ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaropolk Svyatoslavovich ។ ប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី។ Yaropolk Svyatoslavich ហេតុអ្វីបានជា Yaropolk ត្រូវបានសម្លាប់?

Yaropolk Svyatoslavich
រជ្ជកាល៖ ៩៧២-៩៧៨

ឆ្នាំនៃជីវិត៖ ៩៤៥-៩៧៨

គាត់គឺជាកូនប្រុសច្បងរបស់ Grand Duke Svyatoslav Igorevich ។ Grand Duke of Kiev (972-978) ។ គ្មានអ្វីត្រូវបានដឹងអំពីម្តាយរបស់ Yaropolk ទេ។

ឈ្មោះ យ៉ារ៉ូប៉ូកមាន 2 ផ្នែក។ Yaro- (ឧស្សាហ៍ក្នុងគំនិតនៃ "ភ្លឺស្វាង") និង -regiment (កងវរសេនាធំនៅក្នុង Old Church Slavonic មានន័យថា "ប្រជាជនហ្វូងមនុស្ស") នោះគឺជាឈ្មោះត្រូវបានបកស្រាយថាជា "ភ្លឺក្នុងចំណោមប្រជាជន" ។

Yaropolk Svyatoslavich សង្ខេបអំពីសាច់ញាតិរបស់គាត់។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការជាញឹកញាប់របស់ឪពុកគាត់ Yaropolk រស់នៅជាមួយជីដូនរបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Olga នៅ Kyiv ។ ឈ្មោះរបស់ Yaropolk Svyatoslavich ត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំ 968 នៅក្នុង "រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone" នៅពេលដែលក្នុងអំឡុងពេលការវាយឆ្មក់ Pecheneg លើទីក្រុង Kyiv ព្រះនាង Olga បានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ជាមួយចៅបីនាក់ដែលម្នាក់គឺ Yaropolk ។

នៅពេលនេះ Yaropolk មានអាយុ 11 ឆ្នាំ។ Boyars ពីសមាជិករបស់គាត់អាចធានាក្មេងប្រុសថាព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ដែលជាប្អូនប្រុសរបស់គាត់ដែលបានគ្រប់គ្រងតាមការបញ្ជារបស់ឪពុករបស់គាត់នៅក្នុងទឹកដី Drevlyansky បានប្រមាថគាត់ដោយសម្លាប់កូនប្រុសរបស់សហការីជិតស្និទ្ធរបស់គាត់ម្នាក់។ Yaropolk Svyatoslavich. ចាប់​ពី​ពេល​នោះ​មក ភាព​ប្រច័ណ្ឌ​ដែល​មិន​អាច​ផ្សះផ្សា​បាន​ចាប់​ផ្ដើម​រវាង​បង​ប្អូន​ទាំង​ពីរ។ នៅឆ្នាំ 977 នៅពេលដែល Yaropolk មានអាយុ 16 ឆ្នាំ ហើយ Oleg មានអាយុ 15 ឆ្នាំ Yaropolk បានចាប់ផ្តើមយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹងដែនរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ បន្ទាប់ពីការបង្កាច់បង្ខូចរបស់ vovevoda Sveneld ។

ក្នុងអំឡុងពេលសង្គ្រាមលោក Oleg Svyatoslavich បានស្លាប់។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃការដកថយទៅកាន់រដ្ឋធានី Ovruch របស់គាត់ Oleg ត្រូវបានរុញចូលទៅក្នុងប្រឡាយធម្មតាមួយនៅក្នុងការរត់ជាន់គ្នាជាទូទៅហើយគាត់ត្រូវបានកំទេចនៅក្នុងប្រឡាយដោយសេះធ្លាក់។ កាលប្បវត្តិសរសេរថា Yaropolk ទួញសោកយ៉ាងខ្លាំងចំពោះការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់ដែលត្រូវបានសម្លាប់ប្រឆាំងនឹងឆន្ទៈរបស់គាត់។
បន្ទាប់ពីព្រឹត្តិការណ៍ទាំងនេះ Yaropolk បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រង Kievan Rus ទាំងអស់។

Yaropolk Svyatoslavich - គោលនយោបាយបរទេសនិងក្នុងស្រុក

រជ្ជកាលរបស់ Yaropolk Svyatoslavich គឺជាពេលវេលានៃការទំនាក់ទំនងការទូតជាមួយ Otto II ដែលជាអធិរាជអាល្លឺម៉ង់។ មានព័ត៌មានថា Yaropolk បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយ Cunegonde ដែលជាសាច់ញាតិរបស់អធិរាជ។ Nikon Chronicle ផ្តល់សក្ខីកម្មថាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់សម្តេចប៉ាបពីទីក្រុងរ៉ូមបានមក Yaropolk Svyatoslavich ។

Joachim Chronicle រាយការណ៍ពីការអាណិតអាសូរជាក់លាក់របស់ Yaropolk ចំពោះគ្រិស្តសាសនា៖ « Yaropolk គឺជាបុរសស្លូតបូត និងមានចិត្តមេត្តាចំពោះមនុស្សគ្រប់គ្នា ស្រឡាញ់គ្រិស្តបរិស័ទ ហើយទោះបីជាគាត់ផ្ទាល់មិនបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹកដើម្បីជាប្រយោជន៍ដល់ប្រជាជនក៏ដោយ គាត់មិនបានហាមឃាត់នរណាម្នាក់ឡើយ ... Yaropolk គឺ មិន​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្រឡាញ់​ដោយ​មនុស្ស​ទេ ពី​ព្រោះ​គាត់​បាន​ផ្ដល់​សេរីភាព​ដ៏​អស្ចារ្យ​ដល់​គ្រីស្ទាន»។

បងប្រុសទីពីររបស់ Yaropolk Svyatoslavich, Vladimir ដោយបានដឹងពីជម្លោះស៊ីវិលនិងផលវិបាករបស់វាបានរត់ចេញពីមរតករបស់គាត់ - Novgorod ។ ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចអត់ទោសដល់ការស្លាប់របស់បងប្រុសរបស់គាត់បានទេហើយនៅឆ្នាំ 980 គាត់បានត្រលប់ទៅ Rus វិញជាមួយក្រុម Varangian ។ ដំបូងគាត់បានសញ្ជ័យ Novgorod បន្ទាប់មកគាត់បានយក Polotsk ហើយបន្ទាប់មកបន្តទៅ Kyiv ដោយមានបំណងឡោមព័ទ្ធវា។

ឃាតកម្មលើ Yaropolk Svyatoslavich

នៅក្នុងរង្វង់ភ្លាមៗនៃ Yaropolk Svyatoslavich មានជនក្បត់ម្នាក់ឈ្មោះ voivode Blud ដែលបានចុះកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀ។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaropolk Svyatoslavich បានបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះអង្គម្ចាស់ Yaropolk Svyatoslavich ឱ្យចាកចេញពីទីក្រុង Kyiv ហើយទៅជ្រកកោននៅក្នុងទីក្រុង Rodnya ដែលរឹងមាំនៅលើទន្លេ។ រស់. វ្ល៉ាឌីមៀបានឡោមព័ទ្ធគាត់នៅ Rodna ផងដែរ។ បន្ទាប់ពីការឡោមព័ទ្ធដ៏យូរ ភាពអត់ឃ្លានបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុង ហើយនេះបានបង្ខំឱ្យ Yaropolk Svyatoslavich ក្រោមសម្ពាធពី Blud ឱ្យចាប់ផ្តើមការចរចាជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់គឺវ្ល៉ាឌីមៀ។

នៅពេលដែល Yaropolk មកចរចាជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀ វ៉ារ៉ាងៀន ២ នាក់ «បានលើកគាត់ដោយដាវរបស់ពួកគេនៅក្រោមទ្រូងរបស់ពួកគេ»។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone កំណត់កាលបរិច្ឆេទនៃការស្លាប់របស់ Yaropolk និងការឡើងគ្រងរាជ្យរបស់វ្ល៉ាឌីមៀរហូតដល់ឆ្នាំ 980 ។ ហើយឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្រមុន “ការចងចាំ និងការសរសើរដល់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ” ​​(ជីវិតរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ ពីព្រះសង្ឃយ៉ាកុប) ផ្តល់កាលបរិច្ឆេទពិតប្រាកដនៃរជ្ជកាលរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ស្វាតូស្លាវិច គឺថ្ងៃទី ១១ ខែមិថុនា ឆ្នាំ ៩៧៨។ អ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត ដោយផ្អែកលើព័ត៌មានកាលប្បវត្តិជាក់លាក់ ទទួលស្គាល់ថាកាលបរិច្ឆេទទីពីរគឺទំនងជាង។ ភាគច្រើនទំនងជាឃាតកម្មលើព្រះអង្គម្ចាស់ Yaropolk Svyatoslavich បានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា។

កូនប្រុសរបស់ Yaropolk Svyatoslavich

Yaropolk បានរៀបការជាមួយអតីតដូនជីជនជាតិក្រិច ដែលត្រូវបានឪពុករបស់គាត់ចាប់ពង្រត់ឱ្យគាត់ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការមួយក្នុងចំណោមយុទ្ធនាការជាច្រើនរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ Yaropolk ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀបានយកនាងធ្វើជាប្រពន្ធចុងហើយមិនយូរប៉ុន្មានស្ត្រីជនជាតិក្រិចបានផ្តល់កំណើតឱ្យកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Svyatopolk ដែលជាកូនរបស់ "ឪពុកពីរនាក់" (ដូចដែលវាត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងកាលប្បវត្តិ) ។

តាមប្រភពប្រវត្តិសាស្ត្រនៃឆ្នាំទាំងនោះវាមិនច្បាស់ទេថាតើស្ត្រីមេម៉ាយមានផ្ទៃពោះមុនពេលមរណភាពរបស់ Yaropolk Svyatoslavich ឬមានផ្ទៃពោះដោយ Vladimir Svyatoslavich បន្ទាប់ពីនាងត្រូវបានចាប់ខ្លួន។ យោងតាមភ័ស្តុតាងប្រយោលព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatopolk នៅតែចាត់ទុក Yaropolk ជាឪពុករបស់គាត់ ហើយស្អប់វ្ល៉ាឌីមៀ (គេដឹងថា Svyatopolk បានយក "ម្តាយចុង និងបងប្អូនស្រី" របស់ Yaroslav Vladimirovich ធ្វើជាចំណាប់ខ្មាំង ហើយរឿងនេះនឹងចម្លែកប្រសិនបើ Svyatopolk ចាត់ទុកខ្លួនឯងថាជាអ្នកស្នងមរតករបស់វ្ល៉ាឌីមៀ)។

Yaropolk Svyatoslavich - Grand Duke នៃ Kiev កូនប្រុសច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារ Rurik ។ Yaropolk មិនបានគ្រប់គ្រងរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់អស់រយៈពេលជាយូរមកហើយ - ត្រឹមតែ 8 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ - ពីឆ្នាំ 972 ដល់ឆ្នាំ 980 ។ ពេលវេលានេះត្រូវបានសម្គាល់ដោយសង្គ្រាមបង្ហូរឈាម។ ដោយបានក្លាយជាឃាតក Oleg បងប្រុសរបស់គាត់ Yaropolk ខ្លួនឯងបានធ្លាក់ទៅក្នុងដៃរបស់បងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់គាត់។

