ការផ្ទុះនៅឯការបាញ់បង្ហោះ។

របាយការណ៍លម្អិតស្តីពីការងារលើគ្រាប់រ៉ុក្កែត Saturn បានបញ្ជាក់អំពីព័ត៌មានបែកខ្ញែកដែលយើងមានអំពីការអនុវត្តកម្មវិធីនេះដោយជោគជ័យ។ ជាពិសេសវាត្រូវបានគេនិយាយថាម៉ាស៊ីនអ៊ីដ្រូសែន J-2 ដែលមានបំណងសម្រាប់ដំណាក់កាលទីពីរនៃយានចាប់ផ្តើម Saturn 5 បានឆ្លងកាត់ការសាកល្បងដោយជោគជ័យពីរោងចក្រហើយការចែកចាយដំបូងនៃម៉ាស៊ីនទាំងនេះបានចាប់ផ្តើម។ ការសង្ស័យទាំងអស់អំពីជម្រើសនៃប្រភេទគ្រាប់រ៉ុក្កែតសម្រាប់បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានជម្រះជាចុងក្រោយ៖ "បច្ចុប្បន្នយានបង្ហោះដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុត Saturn 5 ដែលត្រូវបានរចនាឡើងដើម្បីបញ្ជូនមនុស្សពីរនាក់ទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទកំពុងស្ថិតក្នុងការអភិវឌ្ឍន៍។"

បន្ទាប់មក សមាជិកសភាត្រូវបានប្រាប់យ៉ាងលម្អិតអំពីការរចនា និងប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃភពសៅរ៍ 5 ផែនការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ វឌ្ឍនភាពនៃការផលិតកន្លែងសាកល្បង កន្លែងបាញ់បង្ហោះ និងការអភិវឌ្ឍន៍មធ្យោបាយដឹកជញ្ជូនគ្រាប់រ៉ុក្កែតយក្ស។

ការប្រៀបធៀបស្ថានភាពនៃការងារនៅលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ "ជាមួយយើងនិងជាមួយពួកគេ" នៅដើមឆ្នាំ 1964 បង្ហាញថាយើងយ៉ាងហោចណាស់ពីរឆ្នាំនៅពីក្រោយគម្រោងទាំងមូល។ សម្រាប់ម៉ាស៊ីន ម៉ាស៊ីនអុកស៊ីសែន-ប្រេងកាតដែលមានកម្លាំងប្រហែល 600 tf និងម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែតអុកស៊ីហ្សែន-អ៊ីដ្រូសែនដ៏មានអានុភាព មិនត្រូវបានបង្កើតឡើងទាល់តែសោះនៅពេលនោះ។

ព័ត៌មានដែលបានមករកយើងតាមរយៈបណ្តាញបើកចំហកំឡុងឆ្នាំ 1964 បានបង្ហាញថាការងារនៅលើកម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិមិនបានរារាំងជនជាតិអាមេរិកពីការបង្កើតកាំជ្រួចប្រយុទ្ធនោះទេ។ ព័ត៌មានលម្អិតបន្ថែមត្រូវបានផ្តល់ដោយចារកម្មបរទេសរបស់យើង។ វិសាលភាពនៃការងារដើម្បីសាងសង់ហាងដំឡើងថ្មីសម្រាប់ Saturn 5 និង Apollo កន្លែងសាកល្បង បើកដំណើរការអគារស្មុគស្មាញនៅ Cape Canaveral (ក្រោយមក Kennedy Center) ការបើកដំណើរការ និងមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងការហោះហើរបានធ្វើឱ្យយើងចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំង។

Voskresensky បានបង្ហាញដោយបើកចំហនូវគំនិតទុទិដ្ឋិនិយមបំផុតអំពីព័ត៌មាននេះចំពោះខ្ញុំបន្ទាប់ពីការសន្ទនាដ៏លំបាកជាច្រើនជាមួយ Korolev ហើយបន្ទាប់មកជាមួយ Tyulin និង Keldysh ។ គាត់បានព្យាយាមបញ្ចុះបញ្ចូលពួកគេឱ្យទាមទារដោយបង្ខំឱ្យបង្កើនមូលនិធិ ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ ដើម្បីបង្កើតជំហរសម្រាប់ការធ្វើតេស្តភ្លើងនៃដំណាក់កាលដំបូងនៃទំហំពេញលេញនៃគ្រាប់រ៉ុក្កែតនាពេលអនាគត។ គាត់មិនបានទទួលការគាំទ្រពី Korolev ទេ។ លោក Voskresensky បានប្រាប់ខ្ញុំថា “ប្រសិនបើយើងព្រងើយកន្តើយនឹងបទពិសោធន៍របស់អាមេរិក ហើយបន្តបង្កើតរ៉ុក្កែតដោយសង្ឃឹមថា ប្រហែលជាវាមិនមែនជាលើកទីមួយទេ ប៉ុន្តែជាលើកទីពីរ នោះយើងទាំងអស់គ្នានឹងវង្វេងហើយ។ យើងបានសាកល្បង R-7 នូវសក្ដានុពលពេញលេញរបស់វានៅឯកន្លែងឈរនៅ Zagorsk ហើយសូម្បីតែបន្ទាប់មកវាបានហោះហើរត្រឹមតែការសាកល្បងលើកទីបួនប៉ុណ្ណោះ។ ប្រសិន​បើ​លោក Sergei បន្ត​ការ​លេង​ល្បែង​បែប​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ចាក​ចេញ​»។ ភាពទុទិដ្ឋិនិយមរបស់ Voskresensky ក៏អាចត្រូវបានពន្យល់ដោយការខ្សោះជីវជាតិយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងសុខភាពរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ វិចារណញាណរបស់អ្នកសាកល្បង ដែលមាននៅក្នុងខ្លួនគាត់ ហើយបានធ្វើឱ្យមិត្តភ័ក្តិរបស់គាត់ភ្ញាក់ផ្អើលច្រើនជាងមួយដង ប្រែទៅជាទំនាយ។

នៅឆ្នាំ 1965 "ជនជាតិអាមេរិក" ដូចដែល Korolev បាននិយាយជាធម្មតា បានបង្ហាញឱ្យឃើញនូវម៉ាស៊ីនដែលអាចប្រើឡើងវិញបានសម្រាប់គ្រប់ដំណាក់កាលនៃភពសៅរ៍ទី 5 ហើយបានបន្តការផលិតសៀរៀលរបស់ពួកគេ។ នេះមានសារៈសំខាន់ចំពោះភាពជឿជាក់នៃយានដែលបើកដំណើរការ។

ការផលិតការរចនាជាក់ស្តែងនៃយានបាញ់បង្ហោះ Saturn 5 តែម្នាក់ឯងគឺហួសពីអំណាចរបស់សាជីវកម្មអាកាសចរណ៍ដ៏មានឥទ្ធិពលបំផុតរបស់អាមេរិក។ ដូច្នេះ ការអភិវឌ្ឍន៍ការរចនា និងការផលិតយានដែលបើកដំណើរការត្រូវបានចែកចាយក្នុងចំណោមសាជីវកម្មអាកាសចរណ៍ឈានមុខគេ។ ដំណាក់កាលទីមួយត្រូវបានផលិតដោយក្រុមហ៊ុន Boeing ទីពីរដោយ North American Rockwell ដំណាក់កាលទីបីដោយ McDonnell-Douglas ផ្នែកឧបករណ៍និងមាតិការបស់វាត្រូវបានផលិតដោយក្រុមហ៊ុន IBM ដែលជាក្រុមហ៊ុនកុំព្យូទ័រអេឡិចត្រូនិចដ៏ធំបំផុតរបស់ពិភពលោក។ នៅក្នុងបន្ទប់ដាក់ឧបករណ៍មានវេទិកាបីដឺក្រេដែលមានស្ថេរភាព gyro ដែលបម្រើជាក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូននៃប្រព័ន្ធកូអរដោណេ ផ្តល់ការគ្រប់គ្រងទីតាំងលំហរបស់រ៉ុក្កែត និង (ដោយប្រើកុំព្យូទ័រឌីជីថល) ការវាស់វែងរុករក។

កន្លែងបាញ់បង្ហោះមានទីតាំងនៅ Cape Canaveral Space Center។ អគារដំឡើងរ៉ុក្កែតដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយត្រូវបានសាងសង់នៅទីនោះ។ សំណង់​ស៊ុម​ដែក​ដែល​នៅ​ប្រើ​សព្វ​ថ្ងៃនេះ​មាន​កម្ពស់ ១៦០ ម៉ែត្រ ទទឹង ១៦០ ម៉ែត្រ និង​បណ្តោយ ២២០ ម៉ែត្រ។ នៅជាប់នឹងអគារសភា ចម្ងាយប្រាំគីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងដាក់ឱ្យដំណើរការ មានមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការបាញ់បង្ហោះ 4 ជាន់ ដែលបន្ថែមពីលើសេវាកម្មចាំបាច់ទាំងអស់ ក៏មានអាហារដ្ឋាន និងសូម្បីតែវិចិត្រសាលសម្រាប់ភ្ញៀវ និងភ្ញៀវកិត្តិយសផងដែរ។

ការបាញ់បង្ហោះត្រូវបានធ្វើឡើងពីបន្ទះចាប់ផ្តើម។ ប៉ុន្តែ​តារាង​ចាប់​ផ្ដើម​នេះ​មិន​ដូច​គ្នា​នឹង​យើង​ទេ។ វាមានកុំព្យូទ័រសម្រាប់ធ្វើតេស្ត ឧបករណ៍កុំព្យូទ័រសម្រាប់ប្រព័ន្ធប្រេងឥន្ធនៈ ប្រព័ន្ធម៉ាស៊ីនត្រជាក់ និងប្រព័ន្ធខ្យល់ និងប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ទឹក។ ក្នុង​ការ​រៀបចំ​សម្រាប់​ការ​ដាក់​ឱ្យ​ដំណើរការ ប៉ម​សេវា​ចល័ត​កម្ពស់​១១៤​ម៉ែត្រ​ជាមួយ​នឹង​ជណ្តើរយន្ត​ល្បឿន​លឿន​ពីរ​ត្រូវ​បាន​ប្រើប្រាស់។

រ៉ុក្កែតត្រូវបានដឹកជញ្ជូនពីអគារដំឡើងទៅកាន់ទីតាំងបាញ់បង្ហោះក្នុងទីតាំងបញ្ឈរដោយអ្នកដឹកជញ្ជូនដែលបានតាមដាន ដែលមានសំណុំម៉ាស៊ីនម៉ាស៊ូតផ្ទាល់ខ្លួន។

មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាការបាញ់បង្ហោះមានបន្ទប់បញ្ជាដែលអាចផ្ទុកមនុស្សច្រើនជាង 100 នាក់នៅពីក្រោយអេក្រង់អេឡិចត្រូនិច។

អ្នកម៉ៅការបន្តទាំងអស់ត្រូវបានបង្ហាញជាមួយនឹងតម្រូវការដ៏តឹងរ៉ឹងបំផុតសម្រាប់ភាពជឿជាក់ និងសុវត្ថិភាព ដែលគ្របដណ្តប់គ្រប់ដំណាក់កាលនៃកម្មវិធីចាប់ពីដំណាក់កាលរចនារហូតដល់ការបាញ់បង្ហោះយានអវកាសនៅលើផ្លូវហោះហើររបស់វាទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។

ការហោះហើរអភិវឌ្ឍន៍ដំបូងនៃយានអវកាសតាមច័ន្ទគតិ Apollo បានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងកំណែគ្មានមនុស្សបើក។ នៅលើយានបាញ់បង្ហោះ Saturn-1 និង Saturn-1B គំរូ Apollo ពិសោធន៍ត្រូវបានសាកល្បងក្នុងរបៀបគ្មានមនុស្សបើក។ សម្រាប់គោលបំណងទាំងនេះ ចាប់ពីខែឧសភា ឆ្នាំ 1964 ដល់ខែមករា ឆ្នាំ 1968 រថយន្តបាញ់បង្ហោះ Saturn 1 ចំនួន 5 និង Saturn 1B ចំនួន 3 គ្រឿងត្រូវបានដាក់ឱ្យដំណើរការ។ ការបាញ់បង្ហោះ Apollo ដែលមិនបានបង្កើតពីរដោយប្រើរ៉ុក្កែត Saturn V បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1967 និងថ្ងៃទី 4 ខែមេសាឆ្នាំ 1968 ។ ការបាញ់បង្ហោះយានដំបូងរបស់ Saturn 5 ជាមួយនឹងយានអវកាស Apollo 4 គ្មានមនុស្សបើក ត្រូវបានអនុវត្តនៅថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1967 ហើយកប៉ាល់ត្រូវបានបង្កើនល្បឿនឆ្ពោះទៅកាន់ផែនដីក្នុងល្បឿនជាង 11 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយវិនាទីពីរយៈកម្ពស់ 18,317 គីឡូម៉ែត្រ! នេះបានបញ្ចប់ដំណាក់កាលនៃការធ្វើតេស្តគ្មានមនុស្សបើកនៃយានបាញ់បង្ហោះ និងកប៉ាល់។

ការបាញ់បង្ហោះយានអវកាសជាមួយក្រុមនាវិកបានចាប់ផ្តើមយឺតជាងការរំពឹងទុកនៅក្នុងផែនការដើម។ នៅថ្ងៃទី 27 ខែមករា ឆ្នាំ 1967 កំឡុងពេលហ្វឹកហ្វឺនលើដី អគ្គីភ័យបានឆាបឆេះនៅជាន់យន្តហោះ Apollo ។ សោកនាដកម្ម​នៃ​ស្ថានការណ៍​កាន់តែ​ធ្ងន់ធ្ងរ​ទៅៗ ដោយសារ​តែ​ទាំង​នាវិក និង​បុគ្គលិក​ជើងគោក​មិនអាច​បើក​ទ្រុង​រត់គេច​ខ្លួន​បាន​យ៉ាង​ឆាប់រហ័ស​។ អវកាសយានិកបីនាក់ត្រូវបានដុតទាំងរស់ ឬថប់ដង្ហើម។ មូលហេតុនៃអគ្គីភ័យបានប្រែទៅជាបរិយាកាសនៃអុកស៊ីសែនសុទ្ធដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងប្រព័ន្ធជីវិត Apollo ។ នៅក្នុងអុកស៊ីសែន ដូចដែលអ្នកជំនាញផ្នែកពន្លត់អគ្គីភ័យបានពន្យល់ដល់ពួកយើង អ្វីៗទាំងអស់ឆេះ សូម្បីតែលោហៈ។ ដូច្នេះផ្កាភ្លើងនៅក្នុងឧបករណ៍អគ្គិសនីដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់នៅក្នុងបរិយាកាសធម្មតាគឺគ្រប់គ្រាន់ហើយ។ ការកែប្រែសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យទៅ Apollo ចំណាយពេល 20 ខែ!

