जॉन फाउल्स कलेक्टर सामग्री। जॉन फॉल्स पाठकों की व्याख्याओं का संग्रहकर्ता है। पाठक की डायरी के लिए अन्य पुनर्कथन और समीक्षाएँ
जब वह छुट्टियों के लिए निजी स्कूल से घर आती थी, तो मैं उसे लगभग हर दिन देख सकता था: उनका घर सड़क के पार, टाउन हॉल के विंग के ठीक सामने था जहाँ मैं काम करता था। समय-समय पर वह अकेले या अपनी बहन के साथ, या यहां तक कि कुछ युवाओं के साथ, कहीं भाग जाती थी। यह बिल्कुल भी मेरे स्वाद के अनुकूल नहीं था। कभी-कभी मेरे पास एक पल होता, मैं अपने बहीखातों और फ़ोल्डरों से ऊपर देखता, खिड़की के पास जाता और वहां, उनके घर को, फ्रॉस्टेड ग्लास के ऊपर से देखता, ठीक है, ऐसा होता, और मैं उसे देख लेता। और शाम को मैं इसे अपनी अवलोकन डायरी में लिखूंगा। पहले तो उसने उसे सूचकांक "X" से नामित किया, और फिर, जब उसे पता चला कि उसका नाम क्या था, तो "M" लिखा। मैं उनसे कई बार सड़क पर मिला, और एक बार क्रॉसफील्ड स्ट्रीट पर लाइब्रेरी में लाइन में उनके ठीक पीछे खड़ा था। उसने एक बार भी पलटकर नहीं देखा, और मैं बहुत देर तक उसके सिर के पीछे, उसके बालों को देखता रहा, जो एक लंबी चोटी में बंधे थे, बहुत हल्के, रेशमी, रेशम के कीड़ों के कोकून की तरह। और कमर तक लंबी, एक चोटी में एकत्रित हो गई। पहले उसने इसे अपनी छाती पर फेंका, फिर अपनी पीठ पर। अन्यथा मैं इसे अपने सिर पर रखता हूँ। और जब तक वह मेरे घर में मेहमान नहीं बनी, मैं केवल एक बार इतना भाग्यशाली था कि मैंने उन बालों को अपने कंधों पर स्वतंत्र रूप से लहराते हुए देखा। मेरा गला सचमुच रुँध गया, यह बहुत सुंदर था। खैर, निश्चित रूप से एक जलपरी।
और दूसरी बार, शनिवार को, मैं लंदन में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय गया, और हम एक ही गाड़ी में वापस लौटे। वह मेरे बगल में तीसरी बेंच पर बैठी और पढ़ती रही और मैं पूरे आधे घंटे तक उसे देखता रहा। मेरे लिए, उसे देखना तितली का शिकार करने जैसा था, किसी दुर्लभ नमूने को पकड़ने जैसा था। आप सावधानी से इधर-उधर छिपते हैं, आपकी आत्मा आपकी एड़ी में गायब हो गई है, जैसा कि वे कहते हैं... यह मोती की माँ को पकड़ने जैसा है। मैं कहना चाहता हूं, मैं हमेशा उसके बारे में "मायावी", "मायावी", "दुर्लभ" जैसे शब्दों के साथ सोचता था... उसमें कुछ प्रकार की परिष्कार थी, दूसरों की तरह नहीं, यहां तक कि बहुत सुंदर भी। यह एक पारखी के लिए था. उन लोगों के लिए जो समझते हैं.
उस वर्ष, जब वह स्कूल के लिए निकल रही थी, मुझे नहीं पता था कि वह कौन थी या क्या कर रही थी। केवल पिता का अंतिम नाम डॉ. ग्रे है, और मैंने एक बार कोलोप्टेरा अनुभाग की एक बैठक में यह कहते हुए सुना था कि ऐसा लगता था कि उसकी माँ शराब पी रही थी। वास्तव में, एक बार जब मैं दुकान में उसकी माँ से मिला, तो मैंने उसे विक्रेता से बात करते हुए सुना - एक प्यारी आवाज़, वाह, एक प्रभुतापूर्ण स्वर, और आप तुरंत देख सकते हैं कि वह उन लोगों में से एक है जो पीने के लिए मूर्ख नहीं हैं: प्लास्टर उसका चेहरा और सभी प्रकार की चीज़ें लगभग गिर जाती हैं।
खैर, फिर हमारे शहर के अखबार ने छापा कि उसे लंदन आर्ट स्कूल में छात्रवृत्ति मिली और वह कितनी होशियार और सक्षम थी। और मैंने उसका नाम पहचान लिया, उसकी ही तरह खूबसूरत - मिरांडा। और उसे पता चला कि वह कला का अध्ययन कर रहा था। इस लेख के बाद, सब कुछ तुरंत अलग हो गया। ऐसा लग रहा था कि हम किसी तरह करीब आ गए हैं, हालाँकि, निश्चित रूप से, हम एक-दूसरे को उस अर्थ में नहीं जानते थे जो आमतौर पर होता है।
मैं यह नहीं बता सकता कि क्यों और क्यों... केवल जब मैंने उसे पहली बार देखा, तो मैं तुरंत समझ गया: वह अकेली है। निःसंदेह, मैं पूरी तरह से पागल नहीं था, मैं समझ गया था कि यह सिर्फ एक सपना था, एक सपना, और अगर यह पैसा न होता तो यह वैसा ही रहता। मैं सचमुच दिन के उजाले में दिवास्वप्न देख रहा था, तरह-तरह की कहानियाँ बना रहा था, जैसे कि मैं उससे मिल रहा था, उपलब्धि हासिल कर रहा था, उसने मेरी प्रशंसा की, हम शादी कर रहे थे और वह सब। मैंने अपने दिमाग में कुछ भी बुरा नहीं रखा। सिर्फ तभी। लेकिन मैं इसे बाद में समझाऊंगा.