កុមារភាព និងយុវវ័យ

ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើតពិតប្រាកដរបស់ Yaropolk មិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្ដិសាស្រ្ដណែនាំថាវាជាឆ្នាំ ៩៤៥។ មានមតិមួយដែលថាបន្ទាប់ពីទាំងអស់គាត់បានកើត 10 ឆ្នាំក្រោយ - នៅឆ្នាំ 955 ។ អ្វីដែលជាការយល់ច្រឡំគឺថានៅឆ្នាំ 945 ឪពុករបស់គាត់ Svyatoslav Igorevich មានអាយុត្រឹមតែ 3 ឆ្នាំ។ ប៉ុន្តែកាលប្បវត្តិជាច្រើនត្រូវបានបំផ្លាញ ដូច្នេះវាពិបាកក្នុងការនិយាយអំពីភាពត្រឹមត្រូវនៃកាលបរិច្ឆេទ។

ឪពុករបស់ Yaropolk គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Svyatoslav Igorevich គឺជាមេបញ្ជាការដ៏អស្ចារ្យគាត់មិនសូវចាប់អារម្មណ៍ក្នុងជីវិតគ្រួសារទេ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលម្តាយរបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Olga បានជ្រើសរើសប្រពន្ធរបស់គាត់។ យោងតាមរបាយការណ៍ខ្លះនាងជាកូនស្រីរបស់ក្មេងប្រុស Kiev ។ ប៉ុន្តែអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្ត Vasily Tatishchev អះអាងថាព្រះនាង Ugric Predslava បានក្លាយជាភរិយារបស់ Svyatoslav ។ ពួកគេមានកូនប្រុសពីរនាក់ - Yaropolk និង Oleg ។

ក្នុងអំឡុងពេលយុទ្ធនាការយោធា Svyatoslav Igorevich ត្រូវបានគេទម្លាប់ធ្វើការកត់សំគាល់ដើម្បីសម្រេចបាននូវគោលដៅរបស់គាត់ក្នុងតម្លៃណាមួយ។ គាត់​មិន​ខំ​រក្សា​ភាព​ស្មោះត្រង់​ក្នុង​អាពាហ៍ពិពាហ៍​ទេ។ ដូច្នេះ សម្ដេច​បាន​នាំ​ភរិយា​ជា​ឈ្លើយ​ច្រើន​ជាង​ម្នាក់​ពី​យុទ្ធនាការ​របស់​ព្រះអង្គ។ បងប្រុសរបស់ Yaropolk គឺលោកវ្ល៉ាឌីមៀ បងប្រុសបង្កើតរបស់គាត់ - គាត់កើតដោយទាសកររបស់ម្ចាស់ក្សត្រី Olga ដែលជាអ្នកថែរក្សាផ្ទះ Malusha ។

ឈ្មោះរបស់ Yaropolk Svyatoslavich បានបង្ហាញខ្លួនជាលើកដំបូងនៅក្នុងរឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ក្នុងឆ្នាំ 968 ។ វាបានពិពណ៌នាអំពីពេលវេលានៃការវាយប្រហាររបស់ Pechenegs លើ Kiev ។ តាមការចោទប្រកាន់នោះ ព្រះនាង Olga បានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងទីក្រុងជាមួយចៅបីនាក់។

នៅឆ្នាំ 970 ឪពុករបស់ពួកគេបានធ្វើយុទ្ធនាការយោធាម្តងទៀត ហើយបានប្រគល់ការគ្រប់គ្រងទីក្រុងគៀវដល់កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ឈ្មោះ Yaropolk ។ បន្ទាប់ពី 2 ឆ្នាំវាត្រូវបានគេស្គាល់ថា Grand Duke នៃ Kiev Svyatoslav បានធ្លាក់ក្នុងសមរភូមិជាមួយ Pechenegs ហើយ Yaropolk បានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងត្រឹមត្រូវនៃរដ្ឋរុស្ស៊ីចាស់។ បងប្រុស Oleg ទទួលបានដី Drevlyansky ហើយ Vladimir ទទួលបាន Novgorod ។

លោក Konstantin Bogdanov បានសរសេរថាបងប្អូនទាំងបីនាក់ត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយឡែកពីគ្នា ម្នាក់ៗមានអ្នកណែនាំរៀងៗខ្លួន ពួកគេមិនដែលស្និទ្ធស្នាលឡើយ។ រាល់​ឆ្នាំ​ការ​មិន​ទុក​ចិត្ត​គ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក​មាន​តែ​កើន​ឡើង។

ស្ថាប័នគ្រប់គ្រង

សន្មតថានៅដើមរជ្ជកាលរបស់គាត់ Yaropolk មានអាយុ 27 ឆ្នាំ។ មានទីប្រឹក្សាជាច្រើននៅជុំវិញគាត់។ ប៉ុន្តែតាំងពីកុមារភាពមក អ្នកណែនាំសំខាន់របស់គាត់គឺ Voivode Sveneld ។ រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone ពិពណ៌នាអំពីឧប្បត្តិហេតុដែលបានចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមអន្តរកម្មរវាងបងប្អូនប្រុស។

កូនប្រុសរបស់ Svineld កំពុងបរបាញ់នៅក្នុងព្រៃរបស់ Oleg ហើយព្រះអង្គម្ចាស់វ័យក្មេង Drevlyansky បានសម្លាប់គាត់ ទោះដោយចៃដន្យ ឬដោយចេតនាក៏ដោយ - ប្រវត្តិសាស្ត្រគឺស្ងាត់ស្ងៀមអំពីរឿងនេះ។ Svineld ដោយសុបិនចង់សងសឹកជីវិតកូនប្រុសរបស់គាត់ បញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk ឱ្យទៅជាមួយកងទ័ពប្រឆាំងនឹង Oleg ។ ប៉ុន្តែ​មាន​មតិ​មួយ​ថា​វគ្គ​នេះ​ត្រូវ​បាន​បញ្ចូល​ទៅ​ក្នុង “រឿងនិទាន” ច្រើន​ក្រោយ​ជាង​អត្ថបទ​សំខាន់ ហើយ​ជា​រឿងព្រេង​សុទ្ធសាធ។

មធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀតនៅឆ្នាំ 977 Yaropolk បានទៅធ្វើសង្គ្រាមជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។ Yaropolk មានគុណសម្បត្តិហើយ Oleg ត្រូវរត់គេចខ្លួន។ ខណៈពេលដែលការដកថយទៅកាន់រាជធានីនៃទឹកដីរបស់គាត់ Oleg បានធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រឡាយមួយហើយត្រូវបានកំទេចដោយសាកសពមនុស្សនិងសេះ។ Yaropolk មិន​ចង់​ឱ្យ​ប្អូន​ប្រុស​របស់​គាត់​ស្លាប់​ឡើយ ហើយ​សោក​ស្តាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង​ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​ដ៏​សោកនាដកម្ម​របស់​គាត់។ ទឹកដីរបស់ Oleg បានចូលទៅក្នុងកម្មសិទ្ធិរបស់ Yaropolk ។

នៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀបានដឹងអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងគាត់បានចាកចេញពី Novgorod ទៅទឹកដី Varangian ។ នៅក្នុងការអវត្តមានរបស់គាត់ Yaropolk បានបញ្ជូនបុរសរបស់គាត់ទៅ Novgorod ។ ប៉ុន្តែមិនយូរប៉ុន្មានលោកវ្ល៉ាឌីមៀបានត្រឡប់មកវិញហើយមិនមែនតែម្នាក់ឯងទេប៉ុន្តែជាមួយកងទ័ព។ គាត់បានដកអ្នកការពាររបស់គាត់ចេញពីទឹកដី Novgorod យ៉ាងឆាប់រហ័សហើយបានទៅ Kiev ។ ជាការពិតណាស់ គោលដៅរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ មិនមែនគ្រាន់តែជាការសងសឹកចំពោះការស្លាប់របស់ប្អូនប្រុសរបស់គាត់ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែក៏ជាបំណងប្រាថ្នាចង់ក្លាយជាប្រមុខនៃ Kievan Rus ផងដែរ។

តាមធម្មជាតិរបស់គាត់ Yaropolk មានចិត្តមេត្ដា គាត់បានធ្វើតាមគោលនយោបាយផ្ទៃក្នុងទន់ ជាឧទាហរណ៍ ព្រះអង្គម្ចាស់បានផ្តល់សិទ្ធិសេរីភាពដល់ពួកគ្រីស្ទាន។ លើសពីនេះ គាត់​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​ស្ត្រី​គ្រីស្ទាន​ជនជាតិ​ក្រិច​ម្នាក់។ វាច្បាស់ណាស់សម្រាប់ហេតុផលទាំងនេះ ដែលកាលប្បវត្តិខ្លះកត់សម្គាល់ពីការមិនចូលចិត្តរបស់ប្រជាជនចំពោះព្រះអង្គម្ចាស់។ យ៉ាងណាមិញ ប្រជាជនភាគច្រើនគឺជាអ្នកមិនជឿ។

Yaropolk គឺជាមនុស្សដំបូងគេដែលជីកកាក់ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់នៅ Kievan Rus ។ ពួកគេ​មាន​លក្ខណៈ​ស្រដៀង​នឹង​អារ៉ាប់​ដាហាម ក្រោយមក​ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​ដាក់​រហស្សនាម​ថា "pseudo-dirhams of Yaropolk"។ ប៉ុន្តែ ទោះ​បី​ជា​យ៉ាង​ណា នេះ​ជា​ការ​បោះ​ជំហាន​ទៅ​មុខ​ដ៏​ធំ​មួយ​សម្រាប់​រដ្ឋ​រុស្ស៊ី​ចាស់។

Yaropolk Svyatoslavich ក៏បានស៊ូទ្រាំនឹងគោលនយោបាយការបរទេសផងដែរ។ គាត់បានគ្រប់គ្រងដើម្បីបង្កើតទំនាក់ទំនងជាមួយអធិរាជអាល្លឺម៉ង់ Otto II ។ នៅឆ្នាំ 973 គាត់បានបញ្ជូនឯកអគ្គរដ្ឋទូតទៅប្រទេសអាឡឺម៉ង់ ហើយមានកំណែមួយដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានភ្ជាប់ពាក្យជាមួយសាច់ញាតិរបស់ Otto គឺ Cunegonde ។ សម្ព័ន្ធភាពរបស់គាត់ជាមួយអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគិតដោយប្រុងប្រយ័ត្នដោយគាត់ - វាត្រូវបានបង្កើតឡើងដើម្បីប្រឈមមុខជាមួយប៉ូឡូញនិងសាធារណរដ្ឋឆេក។ គាត់មិនបានភ្លេចសង្គ្រាមបង្ហូរឈាមរបស់ឪពុកគាត់ជាមួយ Byzantium ដូច្នេះ Yaropolk បានបញ្ចប់សន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពថ្មីមួយ។