ចាប់ផ្តើមជាមួយ Vostoks យានអវកាសមនុស្សរបស់យើងបានប្រើការបំពេញដែលមិនខុសពីបរិយាកាសធម្មតានោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅអាមេរិក យើងបានចាប់ផ្តើមការស្រាវជ្រាវទាក់ទងនឹង Soyuz និង L3 ដែលបានបញ្ចប់ជាមួយនឹងការអភិវឌ្ឍន៍ស្តង់ដារសម្រាប់សម្ភារៈ និងរចនាសម្ព័ន្ធដែលធានាសុវត្ថិភាពអគ្គីភ័យ។

ការហោះហើរមនុស្សដំបូងត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមនាវិកនៅក្នុងម៉ូឌុលបញ្ជានិងសេវាកម្មរបស់ Apollo 7 ដែលបានបាញ់បង្ហោះចូលទៅក្នុងគន្លងដោយផ្កាយរណប Saturn 5 នៅខែតុលាឆ្នាំ 1968 ។ យានអវកាសដែលមិនមានកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ ត្រូវបានសាកល្បងយ៉ាងហ្មត់ចត់ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើររយៈពេល 11 ថ្ងៃ។

នៅខែធ្នូ ឆ្នាំ 1968 ភពសៅរ៍ទី 5 បានដាក់ Apollo 8 នៅលើផ្លូវហោះហើររបស់វាទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ នេះជាការហោះហើរយានអវកាសដំបូងបង្អស់របស់ពិភពលោកទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ប្រព័ន្ធរុករក និងគ្រប់គ្រងលើផ្លូវផែនដី-ព្រះច័ន្ទ គោចរជុំវិញព្រះច័ន្ទ ផ្លូវព្រះច័ន្ទ-ផែនដី ការចូលនៃម៉ូឌុលបញ្ជាជាមួយនាវិកចូលទៅក្នុងបរិយាកាសផែនដីនៅល្បឿនគេចទីពីរ និងភាពត្រឹមត្រូវនៃការធ្លាក់ក្នុងមហាសមុទ្រ។ ត្រូវបានសាកល្បង។

នៅខែមីនា ឆ្នាំ 1969 នៅលើអាប៉ូឡូទី 9 កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ និងម៉ូឌុលបញ្ជា និងសេវាកម្មត្រូវបានសាកល្បងរួមគ្នាក្នុងគន្លងផ្កាយរណប។ វិធីសាស្រ្តសម្រាប់គ្រប់គ្រងយានអវកាសដែលប្រមូលផ្តុំគ្នាទាំងមូល ការទំនាក់ទំនងរវាងកប៉ាល់ និងផែនដី ការណាត់ជួប និងការចតត្រូវបានសាកល្បង។ ជនជាតិអាមេរិកបានធ្វើការពិសោធន៍ដ៏ប្រថុយប្រថានមួយ។ អវកាសយានិកពីរនាក់នៅក្នុងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ មិនបានចតចេញពីម៉ូឌុលសេវាកម្ម ផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីវា ហើយបន្ទាប់មកបានសាកល្បងប្រព័ន្ធណាត់ជួប និងចត។ ប្រសិនបើប្រព័ន្ធទាំងនេះបរាជ័យ អវកាសយានិកពីរនាក់នៅក្នុងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិនឹងត្រូវវិនាស។ ប៉ុន្តែអ្វីៗបានដំណើរការល្អ។

វាហាក់បីដូចជាពេលនេះអ្វីៗបានត្រៀមរួចរាល់សម្រាប់ការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ ប៉ុន្តែការចុះតាមច័ន្ទគតិ ការហោះឡើង និងការរុករកតាមគន្លងនៅក្នុងគន្លងជុំវិញព្រះច័ន្ទនៅតែមិនអាចសាកល្បងបាន។ ជនជាតិអាមេរិកប្រើស្មុគស្មាញ Saturn ពេញលេញមួយទៀត - អាប៉ូឡូ។ នៅលើ Apollo 10 "ការហាត់សមសម្លៀកបំពាក់" ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅខែឧសភា ឆ្នាំ 1969 ក្នុងអំឡុងពេលដែលដំណាក់កាល និងប្រតិបត្តិការទាំងអស់ត្រូវបានសាកល្បង លើកលែងតែការចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទប៉ុណ្ណោះ។

នៅក្នុងការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់ មួយជំហានម្តងៗ បរិមាណនៃនីតិវិធីដែលបានសាកល្បងក្នុងលក្ខខណ្ឌពិតត្រូវបានកើនឡើងជាលំដាប់ ដែលនាំឱ្យលទ្ធភាពនៃការចុះចតតាមច័ន្ទគតិដែលអាចទុកចិត្តបាន។ ក្នុងរយៈពេលប្រាំពីរខែ ជើងហោះហើរដែលមានមនុស្សជិះចំនួន 4 ត្រូវបានអនុវត្តដោយប្រើក្រុមហ៊ុនអាកាសចរណ៍ Saturn 5 ដែលធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើតេស្តឧបករណ៍ទាំងអស់ លុបបំបាត់ការខ្វះខាតដែលបានរកឃើញ បណ្តុះបណ្តាលបុគ្គលិកជើងគោកទាំងអស់ និងបង្កើនទំនុកចិត្តលើនាវិកដែលត្រូវបានប្រគល់ឱ្យនូវសមិទ្ធិផល។ នៃកិច្ចការដ៏អស្ចារ្យ។

នៅរដូវក្តៅឆ្នាំ 1969 អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងការហោះហើរ លើកលែងតែការចុះចត និងប្រតិបត្តិការជាក់ស្តែងនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ ក្រុម Apollo 11 បានផ្តោតលើពេលវេលា និងការយកចិត្តទុកដាក់របស់ខ្លួនលើកិច្ចការដែលនៅសល់ទាំងនេះ។ នៅថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 N. Armstrong, M. Collins និង E. Aldrin បានបាញ់បង្ហោះនៅលើ Apollo 11 ដើម្បីធ្លាក់ចុះជារៀងរហូតនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃអវកាសយានិក។ Armstrong និង Aldrin បានចំណាយពេល 21 ម៉ោង 36 នាទី 21 វិនាទីនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។

នៅខែកក្កដាឆ្នាំ 1969 សហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់បានប្រារព្ធដូចដែលសហភាពសូវៀតបានធ្វើនៅក្នុងខែមេសា 1961 ។

ក្រោយ​បេសកកម្ម​តាម​ច័ន្ទគតិ អាមេរិក​បញ្ជូន​មនុស្ស​៦​នាក់​ទៀត! មានតែបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិមួយប៉ុណ្ណោះក្នុងចំណោមប្រាំពីរមិនបានជោគជ័យ។ បេសកកម្ម Apollo 13 ដែលជាលទ្ធផលនៃឧប្បត្តិហេតុនៅលើផ្លូវ Earth-Moon ត្រូវបានបង្ខំឱ្យបោះបង់ចោលការចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ហើយត្រលប់មកផែនដីវិញ។ ការហោះហើរគ្រោះថ្នាក់នេះបានបំផុសការកោតសរសើរផ្នែកវិស្វកម្មរបស់យើងដល់កម្រិតធំជាងការចុះចតដោយជោគជ័យនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ ជាផ្លូវការ វាជាការបរាជ័យ។ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញពីភាពជឿជាក់ និងកម្រិតសុវត្ថិភាព ដែលគម្រោងរបស់យើងមិនមាននៅពេលនោះ។

ហេតុអ្វី? ដើម្បីស្វែងរកចម្លើយ ចូរយើងត្រលប់ទៅសហភាពសូវៀតវិញ។

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Empire - II [មានរូបភាព] អ្នកនិពន្ធ Nosovsky Gleb Vladimirovich

2. "តាមច័ន្ទគតិ" នោះគឺជារាជវង្សម៉ូស្លីមនៃស្តេចផារ៉ោន "បុព្វបុរសនៃរាជវង្សទី 18" ត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាមហាក្សត្រី - "Nofert-ari-Aames" ដ៏ស្រស់ស្អាត ទំព័រ 276 ។ ហើយនៅដើមនៃម៉ាមេលូកា រាជវង្សដែលត្រូវបានគេចោទប្រកាន់នៅសតវត្សទី 13 នៃគ.ស. ប៉ុន្តែការពិតនៅក្នុងសតវត្សទី 14 នៃគ.

ពីសៀវភៅ Rockets and People ។ ការប្រណាំងព្រះច័ន្ទ អ្នកនិពន្ធ Chertok Boris Evseevich

ជំពូកទី 3 កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិ N1-L3 ក្រោមព្រះនាងនៅថ្ងៃណាមួយ ខ្ញុំគិតថាមិនលឿនជាងពាក់កណ្តាលសតវត្សរ៍ទី 21 ទេ ប្រវត្ដិវិទូនឹងជជែកវែកញែកអំពីអ្នកណាដែលមានអាទិភាពនៃគំនិតនៃការប្រើប្រាស់ថាមពលអាតូមិកសម្រាប់ការហោះហើរនៃរ៉ុក្កែតអន្តរភព។ នៅដើមទសវត្សរ៍ទី 50 នៃសតវត្សរបស់យើងបន្ទាប់ពី

ពីសៀវភៅ Chernobyl ។ តើ​វា​យ៉ាងម៉េច​ដែរ អ្នកនិពន្ធអ្នកនិពន្ធ Pervushin លោក Anton Ivanovich

ដោយ Parks Oscar

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Battleships of the British Empire។ ផ្នែកទី 7. យុគសម័យនៃ Dreadnoughts ដោយ Parks Oscar

ដកស្រង់ចេញពីសៀវភៅ Battleships of the British Empire។ ផ្នែកទី 7. យុគសម័យនៃ Dreadnoughts ដោយ Parks Oscar

ពីសៀវភៅស្តាលីនប្រឆាំងនឹង Trotsky អ្នកនិពន្ធ Shcherbakov Alexey Yurievich

កម្មវិធីអប្បរមា និងកម្មវិធីអន្តរកាល ភារកិច្ចជាយុទ្ធសាស្ត្រនៃដំណាក់កាលភ្លាមៗ - ដំណាក់កាលមុនបដិវត្តន៍នៃភាពច្របូកច្របល់ ការឃោសនា និងការរៀបចំ - គឺដើម្បីជំនះភាពផ្ទុយគ្នារវាងភាពចាស់ទុំនៃលក្ខខណ្ឌគោលបំណងសម្រាប់បដិវត្តន៍ និង ភាពមិនទាន់ពេញវ័យ។

ពីសៀវភៅ សំណួរ និងចម្លើយ។ ផ្នែកទី III៖ សង្គ្រាមលោកលើកទីមួយ។ ប្រវត្តិនៃការអភិវឌ្ឍន៍កងកម្លាំងប្រដាប់អាវុធ។ អ្នកនិពន្ធ Lisitsyn Fedor Viktorovich

1. កម្មវិធីតាមច័ន្ទគតិរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក > ខ្ញុំកាន់តែច្របូកច្របល់ចំពោះស្ថិតិនៃការហោះហើរក្រោមកម្មវិធី Apollo៖ ការបាញ់បង្ហោះដោយជោគជ័យ 100% និងមិនមែនជាការបរាជ័យតែមួយទេ - នេះមិនមែនជាការលេងសើចទេ និងការពន្យារពេលការបាញ់បង្ហោះទៅកាន់ឋាននរក។ 1 គ្រោះមហន្តរាយក្នុងការរៀបចំ (អាប៉ូឡូទី 1) គ្រោះថ្នាក់ធ្ងន់ធ្ងរមួយ។

ពីសៀវភៅ German Wehrmacht in Russian Shackles អ្នកនិពន្ធ Litvinov Alexander Maksimovich

Moonlit night យប់ពន្លឺព្រះច័ន្ទបានលេចចេញមក។ ហើយ​យប់​នេះ​លែង​ជា​យប់​ទៀត​ហើយ ប៉ុន្តែ​ជា​ពេល​ព្រលប់​ពណ៌​ខៀវ​ក្នុង​ភាព​សោកសៅ​ពណ៌​ប្រាក់ ពន្លឺ និង​វេទមន្ត ហើយ​សំឡេង​ច្រេះ និង​សំឡេង​ដែល​ធ្លាប់​ស្គាល់​ក្នុង​យប់​នេះ​បាន​ក្លាយ​ជា​អាថ៌កំបាំង។ ហើយប្រោននីជាមួយមេធ្មប់បានបង្ហាញខ្លួន សម្លឹងចេញពីភាពងងឹត ហើយចាប់ផ្តើមរអ៊ូរទាំជុំវិញជ្រុងដោយគ្មាន

ពីសៀវភៅ Strogonovs ។ 500 ឆ្នាំកំណើត។ មានតែស្តេចទេដែលខ្ពស់ជាង អ្នកនិពន្ធ Kuznetsov Sergey Olegovich

ជំពូកទី 4 គំនូរជាកម្មវិធីនៃជីវិត ហើយផ្ទះដ៏អស្ចារ្យរបស់ខ្ញុំ ព្រះវិហារបរិសុទ្ធ នឹងក្លាយជាប្រណីតសម្រាប់អ្នកគ្រប់គ្នាដែលមានចិត្តល្អចំពោះខ្ញុំ ឬអ្នកដែលមានប្រយោជន៍ចំពោះខ្ញុំតាមរយៈអំណាចរបស់ពួកគេ។ ដូច្នេះធ្វើតាមពាណិជ្ជករ Alnaskar ដែលជាវីរបុរសនៃរឿងនិទានដោយ I.I. Dmitriev "Air Towers" Sergei Grigorievich Strogonov អាចនិយាយបាន។ ក្នុងស្រុក

ពីសៀវភៅ Lunar Odyssey នៃអវកាសយានិករុស្ស៊ី។ ពី "សុបិន" ទៅយានរុករកតាមច័ន្ទគតិ អ្នកនិពន្ធ Dovgan Vyacheslav Georgievich

V.G. Dovgan LUNAR ODYSSEY នៃ COSMONAUTICS ក្នុងស្រុកពី "សុបិន" ទៅ

ពីសៀវភៅបុរេប្រវត្តិក្រោមសញ្ញាសួរ (LP) អ្នកនិពន្ធ Gabovich Evgeniy Yakovlevich

ជំពូកទី 11. ប្រតិទិនតាមច័ន្ទគតិ និងកាលប្បវត្តិតាមច័ន្ទគតិ ការងារការិយាល័យដំបូងបំផុតដែលតម្រូវឱ្យមានការណាត់ជួបមួយចំនួនបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងរដ្ឋទីក្រុង។ តម្រូវការនេះបានកើតឡើងទាក់ទងនឹងការប្រមូលពន្ធតាមកាលកំណត់។ វដ្តតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានប្រើសម្រាប់ការនេះ។ អ្នកក្រុង

សភាអាប៉ូឡូ ១)
អនុលោមតាមកម្មវិធីអាប៉ូឡូក្នុងកំឡុងឆ្នាំ 1969 - 1972 ។ បេសកកម្មចំនួនប្រាំបួនត្រូវបានបញ្ជូនទៅឋានព្រះច័ន្ទ។ ប្រាំមួយនាក់នៃពួកគេបានបញ្ចប់ដោយការចុះចតនៃអវកាសយានិកដប់ពីរនាក់នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទនៅក្នុងតំបន់ពីមហាសមុទ្រនៃព្យុះនៅភាគខាងលិចទៅ Ridge Taurus នៅភាគខាងកើត។


(និមិត្តសញ្ញានៅលើអាវអវកាសរបស់អវកាសយានិកមកពី Apollo 1)
ភារកិច្ចនៃបេសកកម្មពីរដំបូងត្រូវបានកំណត់ចំពោះជើងហោះហើរក្នុងគន្លង selenocentric ហើយការចុះចតរបស់អវកាសយានិកលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទក្នុងបេសកកម្មមួយត្រូវបានលុបចោលដោយសារតែការផ្ទុះធុងអុកស៊ីហ្សែនសម្រាប់កោសិកាឥន្ធនៈ និងប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិត។ ដែលបានកើតឡើងពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះពីផែនដី។ យានអវកាស Apollo 13 ដែលរងការខូចខាត បានហោះជុំវិញព្រះច័ន្ទ ហើយត្រឡប់មកផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាព។