इन सपनों में, उसने चित्र बनाए, और मैंने अपने संग्रह पर काम किया। मैंने कल्पना की कि वह मुझसे कितना प्यार करती है, उसे मेरा संग्रह कैसा पसंद है, वह कैसे अपनी तस्वीरें बनाती और चित्रित करती है। कैसे वह और मैं एक सुंदर आधुनिक घर में, इतनी बड़ी ठोस कांच की खिड़की वाले विशाल कमरे में एक साथ काम करते हैं, और कैसे कोलोप्टेरा अनुभाग इस कमरे में बैठकें करते प्रतीत होते हैं। और मैं हमेशा की तरह चुप नहीं हूं, ताकि अनजाने में कुछ खराब न हो जाए, और वह और मैं मालिक और परिचारिका हैं, और हर कोई हमारे साथ सम्मान से पेश आता है। और वह इतनी सुंदर है - सुनहरे बाल, भूरी आँखें - कि सभी पुरुष उनकी आँखों के ठीक सामने ईर्ष्या से हरे हो जाते हैं।
खैर, निश्चित रूप से, ये सभी सुखद सपने तब पिघल गए जब मैंने उसे एक ऐसे लड़के के साथ देखा, जो आत्मविश्वासी, घमंडी था, उनमें से एक जिसने निजी स्कूलों से स्नातक किया और अब स्पोर्ट्स कार चलाता है। मैं उससे एक बार सट्टेबाजी की दुकान पर मिला था; वह अगली खिड़की पर खड़ा था। मैंने योगदान दिया और उसे प्राप्त हुआ। और वह कहता है, मुझे पचास सेंट दे दो। और पूरा मज़ाक यह था कि उसकी जीत केवल दस पाउंड थी। वे सब करते हैं. खैर, मैंने कभी-कभी उसे उसकी कार में बैठते देखा, उनसे एक साथ मिलते देखा, या उन्हें इस कार में शहर के चारों ओर घूमते देखा। खैर, उस समय मैं काम पर हर किसी के साथ बहुत कठोर था और एंटोमोलॉजिकल टिप्पणियों की डायरी में "एक्स" नहीं लिखता था। (यह सब उसके लंदन जाने से पहले की बात है। फिर उसने उसे छोड़ दिया।) ऐसे दिनों में मैंने अपने आप को बुरे विचारों की अनुमति दी। इस वक्त वो मेरे पैरों के पास पड़ी हुई सिसक रही थी. एक बार मैंने कल्पना भी की थी कि मैंने उसके गालों पर कैसे मारा: मैंने एक बार टीवी पर एक नाटक में देखा, एक लड़के ने अपनी प्रेमिका को थप्पड़ मारा। शायद तभी यह सब शुरू हुआ।
मेरे पिता की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई। मैं दो साल का था. ये 1937 में हुआ था. वह पूरी तरह से नशे में था. लेकिन आंटी एनी ने दावा किया कि उसने अपनी मां की वजह से शराब पीना शुरू किया था। मुझे कभी पता नहीं चला कि वहां वास्तव में क्या हुआ था, केवल मेरे पिता की मृत्यु के तुरंत बाद मेरी माँ चली गई और मुझे मेरी चाची के पास छोड़ गई, ताकि वह एक आसान और अधिक मज़ेदार जीवन जी सकें। मेरी चचेरी बहन माबेल ने एक बार झगड़े के दौरान मुझसे कहा था (हम अभी बच्चे ही थे) कि मेरी मां आवारा थी और एक विदेशी के साथ भाग गई थी। मैं इतना मूर्ख था कि सीधे अपनी चाची के पास गया और उनसे यह सवाल पूछा। हाँ, निःसंदेह, यदि वह कभी भी मुझसे कुछ छिपाना चाहती थी, तो वह इसमें पूरी तरह सफल रही। अब मुझे कोई परवाह नहीं है, और अगर मेरी माँ जीवित भी है, तो भी मुझे उसे देखने की कोई इच्छा नहीं है। जिज्ञासावश भी. और आंटी एनी हमेशा दोहराती हैं कि वे आसानी से निकल गए। मुझे लगता है वह सही है.
खैर, इसका मतलब है कि मैं आंटी एनी और अंकल डिक और उनकी बेटी माबेल के साथ बड़ा हुआ हूं। आंटी मेरे पापा की बड़ी बहन हैं.
जब मैं 1950 में पंद्रह साल का था, तब अंकल डिक की मृत्यु हो गई। हम मछली पकड़ने के लिए जलाशय में गए और, हमेशा की तरह, अलग हो गए: मैंने एक जाल लिया और जो कुछ भी आवश्यक था और चला गया। और जब उसे भूख लगी, तो वह उस स्यान पर लौट आया जहां उस ने उसे छोड़ा था, और वहां बहुत भीड़ इकट्ठी हो चुकी थी। मैंने सोचा, वाह अंकल, ऐसा लग रहा है कि इसने कोई बहुत बड़ी चीज़ फँसा दी है। लेकिन पता चला कि उन्हें स्ट्रोक आया था. वे उसे घर ले गए, लेकिन वह अब बोल नहीं सकता था और किसी को भी नहीं पहचानता था।
वे दिन जो हमने एक साथ बिताए - हर समय एक साथ इतना नहीं, मैं तितलियों को पकड़ने गया, और वह किनारे पर मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ बैठा था, लेकिन हम हमेशा एक साथ खाना खाते थे और जलाशय और घर की यात्रा भी करते थे - वे दिन थे उसके साथ, शायद, मेरे जीवन में सबसे ज्यादा खुशी (निश्चित रूप से, उन लोगों को छोड़कर जिनके बारे में मैं बाद में बात करूंगा)। आंटी और माबेल ने तितलियों को लेकर मेरा मज़ाक उड़ाया, कम से कम जब मैं लड़का था। और चाचा - वह हमेशा मेरे लिए खड़े रहे। और वह हमेशा इस बात की प्रशंसा करते थे कि मैं उन्हें कैसे पिन कर सकता हूं, उन्होंने कहा, अद्भुत व्यवस्था और यह सब। और जब इमागो का एक नया नमूना तैयार करना संभव हुआ तो वह भी मेरे साथ खुश हुआ। मैं हमेशा बैठा रहता था और देखता था कि कैसे एक तितली कोकून से बाहर निकलती है, अपने पंख फैलाती है और सुखाती है, कितनी सावधानी से उन्हें चखती है। उन्होंने मुझे कैटरपिलर वाले जार के लिए अपनी पेंट्री में जगह दी, और जब "वर्ल्ड ऑफ़ योर हॉबीज़" प्रतियोगिता में मैंने फ्रिटिलरीज़ के संग्रह के लिए पुरस्कार जीता, तो उन्होंने मुझे बहुत सारा पैसा दिया - एक पाउंड स्टर्लिंग, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया 'मेरी चाची को बात करने के लिए मत कहो। क्यों, वह मेरे लिए पिता तुल्य थे। जब उन्होंने मुझे मेरा पैसा, यह चेक सौंपा, तो मैंने इसे अपनी उंगलियों में दबा लिया, और सबसे पहली चीज़ जो मैंने सोचा, वह मिरांडा के बाद मेरे चाचा थे। मैं उसके लिए सबसे अच्छी मछली पकड़ने वाली छड़ें... और सभी प्रकार के सामान... और जो कुछ भी वह चाहता था, खरीदूंगा। ख़ैर, यह सचमुच असंभव था।