ជីវិត​ឯកជន

រឿងនិទាននៃឆ្នាំ Bygone និយាយថា Yaropolk បានរៀបការជាមួយអតីតដូនជីក្រិក។ នាងត្រូវបានចាប់ខ្លួនដោយឪពុករបស់ Yaropolk ។ គាត់​មិន​ខ្មាស​អៀន​អ្វី​ទាំង​អស់​ចំពោះ​ឋានៈ​ព្រះសង្ឃ​របស់​ស្ត្រី​នោះ​ទេ គាត់​«​ដោះ​អាវ​»​នាង ហើយ​យក​នាង​ធ្វើ​ជា​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់។ ប៉ុន្តែយោងទៅតាម Pereyaslavl-Suzdal Chronicle ភរិយារបស់ Yaropolk បានក្លាយជាដូនជីតែបន្ទាប់ពីការស្លាប់របស់ Yaropolk ហើយ Vladimir "កាត់សក់របស់នាង" ដែលទាក់ទាញដោយភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។

ឈ្មោះរបស់នាងត្រូវបានបាត់បង់។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីវាត្រូវបានចេញផ្សាយនៅលើអេក្រង់, ឈ្មោះ Irina បានចាប់ផ្តើមត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈរបស់នាង។

បន្ទាប់ពីការធ្វើឃាត Yaropolk វ្ល៉ាឌីមៀបានធ្វើឱ្យស្ត្រីនោះជាប្រពន្ធចុងរបស់គាត់។ យោងតាមរបាយការណ៍មួយចំនួននៅពេលនោះនាងមានផ្ទៃពោះហើយសម្រាលបានកូនប្រុសមួយឈ្មោះ Svyatopolk ។ ប៉ុន្តែ​បញ្ហា​នេះ​កំពុង​ធ្វើ​ឲ្យ​មានការ​ជជែក​គ្នា​យ៉ាង​ខ្លាំង។ អ្នកស្រាវជ្រាវខ្លះជឿថាឪពុករបស់ Svyatopolk គឺវ្ល៉ាឌីមៀ។ យ៉ាងហោចណាស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Svyatoslavich បានហៅគាត់ថាជាកូនប្រុសស្របច្បាប់របស់គាត់។ ហើយនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រគាត់នៅតែជា Svyatopolk Vladimirovich ។ ក្រោយ​មក ពួក​គេ​ចាប់​ផ្ដើម​និយាយ​ថា​កូន​ប្រុស​របស់​ស្ត្រី​ជនជាតិ​ក្រិច​ម្នាក់​កើត​ចេញ​ពី​«ឪពុក​ពីរ»។

វាក៏មានព័ត៌មានថាក្នុងអំឡុងពេលរៀបការរបស់ Yaropolk ជាមួយ Irina គាត់ត្រូវបានគេ woo ។ ការសន្និដ្ឋានកើតឡើងដោយធម្មជាតិ - នៅពេលនោះពហុពន្ធភាពគឺស្របច្បាប់។ នេះក៏ត្រូវបានរាយការណ៍ដោយ។ ដោយវិធីនេះនៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀបានដើរលើគៀវគាត់ក៏បានចាប់យក Polotsk ផងដែរ។ ដោយដឹងពីការផ្គូរផ្គងរបស់ Rogneda ជាមួយ Yaropolk គាត់បានបង្ខំក្មេងស្រីនោះធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់ ដោយចាប់រំលោភនាងនៅចំពោះមុខឪពុកម្តាយរបស់នាង ហើយបន្ទាប់មកបានសម្លាប់ពួកគេ និងបងប្អូនរបស់នាង។

ការស្លាប់

ក្នុងការដណ្តើមយករដ្ឋធានី Vladimir Svyatoslavich ត្រូវបានជួយដោយជនក្បត់ដែលហ៊ុំព័ទ្ធដោយ Yaropolk - អភិបាល Blud ។ ដោយកិច្ចព្រមព្រៀងជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀគាត់បានបញ្ចុះបញ្ចូលព្រះអង្គម្ចាស់ឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងគៀវហើយជ្រកកោននៅក្នុងទីក្រុង Rodna ។ ការឡោមព័ទ្ធមានការឈឺចាប់យ៉ាងខ្លាំងដែលទុរ្ភិក្សបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងទីក្រុងហើយ Yaropolk បានសម្រេចចិត្តចរចាជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់។

លើសពីនេះទៅទៀត Blud បានធានាព្រះអង្គម្ចាស់ថាគាត់មិនមានគ្រោះថ្នាក់ទេហើយ Vladimir មិនមានគម្រោងធ្វើបាបប្អូនប្រុសរបស់គាត់ទេ។ ជាការពិតណាស់ មានមនុស្សនៅជុំវិញ Yaropolk ដែលបានបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់បើមិនដូច្នេះទេ ប៉ុន្តែគាត់ជឿលើពាក្យរបស់ Blud ហើយបានទៅជួប Vladimir ជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់ភ្លាមៗ។

Varangians ពីរ​នាក់​បាន​ដាក់​ដាវ​មុត​ស្រួច​ចូល​ទៅ​ក្នុង​ទ្រូង​របស់​គាត់​។ សន្មតថារឿងនេះបានកើតឡើងនៅថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនាឆ្នាំ 978 ។ ដូច្នេះវ្ល៉ាឌីមៀបានសងសឹកការស្លាប់របស់ Oleg ហើយបានក្លាយជា Grand Duke នៃ Kyiv ។

នៅឆ្នាំ 1044 គាត់បានជីកអដ្ឋិធាតុរបស់ពូរបស់គាត់ - Yaropolk និង Oleg - ហើយធ្វើពិធីជ្រមុជទឹកឱ្យឆ្អឹងរបស់ពួកគេ។ បន្ទាប់ពីនោះមក គាត់បានបញ្ចុះពួកគេឡើងវិញនៅជាប់នឹងវ្ល៉ាឌីមៀ។ ពិតមែន យោងទៅតាមច្បាប់សាសនាគ្រឹស្ត សកម្មភាពបែបនេះត្រូវបានហាមឃាត់។

ការចងចាំ

• ឆ្នាំ 1870 - Khmyrov M.D. "Yaropolk I Svyatoslavich"
• ឆ្នាំ 2004 - "សាហ្កានៃ Bulgars បុរាណ។ ជណ្ដើររបស់វ្ល៉ាឌីមៀ "ព្រះអាទិត្យក្រហម" ជា Yaropolk
• ឆ្នាំ 2006 - រូបថ្លុក "ព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ"
• ឆ្នាំ 2007 - "ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃរដ្ឋរុស្ស៊ី" វគ្គទី 11
• ឆ្នាំ 2013 - Bogdanov K. "Vikings និង Rus" ។ អ្នកឈ្នះ ឬសម្ព័ន្ធមិត្ត?
• ឆ្នាំ 2016 - "Viking" ក្នុងតួនាទីរបស់ Yaropolk

ខណៈពេលដែល Pechenegs បានសម្លាប់ Svyatoslav កូនប្រុសច្បងរបស់គាត់ Yaropolk មានអាយុត្រឹមតែ 12 ឆ្នាំប៉ុណ្ណោះ ហើយបងប្អូនប្រុសរបស់ Yaropolk គឺ Oleg និង Vladimir ដូច្នេះមានក្មេងជាង ដូច្នេះហើយពួកគេខ្លួនឯងមិនអាចវិនិច្ឆ័យក្នុងការគ្រប់គ្រងរបស់ពួកគេ បញ្ជាកងទ័ព និងប្រមូលសួយសារអាករបានទេ។ ចំពោះគោលបំណងនេះពួកគេម្នាក់ៗមានក្មេងប្រុសម្នាក់គាត់ត្រូវបានគេហៅថាជាអ្នកចិញ្ចឹមហើយគ្រប់គ្រងអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងដូចជាព្រះអង្គម្ចាស់។ អ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមរបស់វ្ល៉ាឌីមៀគឺពូរបស់គាត់ Dobrynya; គេមិនដឹងថានរណាជាអ្នករកស៊ីចិញ្ចឹមរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ពីរអង្គទៀតនោះទេ ប៉ុន្តែមានតែពី Yaropolk Sveneld ប៉ុណ្ណោះដែលបានទទួលអំណាចកាន់តែខ្លាំង សូម្បីតែនៅពេលដែល Yaropolk ធំឡើង គាត់បានស្តាប់បង្គាប់ Sveneld ។ ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីចូលចិត្តការបរបាញ់សត្វខ្លាំងណាស់ ហើយព្រះអង្គម្ចាស់នីមួយៗមានព្រៃការពារផ្ទាល់ខ្លួន ពោលគឺព្រៃដែលគ្មាននរណាម្នាក់ហ៊ានបរបាញ់ដោយគ្មានការអនុញ្ញាតពីម្ចាស់។ Lyut ដែលជាកូនប្រុសរបស់ Sveneld កំពុងបរបាញ់បានបើកឡានចូលទៅក្នុងព្រៃបម្រុងរបស់ Oleg ហើយបានជួបព្រះអង្គម្ចាស់ផ្ទាល់នៅទីនោះ។ នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់ដឹងថានេះគឺជាកូនប្រុសរបស់ Sveneld គាត់បានបញ្ជាឱ្យសម្លាប់គាត់។ Sveneld ខឹង Oleg យ៉ាងខ្លាំងដែលបានសម្លាប់ Lyut ហើយបានបញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk ឱ្យប្រយុទ្ធជាមួយបងប្រុសរបស់គាត់សម្រាប់រឿងនេះ។ ការ​ប្រយុទ្ធ​របស់​ពួក​គេ​បាន​កើត​ឡើង​នៅ​ជិត​ក្រុង​អូវរូច។ ក្រុមរបស់ Yaropolk បានទទួលជ័យជំនះ ទាហានរបស់ Oleg បានរត់ទៅកាន់ទ្វារទីក្រុង កាត់តាមប្រឡាយ តាមបណ្តោយស្ពាន ហើយមានមនុស្សច្រើនកុះករ ដែលពួកគេបានរុញគ្នាចូលទៅក្នុងប្រឡាយ ពួកគេបានរុញ Oleg ផងដែរ ហើយគាត់បានស្លាប់នៅទីនោះ។ នៅពេលដែលសាកសពរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ត្រូវបាននាំយកទៅ Yaropolk គាត់បានយំយ៉ាងជូរចត់ហើយបាននិយាយទៅកាន់ Sveneld ថា "រីករាយឥឡូវនេះបំណងប្រាថ្នារបស់អ្នកបានក្លាយជាការពិត" ។ ហើយ Yaropolk បានយកតំណែងសំខាន់របស់ Olevo សម្រាប់ខ្លួនគាត់។ វ្ល៉ាឌីមៀបានឮអំពីរឿងនេះ គាត់ភ័យខ្លាចហើយរត់ចេញពី Novgorod ឆ្លងសមុទ្រទៅ Varangians ។ Yaropolk បានបញ្ជូនអភិបាលរបស់គាត់ទៅ Novgorod ហើយបានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យលើទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូល។ មានតែនៅក្នុង Polotsk ប៉ុណ្ណោះដែលបានសោយរាជ្យព្រះអង្គម្ចាស់ Rogvold ដែលមានកូនស្រីដ៏ស្រស់ស្អាតម្នាក់ឈ្មោះ Rogneda ។ Yaropolk បានលួងលោមនាង។