អវកាសយានិកអាប៉ូឡូ ១)
ដូចគ្នានឹងការធ្វើដំណើរកាលពីអតីតកាលត្រូវបានអនុវត្តសម្រាប់គោលបំណងតែមួយគត់នៃការរកឃើញ បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិក៏មិនមែនជាផ្នែកនៃផែនការរុករកជាប្រព័ន្ធដែរ។ ការសិក្សាអំពីព្រះច័ន្ទដោយមានជំនួយពីយានអវកាសមនុស្សត្រូវបានបញ្ចប់បន្ទាប់ពីការចុះចតដោយជោគជ័យលើកទីប្រាំមួយនៃអវកាសយានិកនៅលើផ្ទៃរបស់វាពីយានអវកាស Apollo 17 ក្នុងខែធ្នូឆ្នាំ 1972 ។


(អវកាសយានិកមកពី Apollo 17 នៅលើព្រះច័ន្ទ)
នៅក្នុងសាររបស់គាត់ទៅកាន់សភានៅថ្ងៃទី 25 ខែឧសភា ឆ្នាំ 1961 លោកប្រធានាធិបតី Kennedy បាននិយាយថា "ខ្ញុំជឿថាប្រជាជាតិរបស់យើងអាចប្តេជ្ញាខ្លួនដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅនៃការចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ហើយបញ្ជូនគាត់មកផែនដីវិញដោយសុវត្ថិភាពក្នុងទសវត្សរ៍នេះ"។ សេចក្តីប្រកាសនេះបាននាំឱ្យមានការរស់ឡើងវិញនៃការរុករកអវកាសដែលមានចលនាយឺតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក និងបានបង្កើនការគាំទ្រសាធារណៈ និងសភាសម្រាប់ការងារនេះ។
បីសប្តាហ៍បន្ទាប់ពីសុន្ទរកថារដ្ឋនៃសហភាពរបស់គាត់ ប្រធានាធិបតី Kennedy បានអំពាវនាវឱ្យមានការពន្លឿនកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកក្នុងការក្លាយជាមនុស្សដំបូងគេដែលបានចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។


(ទេសភាពតាមច័ន្ទគតិ)
នៅឆ្នាំ 1958 នៅពេលដែលការងារលើកម្មវិធី Mercury ទើបតែចាប់ផ្តើម វាគឺជាកម្មវិធីឯករាជ្យដាច់ដោយឡែកមួយ។ ប៉ុន្តែពាក់ព័ន្ធនឹងការមកដល់នៃគម្រោងចុះចតមនុស្សនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ កម្មវិធី Mercury បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានគេមើលឃើញថាជាជំហានដំបូងឆ្ពោះទៅរកការបង្កើតយានអវកាសសម្រាប់គោលបំណងនេះ។ ការអភិវឌ្ឍន៍បំផុតគឺគំរូទីពីរនៃកប៉ាល់បែបនេះគឺ Gemini ។ រួមមានបន្ទប់ចំនួនពីរ Gemini ដែលទម្ងន់ (3,790 គីឡូក្រាម) គឺពីរដងនៃភព Mercury អាចផ្ទុកនាវិកពីរនាក់ចូលទៅក្នុងគន្លង។ ផ្នែកក្បាលផ្ទុកអវកាសយានិក ក៏ដូចជាឆ័ត្រយោងសម្រាប់ប្រព័ន្ធចុះចត ខណៈផ្នែកកន្ទុយដាក់ប្រព័ន្ធជំរុញ ដែលអាចឱ្យនាវិកធ្វើសមយុទ្ធនៅទីអវកាស។ ភ្លាមៗមុនពេលចុះចត បន្ទប់នាវិកត្រូវបានបំបែកចេញពីបន្ទប់ម៉ាស៊ីន។ កម្លាំងលើកលំហអាកាសតូចដែលកើតឡើងក្នុងល្បឿនហោះហើរលឿនជាងសំឡេងនៅក្នុងបរិយាកាស ក៏ដូចជាការផ្លាស់ទីលំនៅនៃកណ្តាលនៃម៉ាស់របស់រថយន្ត បានធ្វើឱ្យវាអាចពង្រីកគន្លងចុះមកបានដល់ 322 គីឡូម៉ែត្រ។

(Saturn-5 គឺជាយានបើកដំណើរការថ្មីសម្រាប់កម្មវិធី Apollo)
នៅចន្លោះថ្ងៃទី 23 ខែមីនា ឆ្នាំ 1965 ដល់ថ្ងៃទី 11 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1966 ការបាញ់បង្ហោះយានអវកាស Gemini ចំនួនដប់បានកើតឡើង។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរទាំងនេះ អវកាសយានិកបានរៀនធ្វើការនៅទីអវកាស ធ្វើសមយុទ្ធដើម្បីនាំកប៉ាល់មកជិតគ្នា ចូលចតក្នុងគន្លងជាមួយរ៉ុក្កែត Agena និងធ្វើការពិសោធន៍វិទ្យាសាស្ត្រ។ អវកាសយានិក ឧត្តមសេនីយ៍ទោ F. Borman និងមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក J. Lovell បានស្ថិតនៅក្នុងជើងហោះហើរ Gemini 7 អស់រយៈពេលពីរសប្តាហ៍ (ថ្ងៃទី 4 ដល់ថ្ងៃទី 18 ខែធ្នូ ឆ្នាំ 1965)។ ការហោះហើរនេះបានបង្ហាញថា នាវិកដែលបានហ្វឹកហាត់អាចស៊ូទ្រាំនឹងការគ្មានទម្ងន់ដោយសុវត្ថិភាពសម្រាប់ពេលវេលាដែលត្រូវការដើម្បីធ្វើដំណើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។


(Gemini 7)
ការងារលើកម្មវិធី Gemini ដែលប្រែទៅជាដំណាក់កាលមធ្យមរវាងកម្មវិធី Mercury និង Apollo បានធ្វើឱ្យវាអាចធ្វើការហ្វឹកហាត់ហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាស ដើម្បីអនុវត្តសមយុទ្ធដែលនឹងត្រូវបានទាមទារនៅពេលជួបជាមួយយានអវកាសនៅក្នុងគន្លង selenocentric ដែលជា ប្រតិបត្តិការចាំបាច់ក្នុងការអនុវត្តនូវអ្វីដែលត្រូវបានស្នើឡើងដោយ J. Houbolt (អ្នកឯកទេសមកពីណាសា) វិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនមនុស្សម្នាក់ទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ វាគឺជាវិធីសាស្ត្រនេះ ដែលអ្នកឯកទេសរបស់ណាសាបានអនុម័តជាវិធីសំខាន់នៅក្នុងខែមិថុនា ឆ្នាំ 1962 បន្ទាប់ពីពីរផ្សេងទៀត - ការហោះហើរត្រង់ពីផ្ទៃផែនដីទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ក៏ដូចជាការហោះហើរជាមួយនឹងការចតកម្រិតមធ្យមក្នុងគន្លងផែនដីទាប។ - ត្រូវបានបដិសេធ។


(ការជួបប្រជុំរបស់អាប៉ូឡូនៅក្នុងសិក្ខាសាលា)
វិធីសាស្រ្តនៃការបញ្ជូនមនុស្សម្នាក់ទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទជាមួយនឹងការឈប់ចត និងការចតយានអវកាសនៅក្នុងគន្លង selenocentric ប្រែទៅជាសន្សំសំចៃបំផុត។ វាត្រូវបានគេសន្មត់ថាមិនមានប្រតិបត្តិការណាមួយនឹងត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងគន្លងផែនដីទាប ហើយយានអវកាសនឹងត្រូវបានបាញ់បង្ហោះភ្លាមៗទៅកាន់គន្លង selenocentric ។ ខណៈពេលដែលអវកាសយានិកម្នាក់នឹងនៅតែស្ថិតក្នុងប្លុកសំខាន់ ដោយធ្វើដំណើរជុំវិញឋានព្រះច័ន្ទ អវកាសយានិកពីរនាក់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិនឹងទៅដល់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។ ដោយបានបញ្ចប់ការងារទាំងអស់នៅទីនេះ អវកាសយានិកក្នុងដំណាក់កាលហោះឡើងនៃកាប៊ីនព្រះច័ន្ទនឹងត្រឡប់ទៅគន្លង selenocentric វិញ។ ដើម្បីត្រឡប់មកផែនដីវិញ ពួកគេនឹងជួបប្រជុំគ្នា ហើយចូលចតជាមួយម៉ូឌុលសំខាន់នៃយានអវកាសអាប៉ូឡូ។


ដ្យាក្រាមជើងហោះហើរអាប៉ូឡូ ១៧)
1 ការបាញ់បង្ហោះយាន Saturn 5 ចេញពីយានអវកាស Apollo ។
2 សាខា SAS ។
3 ការបំបែកដំណាក់កាល I (S-1C rocket) ការធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលទី II សកម្ម។
4 ការបំបែកដំណាក់កាលទី II (គ្រាប់រ៉ុក្កែត S-2) ការធ្វើឱ្យសកម្មនៃម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលទី III (គ្រាប់រ៉ុក្កែត S-4B) ដែលបាញ់បង្ហោះយានអវកាស Apollo ទៅកាន់គន្លងផែនដីទាប។
5 គន្លងផែនដីកម្រិតមធ្យម។
6 ការដាក់យានអវកាស Apollo នៅលើផ្លូវហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ (ចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលទី III ឡើងវិញ)។
7 អង្គភាពសំខាន់។
8 ការកសាងប្លុកមេឡើងវិញ។
9 ការចតអង្គភាពសំខាន់ទៅកាប៊ីនព្រះច័ន្ទ។
10 នាយកដ្ឋានយានអវកាស "អាប៉ូឡូ" ។
១១ ការកែតម្រូវគន្លងហោះហើររបស់យានអវកាស អាប៉ូឡូ។
12 ការកែតម្រូវលើកទីពីរនៃផ្លូវហោះហើររបស់យានអវកាសអាប៉ូឡូ។
13 ដំណាក់កាលទី III (គ្រាប់រ៉ុក្កែត S-4B) ត្រូវបានផ្ទេរទៅកាន់គន្លងនៃការបុកដោយផ្ទាល់លើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។
១៤ ការកែគន្លងចុងក្រោយ។
15 ការសាងសង់គន្លងតាមច័ន្ទគតិ។ ប៉ារ៉ាម៉ែត្រនៃគន្លងពីរដំបូង: ចំនួនប្រជាជន 316.6 គីឡូម៉ែត្រ periseleniya 94.4 គីឡូម៉ែត្រ។
16 ការសាងសង់គន្លងទាបនៃយានអវកាស Apollo ដែលមានប៉ារ៉ាម៉ែត្រដូចខាងក្រោមៈ apopulation 109.2 km, periselenation 27.7 km; អវកាសយានិកពីរនាក់ផ្លាស់ទីទៅក្នុងកាប៊ីនព្រះច័ន្ទ។
17 ការបំបែកកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិនិងប្លុកសំខាន់នៅលើគន្លងទីដប់ពីរ។
18 ការបើកម៉ាស៊ីនកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ ដើម្បីកាត់បន្ថយល្បឿនចុះចត។
19 ការចុះចតនៃកាប៊ីន។
20 ដំណើរឈាមរត់ក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទ នៃប្លុកសំខាន់នៃយានអវកាស អាប៉ូឡូ។
21 ការសាងសង់គន្លងនៃប្លុកមេជាមួយនឹងប៉ារ៉ាម៉ែត្រ: ប្រជាជន 130.2 គីឡូម៉ែត្រ periseleniya 100.5 គីឡូម៉ែត្រ។
22 ការចាប់ផ្តើមនៃដំណាក់កាលចុះចតនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ។
23 ការប៉ាន់ប្រមាណនៃដំណាក់កាលចុះចតជាមួយនឹងប្លុកមេ។
24 ការចតលើដំណាក់កាលហោះឡើងជាមួយនឹងប្លុកមេ។
25 នាយកដ្ឋានដំណាក់កាលចុះចត។
26 ដំណាក់កាលហោះឡើងលើផ្លូវទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។
27 សាខានៃផ្កាយរណបស្វ័យប្រវត្តិនៅក្នុងគន្លង selenocentric ។
28 ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ផ្លូវហោះហើរទៅកាន់ផែនដី។
29 ការកែតម្រូវគន្លង។
30 ការកែគន្លងទីពីរ (បើចាំបាច់)។
31 ការកែតម្រូវចុងក្រោយបន្ទាប់ពីការបំបែកបន្ទប់នាវិក និងផ្នែកម៉ាស៊ីន។
32 ការតំរង់ទិសនៃបន្ទប់នាវិកនៅពេលត្រលប់មកផែនដីវិញ។
33 ម៉ូឌុលធ្លាក់ចុះនៅរយៈកម្ពស់ 122 គីឡូម៉ែត្រ។
34 ការបាត់បង់សញ្ញាអំឡុងពេលចូលម្តងទៀត។
35 Splashdown ។


(អាប៉ូឡូ​ធ្លាក់​ចុះ)
ការគណនានៃម៉ាស់ដែលត្រូវតែបញ្ជូនទៅព្រះច័ន្ទ (50 តោន) បានបង្ហាញថាថាមពលនៃយានបាញ់បង្ហោះ Saturn 5 នឹងគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ការអនុវត្តជាក់ស្តែងនៃការបញ្ជូនមនុស្សម្នាក់ទៅព្រះច័ន្ទដោយប្រើប្រតិបត្តិការនៅក្នុងគន្លង selenocentric ។ នៅឆ្នាំ 1962 នៅមជ្ឈមណ្ឌលហោះហើរអវកាស។ Marshall (Huntsville, Alabama) ការងារត្រូវបានអនុវត្តដោយជោគជ័យដើម្បីបង្កើតយានជំនិះរបស់គ្រួសារ Saturn ។


(ម៉ាស៊ីន Saturn-5)
ការអភិវឌ្ឍន៍យានបាញ់បង្ហោះ Saturn ក្រោមការដឹកនាំរបស់អ្នកឯកទេសដ៏ល្បីល្បាញរបស់អាល្លឺម៉ង់ W. von Braun ត្រូវបានអនុវត្តដោយក្រុមអ្នករចនាដូចគ្នាដែលបានធ្វើការលើការបង្កើតរ៉ុក្កែតប្រយុទ្ធនៅPeenemündeកំឡុងសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរ។ ធ្វើការបន្ទាប់ពីធ្វើចំណាកស្រុកពីប្រទេសអាឡឺម៉ង់ទៅអាមេរិកក្នុងនាមនាយកដ្ឋានកាំជ្រួចផ្លោងរបស់កងទ័ពសហរដ្ឋអាមេរិកនៅ Redstone Arsenal និងនៅមជ្ឈមណ្ឌល។ Marshall, Brown និងសហការីរបស់គាត់បានបង្កើតយានបាញ់បង្ហោះ Jupiter-S និង Redstone ។