जैसे ही मैं इक्कीस साल का हुआ, मैंने दौड़ में खेलना शुरू कर दिया। हर हफ्ते वह पाँच शिलिंग का दांव लगाता था। हमारे विभाग के पुराने टॉम और क्रचली और कुछ अन्य लड़कियाँ बड़ी भूमिका निभाती थीं और हमेशा मुझे उनके साथ शामिल होने के लिए प्रेरित करती थीं। केवल मैंने हमेशा यह कहते हुए इनकार कर दिया कि मैं अपने आप में एक अकेला भेड़िया हूं। हां, मुझे टॉम या क्रचली कभी भी विशेष रूप से पसंद नहीं आए। ओल्ड टॉम एक प्रकार का बुरा, फिसलन भरा व्यक्ति है, जो हमेशा हमारी नगर परिषद के बारे में बात करता रहता है, और वह स्वयं सभी स्थानों पर मुख्य लेखाकार को चाटता है। और क्रचली एक गंदा आदमी है, एक परपीड़क है, वह मेरी तितलियों के लिए मेरा मज़ाक उड़ाने का कोई मौका नहीं छोड़ेगा, खासकर लड़कियों के सामने: "फ्रेड रविवार के बाद थका हुआ लग रहा है, जाहिर तौर पर उसने कुछ तितली के साथ एक तूफानी रात बिताई है.. ।" या: "यह क्या है?" कल अप्सरा आपके साथ थी? शायद वर्जीनिया की अप्सरा लिडा? और बूढ़ा टॉम मुस्कुराएगा, और जेन, क्रचली की प्रेमिका (वह सीवरेज विभाग से है, लेकिन कर कार्यालय में हमेशा हमारे साथ घूमती है) खिलखिलाएगी। वह है जो मिरांडा जैसा नहीं दिखता। खैर, स्वर्ग और पृथ्वी। मैं अश्लील महिलाओं को बर्दाश्त नहीं कर सकता, खासकर युवा महिलाओं को। इसलिए, मैं दोहराता हूं, मैं हमेशा अकेले ही खेलता हूं।
जॉन फाउल्स
एकत्र करनेवाला
जब वह छुट्टियों के लिए निजी स्कूल से घर आती थी, तो मैं उसे लगभग हर दिन देख सकता था: उनका घर सड़क के पार, टाउन हॉल के विंग के ठीक सामने था जहाँ मैं काम करता था। समय-समय पर वह अकेले या अपनी बहन के साथ, या यहां तक कि कुछ युवाओं के साथ, कहीं भाग जाती थी। यह बिल्कुल भी मेरे स्वाद के अनुकूल नहीं था। कभी-कभी मेरे पास एक पल होता, मैं अपने बहीखातों और फ़ोल्डरों से ऊपर देखता, खिड़की के पास जाता और वहां, उनके घर को, फ्रॉस्टेड ग्लास के ऊपर से देखता, ठीक है, ऐसा होता, और मैं उसे देख लेता। और शाम को मैं इसे अपनी अवलोकन डायरी में लिखूंगा। पहले तो उसने उसे सूचकांक "X" से नामित किया, और फिर, जब उसे पता चला कि उसका नाम क्या था, तो "M" लिखा। मैं उनसे कई बार सड़क पर मिला, और एक बार क्रॉसफील्ड स्ट्रीट पर लाइब्रेरी में लाइन में उनके ठीक पीछे खड़ा था। उसने एक बार भी पलटकर नहीं देखा, और मैं बहुत देर तक उसके सिर के पीछे, उसके बालों को देखता रहा, जो एक लंबी चोटी में बंधे थे, बहुत हल्के, रेशमी, रेशम के कीड़ों के कोकून की तरह। और कमर तक लंबी, एक चोटी में एकत्रित हो गई। पहले उसने इसे अपनी छाती पर फेंका, फिर अपनी पीठ पर। अन्यथा मैं इसे अपने सिर पर रखता हूँ। और जब तक वह मेरे घर में मेहमान नहीं बनी, मैं केवल एक बार इतना भाग्यशाली था कि मैंने उन बालों को अपने कंधों पर स्वतंत्र रूप से लहराते हुए देखा। मेरा गला सचमुच रुँध गया, यह बहुत सुंदर था। खैर, निश्चित रूप से एक जलपरी।
और दूसरी बार, शनिवार को, मैं लंदन में प्राकृतिक इतिहास संग्रहालय गया, और हम एक ही गाड़ी में वापस लौटे। वह मेरे बगल में तीसरी बेंच पर बैठी और पढ़ती रही और मैं पूरे आधे घंटे तक उसे देखता रहा। मेरे लिए, उसे देखना तितली का शिकार करने जैसा था, किसी दुर्लभ नमूने को पकड़ने जैसा था। आप सावधानी से इधर-उधर छिपते हैं, आपकी आत्मा आपकी एड़ी में गायब हो गई है, जैसा कि वे कहते हैं... यह मोती की माँ को पकड़ने जैसा है। मैं कहना चाहता हूं, मैं हमेशा उसके बारे में "मायावी", "मायावी", "दुर्लभ" जैसे शब्दों के साथ सोचता था... उसमें कुछ प्रकार की परिष्कार थी, दूसरों की तरह नहीं, यहां तक कि बहुत सुंदर भी। यह एक पारखी के लिए था. उन लोगों के लिए जो समझते हैं.
उस वर्ष, जब वह स्कूल के लिए निकल रही थी, मुझे नहीं पता था कि वह कौन थी या क्या कर रही थी। केवल पिता का अंतिम नाम डॉ. ग्रे है, और मैंने एक बार कोलोप्टेरा अनुभाग की एक बैठक में यह भी सुना था कि ऐसा लगता था कि उसकी माँ शराब पी रही थी। वास्तव में, एक बार जब मैं दुकान में उसकी माँ से मिला, तो मैंने उसे विक्रेता से बात करते हुए सुना - एक प्यारी आवाज़, वाह, एक प्रभुतापूर्ण स्वर, और आप तुरंत देख सकते हैं कि वह उन लोगों में से एक है जो पीने के लिए मूर्ख नहीं हैं: प्लास्टर उसका चेहरा और सभी प्रकार की चीज़ें लगभग गिर जाती हैं।
खैर, फिर हमारे शहर के अखबार ने छापा कि उसे लंदन आर्ट स्कूल में छात्रवृत्ति मिली और वह कितनी होशियार और सक्षम थी। और मैंने उसका नाम पहचान लिया, उसकी ही तरह खूबसूरत - मिरांडा। और उसे पता चला कि वह कला का अध्ययन कर रहा था। इस लेख के बाद, सब कुछ तुरंत अलग हो गया। ऐसा लग रहा था कि हम किसी तरह करीब आ गए हैं, हालाँकि, निश्चित रूप से, हम एक-दूसरे को उस अर्थ में नहीं जानते थे जो आमतौर पर होता है।
मैं यह नहीं बता सकता कि क्यों और क्यों... केवल जब मैंने उसे पहली बार देखा, तो मैं तुरंत समझ गया: वह अकेली है। निःसंदेह, मैं पूरी तरह से पागल नहीं था, मैं समझ गया था कि यह सिर्फ एक सपना था, एक सपना, और अगर यह पैसा न होता तो यह वैसा ही रहता। मैं सचमुच दिन के उजाले में दिवास्वप्न देख रहा था, तरह-तरह की कहानियाँ बना रहा था, जैसे कि मैं उससे मिल रहा था, करतब दिखा रहा था, उसने मेरी प्रशंसा की, हम शादी कर रहे थे और वह सब। मैंने अपने दिमाग में कुछ भी बुरा नहीं रखा। सिर्फ तभी। लेकिन मैं इसे बाद में समझाऊंगा.