វ្ល៉ាឌីមៀបានជួល Varangians ជាច្រើនត្រឡប់ទៅ Novgorod ហើយបានបណ្តេញអភិបាលខេត្ត Yaropolk ចេញពីទីនោះ។ ប្រជាជននៅ Novgorod សប្បាយចិត្តនឹងរឿងនេះព្រោះពួកគេស្រឡាញ់វ្ល៉ាឌីមៀ។ គាត់ក៏បានបញ្ជូន Rogneda ទៅរៀបការជាមួយគាត់។ Rogvold មិនដឹងថាតើព្រះអង្គម្ចាស់ទាំងពីរអង្គណាដែលត្រូវជ្រើសរើសជាកូនប្រសាររបស់គាត់ហើយបានសួរកូនស្រីរបស់គាត់ថាតើនាងចង់រៀបការជាមួយនរណា។ នាង​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ខ្ញុំ​នឹង​មិន​យក​កូន​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ​បម្រើ​នោះ​ទេ​»។ បន្ទាប់មក Rogvold បានរៀបការជាមួយ Yaropolk ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ និង ដូបរីយ៉ា ខឹងសម្បារ បានប្រមូលផ្តុំកងទ័ពដ៏ធំមួយ ទៅកាន់ Polotsk យកវាសម្លាប់ Rogvold និងកូនប្រុសរបស់គាត់ ហើយបង្ខំ Rogneda ឱ្យរៀបការជាមួយ Vladimir ។ បន្ទាប់មកពួកគេបានទៅ Kiev ។ Svenel មិននៅទីនោះទៀតទេ។ Yaropolk បានស្តាប់បង្គាប់ក្មេងប្រុសម្នាក់ទៀតឈ្មោះ Blud នៅក្នុងអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ វ្ល៉ាឌីមៀបានផ្ញើទៅប្រាប់ Blud ថាប្រសិនបើគាត់ជួយបំផ្លាញ Yaropolk នោះ Vladimir នឹងពិចារណាគាត់ជំនួសឪពុករបស់គាត់។ Blud បានជឿហើយចាប់ផ្តើមផ្តល់ដំបូន្មានដល់ Yaropolk ឱ្យប្រព្រឹត្តអំពើអាក្រក់។ ក្រុមរបស់ Yaropolk មានទំហំតូច គាត់មិនអាចប្រយុទ្ធជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀនៅក្នុងវាលបើកចំហបានទេ ដូច្នេះហើយបានចាក់សោរខ្លួនឯងនៅក្នុងទីក្រុងគៀវ ហើយវ្ល៉ាឌីមៀបានឈរនៅមុខទីក្រុងនេះជាមួយនឹងកងទ័ព។ Blud បានរៀបចំផែនការអាក្រក់ប្រឆាំងនឹងព្រះអង្គម្ចាស់របស់គាត់ ហើយដឹងថាប្រជាជន Kiev នឹងមិនជួយគាត់ក្នុងផែនការនេះ គាត់បានចាប់ផ្តើមប្រាប់ Yaropolk ថាប្រជាជន Kiev ត្រូវបាននិរទេសជាមួយ Vladimir ហើយវាជាការប្រសើរជាងក្នុងការចាកចេញពីពួកគេ។ Yaropolk បានស្តាប់គាត់ហើយបានភៀសខ្លួនទៅទីក្រុង Rodnya ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានឡោមព័ទ្ធទីក្រុងនេះ។ Blud បានចាប់ផ្តើមនិយាយម្តងទៀតទៅកាន់ Yaropolk ថា "អ្នកឃើញចំនួនកងទ័ពដែលបងប្រុសរបស់អ្នកមាន យើងមិនអាចកម្ចាត់ពួកគេបានទេ វាជាការប្រសើរក្នុងការបង្កើតសន្តិភាពជាមួយគាត់" ។ អ្នកចម្បាំងស្មោះត្រង់ម្នាក់មកពីក្រុមរបស់ Yaropolk ឈ្មោះ Varyazhko បានណែនាំព្រះអង្គម្ចាស់របស់គាត់ឱ្យទៅ Pechenegs ហើយសុំជំនួយពីពួកគេប៉ុន្តែ Yaropolk បានស្តាប់ Blud ហើយបានទៅ Vladimir ។ Blud បានបិទទ្វារនៅពីក្រោយគាត់ ហើយមិនបានបញ្ជាឱ្យបុរសរបស់គាត់ដើរតាមគាត់ទេ ហើយ Varangians ពីរនាក់មកពីក្រុមរបស់ Vladimir បានវាយប្រហារ Yaropolk ហើយបានទម្លុះគាត់ដោយដាវ។

Varangians បានចាប់ផ្តើមអួតខ្លួនយ៉ាងខ្លាំងថាពួកគេបានជួយវ្ល៉ាឌីមៀដណ្តើមយកទីក្រុងគៀវ ហើយទាមទារសួយសារអាករដ៏សម្បូរបែប។ គាត់បានប្រាប់ពួកគេថា សួយសារអាករកំពុងត្រូវបានប្រមូល ហើយគាត់បានប្រមូលកងទ័ព។ ពេល​គេ​ឃើញ​ថា​គាត់​មាន​ទ័ព ហើយ​មាន​ទាហាន​គ្រប់​គ្រាន់​ហើយ នោះ​គេ​មិន​ហ៊ាន​រញ៉េរញ៉ៃ​ទេ ហើយ​ទៅ Constantinople ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានដោះលែងពួកគេ សរសេរទៅអធិរាជក្រិច ដើម្បីឲ្យគាត់បញ្ជូនពួកគេទៅទីក្រុងផ្សេងៗ ហើយកុំបញ្ជូនពួកគេត្រឡប់ទៅទឹកដីរុស្ស៊ីវិញ ដែលមានអ្នកចម្បាំងគ្រប់គ្រាន់ ទោះបីជាគ្មានពួកគេក៏ដោយ។ Dobrynya បានធ្វើជាអភិបាលក្រុង Novgorod ។

វ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យនៅគៀវ។ គាត់បានរៀបការជាមួយស្ត្រីមេម៉ាយរបស់ Yaropolk ។ បន្ទាប់មកព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ីបានរស់នៅដូចស្តេចស៊ុលតង់ទួរគីឥឡូវនេះពួកគេបានរៀបការជាមួយប្រពន្ធជាច្រើន។ វ្ល៉ាឌីមៀមាន ៨០០ នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ ហើយអំពើអាក្រក់ដ៏ធំបាននាំនាងប្រឆាំងនឹងវ្ល៉ាឌីមៀ។ នាងចងចាំពីការស្លាប់របស់ឪពុក និងបងប្អូនរបស់នាង ហើយការពិតដែលថាគាត់ស្ទើរតែបោះបង់ចោលនាងទាំងស្រុង។ នាងលែងរស់នៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ទៀតហើយ ប៉ុន្តែនៅជិតទីក្រុងនេះ នៅក្នុងភូមិ Predislavina។ នៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀបានទៅទីនោះបន្ទាប់ពីការបរបាញ់មួយហើយបានដេកលក់យ៉ាងស្ងប់ស្ងាត់។ Rogneda បាន​សម្រេច​ចិត្ត​សងសឹក​គ្រប់​យ៉ាង​ភ្លាមៗ យក​កាំបិត​ចេញ ហើយ​លើក​ដៃ​ឡើង​លើ​ទ្រូង​ព្រះអង្គម្ចាស់។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​ភ្ញាក់​ពី​ដំណេក​ទាញ​កាំបិត​ពី​នាង​ប្រាប់​នាង​ថា​ស្លៀកពាក់​ដូច​ជា​នាង​ស្លៀកពាក់​ក្នុង​ថ្ងៃ​មង្គលការ​របស់​នាង​ហើយ​រង់ចាំ​គាត់​។ ដោយការភ័យខ្លាចនាងបានបង្រៀនកូនប្រុសតូចរបស់នាង Izyaslav អ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ វ្ល៉ាឌីមៀ ទើបតែចូលកាន់ដាវក្នុងដៃរបស់គាត់ ដើម្បីសម្លាប់នាង នៅពេលដែល Izyaslav ចូលទៅជិតគាត់ ហើយនិយាយថា "តើអ្នកគិតថាអ្នកនៅទីនេះតែម្នាក់ឯងទេ?" “អ្នកណាដឹងថាឯងនៅទីនេះដែរ!” - វ្ល៉ាឌីមៀបានប្រាប់គាត់ថានេះបោះដាវចេញពីបន្ទប់ហើយសួរក្មេងប្រុសថាតើត្រូវធ្វើអ្វីជាមួយ Gorislava ។ Boyars បាននិយាយថា: "សូមអាណិតនាងសម្រាប់ជាប្រយោជន៍ដល់កុមារ" ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានផ្តល់ឱ្យនាងនិង Izyaslav ទីក្រុង Polotsk ។ នៅទីនោះពួកគេបានស្លាប់។ គ្រួសារ Izyaslav បានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យនៅ Polotsk ។

ប្រជាជនស្រឡាញ់វ្ល៉ាឌីមៀ។ គាត់មិនបានប្រមាថដល់ជនជាតិរុស្សី កម្ចាត់ប៉ូល យកទីក្រុងពីពួកគេ ដែលត្រូវបានគេហៅថា Cherven ហើយក៏បានកម្ចាត់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី ដែលរស់នៅតាមដងទន្លេវ៉ុលកាផងដែរ។ Dobrynya ក៏នៅក្នុងយុទ្ធនាការនេះដែរ។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីចង់សងសឹក ប៉ុន្តែ Dobrynya បានក្រឡេកមើលពួកគេ ហើយនិយាយទៅកាន់វ្ល៉ាឌីមៀថា "ទេ ទុកពួកវាទៅ ពួកគេនឹងមិនមែនជាដៃទន្លេទេ អ្នកឃើញទេ ពួកគេពាក់ស្បែកជើងកវែង ហើយយើងនឹងរកមើលស្បែកជើងប៉ាតាល្អជាង" ។ លោកវ្ល៉ាឌីមៀក៏បានផ្គាប់ចិត្តប្រជាជនដោយការពិតដែលថាគាត់បានគោរពបូជារូបព្រះយ៉ាងខ្លាំងគាត់បានដាក់រូបព្រះរបស់ Perun នៅ Kyiv ឈើជាមួយនឹងក្បាលប្រាក់និងពុកមាត់មាសហើយ Dobrynya បានដាក់រូបព្រះ Perun នៅ Novgorod ។