ថ្ងៃទី 9 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1967 នៅមជ្ឈមណ្ឌលហោះហើរអវកាស។ Kennedy បានដាក់ឱ្យដំណើរការយានអវកាស Saturn V ដែលមានបីដំណាក់កាល ហើយយានអវកាស Apollo មានទម្ងន់ 20.4 តោន ដែលមានទីតាំងនៅខាងលើ សំឡេងគ្រហឹមនៃម៉ាស៊ីនបានធ្វើឱ្យអគារនៅក្បែរនោះញ័រដូចជារញ្ជួយដី។ ប្រាំគីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងបាញ់បង្ហោះ ដំបូលពន្លារបស់ក្រុមហ៊ុនទូរទស្សន៍ Columbia Broadcasting System បានដួលរលំ។ ការគ្រហឹមជាលទ្ធផលទាក់ទងនឹងកម្រិតសំឡេងគឺអាចប្រៀបធៀបទៅនឹងការផ្ទុះភ្នំភ្លើង Krakatoa ឆ្នាំ 1883 នៅច្រកសមុទ្រ Sunda ។ រលកឆក់ខ្យល់ដែលបណ្តាលមកពីប្រតិបត្តិការរបស់ម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលដំបូងត្រូវបានកត់ត្រាដោយ Lamont-Doherty Geological Observatory នៅ Palisades, PC ។ ញូវយ៉ក ស្ថិតនៅចម្ងាយ ១៧៧០ គីឡូម៉ែត្រពីកន្លែងបាញ់បង្ហោះ។

(ការបាញ់បង្ហោះរ៉ុក្កែត Saturn ជាមួយអាប៉ូឡូ)
ដំណាក់កាលទាំងបីដំណើរការល្អ។ ដំណាក់កាលចុងក្រោយ (S-4B) រួមជាមួយនឹងយានអវកាស Apollo ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះទៅកាន់គន្លងផែនដីទាបនៅរយៈកម្ពស់ ១៨៥គីឡូម៉ែត្រ។ ម៉ាស៊ីនដ៏មានថាមពលនៃដំណាក់កាលចុងក្រោយដែលបានបាញ់បង្ហោះក្នុងទីអវកាស បានបង្កើនគន្លងរបស់រ៉ុក្កែត និងយានអវកាសដល់ 17,210 គីឡូម៉ែត្រ។ យានអវកាស Apollo បន្ទាប់មកបានបំបែកចេញពីដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃយានបាញ់បង្ហោះ ហើយបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះម៉ាស៊ីនរបស់វា បានបង្កើនរយៈកម្ពស់គន្លងរបស់វាដល់ 18,072 គីឡូម៉ែត្រ។ នៅពេលដែលម៉ាស៊ីនជំរុញរបស់យានអវកាស Apollo ត្រូវបានបើកម្តងទៀត វាបានចាប់ផ្តើមចូលទៅក្នុងបរិយាកាសផែនដី ដោយក្លែងធ្វើលក្ខខណ្ឌសម្រាប់ការត្រឡប់មកវិញនៃកប៉ាល់នៅចុងបញ្ចប់នៃបេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ។

(ច្រកចូលគន្លង)
នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1961 អាកាសចរណ៍អាមេរិកខាងជើងបានទទួលការបញ្ជាទិញដើម្បីអភិវឌ្ឍយានអវកាសអាប៉ូឡូ។ ដូច Gemini យានអវកាស Apollo មានបន្ទប់ចំនួនពីរ៖ បន្ទប់អវកាសរាងសាជី ដែលផ្ទុកអវកាសយានិក និងបន្ទប់ម៉ាស៊ីនស៊ីឡាំងដែលដាក់ម៉ាស៊ីនមេ ថ្មកោសិកាឥន្ធនៈ និងប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកម្ដៅ។ ដូចនៅក្នុងយានអវកាស Gemini បរិយាកាសគឺអុកស៊ីសែននៅសម្ពាធ 0.35 នៅ។

អង្គភាពសំខាន់នៃយានអវកាសអាប៉ូឡូ)
1 ម្ជុលចត។ 2 គម្របការពារកំដៅ ដាក់នៅលើបន្ទប់នាវិកកំឡុងពេលចាប់ផ្តើម។ 3 កាប៊ីនអវកាសយានិកបិទជិត។
4 សំពត់ដែលអាចបត់បែនបាននៃគម្របការពារកំដៅនៅលើបន្ទប់នាវិក។ 5 ម៉ាស៊ីនត្រួតពិនិត្យអាកប្បកិរិយា។ 6 ម៉ាស៊ីនតំរង់ទិសវិល។
7 បន្ទះសម្រាប់ដំឡើងប្លុកនៃម៉ាស៊ីនជំនួយចំនួនបួន។
8 ធុងដែលមានឥន្ធនៈសម្រាប់ម៉ាស៊ីនមេ។ 9 ឧបករណ៍វាស់លំនឹងនិងលំហូរ។ 10 ក្បាលម៉ាស៊ីនមេ។ 11 របាំងការពារកំដៅនៅក្រោមរាងកាយ។ 12 អង់តែន S-band ដែលមានទិសដៅខ្ពស់ 13 ឧបករណ៍កម្តៅសម្រាប់ប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងកម្ដៅ។ 14 ធុងដែលមានអុកស៊ីសែនរាវ និងអ៊ីដ្រូសែន។ 15 ប្លុកម៉ាស៊ីនជំនួយ។ ១៦ ម៉ាស៊ីនតម្រង់ទិសយ៉ាវ។

ដើម្បីគ្រប់គ្រងចលនារបស់យានអវកាស Apollo ប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព ប្រព័ន្ធតំរង់ទិស និងស្ថេរភាពត្រូវបានប្រើ ដែលគ្រប់គ្រងការធ្វើឱ្យម៉ាស៊ីនជំនួយ (ត្រូវបានរៀបចំជាបួនប្លុកនៃម៉ាស៊ីនចំនួន 4 នីមួយៗ ហើយដាក់ស្មើៗគ្នាជុំវិញបរិវេណនៃបន្ទប់ម៉ាស៊ីន) ក៏ដូចជាការដំឡើង។ (ដោយបង្វែរនិងផ្លាស់ប្តូរទីតាំងនៅក្នុង gimbal) ម៉ាស៊ីនសំខាន់ស្ថិតនៅក្នុងទីតាំងគណនា។ ដោយប្រើប្រព័ន្ធនេះ ប្រតិបត្តិការសំខាន់ៗខាងក្រោមត្រូវបានអនុវត្ត៖ ការចតជាមួយនឹងកាប៊ីនព្រះច័ន្ទ បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលទី 3 នៃយានបាញ់បង្ហោះបានបើកដំណើរការប្លុកសំខាន់នៃយានអវកាស Apollo ទៅលើគន្លងនៃចលនាឆ្ពោះទៅកាន់ព្រះច័ន្ទ។ ការកែគន្លងនៅលើផ្លូវផែនដី-ព្រះច័ន្ទ ការបង្កើតគន្លង selenocentric; ការចុះចតនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ និងការបើកដំណើរការជាបន្តបន្ទាប់នៃដំណាក់កាលហោះចេញពីឋានព្រះច័ន្ទ និងការចតជាមួយនឹងប្លុកមេ។ ការដាក់នៅលើផ្លូវហោះហើរទៅកាន់ផែនដី; អនុវត្តការកែតម្រូវគន្លងនៅពេលត្រឡប់មកផែនដីវិញ; ការតំរង់ទិសនៃបន្ទប់នាវិក បន្ទាប់ពីបំបែកចេញពីបន្ទប់ម៉ាស៊ីន មុនពេលចូលទៅក្នុងបរិយាកាសផែនដីឡើងវិញ។ កំណែតាមច័ន្ទគតិនៃយានអវកាសអាប៉ូឡូ (ប្លុក II) មានប្រវែង 10.4 ម៉ែត្រ និងម៉ាស់ 30.4 តោន នៅក្នុងផ្នែករាងសាជីដែលមានអង្កត់ផ្ចិតមូលដ្ឋាន 3.9 ម៉ែត្រ មានបន្ទប់មួយដែលឆ័ត្រយោងនៃប្រព័ន្ធចុះចត។ រន្ធមួយនៅក្នុងឧបករណ៍ចត និងម្ជុលមួយនៅផ្នែកខាងលើនៃកោណ បានផ្តល់លទ្ធភាពចូលចតជាមួយនឹងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ ដែលក្នុងនោះអវកាសយានិកពីរនាក់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ហើយបន្ទាប់មកត្រឡប់ទៅគន្លងសេលេណូកណ្តាលវិញ។ ផ្នែកម៉ាស៊ីនមានប្រវែង 7.4 ម៉ែត្រ និងអង្កត់ផ្ចិត 3.9 ម៉ែត្រ ពេលត្រលប់មកផែនដីវិញ វាត្រូវបានបិទមុនពេលចូលទៅក្នុងបរិយាកាស។ ប្រឡោះកំដៅដែលអាចការពារបានការពារបន្ទប់នាវិកពីការឡើងកំដៅខ្លាំងនៅក្នុងបរិយាកាសផែនដី នៅពេលត្រឡប់មកពីឋានព្រះច័ន្ទ។

យានជំនិះ (សៅរ៍ ៥)
1 ប្រព័ន្ធសង្គ្រោះបន្ទាន់ (SAS) ។ 2 បន្ទប់នាវិកអាប៉ូឡូ។
3 ផ្នែកម៉ាស៊ីននៃយានអវកាសអាប៉ូឡូ។ 4 កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិរបស់យានអវកាសអាប៉ូឡូ។ 5 Lunokhod ។ 6 បន្ទប់ឧបករណ៍។
7 ដំណាក់កាលទីបី (គ្រាប់រ៉ុក្កែត S-4B) ។ ៨ ម៉ាស៊ីន J-2 ។ 9 ដំណាក់កាលទីពីរ (រ៉ុក្កែត J-2) ។ ម៉ាស៊ីន J-2 ចំនួន ១០ គ្រឿង។ 11 ដំណាក់កាលដំបូង (គ្រាប់រ៉ុក្កែត S-1C) ។ ម៉ាស៊ីន F-1 ចំនួន 12 គ្រឿង។

Block I នៃយានអវកាស Apollo ដែលត្រូវបានរចនាឡើងសម្រាប់តែការហោះហើរគន្លងជុំវិញផែនដីប៉ុណ្ណោះ ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះទៅកាន់ទីអវកាសនៅថ្ងៃទី 26 ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ 1966 ដោយ Saturn 1B សម្រាប់ការហោះហើរ suborbital និង splashdown នៅក្នុងតំបន់ដែលបានកំណត់នៃមហាសមុទ្រអាត្លង់ទិក។ អង្គភាព​នេះ​បាន​ធ្លាក់​ដោយ​ជោគជ័យ​ដោយ​ឆ័ត្រយោង​នៅ​អាត្លង់ទិក​ខាង​ត្បូង។ លើកលែងតែការធ្លាក់ចុះនៃសម្ពាធនៅក្នុងបន្ទាត់ឥន្ធនៈរបស់ម៉ាស៊ីន ដែលដំបូងចាប់ផ្តើមដំណើរការ បន្ទាប់មកឈប់ដំណើរការ ហើយមួយសន្ទុះចាប់ផ្តើមធ្វើការម្តងទៀត វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ ហើយអ្នកគ្រប់គ្រងកម្មវិធី Apollo ពេញចិត្តនឹងលទ្ធផល។ .


(រូបថតពីអាប៉ូឡូនៅលើដំណាក់កាលទី 3 នៃយានបាញ់បង្ហោះ Saturn-5)
ការហោះហើរគន្លងមនុស្សដំបូងរបស់យានអវកាស Apollo ត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងធ្វើឡើងនៅឆ្នាំ 1967 ប៉ុន្តែគ្រោះថ្នាក់ដ៏សោកនាដកម្មបានរំខានដល់កម្មវិធីការងារដែលបានគ្រោងទុក ហើយបានពន្យារពេលការហោះហើរមួយឆ្នាំ។ នៅពេលដែលនៅថ្ងៃទី 27 ខែមករាឆ្នាំ 1967 យានអវកាស Apollo ត្រូវបានដំឡើងនៅលើរ៉ុក្កែត Saturn 1B រួចហើយ ភ្លើងដែលឆាបឆេះភ្លាមៗនៅលើយន្តហោះបានឆាបឆេះស្រទាប់ប្លាស្ទិកនៃកាប៊ីន។ សមាជិកនាវិករបស់កប៉ាល់ដែលកំពុងត្រួតពិនិត្យប្រតិបត្តិការនៃប្រព័ន្ធនៅលើយន្តហោះនៅពេលនោះ បានថប់ដង្ហើមក្នុងផ្សែងបា្លស្ទិចដែលឆេះយ៉ាងក្រាស់ មុនពេលដែលពួកគេអាចបើកទ្វាបាន។

(អវកាសយានិកស្លាប់)
ត្រូវបានសម្លាប់គឺ វរសេនីយ៍ឯក W. Grissom ដែលហោះហើរនៅលើភព Mercury និង Gemini, កងទ័ពអាកាស Lt. Col. E. White II ដែលជាអវកាសយានិកអាមេរិកដំបូងគេដែលធ្វើការដើរលើលំហអាកាសនៅលើ Gemini 4 និង Capt. Navy Lt. R. Chaffee ។ ដែលកំពុងរៀបចំសម្រាប់ការហោះហើរលើកដំបូងរបស់គាត់។

នៅថ្ងៃទី 11 ខែតុលា ឆ្នាំ 1968 បន្ទាប់ពីការហោះហើរសាកល្បងដោយជោគជ័យនៃការរួមបញ្ចូលគ្នានៃយាន Apollo-Saturn 5 គ្មានមនុស្សបើក ណាសាបានបាញ់បង្ហោះយានអវកាសដែលមានមនុស្សបើកដំបូងគឺ Apollo 7 ។ ការហោះហើរដែលបានធ្វើឡើងនៅក្នុងគន្លងផែនដីទាបរយៈពេល 11 ថ្ងៃ ជាទូទៅទទួលបានជោគជ័យ បើទោះបីជាគម្លាតពីរបបធម្មតាកើតឡើងពីពេលមួយទៅពេលមួយក៏ដោយ។ អវកាសយានិកនៅលើយន្តហោះ Apollo 7 មានប្រធានកងនាវាចរ W. Schirra មេទ័ពអាកាស D. Eisele និងអ្នករុករកស៊ីវិល W. Cunningham ។ នាវិកបានត្អូញត្អែរថាពួកគេផ្ទុកលើសទម្ងន់ជាមួយនឹងការពិសោធន៍។


(រូបថតផែនដីពីអាប៉ូឡូ ៧)
នៅដើមរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំ 1968 វាត្រូវបានគេដឹងថា NASA មានបំណងបញ្ជូន Apollo 8 ទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទនៅលើការហោះហើរសាកល្បងបន្ទាប់របស់វា។ នៅថ្ងៃទី 21 ខែធ្នូ បេសកកម្មនេះបានចាប់ផ្តើម។ អវកាសយានិកនៅលើកប៉ាល់មាន៖ វរសេនីយ៍ឯក F. Borman, Captain J. Lovell និងអនុសេនីយ៍ឯក W. Anders ។ ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរនេះ ក្តីបារម្ភបានកើតឡើងនៅមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជាក្នុងទីក្រុងហ៊ូស្តុន នៅពេលដែលលោក Borman ធ្លាក់ខ្លួនឈឺ បន្ទាប់ពីយានអវកាសបានឆ្លងកាត់ខ្សែក្រវាត់វិទ្យុសកម្ម និងដែនម៉ាញ៉េទិចរបស់ផែនដី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ សុខភាពរបស់គាត់បានប្រសើរឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។