इन सपनों में, उसने चित्र बनाए, और मैंने अपने संग्रह पर काम किया। मैंने कल्पना की कि वह मुझसे कितना प्यार करती है, उसे मेरा संग्रह कैसा पसंद है, वह कैसे अपनी तस्वीरें बनाती और चित्रित करती है। कैसे वह और मैं एक सुंदर आधुनिक घर में, इतनी बड़ी ठोस कांच की खिड़की वाले विशाल कमरे में एक साथ काम करते हैं, और कैसे कोलोप्टेरा अनुभाग इस कमरे में बैठकें करते प्रतीत होते हैं। और मैं हमेशा की तरह चुप नहीं हूं, ताकि अनजाने में कुछ खराब न हो जाए, और वह और मैं मालिक और परिचारिका हैं, और हर कोई हमारे साथ सम्मान से पेश आता है। और वह इतनी सुंदर है - सुनहरे बाल, भूरी आँखें - कि सभी पुरुष उनकी आँखों के ठीक सामने ईर्ष्या से हरे हो जाते हैं।
खैर, निश्चित रूप से, ये सभी सुखद सपने तब पिघल गए जब मैंने उसे एक ऐसे लड़के के साथ देखा, जो आत्मविश्वासी, घमंडी था, उनमें से एक जिसने निजी स्कूलों से स्नातक किया और अब स्पोर्ट्स कार चलाता है। मैं उससे एक बार सट्टेबाजी की दुकान पर मिला था; वह अगली खिड़की पर खड़ा था। मैंने योगदान दिया और उसे प्राप्त हुआ। और वह कहता है, मुझे पचास सेंट दे दो। और पूरा मज़ाक यह था कि उसकी जीत केवल दस पाउंड थी। वे सब करते हैं. खैर, मैंने कभी-कभी उसे उसकी कार में बैठते देखा, उनसे एक साथ मिलते देखा, या उन्हें इस कार में शहर के चारों ओर घूमते देखा। खैर, तब मैं काम पर सभी के साथ बहुत कठोर था और एंटोमोलॉजिकल टिप्पणियों की डायरी में "एक्स" नहीं लिखता था। (यह सब उसके लंदन जाने से पहले की बात है। फिर उसने उसे छोड़ दिया।) ऐसे दिनों में मैंने अपने आप को बुरे विचारों की अनुमति दी। इस वक्त वो मेरे पैरों के पास पड़ी हुई सिसक रही थी. एक बार मैंने कल्पना भी की थी कि मैंने उसके गालों पर कैसे मारा: मैंने एक बार टीवी पर एक नाटक में देखा, एक लड़के ने अपनी प्रेमिका को थप्पड़ मारा। शायद तभी यह सब शुरू हुआ।
* * *मेरे पिता की एक कार दुर्घटना में मृत्यु हो गई। मैं दो साल का था. ये 1937 में हुआ था. वह पूरी तरह से नशे में था. लेकिन आंटी एनी ने दावा किया कि उसने अपनी मां की वजह से शराब पीना शुरू किया था। मुझे कभी पता नहीं चला कि वहां वास्तव में क्या हुआ था, केवल मेरे पिता की मृत्यु के तुरंत बाद मेरी माँ चली गई और मुझे मेरी चाची के पास छोड़ गई, ताकि वह एक आसान और अधिक मज़ेदार जीवन जी सकें। मेरी चचेरी बहन माबेल ने एक बार झगड़े के दौरान मुझसे कहा था (हम अभी बच्चे ही थे) कि मेरी मां आवारा थी और एक विदेशी के साथ भाग गई थी। मैं इतना मूर्ख था कि सीधे अपनी चाची के पास गया और उनसे यह सवाल पूछा। हाँ, निःसंदेह, यदि वह कभी भी मुझसे कुछ छिपाना चाहती थी, तो वह इसमें पूरी तरह सफल रही। अब मुझे कोई परवाह नहीं है, और अगर मेरी माँ जीवित भी है, तो भी मुझे उसे देखने की कोई इच्छा नहीं है। जिज्ञासावश भी. और आंटी एनी हमेशा दोहराती हैं कि वे आसानी से निकल गए। मुझे लगता है वह सही है.
खैर, इसका मतलब है कि मैं आंटी एनी और अंकल डिक और उनकी बेटी माबेल के साथ बड़ा हुआ हूं। आंटी मेरे पापा की बड़ी बहन हैं.