វ្ល៉ាឌីមៀក៏បានកម្ចាត់ពួក Yatvingians ផងដែរ ហើយនៅពេលដែលគាត់ត្រលប់ពីយុទ្ធនាការនេះ ពួកព្រឹទ្ធាចារ្យ Kyiv បាននិយាយថា៖ «យើងនឹងចាប់ឆ្នោតសម្រាប់អ្នកដែលត្រូវបូជាដល់ Perun»។ ពេល​នោះ ពួក​ស្លាវី​មាន​ទំនៀម​ទម្លាប់​ពេល​ខ្លះ​បូជា​មនុស្ស ពោល​គឺ​សម្លាប់​គេ​នៅ​មុខ​រូប​ព្រះ។ ដីឡូតិ៍បានធ្លាក់ទៅលើយុវជន Varangian ឈ្មោះ John ។ John និងឪពុករបស់គាត់ឈ្មោះ Theodore គឺជាគ្រិស្តសាសនិក។ ប្រជាជនបានបញ្ជូនទៅ Theodore ដូច្នេះគាត់នឹងប្រគល់កូនប្រុសរបស់គាត់ជាយញ្ញបូជា។ ប៉ុន្តែ Theodore មាន​ប្រសាសន៍​ទៅ​ពួកគេ​ថា៖ «អ្នក​រាល់​គ្នា​មិន​មាន​ព្រះ​ទេ គឺ​មាន​ឈើ​ថ្ងៃ​នេះ​វា​មាន ប៉ុន្តែ​ថ្ងៃ​ស្អែក​វា​នឹង​រលួយ មិន​បរិភោគ មិន​ផឹក មិន​និយាយ មនុស្ស​បង្កើត​វា មាន​តែ​ព្រះ​តែ​មួយ​គត់។ មេឃ ព្រះអាទិត្យ ផ្កាយ និងខែ "តើព្រះទាំងនេះបានធ្វើអ្វីខ្លះ? ពួកវាត្រូវបានបង្កើតឡើង។ ប្រជាជនខឹងប្រញាប់ទៅផ្ទះរបស់ Varangian បំបែករបង; Theodore ឈរនៅសាលធំជាមួយកូនប្រុសរបស់គាត់។ ប្រជាជន​បាន​ស្រែក​ឡើង​ថា៖ «សូម​ថ្វាយ​កូន​ប្រុស​មួយ​ដល់​ព្រះ»។ ហើយ Theodore បាននិយាយទៅកាន់ពួកគេថា: "ប្រសិនបើពួកគេជាព្រះនោះអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេយកវាដោយខ្លួនឯង" ។ ប្រជាជន​កាន់​តែ​ខឹង​សម្បារ ហើយ​សម្លាប់​អ្នក​ទាំង​ពីរ។ ពួកគេទាំងពីរគឺជាពួកបរិសុទ្ធ។

ជនជាតិរុស្ស៊ីជាច្រើនបានគិតអំពីពាក្យរបស់ Theodore ។ ហើយដូចដែលពួកគេគិត ពួកគេមិនអាចជួយអ្វីបានក្រៅពីសារភាពថា Varangian កំពុងនិយាយការពិត។ វ្ល៉ាឌីមៀខ្លួនឯងបានចាប់ផ្តើមគិតហើយឃើញថាជំនឿលើ Perun គឺខុស។ នៅទីនេះ ដោយវិធីនេះ ប្រជាជនជិតខាងបានចាប់ផ្តើមបញ្ចុះបញ្ចូល វ្ល៉ាឌីមៀ ឲ្យប្រែចិត្តជឿ។ ឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពី Kama Bulgarians មកពីកាតូលិកអាល្លឺម៉ង់ ពីសាសន៍យូដា និងមកពីក្រិក។ ជនជាតិប៊ុលហ្គារីមានជំនឿ Mohammedan ។ ពួកគេបានចាប់ផ្តើមប្រាប់វ្ល៉ាឌីមៀអំពីនាងដោយនិយាយថានៅក្នុងពិភពលោកបន្ទាប់ Mohammedan គ្រប់រូបនឹងមានប្រពន្ធជាច្រើននៅស្ថានសួគ៌ដែលមិនចាស់។ វ្ល៉ាឌីមៀ ចូលចិត្តរឿងនេះ ប៉ុន្តែមិនចូលចិត្តការពិតដែលថា Mohammedans មិនត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យផឹកស្រា ឬញ៉ាំសាច់ជ្រូកនោះទេ។ ពួកកាតូលិកអាឡឺម៉ង់បានចាប់ផ្តើមនិយាយជាមួយគាត់អំពីជំនឿរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែ​គាត់​បាន​និយាយ​ថា គាត់​នឹង​មិន​ទទួល​យក​សេចក្តី​ជំនឿ​ពី​សម្តេច​ប៉ាប​ទេ។ បន្ថែមពីលើកុលសម្ព័ន្ធស្លាវីទាំងនោះដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី ក៏មានកុលសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេផងដែរ៖ ប៉ូលនៅប៉ូឡូញ ឆេកនៅបូហ៊ីម៉ា ម៉ូរ៉ាវីន សូរ៉ាបេស អូប៊ីត និងផូមេរ៉ានីន នៅប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ និងផ្សេងៗទៀត។ Slavs ទាំងនោះដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបង្ខិតបង្ខំដោយពួកកាតូលិក ហើយត្រូវបានសង្កត់សង្កិនយ៉ាងខ្លាំង។ ដូច្នេះ ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែល វ្ល៉ាឌីមៀ មិនចង់មានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយពួកកាតូលិក។ ជនជាតិយូដាក៏សរសើរជំនឿរបស់ពួកគេដែរ។ ប៉ុន្តែ​វ្ល៉ាឌីមៀ​បាន​សួរ​ពួកគេ​ថា​៖ «​តើ​មាតុភូមិ​របស់​អ្នក​នៅឯណា​? ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​នៅ​ក្រុង​យេរូសាឡិម ប៉ុន្តែ​ព្រះ​យេហូវ៉ា​ទ្រង់​ព្រះ​ពិរោធ​បាន​កំចាត់​ពួក​យើង​ទៅ​ឯ​បរទេស​វិញ»។ វ្ល៉ាឌីមៀ​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ហើយ​ប្រសិន​បើ​ព្រះ​បាន​បដិសេធ​អ្នក ហើយ​បំផ្លាញ​អ្នក តើ​អ្នក​ហ៊ាន​ប្រកាស​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​អ្នក​យ៉ាង​ណា?»។ អ្នកនាំសារក្រិកបានប្រាប់វ្ល៉ាឌីមៀអំពីរបៀបដែលព្រះអម្ចាស់យេស៊ូវគ្រីស្ទបានយាងមកផែនដីសម្រាប់ការសង្គ្រោះរបស់យើង របៀបដែលទ្រង់នឹងយាងមកជាលើកទីពីរដើម្បីវិនិច្ឆ័យមនុស្សរស់ និងមនុស្សស្លាប់។ បេសកជនបង្ហាញព្រះអង្គម្ចាស់នូវរូបភាពនៃការវិនិច្ឆ័យចុងក្រោយ។ វ្ល៉ាឌីមៀ គិតមួយសន្ទុះ ហើយនិយាយថា “ល្អសម្រាប់ល្អ ហើយវេទនាសម្រាប់អាក្រក់!” ហើយ​ក្រិក​បាន​ឆ្លើយ​ទៅ​គាត់​ថា​៖ ​«​ចូរ​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក ហើយ​អ្នក​នឹង​បាន​នៅ​ស្ថានសួគ៌​ដោយ​សេចក្ដី​ល្អ​»។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយគាត់មិនចង់ប្រញាប់ទេគាត់ខ្លាចមានកំហុសក្នុងរឿងសំខាន់បែបនេះ។ ខ្ញុំបានពិគ្រោះយោបល់ជាមួយក្មេងប្រុស។ ពួក​គេ​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា​៖ ​«​អ្នក​រាល់​គ្នា​សរសើរ​សេចក្ដី​ជំនឿ​របស់​គាត់ ប៉ុន្តែ​ការ​បញ្ជូន​ទៅ​ស្រុក​ផ្សេង​គ្នា​វិញ នោះ​ជា​ការ​ប្រសើរ​ជាង​ដើម្បី​ដឹង​ថា​ជំនឿ​នៅ​កន្លែង​ណា​ប្រសើរ​ជាង​»។ វ្ល៉ាឌីមៀបានបញ្ជូនក្មេងប្រុសឆ្លាតបំផុតចំនួនដប់នាក់ទៅកាន់ជនជាតិប៊ុលហ្គារី អាល្លឺម៉ង់ និងក្រិក។ ក្នុងចំណោមជនជាតិប៊ុលហ្គារី ពួកគេបានរកឃើញព្រះវិហារក្រីក្រ ការអធិស្ឋានរិល ទឹកមុខក្រៀមក្រំ។ ជនជាតិអាឡឺម៉ង់មានពិធីសាសនាជាច្រើនប៉ុន្តែគ្មានភាពស្រស់ស្អាតនិងភាពអស្ចារ្យ។ ទីបំផុតពួកគេបានមកដល់ Constantinople ។ អធិរាជ​បាន​ជ្រាប​អំពី​រឿង​នេះ ហើយ​មាន​បន្ទូល​ថា​៖ «​សូម​ឲ្យ​ពួកគេ​បាន​ឃើញ​សិរីល្អ​នៃ​ព្រះ​ដ៏​ខ្ពង់ខ្ពស់​បំផុត​»។ នៅ Constantinople មានវិហារ St. Sophia ដែលអធិរាជបានបញ្ជាឱ្យបង្ហាញជនជាតិរុស្ស៊ីនូវកិច្ចការរបស់បុព្វបុរស។ បព្វជិតជាច្រើនបានបម្រើជាមួយអយ្យកោ, iconostasis បានភ្លឺដោយមាសនិងប្រាក់, គ្រឿងក្រអូបពេញព្រះវិហារ, ច្រៀងចាក់ចូលទៅក្នុងព្រលឹង។ នៅ​ពេល​ដែល​ពួក​គេ​ចេញ​មក​ជា​មួយ​នឹង​ច្រក​ចេញ​ដ៏​ធំ ប្រជាជន​ក្រាប​មុខ​ដោយ​ពោល​ថា៖ «លោក​ម្ចាស់​អើយ! វាហាក់ដូចជាជនជាតិរុស្ស៊ីដែលទេវតាបានបង្ហាញខ្លួនហើយរួមគ្នាជាមួយប្រជាជនសរសើរព្រះ។ ពេល​ឯកអគ្គរដ្ឋទូត​ត្រឡប់​ទៅ​ក្រុង​គៀវ​វិញ ពួកគេ​បាន​និយាយ​ថា​៖ «​បន្ទាប់​ពី​បាន​ញ៉ាំ​របស់​ផ្អែម​ហើយ មនុស្ស​ម្នាក់​នឹង​មិន​ចង់​បាន​អ្វី​ដែល​ជូរចត់​ទេ យើង​ក៏​ដូច​គ្នា​ដែរ៖ ដោយ​បាន​ឃើញ​ជំនឿ​ក្រិក យើង​មិន​ចង់​បាន​អ្វី​ផ្សេង​ទៀត​ទេ»។ វ្ល៉ាឌីមៀ បានហៅក្មេងប្រុសសាជាថ្មី ដើម្បីពិគ្រោះយោបល់។ ពួក​គេ​បាន​និយាយ​ថា​៖ ​«​ប្រសិន​បើ​ជំនឿ​ក្រិក​មិន​ល្អ​ជាង​អ្នក​ទាំង​អស់​នោះ អូលហ្គា​ដែល​មាន​ប្រាជ្ញា​នឹង​មិន​ទទួល​យក​ទេ»។

បន្ទាប់មក វ្ល៉ាឌីមៀ បានសម្រេចចិត្តធ្វើពិធីបុណ្យជ្រមុជទឹក ប៉ុន្តែគាត់មិនចង់សួរជនជាតិក្រិចអំពីរឿងនេះទេ គាត់ខ្លាចធ្វើឱ្យខ្លួនគាត់អាម៉ាស់មុខដោយការធ្វើបែបនេះ ប៉ុន្តែគាត់ចង់បង្ខំពួកគេ។ ប្រហែលជាមនុស្សគ្រប់គ្នាបានលឺអំពី Sevastopol? ដូច្នេះស្ទើរតែនៅកន្លែងដដែលដែល Sevastopol ឥឡូវនេះឈរនៅគ្រានោះ ទីក្រុងដ៏សម្បូរបែបនៃ Kherson ឬ Korsun ដែលស្ថិតនៅក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់អធិរាជក្រិក។ វ្ល៉ាឌីមៀបានទៅជិតទីក្រុងនេះ។ អ្នកស្រុក Kherson បានប្រយុទ្ធយ៉ាងយូរ។ គាត់បានបញ្ជាឱ្យសង់កំពែងជុំវិញទីក្រុង ដើម្បីវាយពួក Khersonians ពីទីនោះ ប៉ុន្តែពួកគេខ្លួនឯងបានជីកនៅក្រោមកំពែង ហើយរាល់យប់ពួកគេយកដីដែលជនជាតិរុស្សីបានចាក់នៅពេលថ្ងៃសម្រាប់កំពែង។ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ រវាងពួកគេគឺជាមិត្តរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ដែលមានឈ្មោះថា Anastas ។ គាត់បានបាញ់ព្រួញចូលទៅក្នុងជំរុំរបស់វ្ល៉ាឌីមៀ ដែលត្រូវបានសរសេរថា "នៅពីក្រោយអ្នកពីខាងកើតគឺជាអណ្តូងដែលទឹកហូរចូលទីក្រុង ចូរយកវាទៅ" ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានធ្វើដូច្នេះ។ ប្រជាជន Kherson បានចុះចាញ់។ គាត់បានសរសេរទៅកាន់អធិរាជក្រិក Vasily និង Constantine ថា "ប្រសិនបើអ្នកមិនលះបង់ប្អូនស្រីរបស់អ្នកសម្រាប់ខ្ញុំទេនោះរឿងដដែលនឹងកើតឡើងចំពោះ Constantinople ដូចជា Kherson" ។ ពួក​គេ​បាន​ឆ្លើយ​ថា​៖ ​«​អ្នក​មិន​អាច​រៀប​ការ​នឹង​ស្ត្រី​គ្រីស្ទាន​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ​បាន​ទេ ប៉ុន្តែ​ប្រសិន​បើ​អ្នក​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក អ្នក​នឹង​ទទួល​ទាំង​ប្អូន​ស្រី​របស់​យើង និង​នគរ​ស្ថានសួគ៌​រួម​គ្នា»។ វ្ល៉ាឌីមៀបានយល់ព្រមដោយនិយាយថាគាត់ចូលចិត្តជំនឿរបស់ពួកគេពីមុន។ អាណាជាប្អូនស្រីរបស់អធិរាជមានការសោកស្ដាយយ៉ាងខ្លាំង ហើយបាននិយាយថា៖ «ខ្ញុំនឹងទៅឱ្យបានពេញលេញ វាជាការប្រសើរសម្រាប់ខ្ញុំក្នុងការស្លាប់នៅទីនេះ»។ ប៉ុន្តែ បងប្អូន​របស់​នាង​បាន​លួង​លោម​នាង​ថា តាមរយៈ​នាង ព្រះអម្ចាស់​នឹង​បំភ្លឺ​ទឹកដី​រុស្ស៊ី។ boyars និងបូជាចារ្យក្រិកបានមកជាមួយនាងទៅវ្ល៉ាឌីមៀ។ នៅ​ពេល​នេះ ភ្នែក​របស់​គាត់​ឈឺ ហើយ​មើល​មិន​ឃើញ​អ្វី​សោះ។ ម្ចាស់ក្សត្រី​បាន​ប្រាប់​គាត់​ថា​៖ ​«​ត្រូវ​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ជា​ប្រញាប់​បើ​អ្នក​ចង់​បាន​ជា​សះស្បើយ​»។ ប៊ីស្សព​ខូសុន​បាន​ធ្វើ​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក​ដល់​វ្ល៉ាឌីមៀ ព្រះអង្គ​ម្ចាស់​បាន​ឃើញ​ភ្លាម ហើយ​បាន​លាន់​មាត់​ថា៖ «ឥឡូវ​នេះ​មាន​តែ​ខ្ញុំ​ទេ​ដែល​ទទួល​ស្គាល់​ព្រះ​ពិត!»។ ឃើញ​បែប​នេះ ក្រុម​ជាច្រើន​បាន​ទទួល​បុណ្យ​ជ្រមុជ​ទឹក។ វ្ល៉ាឌីមៀបានរៀបការជាមួយអាណាហើយត្រលប់ទៅទឹកដីរុស្ស៊ីវិញហើយបានប្រគល់ Kherson ទៅឱ្យក្រិក។

A.O. Ishimova ឆ្នាំ 1866

ព្រះអង្គម្ចាស់រុស្ស៊ី

Yaropolk Svyatoslavich ជាកូនប្រុសច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ S. Igorevich និងមិនស្គាល់មួយ (យោងទៅតាមទិន្នន័យដែលមិនមែនជាកាលប្បវត្តិ ព្រះនាងហុងគ្រី ឬប៊ុលហ្គារី); តាមលំដាប់លំដោយនៃបល្ល័ង្ក - មហាឧកញ៉ាទីបួន។

យោងតាមទិន្នន័យដែលមិនមែនជាកាលប្បវត្តិ គាត់បានកើតនៅប្រហែលឆ្នាំ 953 នៅ Kyiv ។ វាត្រូវបានលើកឡើងជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រភពនៅឆ្នាំ 969 ។ នៅនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំដដែលនៅពេលដែល Pechenegs បានឡោមព័ទ្ធទីក្រុង Kyiv គាត់នៅជាមួយបងប្អូនរបស់គាត់នៅក្នុងទីក្រុងជាមួយជីដូនរបស់គាត់គឺម្ចាស់ក្សត្រី Olga ។ នៅថ្ងៃទី 11 ខែកក្កដាឆ្នាំដដែលនេះ នាងកាន់ទុក្ខចំពោះមរណភាពរបស់នាងជាមួយឪពុក និងបងប្អូនរបស់នាង។

នៅរដូវស្លឹកឈើជ្រុះឆ្នាំដដែលមុនពេលចាកចេញពីទីក្រុងគៀវឪពុករបស់គាត់បានចែកចាយរជ្ជកាលដល់កូន ៗ របស់គាត់ហើយដាក់ Yaropolk នៅលើតុ Kiev ។ នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 972 ឪពុករបស់គាត់ Svyatoslav បានស្លាប់នៅលើដងទន្លេ Dnieper ហើយអភិបាលរបស់គាត់ Sveneld បានត្រលប់ទៅ Kyiv ជាមួយនឹងសំណល់នៃក្រុមរបស់គាត់។

នៅនិទាឃរដូវឆ្នាំ 973 Yaropolk បានបញ្ជូនស្ថានទូតមួយដែលមានអំណោយដ៏សម្បូរបែបទៅកាន់ Saxony ភាគខាងត្បូងទៅសមាជអធិរាជនៅទីក្រុង Quedlinburg ទៅតុលាការនៃអធិរាជអាឡឺម៉ង់ Otto II (បានស្លាប់នៅថ្ងៃទី 7 ខែធ្នូឆ្នាំ 983) មានន័យថាការបញ្ចប់ជាបន្តបន្ទាប់នៃយោធា។ សម្ព័ន្ធភាពនយោបាយ។

នៅឆ្នាំ 975 ភាពច្រណែនបានផ្ទុះឡើងរវាងគាត់និងប្អូនប្រុសរបស់គាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ Oleg ដែលជាម្ចាស់ដី Drevlyan ដោយសារតែការសម្លាប់ Oleg Lyut កូនប្រុសរបស់អភិបាល Sveneld ។ Sveneld បញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk ឱ្យសងសឹក Oleg ហើយយកកម្លាំងពីគាត់។

នៅឆ្នាំ 976 Yaropolk បានបន្តយុទ្ធនាការប្រឆាំងនឹង Pechenegs បានកម្ចាត់ពួកគេហើយដាក់សួយសារអាករលើពួកគេ។

នៅឆ្នាំ 977 Yaropolk ចាប់ផ្តើមសង្រ្គាមជាមួយ Oleg ។ នៅក្នុងការប្រយុទ្ធនៅជិត Vruchy កងទ័ពរបស់ Oleg ត្រូវបានចាញ់ហើយ Oleg ខ្លួនឯងបានស្លាប់។ Yaropolk បានរកឃើញសាកសពរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ហើយដោយទឹកភ្នែកក្បត់គាត់ទៅដី។ កាលប្បវត្តិបង្ហាញពីពាក្យដែល Yaropolk បាននិយាយទៅកាន់អភិបាល Sveneld: "សូមមើល នេះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន?" នៅឆ្នាំដដែលនោះដោយបានដឹងពីមរណភាពរបស់ Oleg ដែលជាបងប្រុសម្នាក់ទៀតរបស់ Yaropolk ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir នៃ Novgorod បានភៀសខ្លួនទៅបរទេស។ Yaropolk ដាក់អភិបាលក្រុងរបស់គាត់នៅ Veliky Novgorod និង " b ក្នុងចាស់ របស់នាងរួបរួមនៅ Rus' ។ សន្មតថាការផ្គូរផ្គងរបស់ Yaropolk ជាមួយម្ចាស់ក្សត្រី Polotsk Rogneda មានតាំងពីពេលនោះមក។

នៅឆ្នាំដដែលនោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពី Byzantium បានមករកគាត់ដើម្បីបញ្ចប់សន្តិភាព។ និង "បាទគាត់សម្រាប់ សួយសារអាករ"ដូចជាឪពុកនិងជីតារបស់គាត់។ ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះឯកអគ្គរដ្ឋទូតមកពី Pope Benedict VII (បានទទួលមរណភាពនៅថ្ងៃទី ១០ ខែកក្កដាឆ្នាំ ៩៨៣) បានមក Yaropolk ។

នៅឆ្នាំ 978 (យោងទៅតាមកាលប្បវត្តិនៅឆ្នាំ 980) បងប្រុសរបស់គាត់គឺវ្ល៉ាឌីមៀ Svyatoslavich បានត្រលប់ទៅ Veliky Novgorod ជាមួយ Varangians ហើយបានបណ្តេញអភិបាលក្រុង Yaropolk ចេញពីទីក្រុងដោយណែនាំពួកគេឱ្យប្រាប់បងប្រុសរបស់គាត់ឱ្យត្រៀមខ្លួនសម្រាប់ការប្រយុទ្ធ។ ក្នុងឆ្នាំដដែលនោះ Yaropolk ដឹងថាវ្ល៉ាឌីមៀបានចាប់ Polotsk សម្លាប់ឪពុករបស់ Rogneda គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Rogvolod ជាមួយនឹងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ហើយយក Rogneda ខ្លួនឯងដោយបង្ខំធ្វើជាភរិយារបស់គាត់។

មិនយូរប៉ុន្មានលោកវ្ល៉ាឌីមៀបានចេញដំណើរទៅកាន់ទីក្រុងគៀវ។ ដោយមិនមានកម្លាំងគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីប្រយុទ្ធនៅក្នុងវាលបើកចំហ Yaropolk បានផ្តាច់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ។ វ្ល៉ាឌីមៀចូលចរចាសម្ងាត់ជាមួយអភិបាលក្រុង Yaropolk លោក Blud ហើយឈ្នះគាត់ទៅខាងគាត់។ Blud កំពុង​រៀបចំ​ផែនការ​សម្លាប់​ព្រះអង្គម្ចាស់​របស់​ព្រះអង្គ ប៉ុន្តែ​ព្រះអង្គ​បាន​បរាជ័យ​ដោយសារតែ​អារម្មណ៍​របស់ Kievites ។ បន្ទាប់មក Blud បានបញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk ឱ្យចាកចេញពី Kiev ។ ដោយបានស្តាប់ដំបូន្មានរបស់គាត់ Yaropolk បានភៀសខ្លួនចេញពីទីក្រុង Kyiv ហើយបានផ្តាច់ខ្លួននៅក្នុងទីក្រុង Rodna (នៅមាត់ទន្លេ Ros) ។ នៅទីនេះ Vladimir បានឡោមព័ទ្ធគាត់ម្តងទៀត។ ដោយឆ្លងកាត់ការស្រេកឃ្លានដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច ហើយម្តងទៀតបានចុះចាញ់នឹងការអង្វររបស់ Blud នោះ Yaropolk បានចុះចាញ់នឹងបងប្រុសរបស់គាត់ ទោះបីជាអភិបាលផ្សេងទៀតរបស់គាត់គឺ Varyazhko បានណែនាំព្រះអង្គម្ចាស់ឱ្យភៀសខ្លួនទៅកាន់ Pechenegs ក៏ដោយ។

វ្ល៉ាឌីមៀ ទទួលបងប្រុសរបស់គាត់នៅក្នុងទីធ្លាប្រាសាទរបស់ឪពុកគាត់។ នៅពេលដែល Yaropolk ឆ្លងកាត់ទ្វារ Varangians ពីរនាក់វាយប្រហារគាត់និង និង(របស់គាត់។ - D.V. ដុនស្គី) ... ដាវ ក្រោមប៉ាសឹស ѣ» ; Voivode Varyazhko ដែលបានក្លាយជាសាក្សីដោយមិនស្ម័គ្រចិត្តចំពោះការស្លាប់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់របស់គាត់បានរត់ទៅ Pechenegs ។

សម្ដេច​ត្រូវ​បាន​គេ​បញ្ចុះ​ជា​អ្នក​មិន​ជឿ។ កន្លែងបញ្ចុះសពដើមមិនត្រូវបានគេដឹងនោះទេ ប៉ុន្តែនៅឆ្នាំ 1044 ក្រោមការដឹកនាំរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav Vladimirovich the Wise អដ្ឋិធាតុរបស់ Yaropolk និងបងប្រុសរបស់គាត់ Oleg ត្រូវបានទទួលបុណ្យជ្រមុជទឹក។ ករណីនេះមិនត្រឹមតែមិនធ្លាប់មានពីមុនមកក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ីប៉ុណ្ណោះទេ ថែមទាំងមិនអាចទទួលយកបានពីទស្សនៈនៃច្បាប់សាសនាគ្រឹស្តសាសនា។ ការហាមឃាត់នេះត្រូវបានណែនាំដោយច្បាប់ទី 18 (26) នៃក្រុមប្រឹក្សាមូលដ្ឋាន Carthage ក្នុងឆ្នាំ 419។ យ៉ាងណាក៏ដោយ អដ្ឋិធាតុរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ត្រូវបានផ្ទេរទៅទីក្រុង Kyiv ហើយបញ្ចុះតាមពិធីសាសនាគ្រិស្តនៅក្នុងសាសនាចក្រនៃព្រះមាតាដ៏បរិសុទ្ធនៃព្រះនៃដង្វាយមួយភាគដប់។ វាច្បាស់ណាស់ថាពិធីនេះត្រូវបានអនុវត្តនៅក្នុងអវត្ដមាននៃទីក្រុងក្រិក Theopemtus (ទសវត្សរ៍ទី 40 នៃសតវត្សទី 11) ដោយប៊ីស្សពម្នាក់ដោយមានការចូលរួមពីបព្វជិត Kyiv ។ យោងតាមប្រភពក្រោយមកពិធីនេះត្រូវបានអនុវត្តដោយ Archimandrites បីនាក់ដែលបានមកពី Byzantium ។

Yaropolk Svyatoslavich បានរៀបការជាមួយស្ត្រីជនជាតិក្រិចដែលជាអតីតដូនជី (យោងទៅតាមទិន្នន័យដែលមិនមែនជាប្រវត្តិសាស្ត្រ Predslava) ដែលឪពុករបស់គាត់បាននាំមកពីប្រទេសក្រិក "សម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាត" ។ មុខរបស់នាង" (យោងទៅតាមទិន្នន័យដែលមិនមែនជាកាលប្បវត្តិមួយចំនួន នាងបានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1034)។ កូនប្រុសតែមួយរបស់ Yaropolk ឈ្មោះ Svyatopolk បានកើតបន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ឪពុកគាត់ហើយត្រូវបានចិញ្ចឹមដោយបងប្រុសពាក់កណ្តាលរបស់ឪពុកគាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir Svyatoslavich ។

D.V. ដុនស្គី

"Rurikovich ។ វចនានុក្រមប្រវត្តិសាស្ត្រ"

Yaropolk Svyatoslavich(ឃ. ថ្ងៃទី 11 ខែមិថុនា ឆ្នាំ 978) - Grand Duke of Kiev (972-978) កូនប្រុសច្បងរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ និង Predslava ។ ជនរងគ្រោះដោយសារជម្លោះស៊ីវិល។
បន្ទាប់ពីការសោយទីវង្គត់របស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Svyatoslav កូនប្រុសបីនាក់នៅតែមាន: កូនប្រុសច្បង Yaropolk កណ្តាល Oleg និងកូនពៅ Vladimir ។ ពីរដំបូងមានដើមកំណើតដ៏ថ្លៃថ្នូ។ វ្ល៉ាឌីមៀគឺជាកូនប្រុសរបស់ Svyatopolk ពីទាសកររបស់ Olga គឺ Malusha ។ សូម្បីតែនៅក្នុងជីវិតរបស់ Svyatopolk កូនរបស់គាត់ត្រូវបានផ្តល់ដោយអំណាច។ Grand Duke បានបែងចែកទឹកដីរបស់គាត់រវាងកូនប្រុសរបស់គាត់ហើយពួកគេបានគ្រប់គ្រងប្រទេសខណៈពេលដែល Svyatoslav កំពុងធ្វើយុទ្ធនាការ។ Yaropolk គ្រប់គ្រង Kiev ។ Oleg - ទឹកដីនៃ Drevlyans ។ កូនប្រុសពៅគឺវ្ល៉ាឌីមៀបានគ្រប់គ្រង Novgorod ។ Novgorodians ខ្លួនឯងបានជ្រើសរើស Vladimir ជាព្រះអង្គម្ចាស់របស់ពួកគេ។

ពី "រឿងនិទាននៃឆ្នាំដែលកន្លងផុតទៅ"