(នាវិកអាប៉ូឡូ
នៅពេលដែលនៅក្នុងតំបន់ទំនាញព្រះច័ន្ទ នៅព្រឹកថ្ងៃទី 24 ខែធ្នូ យានអវកាស Apollo 8 បានទៅដល់ផ្ទៃរបស់វានៅចម្ងាយ 112.6 គីឡូម៉ែត្រ។ បន្ទាប់ពីបើកម៉ាស៊ីនជំរុញ កប៉ាល់បានផ្លាស់ប្តូរទៅក្នុងគន្លង selenocentric នៅរយៈកម្ពស់ 111 គីឡូម៉ែត្រ។
នាវិកនៃកប៉ាល់បានធ្វើបដិវត្តចំនួនដប់ជុំវិញព្រះច័ន្ទ។ នៅមជ្ឈមណ្ឌលគ្រប់គ្រងបេសកកម្មក្នុងទីក្រុងហ៊ូស្តុន ពួកគេបានរង់ចាំយ៉ាងអន្ទះសារនូវពេលដែលបញ្ជាត្រូវបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបើកម៉ាស៊ីនជំរុញឱ្យត្រឡប់មកផែនដីវិញ ព្រោះនៅពេលនោះកប៉ាល់នៅពីក្រោយព្រះច័ន្ទ។


(ទិដ្ឋភាពនៃផែនដីដែលកំពុងកើនឡើងនៅលើផ្តេកតាមច័ន្ទគតិពីអាប៉ូឡូ
ទីបំផុតនាវិកម្នាក់បានឡើងលើកប៉ាល់ ហើយ Apollo 8 បានធ្វើដំណើរឆ្ពោះទៅកាន់ផែនដី។ នៅរយៈកម្ពស់ 16,664 គីឡូម៉ែត្រពីលើផ្ទៃរបស់វា បន្ទប់នាវិកបានបំបែកចេញពីបន្ទប់ម៉ាស៊ីន ហើយចូលទៅក្នុងស្រទាប់ក្រាស់នៃបរិយាកាសក្នុងល្បឿន 39,010 គីឡូម៉ែត្រក្នុងមួយម៉ោង។ កាលពីថ្ងៃទី 27 ខែធ្នូ បន្ទប់នាវិកជាមួយអវកាសយានិកនៅលើយន្តហោះបានធ្លាក់ក្នុងមហាសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិកចម្ងាយ 4.6 គីឡូម៉ែត្រពីនាវាសេវាកម្មរុករក Yorktown ។ រយៈពេលហោះហើរសរុបគឺ 147 ម៉ោង។

(ការជម្លៀសនាវិកអាប៉ូឡូ
ចាប់ពីថ្ងៃទី 3 ខែមីនា ដល់ថ្ងៃទី 13 ខែមីនា ឆ្នាំ 1969 ដើម្បីអនុវត្តការហោះហើរបន្ថែមទៀត មុនពេលចូលចត និងចតជាមួយកាប៊ីនព្រះច័ន្ទ យានអវកាស Apollo 9 ត្រូវបានបាញ់បង្ហោះទៅកាន់គន្លងផែនដីទាប។ នៅលើយន្តហោះមានអវកាសយានិក៖ វរសេនីយ៍ឯក James McDivitt វរសេនីយ៍ឯក David Scott និង Russell Schweickart ។ បន្ទាប់មក កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិនេះត្រូវបានបញ្ជូនដោយយានអវកាស Apollo 10 ដែលការហោះហើររបស់វាបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 18 ដល់ថ្ងៃទី 26 ខែឧសភា ទៅកាន់គន្លង selenocentric ដើម្បីអនុវត្តសមយុទ្ធនៅក្នុងគន្លង។


(ការ​អនុវត្ត​ការ​ធ្វើ​សមយុទ្ធ​នៅ​លើ​ព្រះ​ច័ន្ទ​សម្រាប់​ដោះ​សោ​ជាមួយ​ម៉ូឌុល​ចុះ​មក)
កាលពីថ្ងៃទី 22 ខែឧសភា អវកាសយានិកនៅក្នុងកាប៊ីន លោក Colonel Thomas Stafford និងប្រធានក្រុម Navy Captain Eugene Cernan បានចូលទៅជិតផ្ទៃព្រះច័ន្ទនៅចម្ងាយ 15 គីឡូម៉ែត្រ ខណៈដែលប្រធានក្រុម Navy Captain John Young នៅតែស្ថិតក្នុងគោចរក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ។ បន្ទាប់ពីដំណាក់កាលចុះចតត្រូវបានបំបែកចេញពីកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ លោក Stafford និង Cernan ដែលស្ថិតក្នុងដំណាក់កាលចុះចតនៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ បានធ្វើសមយុទ្ធជាបន្តបន្ទាប់ និងចូលចតជាមួយយានអវកាស Apollo ។ បន្ទាប់​មក​បាន​បំបែក​ដំណាក់កាល​ហោះ​ឡើង​នៃ​កាប៊ីន​តាម​ច័ន្ទគតិ អវកាសយានិក​បាន​ត្រឡប់​មក​ផែនដី​វិញ​ដោយ​សុវត្ថិភាព។

(ពួកគេស្ទើរតែប៉ះព្រះច័ន្ទ Apollo 10)
បន្ទាប់ពីការបញ្ចប់នៃបេសកកម្មនេះ ការគ្រប់គ្រងរបស់ NASA បានប្រកាសថា ការប៉ុនប៉ងលើកដំបូងដើម្បីចុះចតបុរសម្នាក់នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទនឹងត្រូវបានធ្វើឡើងមិនលឿនជាងថ្ងៃទី 16 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 ជាមួយនឹងការបាញ់បង្ហោះយានអវកាស Apollo 11 ។

កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ


(ការជួបប្រជុំគ្នានៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ)
រចនាឡើងដើម្បីអនុវត្តការសម្រេចចិត្តឆ្នាំ 1962 ដែលប្រតិបត្តិការយានអវកាសទាំងអស់នឹងត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងគន្លង selenocentric កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ (ដំបូងគេហៅថា កាប៊ីនដំណើរកម្សាន្តតាមច័ន្ទគតិ) គឺជាយានអវកាសពីរដំណាក់កាលដែលផលិតដោយ Grumman ។ រូបរាងមិនធម្មតានៃយានអវកាសនេះត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខខណ្ឌនៃប្រតិបត្តិការរបស់វានៅក្នុងលំហអាកាស ដូច្នេះវាមិនចាំបាច់ផ្តល់ឱ្យវានូវរូបរាងដែលងាយស្រួលនោះទេ។ កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិត្រូវបានបញ្ជូនទៅឋានព្រះច័ន្ទ ចូលចតទៅកាន់ផ្នែកនាវិកនៃយានអវកាស Apollo ដូច្នេះក្បាលម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលចុះចតរបស់វាត្រូវបានតម្រង់ឆ្ពោះទៅមុខតាមជើងហោះហើររបស់កប៉ាល់។ ជាមួយនឹងការរៀបចំនេះ នៅក្នុងករណីនៃការបរាជ័យ មុនពេលដែលម៉ាស៊ីន Apollo propulsion ត្រឡប់មកផែនដីវិញ ម៉ាស៊ីននេះអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីដកកាប៊ីន Apollo-lunar ចេញពីគន្លង selenocentric ហើយចុះចត។ កង្វះនៃគំរូហោះហើរដែលត្រៀមរួចជាស្រេចនៃកាប៊ីនព្រះច័ន្ទនៅពេលហោះហើររបស់យានអវកាស Apollo 8 មិនអនុញ្ញាតឱ្យវាត្រូវបានសាកល្បងក្រោមលក្ខខណ្ឌពេញលេញនោះទេ។ ដូច្នេះសុវត្ថិភាពនៃកប៉ាល់នេះពឹងផ្អែកទាំងស្រុងទៅលើភាពជឿជាក់នៃម៉ាស៊ីន propulsion Apollo 8។


(ទិដ្ឋភាពនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិពីអាប៉ូឡូ 10)
កម្ពស់នៃកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិដែលមានជើងទាំងបួនដែលលាតសន្ធឹងគឺ 6.98 ម៉ែត្រ ឧបករណ៍ចុះចតកែវពង្រីកដែលបត់ក្នុងអំឡុងពេលហោះហើរក្នុងលំហត្រូវបានបញ្ចេញនៅពេលដែលម្ជុលត្រូវបានកាត់ដោយប្រើឧបករណ៍ pyrotechnic ហើយដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ក្រោមសកម្មភាពនៃប្រភពទឹក។ ដើម្បី​ស្រូប​យក​បន្ទុក តួ​ទ្រ​ទ្រ​ទ្រ​ត្រូវ​បាន​បំពេញ​ដោយ​ស្នូល​អាលុយ​មីញ៉ូម​ដែល​អាច​កិន​បាន​។


(រង់ចាំការចតជាមួយ Apollo 10)
ដើម្បីកាន់កាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ (ទម្ងន់ 14.7 តោន) លើផ្ទៃនៃដីតាមច័ន្ទគតិ ដែលអាចមានភាពរឹងខុសៗគ្នា អ្នករចនារបស់ក្រុមហ៊ុន Grumman បានផ្តល់ការគាំទ្រឌីសដែលមានអង្កត់ផ្ចិត 95 សង់ទីម៉ែត្រនៅលើ racks នីមួយៗដែលមានប្រវែង នៃ 1 .7 m, ចុះឈ្មោះទំនាក់ទំនងជាមួយផ្ទៃនៃព្រះច័ន្ទនិងផ្តល់ពាក្យបញ្ជាដើម្បីបិទម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលចុះចត។ ជណ្ដើរ​មួយ​ត្រូវ​បាន​ភ្ជាប់​ទៅ​នឹង​រ៉ាកែត​មួយ​ដែល​អ្នក​អាច​ចុះ​ទៅ​ផ្ទៃ​ព្រះច័ន្ទ។


(រូបថតនៃម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិពីអាប៉ូឡូ ១១)
ភាពលំបាកបានកើនឡើងកាន់តែខ្លាំងក្នុងអំឡុងពេលនៃការអភិវឌ្ឍន៍យានអវកាស Apollo ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាបញ្ជូនអវកាសយានិកពីរនាក់ទៅកាន់ផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយសុវត្ថិភាព ដែលតម្រូវឱ្យមានជំនាញខ្ពស់នៃការគ្រប់គ្រងនៅពេលចូលទៅជិតកន្លែងចុះចត និងអំឡុងពេលចុះចតដោយខ្លួនវាផ្ទាល់។ ទៅនឹងគោលការណ៍នៃឧទ្ធម្ភាគចក្រ។ ដោយមើលឃើញពីការលំបាកទាំងនេះ វាត្រូវបានគេណែនាំថា បេសកកម្មតាមច័ន្ទគតិ គួរតែត្រូវបានកំណត់ចំពោះការចុះចត និងការដើររយៈពេលខ្លីលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ ដោយនឹកឃើញពីការប្រញាប់ប្រញាល់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការអនុវត្តបានបង្ហាញថា ពេលវេលាដែលបានចំណាយលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទដោយនាវិកចុងក្រោយ (បើប្រៀបធៀបទៅនឹងលើកទីមួយ) បានកើនឡើងប្រហែលដប់ដង។

(យានអវកាសអាប៉ូឡូ)
1 Hatch សម្រាប់ស្ថានីយ៍ចតនៃបន្ទប់នាវិក និងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ។ 2 Hatch សម្រាប់ចូលទៅក្នុងកាប៊ីនសម្ពាធ។ ៣ អង់តែនពីរម៉ែត្រ។
4 ធុងអុកស៊ីដសម្រាប់ម៉ាស៊ីនត្រួតពិនិត្យអាកប្បកិរិយា (N2O4) ។
5 ប្លុកស្វ័យប្រវត្តិកម្ម។ 6 ធុងទឹក។ 7 ស៊ីឡាំង Helium សម្រាប់ប្រព័ន្ធផ្គត់ផ្គង់ឥន្ធនៈផ្លាស់ទីលំនៅទៅម៉ាស៊ីនប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងឥរិយាបថ។ 8 ធុងឥន្ធនៈ (aerosin-50) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាកប្បកិរិយា។ 9 ធុងឥន្ធនៈ (aerosin-50) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនសំខាន់នៃដំណាក់កាលចុះចត។ 10 ប្លុកម៉ាស៊ីននៃប្រព័ន្ធគ្រប់គ្រងអាកប្បកិរិយា។ 11 រោងចក្រថាមពលវិទ្យុសកម្មអ៊ីសូតូប។ 12 ឧបករណ៍ចុះចតកែវពង្រីក។ 13 ការគាំទ្រឌីសសម្រាប់ឧបករណ៍ចុះចត។ 14 សមាជិកឈើឆ្កាង Chassis ។ 15 ធុងឥន្ធនៈ (aerosin-50) សម្រាប់ម៉ាស៊ីនសំខាន់នៃដំណាក់កាលចុះចត (2 កុំព្យូទ័រ។ ) 16 ម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលចុះចតជាមួយនឹងការរុញអាចលៃតម្រូវបានរហូតដល់ 4530 kgf ។
17 ធុងអុកស៊ីតកម្មម៉ាស៊ីនដំណាក់កាលចុះចត (2 ភី។ ) ។ 18 អង់តែន S-band retractable (ប្រើលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ)។ 19 ដំណាក់កាលចុះចត។ 20 ជណ្តើរសម្រាប់ទម្លាក់អវកាសយានិកទៅផ្ទៃព្រះច័ន្ទ។
21 អ៊ីសូឡង់កម្ដៅ។ 22 វេទិកាជាមួយ handrails ។ 23 ម៉ាស៊ីនសំខាន់នៃដំណាក់កាលដកថយ កម្លាំងបូមធូលី 1590 kgf ។ 24 ប្រព័ន្ធគាំទ្រជីវិតកាបូបស្ពាយស្វយ័ត។ 25 Deflectors សម្រាប់​ផ្លាត​ចេញ​ឧស្ម័ន​ចេញ​ពី nozzle ។ 26 កង្ហារសម្រាប់ចរាចរអុកស៊ីសែននៅក្នុងកាប៊ីន។
27 ប្រភពពន្លឺភ្លឹបភ្លែតៗ។ 28 ផ្ទាំងគ្រប់គ្រងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ។
29 អង់តែន S-band ប្រើក្នុងពេលហោះហើរ។ អង់តែនរ៉ាដា 30 ផ្តល់ការណាត់ជួបនៅក្នុងគន្លង។ 31 អង់តែនបង្វិល S-band ។


(ម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទនៅលើផ្លូវទៅកាន់គោលដៅរបស់វា)