जब मैं 1950 में पंद्रह साल का था, तब अंकल डिक की मृत्यु हो गई। हम मछली पकड़ने के लिए जलाशय में गए और, हमेशा की तरह, अलग हो गए: मैंने एक जाल लिया और जो कुछ भी आवश्यक था और चला गया। और जब उसे भूख लगी, तो वह उस स्यान पर लौट आया जहां उस ने उसे छोड़ा था, और वहां बहुत भीड़ इकट्ठी हो चुकी थी। मैंने सोचा, वाह अंकल, ऐसा लग रहा है कि इसने कोई बहुत बड़ी चीज़ फँसा दी है। लेकिन पता चला कि उन्हें स्ट्रोक आया था. वे उसे घर ले गए, लेकिन वह अब बोल नहीं सकता था और किसी को भी नहीं पहचानता था।
वे दिन जो हमने एक साथ बिताए - हर समय एक साथ इतना नहीं, मैं तितलियों को पकड़ने गया, और वह किनारे पर मछली पकड़ने वाली छड़ी के साथ बैठा था, लेकिन हम हमेशा एक साथ खाना खाते थे और जलाशय और घर की यात्रा भी करते थे - वे दिन थे उसके साथ, शायद, मेरे जीवन में सबसे ज्यादा खुशी (निश्चित रूप से, उन लोगों को छोड़कर जिनके बारे में मैं बाद में बात करूंगा)। आंटी और माबेल ने तितलियों को लेकर मेरा मज़ाक उड़ाया, कम से कम जब मैं लड़का था। और चाचा - वह हमेशा मेरे लिए खड़े रहे। और वह हमेशा इस बात की प्रशंसा करते थे कि मैं उन्हें कैसे पिन कर सकता हूं, उन्होंने कहा, अद्भुत व्यवस्था और यह सब। और जब इमागो का एक नया नमूना तैयार करना संभव हुआ तो वह भी मेरे साथ खुश हुआ। मैं हमेशा बैठा रहता था और देखता था कि कैसे एक तितली कोकून से बाहर निकलती है, अपने पंख फैलाती है और सुखाती है, कितनी सावधानी से उन्हें चखती है। उन्होंने मुझे कैटरपिलर वाले जार के लिए अपनी पेंट्री में जगह दी, और जब "वर्ल्ड ऑफ़ योर हॉबीज़" प्रतियोगिता में मैंने फ्रिटिलरीज़ के संग्रह के लिए पुरस्कार जीता, तो उन्होंने मुझे बहुत सारा पैसा दिया - एक पाउंड स्टर्लिंग, लेकिन उन्होंने ऐसा नहीं किया 'मेरी चाची को बात करने के लिए मत कहो। क्यों, वह मेरे लिए पिता तुल्य थे। जब उन्होंने मुझे मेरा पैसा, यह चेक सौंपा, तो मैंने इसे अपनी उंगलियों में दबा लिया, और सबसे पहली चीज़ जो मैंने सोचा, वह मिरांडा के बाद मेरे चाचा थे। मैं उसके लिए सबसे अच्छी मछली पकड़ने वाली छड़ें... और सभी प्रकार के सामान... और वह सब कुछ खरीदूंगा जो वह चाहता था। ख़ैर, यह सचमुच असंभव था।
* * *जैसे ही मैं इक्कीस साल का हुआ, मैंने दौड़ में खेलना शुरू कर दिया। हर हफ्ते वह पाँच शिलिंग का दांव लगाता था। हमारे विभाग के पुराने टॉम और क्रचली और कुछ अन्य लड़कियाँ बड़ी भूमिका निभाती थीं और हमेशा मुझे उनके साथ शामिल होने के लिए प्रेरित करती थीं। केवल मैंने हमेशा यह कहते हुए इनकार कर दिया कि मैं अपने आप में एक अकेला भेड़िया हूं। हां, मुझे टॉम या क्रचली कभी भी विशेष रूप से पसंद नहीं आए। ओल्ड टॉम एक प्रकार का बुरा, फिसलन भरा व्यक्ति है, जो हमेशा हमारी नगर परिषद के बारे में बात करता रहता है, और वह स्वयं सभी स्थानों पर मुख्य लेखाकार को चाटता है। और क्रचली एक गंदा आदमी है, एक परपीड़क है, वह तितलियों के लिए मेरा मज़ाक उड़ाने का कोई मौका नहीं छोड़ेगा, खासकर लड़कियों के सामने: "फ्रेड रविवार के बाद थका हुआ दिखता है, जाहिर तौर पर उसने कुछ तितली के साथ एक तूफानी रात बिताई... या: "यह किस तरह की अप्सरा है?" कल आपके साथ थी? शायद वर्जीनिया की अप्सरा लिडा? और बूढ़ा टॉम मुस्कुराएगा, और जेन, क्रचली की प्रेमिका (वह सीवरेज विभाग से है, लेकिन कर कार्यालय में हमेशा हमारे साथ घूमती है) खिलखिलाएगी। वह है जो मिरांडा जैसा नहीं दिखता। खैर, स्वर्ग और पृथ्वी। मैं अश्लील महिलाओं को बर्दाश्त नहीं कर सकता, खासकर युवा महिलाओं को। इसलिए, मैं दोहराता हूं, मैं हमेशा अकेले ही खेलता हूं।
चेक £73,091 और कुछ शिलिंग और पेंस का था। जैसे ही सट्टेबाजी करने वाले इन लोगों ने पुष्टि की कि सब कुछ ठीक है, मैंने श्री विलियम्स को फोन किया। खैर, वह इस बात से नाराज थे कि मैं तुरंत छोड़ रहा हूं, हालांकि उन्होंने कहा कि वह मेरे लिए बहुत खुश थे और उन्होंने कहा, उन्हें यकीन था कि हर कोई मेरे लिए खुश था। मैं जानता था कि यह सब झूठ है. उन्होंने यहां तक सुझाव दिया कि मैं इस पैसे को पांच प्रतिशत सिटी काउंसिल बांड में निवेश करूं। अरे बाप रे। हमारे टाउन हॉल में, कुछ लोगों ने अनुपात की अपनी समझ पूरी तरह से खो दी है।
परिचित को अंदर से बाहर करना, किसी भी मुद्दे को चेतना की गहराई से देखना - यही उत्तरआधुनिकतावाद काम करता है, जिसके जॉन फॉल्स एक अनुकरणीय प्रतिनिधि हैं। "द कलेक्टर" (जिसका सारांश कार्य की पूरी गहराई को व्यक्त करने में सक्षम नहीं है) एक विरोधी उपन्यास है जो इतिहास में दर्ज हो गया है।
प्यार के पागलपन में एक संक्षिप्त भ्रमण
लॉटरी जीतने से एक से अधिक जीवन बर्बाद हो जाते हैं। सिटी हॉल क्लर्क फ्रेड्रिक क्लेग चुपचाप तितलियों को इकट्ठा कर रहा है, लेकिन उनमें से एक - मिरांडा ग्रे, एक आकर्षक और शिक्षित छात्र - पहुंच से बाहर है। उसके प्रति आसक्त होकर, नायक संग्रह में कुछ जोड़ने जा रहा है और सपने देखता है कि उनके बीच प्यार शुरू हो जाएगा। हालांकि यहां कोई रोमांटिक कहानी हो सकती है, लेकिन हकीकत बिल्कुल अलग है।
पागलपन, अपहरण के बारे में एक उपन्यास - जॉन फॉल्स ने यह सब एक काम में एकत्र किया। "कलेक्टर" उत्तर आधुनिकतावाद से ओत-प्रोत है। और केवल वही व्यक्तिपरक वास्तविकता की प्रकृति की सहायता से दिखाने में सक्षम है।
सिक्के के दो पहलू: प्यार और नफरत
द्वैत का संग्रहकर्ता. अपने उपन्यास में उन्होंने दो दुनियाओं, दो धारणाओं को टकराया और साथ ही नायकों को वास्तविकता का बंधक बना दिया। मिरांडा का अपहरण कर लिया गया है और उसे दुनिया से निकाल दिया गया है, और क्लेग लंबे समय से भ्रम के अपने स्थान में रह रहा है। इस द्वंद्व का उपयोग करते हुए, फाउल्स एक स्थिति पर दो दृष्टिकोण पेश करके पाठक की राय में हेरफेर करते हैं। कहानी कहने की तकनीक न केवल कथानक के निर्धारण कारकों के रूप में समझे जाने वाले उद्देश्यों और लक्ष्यों के संबंध में दृष्टिकोणों के टकराव की ओर ले जाती है, बल्कि पाठक के लिए अपील में भी होती है।
"सामाजिक विरोधाभास और नैतिक विरोध" वह विषय था जिसे जॉन फॉल्स ने अपने पहले उपन्यास के लिए चुना था। "कलेक्टर" सामग्री की प्रस्तुति के साथ एक प्रयोग की शुरुआत करता है। विभिन्न मानदंडों को दिखाने के लिए जिनके पात्र आदी हैं, लेखक ने उनमें से प्रत्येक के लिए कहानी कहने की एक अलग शैली बनाई। मिरांडा अपनी डायरी की "आवाज़" के माध्यम से पाठक से बात करती है, जो बौद्धिक बयानों से समृद्ध है। क्लेग मिरांडा को पकड़ने के लिए ऐसे पहुंचता है मानो वह गणित की कोई समस्या हल कर रहा हो। उसे अपने कार्यों में कुछ भी गलत नहीं लगता और वह खुद को सही ठहराता है। पाठक आसानी से लेखक के खेल में शामिल हो जाता है और कारावास की भावनात्मक दुविधा को हल करते हुए अपहरणकर्ता के साथ-साथ उसके शिकार के प्रति भी सहानुभूति रखता है।
साथ ही, लेखक एक मनोचिकित्सक के रूप में अपनी रचनाओं के व्यवहार का अवलोकन करता है। तहखाने के नीचे कहीं, क्लेग दुनिया की हलचल से दूर एक ईडन बनाने की कोशिश कर रहा है। वह मिरांडा की ओर ऐसे आकर्षित होता है मानो किसी एनीमे की ओर, क्योंकि वह बचपन से ही प्यार से वंचित था। नायक उस देखभाल की तलाश में है जो उसे अपनी माँ से नहीं मिली। उसके पास मजबूत आत्म-जागरूकता का अभाव है जो उसे जीवन के रास्ते में मिलने वाले लोगों की भूमिका तय करने में मदद करेगी। क्लेग को कभी भी प्यार का एहसास नहीं हुआ। उसके जीवन के सभी महत्वपूर्ण रिश्ते त्रासदी में समाप्त हो गए, क्योंकि वह किसी लड़की से प्यार करने और उसे यह समझाने में असमर्थ है।
एक नाजुक तितली की कहानी उपन्यास की कल्पना का आधार है
एक ही कहानी के दो पक्षों को सुनने और पात्रों के साथ बिताए गए अनुभवों के आधार पर निष्कर्ष निकालने में सक्षम होना वह लक्ष्य है जिसे जॉन फॉल्स ने हासिल करने के लिए निर्धारित किया था। "द कलेक्टर" उत्तर आधुनिक साहित्य का एक अनूठा उदाहरण है जो छवियों के माध्यम से पाठक के मानस को प्रभावित करने के लिए विभिन्न तकनीकों का उपयोग करता है। क्या यह एक पक्ष चुनने लायक है?
इस वाक्यांश की सबसे शक्तिशाली व्याख्याओं में से एक जो अब सक्रिय रूप से युवा लोगों द्वारा उपयोग की जाती है, जॉन फॉल्स द्वारा दुनिया को दी गई थी। "द कलेक्टर", जिसकी समीक्षा हिंसा से संबंधित है, छवियों की सहायता से इस विषय को खोलती है। तितलियाँ एकतरफा प्यार का प्रतीक बन गई हैं, एक बीमारी की तरह अनुभव की जाती हैं। कीड़ों को इकट्ठा करने के माध्यम से, मुख्य पात्र परपीड़क प्रवृत्ति दिखाता है - वह उन्हें हमेशा के लिए उनके पंखों से वंचित कर देता है। मिरांडा, क्लेग द्वारा पकड़ी जाने पर, अपने सपनों में स्वतंत्र रहती है, जहाँ वह उड़ सकती है।
तितलियाँ वर्ग भेदों को विभाजक के रूप में कार्य करती हैं, जैसा कि संग्रह को जानने के एपिसोड में दिखाया गया है। हालाँकि फ्रेड क्लेग का चरित्र बहुआयामी है, वह मिरांडा को मानव से कहीं अधिक बनाता है - वह ख़ज़ाना जिसे वह जीवन भर खोजता रहा है। और यद्यपि नायक ने अपनी राय में, एक आदर्श बनाने के लिए हर संभव कोशिश की, वह लड़की को ठंड और मौत से बचाने में विफल रहा। क्लेग, एक सच्चे संग्राहक की तरह, एक अन्य महिला का पीछा करता है, और सैकड़ों भावनाओं से भरे एक उपन्यास का अंत करता है।
कहानी फ्रेडरिक क्लेग नाम के एक युवक के दृष्टिकोण से बताई गई है, जो टाउन हॉल में क्लर्क के रूप में कार्य करता है। कार्रवाई लंदन के पास होती है। फ्रेडरिक की कहानी एक प्रेम कहानी है, लेकिन समय के साथ पाठक समझ जाता है कि नायक की इस प्रेम की अभिव्यक्ति पूरी तरह स्वस्थ नहीं है।
फ्रेडरिक को कला की छात्रा मिरांडा ग्रे नाम की लड़की से प्यार है। लेकिन क्लेग आत्मनिर्भर हैं, उन्हें बचपन से ही तितलियों को इकट्ठा करने के अलावा किसी और चीज में दिलचस्पी नहीं रही है। जब वह लड़की लंदन से छुट्टियों पर आती है तो उससे मिलने की उसकी हिम्मत नहीं होती।
एक दिन, फ्रेडरिक घोड़े की दौड़ में बड़ी रकम जीतता है। इससे उसे अपनी नौकरी छोड़ने, अपने रिश्तेदारों को विदेश भेजने और जंगल में घर खरीदने की सुविधा मिलती है। मिरांडा का अपहरण करने का विचार संयोग से उत्पन्न हुआ। “पहले तो मुझे लगा कि कोई उस पर हमला कर रहा है और मैं उसे बचा रहा हूँ। फिर किसी तरह यह पता चला कि यह व्यक्ति मैं ही था, केवल मैंने उसे चोट नहीं पहुंचाई, मैंने कोई नुकसान नहीं पहुंचाया। खैर, ऐसा लगता है जैसे मैं उसे एक एकांत घर में ले गया और उसे एक बंदी की तरह वहां रखा, लेकिन सौहार्दपूर्ण तरीके से, बिना किसी परेशानी के। धीरे-धीरे उसे पता चला कि मैं कैसा हूं और मुझे प्यार हो गया...'' जल्द ही यह योजना हकीकत में तब्दील हो गयी. क्लेग के नए देश के घर में एक पुराना विशाल तहखाना निकला, जो मिरांडा के लिए कालकोठरी के रूप में काम करता था। एक शाम फ्रेडरिक ने उसका पता लगाया, उसके मुंह में क्लोरोफॉर्म भरा कपड़ा दबाया और उसे उपकरण ले जाने वाली वैन में खींच लिया। उसके लिए यह एक और सफल कैच था, केवल इस बार जाल में एक बहुत बड़ी तितली थी।
क्लेग वास्तव में कुछ भी बुरी योजना नहीं बना रहा था और अंत तक अपहृत महिला के प्यार पर भरोसा कर रहा था। उसने अपना लगभग सारा पैसा उस पर खर्च कर दिया, तहखाने में कमरे को मिरांडा की पसंद के अनुसार सुसज्जित किया: कला, सुरुचिपूर्ण फर्नीचर, पेंटिंग, पोशाक के बारे में किताबें...