ក្នុងឆ្នាំ 6481 (973) . Yaropolk បានចាប់ផ្តើមសោយរាជ្យ។
ក្នុងឆ្នាំ 6483 (975) . ថ្ងៃមួយ Sveneldich ដែលមានឈ្មោះថា Lyut បានចាកចេញពីទីក្រុង Kyiv ដើម្បីបរបាញ់ និងដេញសត្វចូលទៅក្នុងព្រៃ។ ហើយ Oleg បានឃើញគាត់ហើយសួរមិត្តភក្តិរបស់គាត់ថា "តើនេះជានរណា?" ហើយពួកគេបានឆ្លើយគាត់ថា "Sveneldich" ។ ហើយដោយការវាយប្រហារ Oleg បានសម្លាប់គាត់ ចាប់តាំងពីគាត់ខ្លួនឯងកំពុងបរបាញ់នៅទីនោះ។ ហើយដោយសារតែរឿងនេះ ភាពស្អប់ខ្ពើមបានកើតឡើងរវាង Yaropolk និង Oleg ហើយ Sveneld បានបញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk ជានិច្ច ដោយព្យាយាមសងសឹកកូនប្រុសរបស់គាត់ថា "ទៅប្រឆាំងនឹងបងប្រុសរបស់អ្នក ហើយដណ្តើមយកកម្លាំងរបស់គាត់" ។
ក្នុងឆ្នាំ 6485 (977) . Yaropolk បានប្រឆាំងនឹងបងប្រុសរបស់គាត់ឈ្មោះ Oleg នៅទឹកដី Derevskaya ។ ហើយ Oleg បានចេញមកប្រឆាំងនឹងគាត់ហើយភាគីទាំងពីរបានខឹង។ ហើយនៅក្នុងការប្រយុទ្ធដែលបានចាប់ផ្តើម Yaropolk បានកម្ចាត់ Oleg ។ Oleg និងទាហានរបស់គាត់បានរត់ទៅទីក្រុងមួយឈ្មោះថា Ovruch ហើយស្ពានមួយត្រូវបានបោះចោលឆ្លងកាត់ប្រឡាយទៅកាន់ទ្វារទីក្រុង ហើយមនុស្សម្នាដែលកកកុញនៅលើនោះបានរុញគ្នាទៅវិញទៅមក។ ហើយពួកគេបានរុញ Oleg ចេញពីស្ពានចូលទៅក្នុងប្រឡាយ។ មនុស្សជាច្រើនបានដួល ហើយសេះបានវាយមនុស្សលោក Yaropolk ចូលទៅក្នុងទីក្រុង Oleg ដណ្តើមអំណាច ហើយចាត់ឱ្យទៅរកមើលបងប្រុសរបស់គាត់ ហើយពួកគេបានស្វែងរកគាត់ ប៉ុន្តែរកមិនឃើញ។ ហើយម្នាក់ឈ្មោះ Drevlyan បាននិយាយថា "ខ្ញុំបានឃើញពីរបៀបដែលពួកគេបានរុញគាត់ចេញពីស្ពានកាលពីម្សិលមិញ" ។ ហើយ Yaropolk បានចាត់ឱ្យទៅស្វែងរកបងប្រុសរបស់គាត់ហើយពួកគេបានទាញសាកសពចេញពីប្រឡាយតាំងពីព្រឹករហូតដល់ថ្ងៃត្រង់ហើយបានរកឃើញ Oleg នៅក្រោមសាកសព។ គេ​យក​គាត់​ចេញ​ទៅ​ដាក់​លើ​កម្រាល​ព្រំ។ ហើយ Yaropolk បានមក ស្រែកដាក់គាត់ ហើយនិយាយទៅកាន់ Sveneld ថា "មើល នេះជាអ្វីដែលអ្នកចង់បាន!" ហើយពួកគេបានបញ្ចុះសព Oleg នៅក្នុងវាលស្រែក្បែរទីក្រុង Ovruch ហើយផ្នូររបស់គាត់នៅតែនៅជិត Ovruch រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ហើយ Yaropolk បានទទួលមរតកអំណាចរបស់គាត់។ Yaropolk មានប្រពន្ធជាជនជាតិក្រិច ហើយមុននោះនាងជាដូនជី នៅពេលមួយឪពុករបស់គាត់ Svyatoslav បាននាំនាងមករៀបការជាមួយ Yaropolk ដើម្បីភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ នៅពេលដែលវ្ល៉ាឌីមៀនៅ Novgorod បានដឹងថា Yaropolk បានសម្លាប់ Oleg គាត់បានភ័យខ្លាចហើយបានភៀសខ្លួនទៅក្រៅប្រទេស។ ហើយ Yaropolk បានដាំអភិបាលក្រុងរបស់គាត់នៅ Novgorod ហើយតែម្នាក់ឯងជាម្ចាស់ដីរុស្ស៊ី។
ក្នុងឆ្នាំ 6488 (980) . វ្ល៉ាឌីមៀបានត្រលប់ទៅ Novgorod ជាមួយ Varangians ហើយបានប្រាប់អភិបាលក្រុង Yaropolk ថា“ ទៅបងប្រុសរបស់ខ្ញុំហើយប្រាប់គាត់ថា“ វ្ល៉ាឌីមៀកំពុងមករកអ្នកហើយត្រៀមខ្លួនប្រយុទ្ធជាមួយគាត់” ។ ហើយគាត់បានអង្គុយនៅ Novgorod ។
ហើយគាត់បានផ្ញើទៅ Rogvolod នៅ Polotsk ដើម្បីនិយាយថា "ខ្ញុំចង់យកកូនស្រីរបស់អ្នកធ្វើជាប្រពន្ធរបស់ខ្ញុំ" ។ អ្នកដដែលបានសួរកូនស្រីរបស់គាត់ថា "តើអ្នកចង់រៀបការជាមួយវ្ល៉ាឌីមៀទេ?" នាង​បាន​ឆ្លើយ​ថា៖ «ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ដោះ​ស្បែក​ជើង​កូន​ប្រុស​របស់​ទាសករ​ទេ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​ចង់​បាន​វា​សម្រាប់ Yaropolk»។ Rogvolod នេះបានមកពីឆ្លងកាត់សមុទ្រហើយកាន់កាប់អំណាចរបស់គាត់នៅ Polotsk ហើយ Tury បានកាន់កាប់អំណាចនៅ Turov ហើយ Turovites ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្រៅតាមគាត់។ ហើយយុវជនរបស់វ្ល៉ាឌីមៀបានមកប្រាប់គាត់នូវសុន្ទរកថាទាំងមូលរបស់ Rogneda ដែលជាកូនស្រីរបស់ព្រះអង្គម្ចាស់ Polotsk Rogvolod ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានប្រមូលផ្តុំអ្នកចម្បាំងជាច្រើន - Varangians, Slovenians, Chuds និង Krivichs - ហើយបានប្រឆាំងនឹង Rogvolod ។ ហើយនៅពេលនេះពួកគេគ្រោងនឹងដឹកនាំ Rogneda បន្ទាប់ពី Yaropolk ។ ហើយ Vladimir បានវាយប្រហារ Polotsk ហើយបានសម្លាប់ Rogvolod និងកូនប្រុសពីរនាក់របស់គាត់ ហើយយកកូនស្រីរបស់គាត់ធ្វើជាប្រពន្ធរបស់គាត់។ ហើយគាត់បានទៅ Yaropolk ។
ហើយវ្ល៉ាឌីមៀបានមកដល់គៀវដោយមានកងទ័ពដ៏ធំមួយប៉ុន្តែ Yaropolk មិនអាចចេញមកជួបគាត់បានទេហើយបិទខ្លួនគាត់នៅ Kiev ជាមួយប្រជាជនរបស់គាត់និង Blud ហើយ Vladimir បានឈរនៅជាប់នឹង Dorozhych - រវាង Dorozhych និង Kapic ហើយប្រឡាយនោះមាន។ ថ្ងៃនេះ។ វ្ល៉ាឌីមៀបានផ្ញើទៅលោក Blud ដែលជាអភិបាលក្រុង Yaropolk ដោយនិយាយដោយល្បិចកលថា៖ «ធ្វើជាមិត្តរបស់ខ្ញុំ! ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​សម្លាប់​បង​ប្រុស​របស់​ខ្ញុំ នោះ​ខ្ញុំ​នឹង​លើក​តម្កើង​អ្នក​ដូច​ជា​ឪពុក ហើយ​អ្នក​នឹង​ទទួល​បាន​កិត្តិយស​យ៉ាង​ខ្លាំង​ពី​ខ្ញុំ។ វាមិនមែនជាខ្ញុំទេដែលចាប់ផ្តើមសម្លាប់បងប្អូនរបស់ខ្ញុំ ប៉ុន្តែគាត់។ ខ្ញុំ​ខ្លាច​រឿង​នេះ ប្រឆាំង​គាត់»។ ហើយ Blud បាននិយាយទៅកាន់ឯកអគ្គរដ្ឋទូត Vladimirov ថា "ខ្ញុំនឹងនៅជាមួយអ្នកដោយក្តីស្រឡាញ់និងមិត្តភាព" ... ។
Blud បានបិទខ្លួនគាត់ (នៅក្នុងទីក្រុង) រួមគ្នាជាមួយ Yaropolk ហើយគាត់បានបញ្ឆោតគាត់ជាញឹកញាប់បានបញ្ជូនទៅវ្ល៉ាឌីមៀជាមួយនឹងការហៅទូរស័ព្ទទៅវាយលុកទីក្រុងដោយបានរៀបចំផែនការនៅពេលនោះដើម្បីសម្លាប់ Yaropolk ប៉ុន្តែដោយសារតែអ្នកក្រុងវាមិនអាចទៅរួចទេក្នុងការសម្លាប់គាត់។ Blud មិនអាចបំផ្លាញគាត់តាមមធ្យោបាយណាមួយឡើយ ហើយបានមកជាមួយល្បិចមួយ ដោយបញ្ចុះបញ្ចូល Yaropolk មិនឱ្យចាកចេញពីទីក្រុងដើម្បីប្រយុទ្ធ។ Blud បាននិយាយទៅកាន់ Yaropolk ថា "ប្រជាជននៃ Kiev កំពុងបញ្ជូនទៅ Vladimir ដោយប្រាប់គាត់ថា: "ចូលទៅជិតទីក្រុងយើងនឹងក្បត់ Yaropolk ទៅអ្នក" ។ រត់​ចេញ​ពី​ទីក្រុង»។ ហើយ Yaropolk បានស្តាប់គាត់ហើយរត់ចេញពី Kiev ហើយបិទខ្លួនគាត់នៅទីក្រុង Rodna នៅមាត់ទន្លេ Ros ហើយ Vladimir បានចូលទៅក្នុង Kiev ហើយឡោមព័ទ្ធ Yaropolk នៅ Rodna ហើយមានទុរ្ភិក្សយ៉ាងខ្លាំងនៅទីនោះដូច្នេះពាក្យនៅតែមាន។ រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ: "បញ្ហាគឺដូចជានៅ Rodna" ។ ហើយ Blud បាននិយាយទៅកាន់ Yaropolk ថា “តើអ្នកឃើញទេថា បងប្រុសរបស់អ្នកមានអ្នកចម្បាំងប៉ុន្មាននាក់? យើងមិនអាចយកឈ្នះពួកគេបានទេ។ ចូរ​ធ្វើ​ឲ្យ​មាន​សន្តិ​ភាព​ជា​មួយ​នឹង​បង​ប្រុស​របស់​អ្នក» គាត់​និយាយ​ដោយ​បញ្ឆោត​គាត់។ ហើយ Yaropolk បាននិយាយថា "ដូច្នេះមែនហើយ!" ហើយគាត់បានបញ្ជូន Blud ទៅ Vladimir ដោយពាក្យថា "គំនិតរបស់អ្នកបានក្លាយជាការពិតហើយនៅពេលដែលខ្ញុំនាំ Yaropolk មកអ្នកសូមត្រៀមខ្លួនដើម្បីសំលាប់គាត់" ។ វ្ល៉ាឌីមៀ ដោយបានឮដូច្នេះ ក៏ចូលទៅក្នុងទីធ្លារបស់ឪពុកគាត់ ដែលយើងបាននិយាយរួចមកហើយ ហើយអង្គុយនៅទីនោះជាមួយពួកទាហាន និងអ្នកដែលបន្តវេនរបស់គាត់។ ហើយ Blud បាននិយាយទៅកាន់ Yaropolk ថា: "ទៅបងប្រុសរបស់អ្នកហើយប្រាប់គាត់ថា: "អ្វីដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យខ្ញុំខ្ញុំនឹងទទួលយក" ។ Yaropolk បានទៅ ហើយ Varyazhko បានប្រាប់គាត់ថា "កុំទៅព្រះអង្គម្ចាស់ ពួកគេនឹងសម្លាប់អ្នក; រត់ទៅ Pechenegs ហើយនាំទាហាន” ហើយ Yaropolk មិនស្តាប់គាត់ទេ។ ហើយ Yaropolk បានមកដល់វ្ល៉ាឌីមៀ; ពេល​ចូល​ទៅ​ដល់​មាត់​ទ្វារ ទាហាន​វ៉ារិន​ពីរ​នាក់​លើក​ដាវ​ដាក់​ក្រោម​ដើម​ទ្រូង។ អំពើ​សហាយស្មន់​បាន​បិទ​ទ្វារ ហើយ​មិន​អនុញ្ញាត​ឲ្យ​អ្នក​ដើរ​តាម​លោក​ចូល​តាម​ក្រោយ​លោក​ឡើយ។ ដូច្នេះ Yaropolk ត្រូវបានសម្លាប់។ Varyazhko ដោយឃើញថា Yaropolk ត្រូវបានសម្លាប់បានភៀសខ្លួនចេញពីទីធ្លានៃប៉មនោះទៅកាន់ Pechenegs ហើយបានប្រយុទ្ធអស់រយៈពេលជាយូរជាមួយ Pechenegs ប្រឆាំងនឹងវ្ល៉ាឌីមៀដោយការលំបាក Vladimir បានទាក់ទាញគាត់ឱ្យទៅខាងគាត់ដោយផ្តល់ការសន្យាដល់គាត់ Vladimir បានចាប់ផ្តើមរស់នៅជាមួយ។ ប្រពន្ធរបស់បងប្រុសរបស់គាត់ - ក្រិកហើយនាងមានផ្ទៃពោះហើយ Svyatopolk កើតចេញពីនាង។ ពីឫសនៃអំពើអាក្រក់នៃអំពើអាក្រក់កើតឡើង: ទីមួយម្តាយរបស់គាត់គឺជាដូនជីហើយទីពីរវ្ល៉ាឌីមៀបានរស់នៅជាមួយនាងមិនមែនក្នុងអាពាហ៍ពិពាហ៍ទេតែជាអ្នកផិតក្បត់។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលឪពុករបស់គាត់មិនចូលចិត្ត Svyatopolk ដោយសារតែគាត់មកពីឪពុកពីរនាក់: ពី Yaropolk និងពី Vladimir ។

ប្រកាសពាក់ព័ន្ធ៖

• Putin, Macron, Qishan និង Abe នៅសម័យប្រជុំពេញអង្គ...
• V.V. Putin ចូលរួមក្នុងកិច្ចប្រជុំពេញអង្គ...