កន្លែងចុះចតដំបូងត្រូវបានជ្រើសរើសនៅលើមូលដ្ឋានថ្មគោលនៃ Mare Tranquility ដែលមានទីតាំងនៅភាគខាងកើតនៃកណ្តាលនៃតំបន់ទំនាបតាមច័ន្ទគតិ។ Neil Armstrong (មេបញ្ជាការកប៉ាល់) និងវរសេនីយ៍ឯក Edwin Aldrin (អ្នកបើកយន្តហោះតាមច័ន្ទគតិ) បានចុះចតនៅទីនេះក្នុងកាប៊ីនព្រះច័ន្ទឥន្ទ្រីនៅថ្ងៃទី 20 ខែកក្កដា ឆ្នាំ 1969 វេលាម៉ោង 20:17:43 GMT (នៅម៉ោង 4:17:43 នាទីរសៀល ម៉ោងក្នុងស្រុកភាគខាងកើត) ហើយបានបញ្ជូនទៅ ផែនដី៖ "ហ៊ូស្តុន នេះគឺជាមូលដ្ឋានស្ងប់ស្ងាត់ ឥន្ទ្រីបានចុះចត" ។ អាមស្ត្រង​បាន​បន្ទាប​ជណ្ដើរ​ទៅ​ដី​រលុង ហើយ​និយាយ​ថា​៖ «​នេះ​ជា​ជំហាន​តូច​មួយ​សម្រាប់​បុរស ប៉ុន្តែ​ការ​លោត​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​មនុស្សជាតិ​»​។


(មនុស្សដំបូងនៅលើព្រះច័ន្ទ)
Armstrong និង Aldrin ដោយប្រើទំនាក់ទំនងវិទ្យុអវកាសបាននិយាយជាមួយប្រធានាធិបតីអាមេរិក។ ពួកគេបានដំឡើងទង់ជាតិសហរដ្ឋអាមេរិកធ្វើពីវត្ថុធាតុរឹងដែលលាតសន្ធឹងលើស៊ុមលួស ព្រោះមិនមានខ្យល់នៅលើព្រះច័ន្ទដើម្បីបក់បោកទង់ជាតិ ដំឡើងឧបករណ៍ឆ្លុះឡាស៊ែរ ឧបករណ៍វាស់ស្ទង់រញ្ជួយដើម្បីសិក្សាពីការញ័រនៅខាងក្នុងព្រះច័ន្ទ និងបានរំកិលក្រដាសអាលុយមីញ៉ូមទៅ ចាប់យកភាគល្អិតព្រះអាទិត្យ។ អវកាសយានិកបានថតរូបទេសភាពតាមច័ន្ទគតិ រួមទាំងផ្ទាំងថ្ម និងវាលទំនាប ហើយបានប្រមូលយកគំរូដី និងថ្មតាមច័ន្ទគតិទម្ងន់ 22 គីឡូក្រាម ដែលបន្ទាប់ពីត្រឡប់មកផែនដីវិញ នឹងត្រូវសិក្សានៅមន្ទីរពិសោធន៍រុករកតាមច័ន្ទគតិក្នុងទីក្រុងហ៊ូស្តុន។ ក្នុងនាមជាអ្នកដំបូងដែលចាកចេញពីកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ និងចុងក្រោយដែលចូលទៅក្នុងវា អាមស្ត្រងបានចំណាយពេល 2 ម៉ោង 31 នាទីនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មលើកទីប្រាំមួយទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទក្នុងខែធ្នូ ឆ្នាំ 1972 នាវិកបានចំណាយពេល 22 ម៉ោង 5 នាទីនៅលើផ្ទៃរបស់វា។ ប្រវែងនៃការធ្វើដំណើរនៅលើឋានព្រះច័ន្ទក៏កើនឡើងពី 100 ម៉ែត្រ ដែលអវកាសយានិកដំបូងនៃ Apollo 11 បានដើរដោយថ្មើរជើងរហូតដល់ 35 គីឡូម៉ែត្រ ដែលនាវិកនៃ Apollo 17 បានបើកឡានអគ្គិសនី។


(ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ អវកាសយានិក J. Irwin និងយានរុករកតាមច័ន្ទគតិ)
បន្ទាប់ពី Apollo 11 បានចុះចតនៅលើឋានព្រះច័ន្ទ ការហោះហើរជាបន្តបន្ទាប់បានចាប់ផ្តើម។ ជាមួយនឹងការហោះហើររបស់យានអវកាស Apollo 12 ដែលបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 14 ដល់ថ្ងៃទី 24 ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ 1969 ការស្រាវជ្រាវវិទ្យាសាស្ត្រកាន់តែស៊ីជម្រៅអំពីព្រះច័ន្ទបានចាប់ផ្តើម។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1969 អ្នកបើកយន្តហោះកងទ័ពជើងទឹក Charles Conrad និង Alan Bean បានចុះចតនៅតំបន់ Ocean of Storms ដែលមានទីតាំងនៅជិតខ្សែអេក្វាទ័រ។ Richard Gordon នៅតែស្ថិតក្នុងគន្លង selenocentric នៅក្នុងម៉ូឌុលសំខាន់នៃយានអវកាស Apollo


(Apollo 12 Expedition to the Moon)
បន្ទាប់មកនៅថ្ងៃទី 11 ខែមេសា ឆ្នាំ 1970 អាប៉ូឡូ 1 3 បានហោះឡើងដោយឆ្ពោះទៅចុះចតនៅតំបន់រណ្ដៅ Fra Mauro ។ ពីរថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបាញ់បង្ហោះ ធុងអុកស៊ីហ្សែនសម្រាប់កោសិកាឥន្ធនៈ និងប្រព័ន្ធទ្រទ្រង់ជីវិតបានផ្ទុះនៅក្នុងបន្ទប់ម៉ាស៊ីននៃអង្គភាពមេ។ ការគ្រប់គ្រងបេសកកម្មនៅទីក្រុង Houston បានបញ្ជាឱ្យនាវិកលុបចោលការចុះចត និងហោះហើរជុំវិញព្រះច័ន្ទ ដើម្បីត្រឡប់មកផែនដីវិញ។ ប្រសិនបើកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ Apollo 13 មិនមានផ្ទុកអុកស៊ីហ្សែនទេ សមាជិកនាវិក James Lovell, John Swigert និង Fred Hayes អាចនឹងថប់ដង្ហើម ដោយសារខ្វះអុកស៊ីសែន។ ដោយបានកែសម្រួលគន្លងដោយប្រើម៉ាស៊ីននៃដំណាក់កាលចុះចតរបស់កប៉ាល់ អវកាសយានិកបានគូសរង្វង់ព្រះច័ន្ទ ហើយប្រញាប់ប្រញាល់ឆ្ពោះទៅកាន់ផែនដី។ ដោយប្រើកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិជា "ទូកសង្គ្រោះ" នៅថ្ងៃទី 17 ខែមេសា បន្ទាប់ពីដោះចត ពួកគេបានរើចូលទៅក្នុងម៉ូឌុលចុះពីលើ ហើយធ្លាក់ចុះដោយសុវត្ថិភាព។


(អង្គភាព Apollo 13 ដែលបណ្តាលឱ្យមានគ្រោះថ្នាក់; រូបថតបង្ហាញពីកន្លែងផ្ទុះ)
ចាប់ពីថ្ងៃទី 31 ខែមករាដល់ថ្ងៃទី 9 ខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1971 បេសកកម្មអាប៉ូឡូ 14 បានកើតឡើង។ អវកាសយានិក Alan Shepard និងប្រធានក្រុម Edgar Mitchell បានចុះចតនៅកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិរបស់ពួកគេ នៅក្នុងតំបន់នៃរណ្ដៅ Fra Mauro ដោយចំណាយពេលប្រហែល 9 ម៉ោងលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ និងប្រមូលសំណាកថ្មតាមច័ន្ទគតិទម្ងន់ 44.5 គីឡូក្រាម។ ពួកគេបានរៀបចំឧបករណ៍វិទ្យាសាស្ត្រ ALSEP និងដំឡើងឧបករណ៍ឆ្លុះបញ្ចាំងវិទ្យុសកម្មឡាស៊ែរ។ គ្រប់ពេលវេលានេះ មេទ័ព Steward Roosa ស្ថិតនៅក្នុងគន្លង selenocentric នៅលើម៉ូឌុលសំខាន់នៃយានអវកាស Apollo 14 ។ ដោយមានជំនួយពីកាមេរ៉ាទូរទស្សន៍ របាយការណ៍មួយត្រូវបានធ្វើឡើងសម្រាប់អ្នកមើលផែនដីពីកន្លែងចុះចតនៃកាប៊ីនព្រះច័ន្ទ។ Shepard អាចត្រូវបានគេមើលឃើញថាបានយកបាល់វាយកូនហ្គោលចំនួន 3 គ្រាប់ហើយប្រើឧបករណ៍មួយក្នុងចំនោមឧបករណ៍ដែលប្រើបានយូរជាក្លឹបដើម្បីវាយបីគ្រាប់ដោយដៃម្ខាង។

(ទីតាំងនៃទីលានវាយកូនហ្គោល Apollo 14)
កន្លែងចុះចតសម្រាប់ Apollo 15 គឺជាតំបន់នៃ Hadley's Furrow នៅជើងភ្នំនៃ Apennines ។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្មដែលបានធ្វើឡើងចាប់ពីថ្ងៃទី 26 ខែកក្កដាដល់ថ្ងៃទី 7 ខែសីហាឆ្នាំ 1971 នាវិកនៃកប៉ាល់បានទទួលទិន្នន័យជាច្រើនទាំងនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទនិងពីគន្លង selenocentric ។ David Scott និងវរសេនីយ៍ទោ James Irwin បានគ្រប់គ្រងកាប៊ីននៅជើងព្រះច័ន្ទ Apennines ។ អវកាសយានិកទីបីគឺលោក Alfred Worden នៅតែស្ថិតក្នុងគន្លង selenocentric នៅក្នុងប្លុកសំខាន់។


(ទិដ្ឋភាពនៃអាប៉ូឡូ 15 ពីម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ)
នៅលើយានរុករកតាមច័ន្ទគតិ Scott និង Irwin បានរុករកជម្រាលភ្នំរយៈពេល 18 ម៉ោង 36 នាទី ហើយប្រមូលបានសំណាកថ្ម និងដីចំនួន 78.6 គីឡូក្រាម។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមរុករកជ្រលងជ្រៅដ៏ជ្រៅមួយដែលមានឈ្មោះថា Hadley's Furrow ប៉ុន្តែភ្លាមៗនោះបានដឹងថាដោយគ្មានឧបករណ៍ពិសេសសម្រាប់ឡើងភ្នំ ពួកគេមិនអាចយកឈ្នះលើជម្រាលដ៏ចោតរបស់វាបានទេ។


(Lunokhod ពី Apollo 15)
ដោយបានទទួលគំរូថ្មតាមច័ន្ទគតិពី "សមុទ្រ" (អាង basalt) និងប្រព័ន្ធភ្នំ អ្នកឯកទេសណាសាបានជ្រើសរើសខ្ពង់រាបនៅក្នុងតំបន់នៃរណ្ដៅ Descartes ជាកន្លែងចុះចតសម្រាប់ Apollo 16 (ថ្ងៃទី 16-27 ខែមេសា ឆ្នាំ 1972)។ ផ្នែកទ្វីបនៃផ្ទៃដែលយោងទៅតាមការសង្កេត ពីផែនដីមានពណ៌ស្រាលជាង ដែលវាត្រូវបានគេជឿថាសមាសភាពនៃដី និងថ្មគួរតែខុសគ្នាទាំងស្រុងពីតំបន់ទំនាប "ងងឹត" ។ John Young និង Charles Duke បានចុះចតដោយសុវត្ថិភាពនៅក្នុងកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ ខណៈពេលដែលមេបញ្ជាការកងទ័ពជើងទឹក Thomas Mattingly នៅតែស្ថិតក្នុងគន្លង selenocentric នៅក្នុងប្លុកសំខាន់។ Young និង Duke បានចំណាយពេល 20 ម៉ោង 14 នាទីនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ (នៅខាងក្រៅកាប៊ីនតាមច័ន្ទគតិ) ហើយប្រមូលបានសំណាកចំនួន 95.2 គីឡូក្រាម។ ក្នុងការធ្វើដំណើរចំនួនបី ពួកគេបានធ្វើដំណើរប្រហែល 27 គីឡូម៉ែត្រនៅលើយានរុករកតាមច័ន្ទគតិ។


(អវកាសយានិក John Young ដើរលើព្រះច័ន្ទ)
បេសកកម្ម Apollo 17 គឺជាបេសកកម្មចុងក្រោយទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ។ ក្នុងអំឡុងពេលទស្សនាព្រះច័ន្ទចំនួន 6 ដង គំរូថ្ម និងដីចំនួន 384.2 គីឡូក្រាមត្រូវបានប្រមូល។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃកម្មវិធីស្រាវជ្រាវ របកគំហើញមួយចំនួនត្រូវបានបង្កើតឡើង ប៉ុន្តែអ្វីដែលសំខាន់បំផុតនោះគឺមានពីរដូចខាងក្រោម។ ទីមួយ គេបានរកឃើញថា ព្រះច័ន្ទមានក្លិនស្អុយ គ្មានទម្រង់ជីវិតត្រូវបានរកឃើញនៅលើវាទេ។ បន្ទាប់ពីជើងហោះហើរ Apollo 14 ការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេរយៈពេល 3 សប្តាហ៍ពីមុនសម្រាប់នាវិកត្រូវបានដកចេញ។ ទីពីរ វាត្រូវបានគេរកឃើញថាព្រះច័ន្ទដូចជាផែនដីបានឆ្លងកាត់ដំណាក់កាលនៃកំដៅខាងក្នុង។ វាមានស្រទាប់ផ្ទៃ - សំបកដែលក្រាស់ណាស់បើប្រៀបធៀបទៅនឹងកាំនៃព្រះច័ន្ទ អាវធំ និងស្នូលដែលយោងទៅតាមអ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះមានស៊ុលហ្វីតដែក។


(ដំណើរចុងក្រោយនៅលើព្រះច័ន្ទ)
ទោះបីជាគីមីវិទ្យានៃព្រះច័ន្ទ និងផែនដីគឺស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែពួកគេខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងការគោរពផ្សេងទៀត ដែលបញ្ជាក់ពីទស្សនៈរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រដែលបដិសេធគំនិតដែលថាព្រះច័ន្ទបានបំបែកចេញពីផែនដីកំឡុងពេលបង្កើតភព។


(រូបភាពចុងក្រោយមួយពី Apollo 17)
បច្ចុប្បន្នមិនមានផែនការសម្រាប់ការបន្តការរុករកតាមច័ន្ទគតិដោយយានអវកាសដែលមានមនុស្សនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកទេ។ វាត្រូវបានគេគ្រោងនឹងដាក់ឱ្យដំណើរការតែរថយន្តស្រាវជ្រាវដោយស្វ័យប្រវត្តិប៉ុណ្ណោះ។
A. Leonov, A. Sokolov "LANDING on Mars", "Soft LANDING on Mars"។ ដូច្នេះ​មតិ​ត្រូវ​បាន​បែង​ចែក​តាម​លក្ខខណ្ឌ​ជា​ក្រុម​សំណួរ​ដូច​ខាង​ក្រោម៖ ១.ការ​ចុះ​ចត​នៅ​លើ​ភព​អង្គារ។ 2. ត្រឡប់...


  • ផ្នែកទីមួយបានពិភាក្សាអំពីបញ្ហា និងគ្រោះថ្នាក់នៃការហោះហើរអន្តរភព។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ វាជាធម្មជាតិរបស់មនុស្សក្នុងការប្រឈមនឹងគ្រោះថ្នាក់ និងស្វែងរកដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហា។ ដូចដែលបានបញ្ជាក់រួចមកហើយ អស់រយៈពេលជាងកន្លះសតវត្ស ដែលឈានមុខគេ...