पहले ही दिन उसने उसे पहचान लिया। अपहरणकर्ता, भ्रम से बाहर, एक निश्चित श्री सिंगलटन के व्यक्ति में ग्राहक के साथ एक कहानी गढ़ना शुरू कर दिया, लेकिन तेज-तर्रार लड़की ने उसे समझ लिया। क्लेग को सब कुछ कबूल करना पड़ा। लेकिन नायक की उम्मीदों के विपरीत, मिरांडा को खुद को उसकी गर्दन पर फेंकने की कोई जल्दी नहीं थी। उसने उसे पागल कहा, लेकिन बातचीत जारी रखी। इसके अलावा, युवक ने बंदी को अपना मेहमान बताकर हिंसा नहीं की। लेकिन मिरांडा अपनी किस्मत को स्वीकार नहीं करना चाहती थी. यह कोई मज़ाक नहीं है - वह अपनी स्वतंत्रता से वंचित थी, और इसके अलावा, उसने लंबे समय तक क्लेग पर विश्वास नहीं किया, और अधिक कपटी इरादे की उम्मीद की। उसने अपने बंधक को कैलीबन (शेक्सपियर के नाटक "द टेम्पेस्ट" के नायक का नाम) उपनाम दिया।
इस बीच, दिन बीतते गए, क्लेग ने अपने बंदी को स्वादिष्ट व्यंजन खिलाए, उससे बात की और पारस्परिक भावनाएं पैदा होने का इंतजार किया। वे जल्दी सामने नहीं आये. लेकिन ये प्यार नहीं बल्कि दया थी. क्लेग ने अपने बारे में, तितलियों के प्रति अपने जुनून के बारे में, मिरांडा के लिए अपनी भावनाओं के बारे में बहुत सारी बातें कीं। लड़की को जल्दी ही उसकी ख़राब आध्यात्मिक दुनिया का एहसास हो गया। कैलीबन अंदर से खाली था। वह नहीं जानता था कि कला की सराहना कैसे की जाती है, और उसकी सभी तितलियाँ मर चुकी थीं। एक को छोड़कर सभी - स्वयं मिरांडा। और इससे कैलीबन डर गया।
मिरांडा ने लड़ना बंद नहीं किया। भागने की कोशिशें हुईं, भूख हड़तालें हुईं। क्लेग को समझ नहीं आया कि उसने उस पर विश्वास क्यों नहीं किया। आख़िरकार, उसका उसे नुकसान पहुँचाने का कोई इरादा नहीं था। वे इस बात पर सहमत हुए कि क्लेग उसे एक महीने में रिहा कर देगा। उसने सोचा कि इस दौरान मिरांडा को उससे प्यार हो जाएगा.
लेकिन लड़की सिर्फ यही सोच रही थी कि कैसे बचूं. वह क्लेग को उसे ऊपर ले जाने और यहां तक कि उसे स्नान करने की अनुमति देने के लिए मनाने में कामयाब रही। वहाँ, सबसे ऊपर, उसने देखा कि उसका "मालिक" कैसे रहता था। उसने उसे अपनी तितलियाँ दिखाईं। क्लेग का दूसरा शौक फोटोग्राफी था। लेकिन न तो तस्वीरों और न ही तितलियों ने मिरांडा को प्रसन्न किया; उसने उन्हें मृत सौंदर्य कहा। और घर के कमरों की बेस्वाद साज-सज्जा ने उसे बीमार कर दिया।
भागने का एक और प्रयास असफल रहा। मिरांडा ने बीमार होने का बहाना करके अपराधी को धोखा देने का फैसला किया, लेकिन क्लेग ने तुरंत उसे समझ लिया। रिश्तेदारों को भेजा गया गुप्त नोट भी कैलीबन की नज़रों से बच नहीं सका। इन खेलों ने धीरे-धीरे उसे पागल बना दिया। वह उसके प्रति विनम्र हो सकती है, और फिर एक और गंदी चाल चल सकती है। इच्छाशक्ति की चाहत और जीवन का प्यार उसके खून में था।
अंततः उसकी कारावास की अवधि समाप्त हो गयी। इस दिन फ्रेडरिक ने उसे प्रपोज करने का इरादा किया था। अंगूठी उसकी जेब में थी। मिरांडा ऊपर गई और उन्होंने रात का खाना खाया। जब शादी का विषय आया, तो क्लेग को एहसास हुआ कि लड़की ने उससे कभी प्यार नहीं किया, इसके अलावा, उसने उसका मजाक उड़ाया। बेशक, किसी भी मुक्ति का कोई सवाल ही नहीं था। उस पल जब लड़की को भयानक सच्चाई का पता चला, जब उसके सारे सपने और उम्मीदें नष्ट हो गईं, खिड़की के बाहर एक कार गुज़री। लड़की ने खिड़की से भागने की कोशिश की और वह पहले ही टूट चुकी थी, लेकिन क्लोरोफॉर्म वाले स्वाब ने एक बार फिर उसे मौत की नींद सुला दिया। लड़की को वापस तहखाने में खींचते समय, क्लेग उसके अंडरवियर में उसकी तस्वीर लेने के प्रलोभन का विरोध नहीं कर सका।
इसके बाद मिरांडा ने कई दिनों तक क्लेग से बात नहीं की. भागने का एक और प्रयास करने के बाद, उसने और अधिक हताशापूर्ण कार्य करने का निर्णय लिया। एक बार फिर फ्रेडरिक को ऊपर जाने के लिए राजी करने के बाद, लड़की ने क्लेग को बहकाना शुरू कर दिया। वह उसकी गोद में बैठ गई, फिर उसे कई बार चूमा। यह देखकर कि इससे कोई फायदा नहीं हो रहा, मिरांडा ने अपने सारे कपड़े उतार दिए। लेकिन उसके प्रयास व्यर्थ थे; क्लेग ने उन्हें स्वतंत्रता खरीदने के प्रयास के रूप में लिया (यह सच था)। इसके अलावा, उन्होंने अपनी पुरुष नपुंसकता को भी स्वीकार किया।