  • “អ្វីដែលហាក់ដូចជាមិនអាចទៅរួចអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ អ្វីដែលកាលពីម្សិលមិញគ្រាន់តែជាសុបិនដ៏ក្លាហាន ថ្ងៃនេះក្លាយជាកិច្ចការពិត ហើយថ្ងៃស្អែកគឺជាសមិទ្ធិផល។ គ្មាន​ឧបសគ្គ​សម្រាប់​ការ​គិត​របស់​មនុស្ស...

  • អ្នកវិទ្យាសាស្ត្រអាមេរិកបានគ្រប់គ្រង "បុក" យាន Lunokhod-1 នៅលើព្រះច័ន្ទដោយកាំរស្មីឡាស៊ែរហើយទទួលបានសញ្ញាឆ្លុះបញ្ចាំង។ ព័ត៌មានលម្អិតនៃប្រតិបត្តិការនេះត្រូវបានផ្តល់ឱ្យនៅក្នុងសេចក្តីប្រកាសព័ត៌មានរបស់រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា ...

  • ខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមការសន្ទនាជាមួយអ្នកសិក្សាជាមួយនឹងសំណួរថា "តើមានចំណុចណាមួយក្នុងការហោះហើរទៅកាន់ភពព្រះអង្គារឥឡូវនេះទេ?" Nikolai DOBRYUKHA - 04/12/2010 Komsomolskaya Pravda អ្នកសិក្សាបានឆ្លើយថាសំណួរនេះមិនត្រូវបានឆ្លើយ...

  • ខ្ញុំត្រូវបានបំផុសគំនិតឱ្យសរសេរអត្ថបទនេះដោយការពិភាក្សាជាច្រើននៅក្នុងវេទិកា និងសូម្បីតែអត្ថបទនៅក្នុងទស្សនាវដ្ដីដ៏ធ្ងន់ធ្ងរ ដែលខ្ញុំបានឆ្លងកាត់មុខតំណែងដូចខាងក្រោម៖ “សហរដ្ឋអាមេរិកកំពុងអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្ម...

  • អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានរកឃើញយាន Lunokhod-2 របស់សូវៀតនៅក្នុងរូបថតនៃព្រះច័ន្ទដែលបញ្ជូនដោយ Lunar Reconnaissance Orbiter (LRO) ដែលសរសេរថា Universe Today ។ រូបថតមើលទៅល្អ ...

  • យោងតាមសារព័ត៌មាន Associated Press អ្នកជំនាញហូឡង់បានវិភាគ "ថ្មព្រះច័ន្ទ" ដែលជាវត្ថុផ្លូវការ តាមរយៈក្រសួងការបរទេស បានបង្ហាញជូននាយករដ្ឋមន្រ្តីហូឡង់ Willem Dries...

  • NASA បានបង្ហាញយានអវកាសថ្មីដែលនឹងហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទនៅចុងឆ្នាំ ២០០៨។ សហរដ្ឋ​អាមេរិក​មិន​ចង់​បោះបង់​ការ​ដឹក​នាំ​ក្នុង​ការ​ប្រណាំង​តាម​ច័ន្ទគតិ​ទៅ​កាន់​ប្រទេស​ចិន ជប៉ុន ឥណ្ឌា ឬ​រុស្ស៊ី​ជា​យូរ​មក​ហើយ។ ...
  • ការបង្ហោះបែបកំប្លែងនេះត្រូវបានឧទ្ទិសដល់ថ្ងៃសុក្រ និងខួបលើកទី 48 នៃការចុះចតព្រះច័ន្ទលើកទី 2

    មនុស្សជាច្រើនចងចាំបុរសទីមួយនៅក្នុងលំហ អវកាសខាងក្រៅ និងនៅលើព្រះច័ន្ទ។ អាឡឺម៉ង់ Titov, Edward White និង Buzz Aldrin ដែលបានក្លាយជាអ្នកទីពីរត្រូវបានគេចងចាំតិចជាងខណៈពេលដែលគ្មាននរណាម្នាក់ចងចាំអ្នកទីបីទេ។ ដូច្នេះបេសកកម្ម Apollo 12 បានឆ្លងកាត់ក្រោមស្រមោលរបស់អ្នកកាន់តំណែងមុនដ៏ល្បីល្បាញរបស់ខ្លួន ទោះបីជាវាប្រែទៅជាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ និងរីករាយបំផុតនៃបេសកកម្ម Apollo ទាំងអស់ក៏ដោយ។ ឧបមាថា មេទ័ពអាប៉ូឡូ ១១ និង អាប៉ូឡូ ១២ បានចាប់ផ្តើមដើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ៖

    Neil Armstrong (1 ម៉ែត្រ 80 សង់ទីម៉ែត្រ) ចុះពីកែងជើងចុះចតលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទ:

    វា​ជា​ជំហាន​តូច​មួយ​សម្រាប់​បុរស ប៉ុន្តែ​ជា​ការ​លោត​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​មនុស្ស​ជាតិ​ទាំង​អស់។

    Pete Conrad (1 ម 68 សង់ទីម៉ែត្រ) លោតពីជំហានខាងក្រោមនៃជណ្ដើរ (នៅពេលដែលជើងកែវពង្រីកនៃម៉ូឌុលព្រះច័ន្ទបានពង្រីកវាមានគម្លាត 76 សង់ទីម៉ែត្រពីវាទៅផ្ទៃ):
    អូយ! វាអាចជាជំហានតូចមួយសម្រាប់ Neil ប៉ុន្តែវាជាជំហានដ៏ធំមួយសម្រាប់ខ្ញុំ។
    ខ្ញុំនឹងបោះជំហានចេញពីតុលាការ។
    ម៉ាក។ អូហូ... នាងទន់ល្មើយ។

    រឿងរ៉ាវដែលថា Conrad បានភ្នាល់ 500 ដុល្លារជាមួយអ្នកកាសែតអ៊ីតាលី Oriana Fallaci ថា NASA កំពុងរៀបចំសុន្ទរកថារបស់អវកាសយានិកជាមុនដូច្នេះគាត់បានសម្រេចចិត្តហាមឃាត់នាងតាមរបៀបនេះ។ ខណៈដែល Conrad ខ្លួនគាត់ក្រោយមកបាននិយាយអំពីឧបទ្ទវហេតុនេះដោយសើច គាត់គ្មានគំនិតរកលុយលើការភ្នាល់នេះទេ (ហើយនៅទីបញ្ចប់គាត់មិនដែលទទួលបានវាទេ)។ មធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត វាមិនមានផលវិបាកណាមួយសម្រាប់ Conrad ក្នុងការបម្រើរបស់គាត់នៅ NASA - បន្ទាប់ពីឧប្បត្តិហេតុនេះ គាត់បានហោះហើរទៅកាន់ទីអវកាសជាលើកទី 4 ដែលជាផ្នែកមួយនៃបេសកកម្ម Skylab-2 ។

    ការថតវីដេអូ Conrad ដើរលើព្រះច័ន្ទ

    អាប៉ូឡូ ៨៖

    ចាប់តាំងពីក្រុមនាវិកនៃបេសកកម្មនេះត្រូវចំណាយពេលបុណ្យណូអែលនៅក្នុងលំហ អង្គការណាសាបានរួមបញ្ចូលស្រាខូញ៉ាក់បីដបតូចជាមួយនឹងអាហារពេលល្ងាចបុណ្យណូអែលរបស់ពួកគេ។ កូនប្រុសរបស់សមាជិកម្នាក់នៃក្រុមត្រួតពិនិត្យដីបានសួរថា តើអ្នកណាជាអ្នកគ្រប់គ្រងកន្សោម ប្រសិនបើពួកគេកំពុងផឹកទាំងអស់នៅពេលនេះ? អ្នកអវកាសយានិក William Anders បានឆ្លើយតបថា "ខ្ញុំគិតថា Isaac Newton គ្រប់គ្រងពេលវេលាភាគច្រើន" ។

    អាប៉ូឡូ ១១៖

    វាហាក់ដូចជាថានៅក្នុងការហោះហើរនេះ ដែលត្រូវបានមើលដោយមនុស្ស 600 លាននាក់ មិនគួរមានកន្លែងទំនេរណាមួយនៅសល់នោះទេ ប៉ុន្តែនៅតែមានអ្វីមួយដែលគេដឹងតិចតួចនៅក្នុងបេសកកម្មនេះ ដូច្នេះនេះគឺជាផ្នែកមួយនៃការចរចារបស់អវកាសយានិក Apollo 11 មុនពេលរបស់ពួកគេ។ ការបាញ់បង្ហោះពីព្រះច័ន្ទ៖

    រ៉ន៖ មូលដ្ឋានស្ងប់ស្ងាត់ នេះគឺជាហ៊ូស្តុន។
    នីល៖ យល់ហើយ បន្ត។
    រ៉ន៖ យល់ហើយ។ ការណែនាំអំពីការគ្រប់គ្រងរបស់យើងសម្រាប់ PGNCS និងការបោសសំអាតសម្រាប់ការហោះហើរ។
    Buzz៖ យល់ហើយ។ វាច្បាស់ណាស់។ យើងជាអ្នកដំបូងនៅលើផ្លូវរត់។

    តាមធម្មជាតិ មិនមានផ្លូវរត់ ឬកប៉ាល់ទីពីរនៅលើព្រះច័ន្ទទេ ហើយនេះគ្រាន់តែជារឿងកំប្លែងរបស់ Buzz Aldrin ប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងឆ្នាំ 2015 គាត់បានបោះពុម្ពផ្សាយការស្កេនកញ្ចប់ធ្វើដំណើររបស់គាត់នៅលើផ្លូវ Houston - Cape Canaveral - Moon - Pacific Ocean - Hawaii - Houston ដែលរាប់បញ្ចូលទាំងចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគាត់ទទួលបានសម្រាប់ការហោះហើរទៅកាន់ឋានព្រះច័ន្ទ - វាគឺជាចំនួនដ៏ច្រើន $33.31 (រួមទាំងអតិផរណា។ ប្រហែល 225 ដុល្លារ ឬប្រាក់ខែ 0.045 សេនក្នុងមួយម៉ាយ ដែលតិចជាងប្រាក់ខែរបស់អ្នកបើកបររថយន្តប្រហែល 10 ដង)។ បន្ថែមពីលើប្រាក់ឧបត្ថម្ភធ្វើដំណើរតិចតួចទាំងនេះ ខណៈដែលមន្ត្រីយោធា Buzz Aldrin និង Neil Armstrong ទទួលបាន 17 ពាន់ដុល្លារក្នុងមួយឆ្នាំ (115 ពាន់ដុល្លារដោយគិតដល់អតិផរណា)។

    ប្រសិនបើនេះហាក់ដូចជាមិនចំឡែកសម្រាប់អ្នកទេ នោះគឺជាទម្រង់បែបបទ 7507 របស់គយ និងការការពារព្រំដែនសហរដ្ឋអាមេរិក ដែល Neil Armstrong, Buzz Aldrin និង Michael Collins ប្រកាសដឹកជញ្ជូនគំរូថ្ម និងធូលីពីព្រះច័ន្ទទៅកាន់អាកាសយានដ្ឋាន Honolulu (ហាវ៉ៃ) ហើយនៅក្នុង ជួរឈរ "លក្ខខណ្ឌផ្សេងទៀត" នៅលើយន្តហោះដែលអាចនាំឱ្យមានការរីករាលដាលនៃជំងឺ" ត្រូវបានសម្គាល់ថា "ត្រូវបានកំណត់" (នៅពេលនោះពួកគេស្ថិតនៅក្នុងការដាក់ឱ្យនៅដាច់ដោយឡែករយៈពេល 3 សប្តាហ៍) ។

    ដូចដែល Buzz បានសរសេរអំពីការដាក់ឱ្យនៅដាច់ពីគេនេះថា "វាតែងតែធ្វើឱ្យខ្ញុំអស់សំណើចដែលថា ក្រណាត់ដែលគេប្រើដើម្បីជូតយើងចេញពីធូលីព្រះច័ន្ទត្រូវបានបោះចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រ។ នេះជារបៀបដែលសត្វនៅក្រោមទឹកក្រីក្របានទទួលអតិសុខុមប្រាណតាមច័ន្ទគតិរបស់យើង”។ ដូចដែលគាត់បានបន្ថែមនៅពេលក្រោយថា "ធូលីព្រះច័ន្ទដែលធ្លាក់ចូលទៅក្នុងមហាសមុទ្រអាចជាការបំផុសគំនិតសម្រាប់ខ្សែភាពយន្ត Godzilla ។ ខ្ញុំទាមទារសិទ្ធិថតកុន!” - គាត់បាននិយាយលេង (អ្នកគាំទ្រថែមទាំងស្នើឱ្យប្តូរឈ្មោះ "Godzilla" ទៅ "Bazilla") ។ កាលពីដើមឆ្នាំនេះ Buzz Aldrin ក៏បានចាប់ផ្តើមអាជីពជាតារាម៉ូដែលរបស់គាត់ (នៅអាយុ 87 ឆ្នាំ) ដោយការសម្តែងនៅ New York Fashion Week ជាមួយ Bill Nye៖


    អាប៉ូឡូ ១២៖

    ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់នាវិកនេះបានចាប់ផ្តើមតាំងពីយូរយារណាស់មកហើយ មុនពេលការបាញ់បង្ហោះ ឬច្បាស់ជាងនេះទៅទៀត នៅពេលដែលក្រុមរៀបចំម៉ូឌុលបញ្ជាការ Yankee Clipper សម្រាប់ការហោះហើរបានរកឃើញកន្លាតនៅក្នុងនោះ។ មិនថាគាត់បានទៅហោះលើឋានព្រះច័ន្ទ ឬចេញពីម៉ូឌុលមុនពេលហោះហើរនោះទេ - ប្រវត្តិសាស្ត្រគឺស្ងប់ស្ងាត់ ចាប់តាំងពីគាត់មិនត្រូវបានរកឃើញ។


    ព្រឹត្តិការណ៍បន្ទាប់បានកើតឡើងរួចហើយ 36.5 វិនាទីក្នុងការហោះហើរ និងនៅរយៈកម្ពស់ប្រហែល 2.5 គីឡូម៉ែត្រ នៅពេលដែលរន្ទះបានវាយប្រហារកប៉ាល់។ ដូចដែល Alan Bean បាននិយាយនៅពេលក្រោយថា៖ “សំឡេងរោទិ៍បានរលត់។ ខ្ញុំ​មិន​ដែល​ឃើញ​ភ្លើង​ច្រើន​ទេ​ក្នុង​ពេល​តែ​មួយ​ក្នុង​អំឡុង​ពេល​ការ​ធ្វើ​តេស្ដ​ទាំង​អស់​នៅ​លើ​ម៉ាស៊ីន​ក្លែង​ធ្វើ​»។ ក្រែង​វា​ហាក់​ដូច​ជា​មិន​គ្រប់​គ្រាន់​សម្រាប់​អវកាសយានិក... ១៦ វិនាទី​ក្រោយ​មក នៅ​រយៈ​កម្ពស់ ៥,៥ គីឡូម៉ែត្រ រន្ទះ​ទីពីរ​បាន​បោក​មក​លើ​កប៉ាល់! (អ្នកណាថាសំបកមិនធ្លាក់ចូលទៅក្នុងរណ្ដៅដដែលពីរដង?)លើកនេះ ក្រុមនាវិកមិនបានទៅឆ្ងាយដោយសំឡេងរោទិ៍តែមួយទេ៖ ការផ្គត់ផ្គង់ថាមពលចម្បងបានបរាជ័យនៅក្នុងម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជា ហើយទោះបីជាវាបានប្តូរទៅថ្មបម្រុងទុកភ្លាមៗក៏ដោយ ក៏ផ្ទាំងបញ្ជារបស់កប៉ាល់បានផ្លាស់ប្តូរពីស្ថានភាព "ដើមឈើណូអែល" ទៅជាសំណុំគ្មានជីវិត។ ចង្កៀង និងកុងតាក់បិទបើក ហើយជំនួសឱ្យ telemetry មជ្ឈមណ្ឌលហោះហើរដែលខ្ញុំចាប់ផ្តើមទទួលបានសមហេតុសមផលមួយចំនួន។


    នាវិកនៅសល់តែប៉ុន្មានវិនាទីទៀតប៉ុណ្ណោះ ដើម្បីកែតម្រូវស្ថានភាព ឬមជ្ឈមណ្ឌលហោះហើរនឹងត្រូវបើកប្រព័ន្ធ SAS ដើម្បីកាច់កប៉ាល់ឱ្យឆ្ងាយពីរ៉ុក្កែត ហើយបន្ទាប់មកបំផ្ទុះវា។ ជាសំណាងល្អ John Aaron អាយុ 24 ឆ្នាំស្ថិតក្នុងក្រុមគ្រប់គ្រងការហោះហើរនៅពេលនោះ។ គាត់បានស្នើឱ្យប្តូរប្រព័ន្ធដំណើរការសញ្ញាអេឡិចត្រូនិចទៅជាប្រភពថាមពលទំនេរ (តាមព្យញ្ជនៈវាស្តាប់ទៅដូចជា "Try SCE to AUX") ដែលនាយកជើងហោះហើរ និង CAPCOM (ទទួលបន្ទុករាល់ទំនាក់ទំនងជាមួយអវកាសយានិក) បានឆ្លើយថា "តើមានអ្វី? តើនេះជាអ្វី?” ហើយបន្ទាប់ពីពន្យល់ពីតួនាទីរបស់វត្ថុនេះទៅ CAPCOM និងផ្ញើបញ្ជាទៅអវកាសយានិក ពួកគេបានឮពីម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ (Pete Conrad) “តើនេះជាសំរាមប្រភេទណា?”