कौन जानता है कि यदि मिरांडा एक दिन गंभीर रूप से बीमार न पड़ी होती तो वे कितने समय तक एक-दूसरे से इसी तरह लड़ते रहते। उसे बहुत तेज़ खांसी थी, उसने कुछ भी नहीं खाया और कई दिनों तक जेल से बाहर नहीं निकली। फ्रेडरिक ने इसे अपने कैदी की ओर से एक नया कदम माना। और जब मुझे एहसास हुआ कि वह नाटक नहीं कर रही थी, तब तक बहुत देर हो चुकी थी।
उपन्यास के दूसरे भाग में हमें पता चलता है कि मिरांडा इतने दिनों तक एक डायरी रखती थी। दरअसल, दूसरे भाग में लड़की की डायरी की प्रविष्टियाँ हैं। उनसे पाठक को यह स्पष्ट हो जाता है कि बंधक के मन में क्या विचार आ रहे थे। इस प्रकार, जो कुछ हो रहा है उस पर लेखक हमें दो दृष्टिकोण देता है।
तीसरे भाग में कैलीबन कहानी पर लौटता है। यह एक बहुत छोटा सा हिस्सा है जो मिरांडा के आखिरी दिनों का वर्णन करता है। वह बीमारी से मर गयी. सबसे पहले, फ्रेडरिक उसके बगल में खुद को मारना चाहता था, इस डर से कि लोगों को इस पूरी कहानी के बारे में पता चल जाएगा। लेकिन फिर उसका अंधकारमय पक्ष हावी हो गया, जिसने एक वास्तविक पागल को जन्म दिया। उसने मिरांडा को घर के पास बगीचे में दफनाया, तहखाने को साफ किया और एक नए शिकार की तैयारी करने लगा।
"मैंने अभी तक मैरियन (एक और एम! मैंने विभाग प्रमुख को उसे नाम से बुलाते हुए सुना है) के बारे में फैसला नहीं किया है।" केवल इस बार यहां कोई प्यार नहीं होगा, इस मामले में दिलचस्पी होगी, उनकी तुलना करने के लिए, और कुछ और जो मैं करना चाहूंगा, कहूंगा, और अधिक विस्तार से, और मैं खुद उसे सिखाऊंगा कि कैसे करना है यह। और कपड़े सब फिट हो जायेंगे. खैर, निश्चित रूप से, मैं इसे तुरंत समझाऊंगा कि यहां का बॉस कौन है और उससे क्या अपेक्षा की जाती है। इससे फ्रेडरिक क्लेग की स्वीकारोक्ति समाप्त हो जाती है।
जॉन फॉल्स का उपन्यास द कलेक्टर भयानक है। और यहां बात अपराध, हत्या, खून और हिंसा की बिल्कुल भी नहीं है - किताब में ऐसा कुछ भी नहीं है। इससे भी अधिक चौंकाने वाली बात यह है कि लोगों के जीवन और मानस पर क्या घटित हो रहा है, हालाँकि वे स्वयं इस भयावहता के बारे में हमेशा जागरूक नहीं होते हैं। लेखक अपने पात्रों के मनोविज्ञान और भावनाओं को सटीक ढंग से प्रतिबिंबित करते हुए भाषा का बहुत कुशलता से उपयोग करता है। वे अपनी डायरियों में अपने बारे में जिस तरह से बातें करते हैं उसमें दिखावे का कोई भाव नहीं है। यह यथार्थवाद केवल आप जो पढ़ते हैं उसका प्रभाव बढ़ाता है।
तितलियों के प्रति अपने जुनून को छोड़कर फ्रेडरिक कभी दूसरों से अलग नहीं दिखे। उन्होंने लगन से अपना संग्रह संकलित किया। मेरा शेष जीवन नीरस और उबाऊ था। फ्रेडरिक क्लेग एक साधारण क्लर्क के रूप में काम करता है, वह एक मूर्ख युवक है, बेस्वाद कपड़े पहनता है और किसी भी तरह से आकर्षक नहीं है। ऐसा लगता है कि उम्र के साथ उसका केवल शरीर बदला है, दिमाग नहीं - वह एक स्वार्थी बच्चे जैसा दिखता है।
कुछ समय तक क्लेग सुंदर लड़की मिरांडा को देखता रहता है। वह उसके विचारों और सपनों पर कब्जा कर लेती है, लेकिन वह उससे संपर्क करने की हिम्मत नहीं करता है। लड़की एक कला विद्यालय में पढ़ती है और खुद को विशेष और आदर्श मानती है। बाह्य रूप से वह बहुत आशावादी और उज्ज्वल लड़की है। यह आश्चर्य की बात है कि उसने फ्रेडरिक का ध्यान आकर्षित किया, क्योंकि वे पूरी तरह से अलग हैं। कम से कम पहली नज़र में. जब क्लेग को अपने परिवार से छुटकारा मिल जाता है, तो वह फैसला करता है कि मिरांडा उसके संग्रह में एकदम सही जोड़ होगी। शायद एक दिन वह उससे प्यार कर सकेगी, लेकिन फिलहाल उसने उसका अपहरण करने का फैसला किया है।
हमारी वेबसाइट पर आप फॉल्स जॉन रॉबर्ट की पुस्तक "द कलेक्टर" को मुफ्त में और बिना पंजीकरण के fb2, rtf, epub, pdf, txt प्रारूप में डाउनलोड कर सकते हैं, पुस्तक को ऑनलाइन पढ़ सकते हैं या ऑनलाइन स्टोर से पुस्तक खरीद सकते हैं।
लोड हो रहा है...