    ទីតាំងនៃកុងតាក់នេះនៅលើបន្ទះ

    សំណាងល្អ Alan Bean ស្គាល់កុងតាក់នេះ (ពីការធ្វើតេស្តជាច្រើនដែលពួកគេបានធ្វើ) ហើយបានរកឃើញវាយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះបីជាការពិតដែលថាបេសកកម្ម និងជីវិតរបស់អវកាសយានិកខ្លួនឯងត្រូវបានព្យួរដោយខ្សែស្រឡាយក៏ដោយ Charles Conrad អាចនិយាយលេងសើចដោយនិយាយថា "ខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវការការធ្វើតេស្តគ្រប់អាកាសធាតុបន្ថែមទៀត" ។ បេសកកម្មត្រូវបានសង្គ្រោះ ហើយនៅទីបំផុត John Aaron បានទទួលរហស្សនាមថា "បុរសរ៉ុក្កែតដែលមានភ្នែកដែក" - ត្រឹមតែប្រាំមួយខែក្រោយមក គាត់នឹងចូលរួមក្នុងការជួយសង្គ្រោះកប៉ាល់បន្ទាប់ (Apollo 13) ដោយជ្រើសរើសរបៀបនៃការរស់ឡើងវិញនូវម៉ូឌុលពាក្យបញ្ជាក្នុងការរៀបចំសម្រាប់ ការចូលទៅក្នុងបរិយាកាសរបស់វា (មួយពេលនេះត្រូវបានលេងយ៉ាងល្អនៅក្នុងខ្សែភាពយន្តដែលមានឈ្មោះដូចគ្នា) ។

    ខ្ញុំគិតថាមកដល់ចំណុចនេះ អ្នកអានប្រហែលជាមានសំណួរដ៏សមហេតុផលមួយថា "តើការបំផ្លិចបំផ្លាញមានពាក់ព័ន្ធអ្វីជាមួយវា?" ការពិតគឺថាគោលដៅចម្បងនៃបេសកកម្ម Apollo 12 គឺដើម្បីទៅដល់ Surveyor 3 lander ហើយប្រមូលផ្តុំផ្នែកខ្លះរបស់វា និងគំរូថ្នាំលាបសម្រាប់វត្ថុអនុស្សាវរីយ៍នៃការវិភាគបន្ថែម។ ហើយចាប់តាំងពីយានតាមច័ន្ទគតិបានបង្ហាញខ្លួនតែនៅលើ Apollo 15 អវកាសយានិកត្រូវគ្របដណ្ដប់លើ 177 ម៉ែត្រដែលនៅសេសសល់ទៅកាន់ Surveyor 3 បន្ទាប់ពីការចុះចត (វាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការចុះចតកាន់តែជិតដោយសារតែហានិភ័យនៃការចម្លងរោគនៃគំរូចេញពីម៉ាស៊ីនរ៉ុក្កែត) នៅលើជើង ( ទោះបីជាការពិតដែលថាកន្លែងចុះចតត្រូវបានប្រែទៅជាទន់ក៏ដោយ - កម្រាស់នៃស្រទាប់ធូលីនៅក្នុងតំបន់នេះគឺធំជាងកន្លែងចុះចត Apollo 11 យ៉ាងខ្លាំង) ។


    រូបភាព "pat the cat Surveyor" រូបថតបង្ហាញ Pete Conrad នៅជាប់នឹងអ្នកចុះចត ម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិ និងអង់តែនទំនាក់ទំនងទិសដៅអាចមើលឃើញនៅលើផ្តេក។

    នៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទរួចហើយ ឧប្បត្តិហេតុមួយទៀតបានកើតឡើងចំពោះពួកគេ៖ លោក Alan Bean បានចង្អុលកាមេរ៉ាពណ៌ទៅព្រះអាទិត្យ ដោយចៃដន្យ ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថានឹងថតការចាកចេញរបស់ពួកគេទៅលើផ្ទៃ (ទោះបីជាគាត់ត្រូវបានគេសុំកុំឱ្យធ្វើបែបនេះក៏ដោយ អវកាសយានិកមិនមានការណែនាំទេ។ ចង្អុលកាមេរ៉ាទៅព្រះអាទិត្យ) ។ វាបានបិទកាមេរ៉ា ហើយស្ទើរតែភ្លាមៗបន្ទាប់ពីនោះការផ្សាយនៃច្រកចេញត្រូវបញ្ឈប់។ នៅទីបំផុត ពួកគេបានសម្រេចចិត្តប្រគល់កាមេរ៉ាត្រឡប់មកផែនដីវិញ ដើម្បីជាការព្រមានដល់អវកាសយានិកដែលមិនចេះខ្វល់ខ្វាយ ដើម្បីបញ្ជាក់ពីមូលហេតុដែលកាមេរ៉ាបរាជ័យ។ ក្នុងនាមជាគំរូពី Surveyor-3 ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីយកអង្គជំនុំជម្រះមួយ (ដែល streptococci ត្រូវបានរកឃើញដែលយោងទៅតាមកំណែផ្សេងៗអាចរស់រានមានជីវិតបាន 2,5 ឆ្នាំនៅលើផ្ទៃព្រះច័ន្ទឬត្រូវបាននាំយកមកលើផ្ទៃនៃឧបករណ៍នៅលើផែនដីរួចហើយ។ ដោយសារតែការក្រៀវដែលមានគុណភាពអន់) បន្ទះដែលវាយតម្លៃលក្ខណៈសម្បត្តិមេកានិកនៃដី ផ្នែកមួយចំនួនផ្សេងទៀត គំរូថ្នាំលាបលាប និងកំទេចកំទីផ្សេងៗ។

    វាត្រូវតែនិយាយថានាវិកបម្រុងនៃ Apollo 12 គឺមិនទាបជាងនាវិកសំខាន់ទាក់ទងនឹងការលេងសើចទេហើយបានបោះពុម្ពនៅលើការណែនាំសម្រាប់ការចាកចេញពីផ្ទៃ (ដែលអវកាសយានិកពាក់នៅលើ cuffs នៃ spacesuits របស់ពួកគេ) រួមជាមួយនឹងរឿងកំប្លែងដែលមិនបង្កគ្រោះថ្នាក់ជាច្រើននិង គំនូរ៖

    ត្រូវ​ប្រុងប្រយ័ត្ន!

    វាជាកន្លែងដ៏ល្អសម្រាប់ទស្សនា ប៉ុន្តែ...

    ធ្ងន់ធ្ងរជាងនេះបន្តិច៖

    ចូលចិត្តរូបថតសខ្មៅពីទស្សនាវដ្ដី Playboy ដែលមានមតិដូចតទៅ៖

    "ដៃគូរដែលពេញចិត្ត" - "ដៃគូដែលពេញចិត្តសម្រាប់ក្រវ៉ាត់" (មានន័យថាការចុះចូលទៅក្នុងរណ្ដៅទៅកាន់អ្នកអង្កេត-3)

    "កុំភ្លេច - ពិពណ៌នាអំពី protuberances" - ការលេងនៅលើពាក្យ: "កុំភ្លេច - ពណ៌នា protuberances / protrusions"

    "ឃើញភ្នំ និងជ្រលងភ្នំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ?" - "តើអ្នកបានឃើញភ្នំ និងជ្រលងភ្នំគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ទេ?"

    កុំ​កំរើក



    អ្នកអាចមើលទំព័រទាំងអស់នៃការណែនាំទាំងនេះនៅលើគេហទំព័ររបស់ NASA ។

    មុនពេលចាកចេញពីឋានព្រះច័ន្ទ ភាពបរាជ័យមួយទៀតបានកើតឡើងចំពោះអវកាសយានិក នៅពេលដែល Alan Bean បានបោះចោលខ្សែភាពយន្តជាច្រើន ជំនួសឱ្យខ្សែភាពយន្តទទេ។ សំណាង​ល្អ ផ្លូវ​ត្រឡប់​ក្រោយ​មិន​មាន​ឧប្បត្តិហេតុ​អ្វី​កើតឡើង។ ឥឡូវនេះបន្ទប់ Surveyor 3 រួមជាមួយនឹង streptococcus ទាំងអស់ដែលបានរកឃើញ ត្រូវបានដាក់តាំងបង្ហាញនៅ National Air and Astronautics Museum ក្នុងទីក្រុង Washington៖

    គោលដៅសម្រាប់បេសកកម្ម Apollo 18 គឺចុះចតនៅផ្នែកឆ្ងាយនៃព្រះច័ន្ទ ជាមួយនឹងផ្កាយរណបបញ្ជូនបន្តនៅក្នុងគន្លងព្រះច័ន្ទ ប៉ុន្តែជម្រើសនេះត្រូវបានគេចាត់ទុកថាមានគ្រោះថ្នាក់ខ្លាំងពេក ហើយបេសកកម្មខ្លួនឯងត្រូវបានលុបចោលទាំងស្រុង។ ក្នុងអំឡុងពេលបេសកកម្ម Apollo 20 អ្នកអង្កេត 7 នឹងត្រូវរុះរើសម្រាប់ផ្នែក និងពិនិត្យ ប៉ុន្តែបេសកកម្មនោះក៏ត្រូវបានលុបចោលផងដែរ។

    អាប៉ូឡូ ១៥

    រួចហើយនៅចុងបញ្ចប់នៃបេសកកម្មនេះ អវកាសយានិក David Scott បានធ្វើការពិសោធន៍ដ៏ល្បីល្បាញ Galileo ក្នុងការទម្លាក់វត្ថុធ្ងន់ និងស្រាលពីកម្ពស់មួយ (ក្នុងករណីនេះញញួរអាលុយមីញ៉ូមទម្ងន់ 1.32 គីឡូក្រាម និងរោមសត្វស្លាបដែលមានទម្ងន់ 30 ក្រាមត្រូវបានគេប្រើ)៖


    វត្ថុ​ដែល​ធ្លាក់​នោះ​បាន​ផ្ទុះ​ឡើង​លើ​ពពក​ធូលី​ដែល​ប្រឡាក់​អាវ​អវកាស​ព្រិល​ស​របស់​អវកាសយានិក ដោយ​ជំរុញ​ឱ្យ​សមាជិក​គ្រប់គ្រង​ដី​ម្នាក់​និយាយ​លេង​សើច​ថា៖ "កូន​របស់​ខ្ញុំ​មិន​កខ្វក់​ដូច​អ្នក​ទេ"។ ដែល Scott បានឆ្លើយថា "បាទ ប៉ុន្តែខ្ញុំប្រាកដថា ពួកគេមិនមានភាពសប្បាយរីករាយច្រើននោះទេ។"

    ជាទូទៅ អវកាសយានិក (រួមទាំងអ្នកដែលបានហោះទៅឋានព្រះច័ន្ទ) គឺជាមនុស្សដូចគ្នាទៅនឹងអ្នកដ៏ទៃ ដូច្នេះគ្មានអ្វីដែលមនុស្សចម្លែកចំពោះពួកគេទេ... រួមទាំងកំហុស៖ ឧបករណ៍ vestibular របស់យើងមិនត្រូវបានប្រើដើម្បីធ្វើការក្នុងទំនាញផែនដី 0.17 ក្រាម និង អវកាសយានិកមិនមានពេលសម្របខ្លួនទេ ដូច្នេះពេលខ្លះពួកគេគ្រាន់តែដួល ហើយការធ្លាក់ទាំងនេះខ្លះត្រូវបានថតដោយកាមេរ៉ា៖

    ការពិសោធន៍ដោយចេតនាត្រូវបានចាប់យកនៅ 22 វិនាទី

    កូដកម្មវិធីអាប៉ូឡូ

    ក្រុមរបស់ Margaret Hamilton ដែលសរសេរកូដសម្រាប់កុំព្យូទ័របញ្ជានៅលើយន្តហោះនៃពាក្យបញ្ជា និងម៉ូឌុលតាមច័ន្ទគតិរបស់ Apollos មិនបានចូលទៅជិតការងាររបស់ពួកគេដោយគ្មានការលេងសើចទេ ដូច្នេះឯកសារមួយក្នុងចំណោមឯកសារដែលមានលេខកូដទទួលខុសត្រូវសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមម៉ាស៊ីនរបស់ Lunar Module មិនមានសិទ្ធិអ្វីទាំងអស់។ តិចជាង “Burn_baby_burn-Sequence_of_starting_main_engine.s”។ ការអត្ថាធិប្បាយនេះក៏រួមបញ្ចូលការដកស្រង់ពីលោក Shakespeare ផងដែរ ហើយកូដដែលទទួលខុសត្រូវក្នុងការផ្លាស់ទីអង់តែនរ៉ាដាចុះចតទៅទីតាំងត្រូវបានផ្តល់យោបល់ថាជា "បង្វិលរឿងឆោតល្ងង់នោះ"។

    Margaret Hamilton ជាមួយនឹងការបោះពុម្ពនៃបន្ទះចាប់ផ្តើម Apollo នៅផ្ទៃខាងក្រោយ តើអ្នកគួរ (តាមគំនិតរបស់អ្នក) រួមបញ្ចូលផ្នែកព័ត៌មាននៅក្រោមអត្ថបទនីមួយៗ?



    កំពុង​ផ្ទុក...

    អត្ថបទចុងក្រោយ

    ការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម