גדוד 118 של משטרת הביטחון האוקראינית. ילדי הכתומים של הרייך השלישי. אני דיוויזיית הגרנדירים של האס אס "דירלוונגר"
ב-22 במרץ 1943 שרפו המענישים את הכפר הבלארוסי חאטין יחד עם תושביו. בשריפה נהרגו 149 בני אדם, בהם 75 ילדים. ח'טין לא היה הכפר הבלארוסי הראשון שנהרס על ידי המענישים, וגם לא האחרון. בסך הכל נהרסו כמה אלפי התנחלויות בבלארוס. 186 כפרים מעולם לא הצליחו להחיות, כי. פשוט לא נשארו ניצולים. אבל ח'טין הוא שהפך לסמל הזיכרון הנצחי והטרגדיה של כל העם הסובייטי.
אני חושב שבטח ציירת על האפיגרף המרושע בתחילת הפוסט? "מה הקשר לאוקראינים?" אלו לא המילים שלי ועכשיו אסביר למה פרסמתי את זה.
העובדה היא שבמהלך השבוע האחרון, ממש ערב יום השנה לטרגדיה, קיבלתי מספר הערות מרוסופובים במיוחד על חאתין. יתרה מכך, לא אני יזמתי את נושא ח'טין, אלא הם עצמם העלו את הנושא הזה. אני לא יודע, אולי זה רק צירוף מקרים, אבל משהו סמלי מדי. הנה אחד מהם, החושפני ביותר.
למען האמת, לא התכוונתי לכתוב על ח'טין. בעיניי זה כבר חומר כל כך לעוס, שחשבתי שאף אחד לא צריך לקבל שאלות כאלה. לכן, קצת הופתעתי מכך שעדיין יש אנשים כאלה המאשימים בכנות או בחוסר כנות את הרוסים בטרגדיית ח'טין, תוך התעלמות מוחלטת מהשתתפותם של לאומנים אוקראינים. ובכן, מכיוון שאדם מבקש "לכתוב את השמות" של אלה ש"שרפו וירו באנשים בח'טין", אז בואו נעשה את זה. נכון, אני לא בטוח שאחרי זה "יללת הכלב" תירגע, בהחלט ייתכן שהיא תתעצם. אבל האיש שאל, "מה יש לאוקראינים לעשות עם זה?", בואו נבדוק את זה.
ראשית, קצת כרונולוגיה של היום הנורא ההוא.
בבוקר ה-22 במרץ 1943, ליד הכפר קוזירי, ירתה קבוצת פרטיזנים על מכונית ושתי משאיות עם מענישים מגדוד 118 של המשטרה. ארבעה נאצים נהרגו, אחד נפצע. אחד ההרוגים היה האופטמן הנס וולקה, אלוף אולימפי והחביב על היטלר.
מיד לאחר מכן הזעיקו המענישים עזרה - גדוד דירלוונגר, מלוגואיסק הסמוכה. בזמן שגדוד האס-אס הגיע למקום, מצאו מענישי ה- Schutzmannschaft 118 וירו בקבוצת חוטבי עצים של 26 איש, אגב, רובם נשים. הפצועים נהרגו.
לקראת ערב הגיעו מענישי ה- Schutzmannschaft ה-118 וה-SS Dirlewanger, בעקבות הפרטיזנים בשלג, לכפר חאטין. הם אספו את כל התושבים, כולל ילדים, לתוך סככת חווה קיבוצית והציתו אותה. כאשר שערי הסככה לא עמדו בלחץ של קורבנות ההוצאה להורג ההמונית והתמוססו, החלו המענישים לירות באנשים הבוערים מנשק אישי וממקלעים כבדים, שהותקנו קודם לכן מול השערים. התחשבות במבצע מסגירה את הניסיון הרב של המענישים בהשמדת אנשים. ח'טין אכן לא היה הקורבן הראשון של המענישים.
אני לא כל כך טיפש ואנאלפביתי עד כדי להכחיש את השתתפותם של משתפי פעולה רוסים בטרגדיית ח'טין. הם היו שם. אבל אנחנו עונים על השאלה "מה יש לאוקראינים לעשות עם זה?". ופטריוטים סווידומו, ככל הנראה, נוטים להקליט אוטומטית את כל חיילי הצבא האדום לשעבר שהפכו לבוגדים כרוסים. בוא נראה את החומרים הזמינים. וראשית, דיווח על התקפת הפרטיזנים על ה- Schutzmannschaft ה-118.
מה אנחנו רואים? "3 Ukr.geffalen, 1 Ukr. Verwundet. אני נותן תרגום של הדו"ח.
קומיסר מחוז האס אס והמשטרה של בוריסוב
בוריסוב, 4/5/1943
למפקד המחוז של הז'נדרמריה, מר לוטננט קריסטל
פלשניצי
ההודעה הקצרה הבאה נשלחה אלי מהקומיסר הכללי במינסק: ב-22 במרץ 1943, ליד גובה - 2260 - 14 ק"מ צפונית ללוגויסק, הותקפה סיירת משטרת הביטחון על ידי שודדים. 1 האופטמן ו-3 אוקראינים נהרגו, אוקראיני אחד נפצע. במהלך המרדף נעצרה הכנופיה. אבדות אויב - 30 הרוגים. כפר הגנגסטרים חאטין = 2260 = (12 ק"מ דרומית מזרחית לפלשניצי) נהרס יחד עם 90 תושבים.
לדיווח למר גנרל. הנציב, אני דורש דוח מפורט על ההתקפה האמורה. אנא ספק לי את הדו"ח הזה בהקדם האפשרי.
בושמן
Standartenführer SA
ובכן, מה הקשר לאוקראינים?
מי שאת תגובתו ציטטתי ממש בתחילת הכתבה שואל מאוד את שמות מי ש"שרפו וירו". בואו נכבד את רצונו של רוסופוב סקרן ונמנה את כל האשמים המזוהים של הטרגדיה של חאטין. הם נשארו בחומרי בית המשפט, במשפטים ובפרוטוקולים של חקירת הנאשמים בפרשת חאטין של שנות ה-60-80 של המאה הקודמת.
למשל, חומרי משפטו של אחד הנאשמים המרכזיים ואסורה ג.נ., שפיקד על גדוד ה- Schutzmannschaft 118 במהלך חורבן חאטין.
קוז'ינצ'נקו, קנאפ, לוז'ינסקי, מישק... כל אלה הם שמותיהם של אלה ששרפו את תושבי חאתין. עוד יותר שמות של שותפים לפשע זה ניתן למצוא בפרוטוקולים של חקירות של מענישים אחרים של ההגנה ה-118.
צילומי מסך אלה הם רק דוגמה. לא אתן את כל פרוטוקולי החקירות בתיק זה, אלא פשוט אפרש רשימה מלאה של שמות המשתתפים מגדוד ההגנה 118, שניתן למצוא שם.
רשימת המענישים מגדוד ההגנה 118 שהשתתפו בהשמדת חאטין
סמובסקי קונסטנטין - רב סרן, מג"ד
קרנר אריך - רס"ן, מג"ד
גרמני - סגן
Vasyura Grigory - רמטכ"ל
ויניצה - מפקד הפלוגה הראשונה
Naryadko - מפקד הפלוגה השלישית
מלשקו - סגן מפקד הפלוגה הראשונה
גריגורי לקוסטה - מפקד מחלקה
אילצ'וק ז'ורה - מפקד מחלקה
פסצ'ניק - ראש מחלקה
פרנצ'וק - מפקד מחלקה
גנטנקו - מפקד מחלקה
סלאוטנקו מיכאיל - מנהיג מחלקה
קטריוק ולדימיר - מנהיג החוליה. הוא מת ב-2015 בקנדה, נמנע ממשפט.
קמיט - מנהיג חוליה
פאנקיב - מנהיג החוליה
Slizhuk Ivan - מנהל עבודה
לוקוביץ' - מתרגם
פיליפוב וסילי - שליח, פקיד
עבדולאייב
אנטוננקו
ביליק
וסילנקו
ולסנקו אנדריי
ואברין פאבל
ווס
גורסקי ניקולאי - מקלע
גורצקי
דדובסקי
ג'בה
דומיץ'
דיאקון מיכאיל
אפימנקו
האר וסילי - מקלע
צביר ניקולאי
איוונקיב איוון
איבשצ'נקו - מקלע
הר אילצ'וק
קושניר
קלנצ'וק ניקולאי ואחיו
קצ'אן
טריגר - רובה
Knap Ostap - מקלע
קוטוב
קרמלב פאבל
קוז'ינצ'נקו הראשון - מקלע
לשצ'נקו וסילי
לוז'ינסקי איבן - רובה
Myshak S.P.
סוֹלְלָה
ניקליה דמיטרי
פוליאקוב פאבל - מקלע
פטריצ'וק I.D.
פולבסקי
פוגורצקי
פוצ'פסקי
סבקו
סבצ'נקו
סחנו ש' - רובה
Semenyuk
סולו סרגיי
ספיבק G.V.
כינור
סטורוז'וק
Strokach Ivan - מקלע
סובבוטין ג'ורג'י
טמצ'קו מיכאיל
טיטורנקו גריגורי
Topchy T.P - מקלע
שוויקו
שולגה
שומייקו
שצ'רבן סמיון - מקלע
חצ'טוריאן
חרצ'נקו
מְזוּיָן
מי שרוצה יכול בעצמו לבדוק שוב את שמות המענישים לפי אוסף החומרים "חטין. טרגדיה וזיכרון. מסמכים וחומרים", הוצאת NARB, מינסק, 2009.
אני מקווה שהבנתם שמדובר ברשימה של אותם עבריינים בלבד ששמותיהם נודעו בעקבות החקירה. למרבה הצער, חלק מהפושעים שהשאירו את עקבות הדמים שלהם בח'טין נותרו עלומים. מובן מאליו שמידת האשמה של פושעים אלו שונה. מישהו עמד בגדר, מישהו שרף בתים, מישהו שרף אנשים, ומישהו הוביל את הכל. אבל כולם ביחד הם התליינים של חאתין. ותן לי להזכיר לך שוב שחאתין עצמה הייתה רק קורבן אחד מתוך רשימה ארוכה של הפשעים שלהם.
כפי שאתה יכול לראות, שמות משפחה רוסיים אמנם מופיעים, אבל הם מהווים מיעוט ברור בהשוואה לשמות משפחה אוקראינים. כן, לא יכול להיות אחרת, בהתחשב בעובדה שגדוד ה- Schutzmannschaft 118 הוקם ב-1942 בקייב משבויי מלחמה סובייטים, מתנדבים וחברי OUN מבוקובינסקי קורן.
לפי המלומד השוודי-אמריקאי פר אנדרס רודלינג, מומחה לתולדות הלאומיות האוקראינית והבלרוסית, התליינים של באבי יאר נכנסו ל-Schutmanschafts ה-115 וה-118.
ההיסטוריונית הקנדית ממוצא בלארוס, נטליה פטרוצ'קביץ' (כנראה לאומנית בלרוסית) הקדישה עבודת גמר שלמה ל-Schutzmannschaft-118.
בו מוגדר גדוד 118 של המשטרה באופן ספציפי כאוקראיני.
אגב, נוצרו לא פחות מ-71 יחידות של גדודי רעש אוקראינים כאלה. גם שאר בעלי האוריינטציה הנאצית ניסו.
ובכן, מישהו אחר שואל, מה הקשר לאוקראינים?
כאן אפשר יהיה לסיים את המאמר, אבל הבטחתי לכתוב את כל השמות הידועים של התליינים של ח'טין. וה-Sum-118 האוקראיני, למרות שהיה המשתתף העיקרי בפשע, לא היה היחיד. התליין השני היה גדוד ה-SS Dirlewanger הידוע לשמצה (SS-Sonderkommando Dirlewanger), שהפך בתום המלחמה לדיוויזיה ה-36 של ה-SS.
רבים מאמינים שהיו שם גרמנים מוצקים, אבל עד 1943 זה לא היה המקרה. כבר בסתיו 1942 נוצרו שלוש פלוגות כביכול "רוסיות" משבויי מלחמה סובייטים בגדוד דירלוונגר. שתי פלוגות של דירלוואנגר, פלוגה גרמנית ופלוגה (או מחלקה) רוסית אחת, יצאו לעזור להגנה האוקראינית ה-118. ניתן לראות את שמותיהם של כמה מענישים מהחברה "הרוסית" באותם חומרי בית המשפט על פרשת ח'טין.
רשימת מענישי גדוד דירלוונגר של האס אס שהשתתפו בהשמדת חאתין
מלניצ'נקו איבן - מפקד פלוגה
בגרי
באקוטה
גודקוב פטר
גרבורובסקי פטר
גולטביאניק איבן
גודינוב
דולוקו
זאווי
אבצ'יק
איבנוב
קירינקו
קובלנקו
Makeev
מיידאניוק
Maidanov M.V.
מירוננקוב - מקלע
מחנך
נפוק
נפופ
פטרנקו איבן
פוגצ'וב I.S.
פרימק
רוז'קוב
רדקובסקי א.ע.
רומננקו
סחנו
סורקוב
סעדון אנדרו
centurion
סלובודיאניוק
סטופצ'נקו א.ס. - מקלע
סלינקו
טרשצ'נקו
טרשצ'וק פטר
Tupiga I.E.
אומאנטס פיטר
שפובלוב ניקולאי (שפובל?) - מנהיג החוליה
שינקוביץ'
ציגנקוב (צועני)
חלן
ירצ'נקו אלכסיי
ילינסקי
הדבר הגרוע ביותר בפרוטוקולי החקירה של התליינים של דירלוונגר הוא שהם בקושי זוכרים את ח'טין, כי מבחינתם זה היה סתם עוד כפר מתוך 179 שהם שרפו.
אני מפרסם גם צילום של רשימת היחידה של מלניצ'נקו. הוא שייך לתקופה אחרת ואיכותו ירודה, אבל שמות מוכרים גלויים.
נו? אני חושב שסיפקתי את סקרנותם של סווידומו והרוסופובים הליברלים. זה דומה לתשובה לשאלתם "מה יש לאוקראינים לעשות עם זה"? האם שמותיהם של אלה ש"שרפו וירו" בח'טין מספיקים לך? האם יללת הכלב תירגע?
אם כי יותר מבטוח שהיללה תימשך במרץ מחודש. Svidomo Russophobes יזרוק רשימות של יחידות של משתפי פעולה רוסים, לדעתם, של מוצא. לכן, אני רוצה מיד לענות - אוקראינים, החלטנו מזמן מי הם גיבורים עבורנו, ומי הם בוגדים, פושעים וחמאות. רשימות החלאות שלנו שאתה מציג לנו לא ישנו את העובדה שהחלאות שלנו נלחמו זה לצד זה עם הגיבורים שלך. עם גיבורי החלאות שלך.
אתה בחרת את מי שאתה מכבד. במקום מיליוני אוקראינים שיחד עם רוסים ועמים אחרים בברית המועצות נלחמו למען מולדתנו המשותפת, בחרת באלה שמתנגדים להם. ובכן, זה תלוי בך. רק אל תשכח להוסיף את Schutzmannschaft-118 ואת גדוד Dirlewanger SS לרשימת הגיבורים שלך. באופן אורגני הם ייראו כמו ה-OUN, UPA, Nachtigal, Roland, SS Galicia, 201-Schutzmanshaft העונשין של Shukhevych ו-Abwehrkommando-202.
למרות על מה אני מדבר? אוקראינה לא שכחה אותם. הפטריוטים עדיין נלחמים תחת דגל התליינים של דירלוונגר.
סמלים מוכרים, הא?
אולי המאמר שלי ייראה למישהו כמעורר שנאה בין עמים, אבל זה לא כך. לא שכחתי בשום פנים ואופן את אותם 6 מיליון אוקראינים שלחמו בצבא האדום נגד היטלר ועושיו, ותודתי להם היא לא פחות מאשר לחיילי הצבא האדום הרוסי. אבל מה שאוקראינה הופכת אליו עכשיו הוא לא מה שהגיבורים שלנו נלחמו עליו. ורוסופובים שמאשימים הכל אך ורק ברוסים צריכים לשתוק ולנסות ללמוד היסטוריה מחוץ לסידומו ולתעמולה ליברלית, כדי לא להיכנס שוב לשלולית עם המיתוסים הרוסופוביים שלהם.
במאי 2015 מת התליין של חאטין, ולדימיר קטריוק, בקנדה. רוסיה וארגונים יהודיים בקנדה ביקשו ללא הצלחה את הסגרתו, אך ממשלת קנדה לא הסגירה את רוצח הילדים והנשים. קונגרס האוקראינים בקנדה (UCC) מצטער מאוד על מותו של קטריוק.
"מר קטריוק נפטר לאחר שנים של הטרדות חסרות בסיס, כולל הטרדות תקשורתיות", אמר אורסט רודז'יק ל"גלוב אנד מייל". במשך שנים רבות שימש מר רודז'יק כעורך דין של מר קטריוק.
"אני שמח שהוא נח בשלום, כי הוא היה חולה הרבה זמן"
זה מאוד נוגע ללב שלאוקראינים הקנדים אכפת כל כך מהגיבורים שלהם. קטריוק הוא הגיבור שלהם. אחרי הכל, הוא הגן על אוקראינה כשירה לעבר נשים וילדים שנבלעו בלהבות.ב-22 במרץ חגגה בלארוס את יום הזיכרון הנוגה של הכפר חאתין, שנשרף ב-1943 בהשתתפות פעילה של לאומנים אוקראינים. גדוד 118 של משטרת הביטחון האוקראינית, שהוקם בקייב ומאויש על ידי אנשי OUN מבוקובינה קורן, השתתף בהשמדת תושביו - שכבר הספיקו להשתתף בהוצאות ההמוניות להורג של יהודים בבאבי יאר. גדוד זה הועבר ליערות מינסק במיוחד כדי להילחם נגד פרטיזנים מקומיים, ועד מהרה התפרסם בשל פרקים רבים של פשעי מלחמה אכזריים נגד אזרחים.
ב-21 במרץ, ערב הטרגדיה, ארבו פרטיזנים בלארוסים לפולשים, ובו מת קפטן המשטרה הנס וולקה, אלוף המשחקים האולימפיים ב-1936, שהוצג אישית לאחר הניצחון לאדולף היטלר. כנקמה על כך החליט הפיקוד הגרמני לבצע פעולת ענישה הפגנתיות על מנת להפחיד את האוכלוסייה המקומית. והיא בחרה עבורה את האזור של הכפר הבלתי ראוי לציון חאתין.
ב-22 במרץ התקדמו לח'טין יחידות מגדוד 118 יחד עם אנשי האס אס מגדוד דירלוונגר, ותחילה ירו בצוות חוטבי עצים שנתקלו בדרך, והרגו 26 בני אדם במקום. אחר כך הם הביסו מחלקת פרטיזנים קטנה בקרב קצר מועד, ונכנסו לכפר חסר ההגנה, שבו נשארו נשים, ילדים וקשישים. בפקודת מפקד הגדוד האוקראיני, מלשקו, הם נדחפו לתוך רפת גדולה, ולאחר מכן הוצתו.
"ראיתי בבירור איך המתרגם לוקוביץ' הצית את הסככה עם לפיד, או יותר נכון, גג הסכך שלה. הסככה עלתה באש. אנשים באסם התחילו לצרוח ולבכות. הצרחות של אנשים ששרפו ונחנקו מהעשן היו נוראיות. אי אפשר היה לשמוע אותם. הם נהיו מצמררים. אני לא זוכר טוב כאן, או מי הצליח לצאת מהלהבות, או שסתם פתחו באש האסם מכל סוגי הנשק: מקלעים, מקלעים, רובים. לא יכולתי לשאת את זה, אז לא יריתי ולו ירייה אחת לעבר הסככה. בעיקרון, הם ירו על הסככה ממקלע כבד שעמד כנגד השער וממקלעי ואסיר, מלשקו, לקוסטה, סליז'וק, אילצ'וק, קטריוק, פסצ'ניק, קמיט, פאנקיב, לוקוביץ', פיליפוב. גם אנשי האס-אס שהיו ליד האסם ירו", נזכר מאוחר יותר השוטר האוקראיני שנלכד קנאפ בעדותו.
בסככה השרופה של ח'טין מתו 149 תושבי הכפר הבלארוסי ח'טין - וביניהם 75 ילדים שטרם מלאו להם שש עשרה שנים. רק שתי נערות נמלטו מהשריפה, הן רצו ליער והצליחו להסתתר בכפר השכן חבורוסטני. הם מתו מאוחר יותר - כשהכובשים שרפו גם את הכפר הזה. גם הנפח המקומי יוסיף קמינסקי הצליח לשרוד. הוא מצא באפר את גופת בנו הצעיר אדם, שמת בזרועותיו. הדימוי הזה הוא שנלכד בפסל המרכזי של מתחם ההנצחה של חאתין, שנפתח ב-1969, והפך לסמל זיכרון לכל כמעט 10,000 היישובים בבלארוס שנהרסו או נהרסו כליל על ידי הפולשים הנאצים. 186 כפרים מתים מעולם לא שוחזרו לאחר המלחמה. כל תושביהם הושמדו במהלך פעולות ענישה.
השתתפות בפשעי מלחמה בשטחה של בלארוס היא אחד הנושאים הטאבו ביותר של ההיסטוריוגרפיה האוקראינית הרשמית. "הפלוגה הראשונה של גדוד 118 - זו ששרפה את חאתין - הוקמה מה"בוקובינה קורן" של ה-OUN (M). וחברי ה-OUN של מלניק, כמו גם חברי ה-OUN של בנדרה, נקראים כעת "לוחמי חופש" בקייב, - ההיסטוריון המפורסם אלכסנדר דיוקוב מספר על כך. הם מעדיפים להשתיק מידע על גדוד משטרת הביטחון האוקראינית, או שהם מדגישים שלא רק לאומנים, אלא גם כמה קציני מלחמה של הצבא האדום שירתו בשורותיו. ביניהם היה גריגורי ואסורה, שחי לאחר המלחמה במסמכים מזויפים, ונחשף רק ב-1986 - ולאחר מכן בית המשפט הסובייטי גזר עליו עונש מוות.
שונה לחלוטין גורלו של תליין אחר של ח'טין, הלאומן האוקראיני ולדימיר קטריוק, שברח לקנדה לאחר המלחמה וניהל חיים מבודדים במכוורת שלו, תוך התחמקות מתשומת לבם של שכנים ועיתונאים. במאי 2015 ועדת החקירה של הפדרציה הרוסית פתחה תיק פלילי נגד קטריוק לפי סעיף 357 לחוק הפלילי של הפדרציה הרוסית ("רצח עם"), אך קנדה סירבה להסגיר את פושע המלחמה, שמת מעבר לים באותה שנה.
למרבה המזל, היסטוריונים ממדינות פוסט-סובייטיות אחרות ממשיכים לחקור את נושא הטרגדיה של חאטין - כולל עקבותיה האוקראינית. ב-21 במרץ הציגו הארכיון הלאומי של בלארוס והקרן הרוסית "זיכרון היסטורי" אוסף של מסמכים וחומרים "רוצחי חאטין: גדוד משטרת הביטחון האוקראינית ה-118 בבלארוס. 1943-1944", מוקדש ליום השנה ה-75 לשריפת הכפר הבלארוסי.
הספר הזה למעשה מאשר את הפשעים של המשטרה האוקראינית. חומרי האוסף מכילים 153 מסמכים מאוספי הארכיון הלאומי של הרפובליקה של בלארוס, הארכיון המרכזי של ה-KGB של בלארוס, ארכיון המדינה של הפדרציה הרוסית, הארכיון הממלכתי הסניף של שירות הביטחון של אוקראינה וה- הארכיון הלאומי של ארה"ב - ורבים מהחומרים הללו מודפסים בפעם הראשונה.
אם לשפוט לפי נתוני האיסוף, ח'טין היה רק אחד מהכפרים הבלארוסיים הרבים שנשרפו בהשתתפות המשטרה האוקראינית. יתרה מזאת, השמדת אנשים כלואים באסם הפכה לסימן ההיכר של החטיבה העונשית הזו של משתפי פעולה. במאי 1943 הרס גדוד הביטחון ה-118 חלק מתושבי הכפר וילייקה. "נשים עם ילדים הובאו לסככה נפרדת בקצה הכפר, נורו ונשרפו בה", נזכר השוטר קוז'יצ'נקו ברציחות אלו. לדבריו, במשך מספר ימים ספגו תושבי הכפר אוסובי את אותו גורל: "אנשים נגררו לתוך רפת, סגרו בה, חסמו את הרפת בחצי עיגול ופתחו באש על האנשים ברפת עם כל הסוגים. של כלי נשק."
עם זאת, המסמכים מראים כי השוטרים האוקראינים לא היו מוגבלים לפעולות ענישה אנטי-מפלגתיות נגד האוכלוסייה הבלארוסית, שהשתתפו בטבח ביהודים. כך ביצע גדוד 118 טבח במחנה הפליטים היהודים שנמצא ביערות הנליבוקסקיה פושצ'ה. "מסביב לחפירה שכבו גופות של זקנים, גברים, נשים וילדים, קרועות מפיצוצי רימון, היו הרבה כאלה, אבל אני לא יכול להגיד בדיוק כמה, לא יכולתי לספור אותם, כי חלק מהמושחתים גופות מונחות על פני השטח, וחלקן מתחת להריסות החפירה. כל המושמדים היו בני לאום יהודי. היהודי הזקן שלום, שהיה במחלקת הפרטיזנים, בא לקחת את הגופות. שלום אמר שבמחפירות, והיו שניים, אבל ניגשתי רק לאחד, יותר מארבעים יהודים נהרגו", נזכר אחד העדים שנותרו בחיים.
פרסום אוסף זה, שבוצע הודות למאמצים של היסטוריונים בלארוסים ורוסים, חשוב כעת במיוחד עבור הקוראים האוקראינים. בעוד שבאוקראינה שותקים על פשעי הלאומנים שמונו כגיבורים, האמת לגביהם עדיין מתפרסמת. ונותר להאמין שהמסמכים שפורסמו במינסק יתפרסמו יום אחד בקייב - למען החזרת האמת ההיסטורית האמיתית ולזכר ח'טין שנשרף לפני 75 שנה.
לפני 71 שנים, ב-22 במרץ 1943, שרפו לאומנים אוקראינים מגדוד המשמר ה-118 של המשטרה, שהגיעו לשירות הפולשים הנאצים, את הכפר ח'טין, מחוז לוגואיסק, מחוז מינסק. 149 בני אדם מתו בשריפה ומכדורי המענישים, מתוכם 75 ילדים.
מתחם הזיכרון של מדינת חאתין נפתח לפני 45 שנה - ב-5 במאי 1969. מחבר שורות אלה ביקר בחאטין ב-1982. המדריכה, שדיברה בפירוט על פעולות התגמול הבלתי אנושיות של המענישים נגד תושבי הכפר, לא אמרה מילה על התפקיד שמילאו לאומנים אוקראינים מגדוד הביטחון ה-118 של המשטרה בטרגדיה של חאתין. בתקופה הסובייטית העדיפו לא לזכור דברים כאלה. אבל היום, כשבחלקים רבים של אוקראינה האחים היורשים של פושעי מלחמה הם האחראים, והנציג הקבוע של אוקראינה באו"ם, יורי סרגייב, מצדיק בפומבי את העבר ואת הבנדראים הנוכחיים, אי אפשר לשתוק על כך. יש להכיר את הטרגדיה של חאתין בפירוט כדי למנוע את חזרתה.
מתנקשים מגדוד 118 של המשטרה
אין זה סוד שבתקופת המלחמה הפטריוטית הגדולה היו בוגדים בקרב האוקראינים שלא נלחמו נגד הפולשים הנאצים, אלא יחד איתם - נגד העם הסובייטי. מימיה הראשונים של המלחמה הרימו ראשם גם לאומנים אוקראינים. הם החלו לחולל קומוניסטים, חיילי הצבא האדום, יהודים, פולנים, רוסים, בלארוסים, אוקראינים - כל אלה שנחשדו באי נאמנות לעצמם ושלא רצו לראותם בחיים על אדמת אוקראינה. הם שרים "אם יהיה דם על הברך, אוקראינה תהיה חופשית", הם החלו ליישם את עמדותיהם הקניבליות.
מיד לאחר יציאתן של יחידות הצבא האדום, "המיליציה האוקראינית" שהוכרזה בעצמה בראשות חבר ה-OUN ליאוניד קוזלובסקי הייתה אחראית בכפר מוגילניצי באזור טרנופול. על פי עדויותיהם של בני הכפר, ביולי 1941 הם עצרו "שלוש משפחות יהודיות: גליס, מנדל וורון, המורכבות מ-18 זקנים, בני נוער וילדים מגיל 6 חודשים עד 12 שנים. כולם נלקחו ליער, שם נורו מבוגרים (קוזלובסקי - או.נ.), וילדים מגיל 6 חודשים עד 6 נלקחו ברגליים, חבטו את ראשם בעץ, ואז השליכו אותם לבור. במקביל ירו מקורבים של קוזלובסקי, יוסיף קורצ'ינסקי ופיוטר טרלצקי, במזכיר ארגון קומסומול המקומי, בשני עובדי גופי הפנים הסובייטיים, יו"ר החווה הקיבוצית ובשתי משפחות יהודיות נוספות.
האנשים האלה (ליתר דיוק, לא בני אדם) הם שהלכו למשטרה. בתיאור פעילותם כתב ההיסטוריון סרגיי דרוביאזקו: "רוב גדודי המשטרה המסייעת האוקראינית ביצעו שירותי ביטחון בשטח הרייכסקומיסריאטים, אחרים שימשו בפעולות אנטי-מפלגתיות - בעיקר בבלארוס, שם, בנוסף לגדודים כבר שנוצרו כאן, נשלחו מספר יחידות מאוקראינה, כולל גדודים 101, 102, 109, 115, 118, 136, 137 ו-201. פעולותיהם, כמו גם פעולות של יחידות דומות אחרות המעורבות בפעולות ענישה, היו קשורות לפשעי מלחמה רבים נגד אוכלוסייה אזרחית, המפורסם שבהם היה השתתפותו של גדוד 118 בהרס הכפר ח'טין במרץ. 22, 1943.
גדוד הביטחון ה-118 של המשטרה הוקם בקייב משבויי מלחמה אוקראינים ומתנדבים מקרב הלאומנים המערביים. כל מפקד אוקראיני טופל על ידי צ'יף - קצין גרמני. על הגדוד פיקדו רס"ן המשטרה אריך קרנר והרס"ן הפולני קונסטנטין סמובסקי, שעברו לצד הגרמנים. ראש אחת הפלוגות היה האופטמן הנס וולקה, אלוף אולימפיאדת ברלין ב-1936 בהדיפת כדור והחביב על אדולף היטלר. מבין הבוגדים ששירתו בגדוד, בלטו בפעילותם סגן בכיר לשעבר של הצבא האדום גריגורי ואסיורה ואחד ממפקדי המענישים ואסילי מלשקו. הם היו אלה שהפכו ל"גיבורים" העיקריים של הטרגדיה של חאטין.
משני הצדדים של הרפת הבוערת: עדי ראייה
אנו למדים על אירועי הבוקר של 22 במרץ 1943 מהדו"ח של קרנר לראש האס אס והמשטרה של מחוז בוריסוב: "ב-22 במרץ 1943 פגעו כנופיות בקשר הטלפון בין פלשניצי ללוגואיסק. כדי להגן על צוות ההחלמה ולחסל חסימות דרכים אפשריות, נשלחו בשעה 9.30 2 מחלקות של פלוגה 1 של גדוד הביטחון ה-118 של המשטרה בפיקודו של האופטמן ממשטרת שוצה וולקה. כ-600 מ' מאחורי הכפר. גובה פגשה עובדים עסוקים בכריתת היער. הם ענו לשאלות שלנו שהם לא ראו את השודדים. לאחר שעבר כ-300 מ' נפתחה לעבר הפיקוד אש מקלעים ורובה חזקה מכיוון מזרח. בקרב שלאחר מכן נהרגו שוטרי האופטמן וולקה ו-3 שוטרים אוקראינים, ו-2 שוטרים נפצעו. לאחר קרב קצר אך עז, האויב, שלקח את ההרוגים והפצועים, יצא לכיוון מזרח, לקטין.
חוטבי עצים היו הראשונים לענות על מותו של חביב הפיהרר, שהנאצים הזועמים ושותפיהם האוקראינים חשדו בסיוע לפרטיזנים. 23 אנשים נורו במקום, השאר נשלחו לז'נדרמריה של פלשצ'ביץ.
בינתיים נסוגו לוחמי המארב. מכיוון שדרכם עברה בח'טין, המענישים שבאו בעקבותיהם לכפר הבלארוסי הזה. "לאחר שהקפנו את הכפר, באמצעות המתרגם לוקוביץ', לאורך השרשרת, הגיעה פקודה להוציא אנשים מבתיהם וללוות אותם לפאתי הכפר לאסם", השוטר אוסטאפ קנאפ, שהשתתף בטבח. , העיד מאוחר יותר. – גם אנשי האס-אס וגם השוטרים שלנו עשו את העבודה הזאת. כל התושבים, כולל קשישים וילדים, נדחקו לתוך הרפת, מוקפים בקש. מול השערים הנעולים הוצב מקלע כבד, שמאחוריו, אני זוכר היטב, שכב קטריוק. הם הציתו את גג הרפת, וכן את הקש לוקוביץ' וקצת גרמני. כמה דקות לאחר מכן, בלחץ אנשים, קרסה הדלת, הם החלו לברוח מהאסם. ניתנה הפקודה: "אש!" כל מי שהיה בגדר ירה: גם שלנו וגם אנשי האס-אס. גם אני יריתי ברפת".
הנפח יוסיף קמינסקי, שהיה ברפת מלאה באנשים, נזכר: "הייתי ליד החומה עם בני בן ה-15 אדם, האזרחים המתים נפלו עליי, עדיין אנשים חיים הסתובבו בקהל הרחב כמו גלים, דם נשפך מהפצועים וההרוגים. הגג הבוער קרס, היללה הנוראית והפרועה של אנשים עדיין התחזקה. מתחתיו, אנשים שנשרפו חיים צרחו והתהפכו והסתובבו כך שהגג הזה רק הסתובב. הצלחתי לצאת מתחת לגופות ולאנשים הבוערים ולזחול אל הדלתות. ממש שם... המעניש, אוקראיני בעל לאום, שעמד בפתח האסם ירה לעברי במקלע, כתוצאה מכך נפצעתי בכתף שמאל... בני אדם, שנשרף בעבר, איכשהו קפץ החוצה. הרפת, אך 10 מטרים מהאסם, קרסה לאחר שנורה. אני, בהיותי פצוע כדי שהמעניש לא יירה עלי יותר, שכבתי ללא תנועה, העמדתי פנים שאני מת, אבל חלק מהגג הבוער נפל על רגלי ובגדי עלו באש. לאחר מכן התחלתי לזחול מהאסם, הרמתי מעט את ראשי וראיתי שאין יותר מענישים בדלת. ליד הסככה שכבו הרבה הרוגים ושרוף. גם אטקה אלבין פליקסוביץ' הפצועה שכבה שם, דם נשפך מצידו... למשמע דבריה של אטקה אלבין הגוססת, המעניש ניגש מאיזה מקום, בלי לומר דבר, הרים אותי ברגלי וזרק אותי, למרות שאני היה בהכרה למחצה, לא זרק והסתובב. ואז, המעניש הזה היכה אותי בפניי בקת רובה והלך. היה לי גב שרוף בגוף ובזרועות. שכבתי יחף לגמרי, כשהורדתי את מגפי הלבד הבוערים כשזחלתי מהאסם... עד מהרה שמעתי אות לעזיבת המענישים, וכשהם נסעו קצת, בני אדם, שהיה שכב לא רחוק ממני, כשלושה מטרים משם, קרא לי אליו, תוציא אותו מהשלולית. זחלתי למעלה, הרמתי אותו, אבל ראיתי שהוא נחתך לשניים מכדורים. בני אדם עדיין הספיק לשאול: "אמא שלי בחיים?", והוא מת מיד."
אדם לא הספיק לגלות שאמו מתה. ואביו יוסף קמינסקי היה התושב הבוגר היחיד בח'טין ששרד את 22 במרץ 1943. באותו יום נורא איבד יוסף את כל משפחתו.
כיום, במרכז מתחם ההנצחה של חאתין, מוצב פסל ברונזה בגובה שישה מטרים "האיש הבלתי מנוצח" ובזרועותיה ילד מת (שיצר הפסל הסובייטי סרגיי סליקאנוב). מעניין יהיה לראות את תגובתם של הדיפלומטים של המערב הרחום והמתורבת, הנותנים אמון נמרץ במנהיגים ונציגי הרשויות בקייב, אם הנציג הקבוע של רוסיה באו"ם ויטלי צ'ורקין, יחשוף את השקרים של הדיפלומט האוקראיני סרגייב. , קרא את עדותו של קמינסקי מעל דוכן האו"ם...
אחרי חאתין
הזוועות של הפולשים הנאצים, כמו גם שותפיהם האוקראינים, האסטונים והלטבים, לא פסקו עד עצם גירושם מהשטח הכבוש של ברית המועצות. כמה עובדות על הרס כפרים ואוכלוסייתם במחוזות שונים של אזור ברסט משתקפות בתזכיר הוועדה האנטי-פשיסטית של ברסט למזכיר הוועדה האזורית המחתרת של ברסט של המחסום (ב) ב', סרגיי סיקורסקי, מיום. 29 בפברואר 1944. אחת הטרגדיות התרחשה בכפר באיקי שבמחוז רוז'אני, בדיוק 10 חודשים לאחר השמדת ח'טין על ידי כוחות הענישה. הגרמנים שרפו את באיקי ב-22 בינואר 1944, והרגו 957 כפריים. זה קרה ככה:
"כל האוכלוסייה נדחפה לרפתות, בנפרד נשים, ילדים וגברים. גברים נורו בקבוצות של 6-7 אנשים, הפצועים המאבדים את ההכרה הושלכו חיים לבור. הנשים נשרפו ברפתות. מוות נורא וכואב נקבע לילדים. הונחו עליהם 15 כלבים. הילדים הנכים הוצתו בחיים. ברחוב, מואר בדליקה, כלבים גררו ילדים קטנים שנקרעו על ידם.
בביתו של וסילי איבנוביץ' גאידוך, הגרמנים תפסו את רגליו של ילד שזה עתה נולד וזרקו אותו אל הקיר, היולדת נהרגה במיטה.
נ.ש. שברח בנס שבוניה העיד: "כשהגרמנים יצאו מהכפר, אני ואבי הלכנו לבורות, היו שני בורות בגודל 50 מ"ר. מטרים, באחד נקברו גברים, בשנייה נקברו נשים וילדים. במיוחד הבור שבו נקברו נשים וילדים, כל הארץ רעדה, כי הרבה נקבר בחיים.
לא הרחק מאחורי הבריונים הנאצים ומקורביהם האוקראינים. מענישים מגדוד הביטחון ה-118 של המשטרה, בראשות Hryhoriy Vasyura, כמו לאומנים אוקראינים אחרים, לקחו חלק פעיל במבצע קוטבוס. רק בכפר מאקוביה, מחוז אוסיפוביץ', מחוז מינסק, לפי צו מס' 36 של מפקד כוח המשימה הצבאי תחת הוועדה המחוזית המחתרתית של אוסיפוביץ' של המחסום (ב) ב', האלוף ניקולאי קורוליב, "הם ירו ו עינו 175 אנשים במכה אחת". ממקור אחר ידוע כי בין ההרוגים היו 12 תינוקות, אותם השליכו המענישים חיים לבארות.
סיכמה את זוועות הפולשים ושותפיהם, ראש הפרויקט הבינלאומי להנצחת זכר קורבנות רצח העם הנאצי "הכפרים השרופים" נטליה קירילובה הצהירה: "הפעולות המתוכננות של הפולשים הובילו לסטטיסטיקה איומה: כל שלישית. תושב בלארוס מת. מאפיין אופייני היה הרס יישובים יחד עם התושבים. האוכלוסייה הושמדה או נדחקה לעבדות פשיסטית. במהלך שלוש שנות הכיבוש (1941 - 1944) הפכו 209 ערים ועיירות להריסות (מספרן הכולל היה 270), 9,200 כפרים וכפרים נבזזו ונשרפו, 628 מהם חלקו את גורלו של ח'טין (שנשרפו יחד עם תושבים), 186 כפרים לא התחדשו".
תרומה משמעותית לסטטיסטיקה הנוראה הזו ניתנה על ידי שותפי הנאצים - לאומנים אוקראינים. וזה לא היה רק בבלארוס.
אולג נזרוב, דוקטור למדעים היסטוריים
הפתק עבד אך ורק: קראתי חוברת של ההיסטוריון המפורסם סידומו וולודימיר קוסיק, גיליתי משהו מדהים - מסתבר שקוזי, בהתמדה ראויה לניצול טוב יותר, מכחיש שגדוד המשטרה האוקראינית ה-118 השתתף בהשמדת ח'טין. . אני מצטט:
"הגדודים ה-115 וה-118 נוצרו על ידי הגרמנים בקייב במאי 1942, התחדשו בנובמבר 1942, נמצאים בבלארוס מאז יולי 1943. והטרגדיה של הכפר הבלארוסי השרוף חאתין התרחשה ב-22 במרץ 1943. למה זה הטרגדיה מיוחסת לאוקראינים מגדוד 118?
קוסיק חוזר על אמירה זו מספר פעמים ולבסוף כותב על "פשעי גדוד 118" של חאתין "שקריים".
מאז הארכיון הלאומי של הרפובליקה של בלארוס, בתמיכת הקרן שלנו, בתחילת 2009 פרסם אוסף בסיסי של מסמכים "חטין: טרגדיה וזיכרון", חשבתי שהשקרים של קוסיק יהיו מובנים לכולם והגביל את עצמי להצבת בפתק עותק דו"ח המפקד שפורסם באוסף גדוד 118 של המשטרה של רס"ן קרנר, ממנו נראה בבירור כי גדוד 118 במרץ 1943, בניגוד להצהרותיו של קוסיק, נמצא בבלארוס ויותר מכך באזור. של הכפר חאטין.
עם זאת, לא הערכתי את היכולת של svidomites ברשת; הם עדיין טוענים שקוסיק צודק ואפילו מאשימים אותי בשקר. ובכן, בואו ננתח את הבעיה בפירוט רב ככל האפשר.
מאפיינים של בסיס המקור
ראשית, היכרותי עם ההיסטוריה של גדוד המשטרה האוקראינית ה-118 אינה מוגבלת בשום פנים ואופן למסמכים שפורסמו באוסף חאתין.טרגדיה וזיכרון. כתיבת ספר על גדוד 118 נמצאת בתוכניות העבודה שלי (אם כי רחוקות), ועל כן עומדים לרשותי מספר מסמכים שלא פורסמו מהארכיון הבלארוסי על מערך שיתוף הפעולה הנזכר. שלושת סוגי המסמכים הללו הם:
1) מסמכים גרמניים (SS ומשטרה);
2) מסמכים של פרטיזנים סובייטים (דוחות מודיעין ודוחות לחימה);
3) פרוטוקולים של חקירות לאחר המלחמה של חיילי גדוד 118.
יחד, מסמכים אלו מאפשרים את הסיקור האובייקטיבי ביותר של ההיסטוריה של גדוד המשטרה האוקראינית ה-118. בהתבסס על מסמכים אלו, נשיב על שתי השאלות הבאות:
1) האם גדוד 118 באמת הופיע בבלארוס רק ביולי 1943, כפי שטוען קוסיק?
2) האם גדוד 118 באמת לא השתתף בהשמדת חאתין, כפי שטוען קוסיק?
כמובן שכל הנתונים שאתן להלן מיותרים; המסמכים שפורסמו באוסף "חטין: טרגדיה וזיכרון" מאפשרים לענות על שתי השאלות גם בלי זה. ובכן, הרבה, לא הרבה.
מתי הופיע גדוד 118 בבלארוס?
כדי להבין מתי הופיע גדוד 118 בבלארוס, נפנה למסמכים גרמניים. מהדו"ח שכבר ציטטתי מפי מפקד גדוד 118, רס"ן קרנר, אנו יודעים שבסוף מרץ 1943 היה גדוד 118 באזור לוגואיסק-פלשניצ'ט. מסמך זה אינו היחיד. המסמך הגרמני הקדום ביותר הידוע לי המזכיר את נוכחותו של גדוד 118 בבלארוס הוא 7 בינואר 1943. מדובר בדיווחים של ראש האס אס והמשטרה של מחוז בוריסוב (NARB. F. 391. Op. 2). ד' 15. ל' 17 - 18, מקור בגרמנית, F. 1440. Inv' 3. D. 964. L. 62 - 63, תורגם לרוסית):
ב-6 בינואר 1943 יצאו 20 ז'נדרמים, 40 שוטרים ו-115 עובדי גדוד 118 במסע ענישה לכפר. צ'ינלביצ'י... האבדות של השודדים לא הוכחו. אין הפסדים בצד שלנו.
שבועיים לאחר מכן, מזכיר ראש מוצב הז'נדרמריה בפלשניצי, שניידר, את הגדוד ה-118 בדו"ח שלו (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 86, מקורי בגרמנית; F. 1440. Op. 3. ד 1025. ל' 204 - 205, תורגם לרוסית):
ב-19 בינואר 1943, בפקודת ה-SS והמשטרה של מחוז בוריסוב, ביצעו 15 ז'נדרמים, 20 שוטרים ו-45 חיילי גדוד 118 של אוקראינה פעולה נגד השודדים בכפר. סלישצ'ה ומוקראד.
גדוד 118 מוזכר גם בדיווחי פברואר של ראש מוצב הז'נדרמריה בפלשניצי - למשל, ב-1 בפברואר 1943, כותב שניידר (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 38, מקור בגרמנית; פ' 1440. מצאי 3. ד' 1025. ל' 184 - 185, תורגם לרוסית):
פציעתו של [מפקד צוות משטרת בגומל] שורוב דווח למשטרה בפלשניצי, משם יצא מיד סגן הז'נדרמריה גורסטל לתגבורת עם 60 שוטרים וחיילי הגדוד האוקראיני 118. עם הגעת התגבורת אורגנה רדיפת השודדים.
גדוד 118 מוזכר גם בדו"חות המבצעיים החודשיים של האס"ס ומשטרת מחוז בוריסוב. הנה דוח לפברואר 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 49 - 54, מקורי בגרמנית; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 67 - 70 , תרגום לרוסית):
מצב השודדים המשיך להסלים בחודש הדיווח... מאז הגעתו של גדוד המשטרה האוקראינית ה-118, השודדים לא תקפו את פלשניצי בעצמם.
מתוך הדו"ח המבצעי למרץ 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 43 - 48, מקורי בגרמנית; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 77 - 84, תרגום לרוסית):
האינטראקציה עם גדוד 118 האוקראיני, שירות VNOS, כמו גם עם הזונדרפיהררים, טובה.
מתוך הדוח המבצעי לאפריל 1943 (NARB. F. 391. Op. 2. D. 15. L. 63 - 68, מקורי בגרמנית; F. 1440. Op. 3. D. 964. L. 85 - 90, תרגום לרוסית):
ב-5 באפריל 1943 ביצעו פעולה נגד הכפר 20 ז'נדרמים, 80 שוטרים ו-100 חיילים אוקראינים מהגדוד האוקראיני ה-118. מאל. נסטנוביץ'. 7 אנשים חשודים נורו בעת שניסו להימלט.
ובכן, ועוד מסמך אחד, הפעם מהמטה של ראש האס אס והמשטרה העליון של "מרכז" רוסיה ובלארוס בשם "סקירת הכוחות החל מ-1 במאי 1943". (NARB. F. 1440. Op. 3. D. 917. L. 254 - 260, תרגום לרוסית):
על שטח מפקד האס אס ומשטרת בלארוס ... גדוד 118 של המשטרה, מקום ההיערכות - פלשניצי, כפיפות - למפקד משטרת הביטחון בבלארוס.
אגב, אלה רחוקים מלהיות כל המסמכים הגרמניים, הממקמים במדויק את מיקומו של גדוד המשטרה האוקראינית ה-118 באזור פלשצ'ניצי בינואר - יוני 1943. אנו מסכמים: בניגוד לשקרים העייפים של ו' קוסיק, הגדוד ה-118 של המשטרה האוקראיני הופיע בבלארוס ובמיוחד בפלשניצי לא יאוחר מתחילת ינואר 1943 ולא עבר לשום מקום מאזור זה.
האם גדוד 118 באמת השתתף בהשמדת ח'טין?
כעת נעבור לשאלה השנייה: האם גדוד המשטרה האוקראינית ה-118 באמת לקח חלק בהשמדת ח'טין? למעשה, הטיעון היחיד של קוסיק בעד העובדה שהוא לא השתתף היה הקביעה שגדוד 118 כלל לא נמצא בבלארוס. אולם כפי שאנו רואים מהמסמכים לעיל, טיעון זה שקרי לחלוטין ולמעשה במרץ 1943 גדוד 118:
1) מוצב בפלשניצי ליד חאטין;
2) השתתף באופן פעיל בפעולות ענישה.
על השתתפותו של גדוד 118 בהשמדת ח'טין מעידים מסמכים גרמניים שפורסמו באוסף "חטין. טרגדיה וזיכרון". הנה, למשל, הערה נלווית למכתבו של הגביעסקומיסר בוריסוב, שראש הז'נדרמריה של מחוז בוריסוב שולח למפקד גדוד 118 ("חטין", עמ' 21):
אני שולח אותך למידע ולתשובה לגופה של הבקשה, שכן הקידום שהוזכר בוצע על ידך .
כלומר, ראש הז'נדרמריה, לו כפוף גדוד 118, יודע היטב: חאתין הוא מעשה ידיו של גדוד 118.
לא אצטט את הדו"ח של קרנר פעם שנייה, רק אציין שהביטוי "כוחות גדולים יותר, כולל חלקים מגדוד ה-SS Dirlewanger, נשלחו לרדוף אחרי האויב הנמלט", לא אומר כלל שיחידות ה-SS. גדוד 118 לא היה חלק מ"כוחות גדולים יותר" אלה; להיפך, ישנן מספר עדויות לאחר המלחמה של חיילי הגדוד על כך, המתפרסמות באוסף שלנו.
אז - יחידות של גדוד 118 של המשטרה האוקראינית השתתפו בהשמדת חאתין, הבסיס התיעודי הקיים מעיד על כך די בבירור.
מסקנות
והמסקנות, למעשה, פשוטות: אל תאמינו ל"היסטוריונים" אוקראינים של סידומו כמו V. Kosyk.
וזה פרימיטיבי.
צפיתי באופוס אחר מאת מיכאיל לאונטייב. בין השאר, בסרט זה אמר את הדברים הבאים - "... אז פנה המזכיר הראשון של הוועד המרכזי של אוקראינה, ולדימיר שצ'רביצקי, לפוליטביורו בבקשה לא לפרסם את העובדה שהאוקראינים שרפו את ח'טין..."
נראה לי שזה הרעיון המרכזי של הסרט, להראות את חיילי ה-UPA, אותם המענישים ששרפו את ח'טין. ובעולם, האוקראינים, התליינים העיקריים של הרייך השלישי. נראה שבזמן שהגרמנים לחמו בקו החזית, שרפו האוקראינים כפרים בשטח הכבוש.
הפך להיות מעניין איך זה היה בעצם בח'טין.
אז, מלכתחילה, שאלה למר לאונטייב - מה הקשר בין גדוד 118 של משטרת הביטחון ל-UPA?
גדוד 118 של משטרת הביטחון- יחידה של "משטרת הביטחון" הגרמנית המסייעת (Schutzpolizei), שהוקמה ביולי 1942 בקייב על בסיס אחת מהפלוגות של גדוד משטרת הביטחון ה-115 של שבויי מלחמה של הצבא האדום ומתנדבים (כולל חברים לשעבר ב- הקורנס של קייב ובוקובינה). הגדוד אורגן מחדש והתחדש בנובמבר 1942.
מיולי 1943 נשלח לשטח ה-Reichskommissariat Ostland, בלארוס כדי להשתתף בפעולות נגד הפרטיזנים הסובייטים. מפקדי הגדוד היו הרס"ן לשעבר של הצבא הפולני סמובסקי, אז רס"ן הקריירה לשעבר של הצבא האדום איבן שודריה.
בדצמבר 1942 הפך גריגורי ואסורה, קצין קריירה לשעבר - סגן בכיר של הצבא האדום, לראש המטה של גדוד 118 של המשטרה. שמו קשור להשתתפותו של הגדוד בהשמדת תושבי הכפר הבלארוסי חאתין. הפעולה בח'טין בוצעה על ידי ה"SS-Sonder-compound Dirlewanger" (גרמני "SS-Sonderregiment Dirlewanger") הגרמני.
עם זאת, קיימת אי בהירות בסוגיית חאתין. פרסומים רבים על ח'טין מזכירים את גדוד 118. ידוע שהטרגדיה בח'טין התרחשה ב-22 במרץ 1943. לפי מקורות אחרים, הגדוד למלחמה בפרטיזנים הועבר לבלארוס רק 4 חודשים לאחר מכן - ביולי 1943. כנראה, חלק מגדוד 118 היה בח'טין, ברמה של פלוגה אחת או כמה, המפקד הגרמני של אחת מהן באותה תקופה היה האופטמן הנס וולק, שב-1936 במשחקים האולימפיים בברלין הפך לאלוף האולימפי הראשון בתור ספורטאי גרמני - כדור כדור.
דיוויזיית הגרנדירים ה-36 של ה-SS "Dirlewanger"
חטיבת הסער של האס אס "דירלוונגר" - יחידת אס אס מענישה בפיקודו של אוסקר דירלוואנגר, גויסה מאסירי בתי הכלא הגרמניים, מחנות הריכוז והכלא הצבאיים של האס.אס. מעמדה המיוחד של החטיבה התאפיין בכך שעל חורי הכפתורים, במקום רונות ה-SS, חבשו חבריה את סמל החטיבה - רימונים מוצלבים.
ההיסטוריה של חטיבת דירלוונגר קשורה קשר בל יינתק עם ההיסטוריה של מפקד החטיבה עצמו, אוסקר דירלוונגר. נולד ב-26 בספטמבר 1895, דירלוונגר היה אדם אינטליגנטי ואמיץ, אך לא חף מבעיות. לאחר שקיבל את צלב הברזל מחלקה ראשונה ושנייה תוך כדי שירות בצבא הגרמני הקיסרי במהלך מלחמת העולם הראשונה, דירלוונגר הצטרף לפרייקורפס ונלחם בקרבות רחוב עזים בדיכוי התסיסה הפרו-קומוניסטית בגרמניה. לאחר מעבר החברה הגרמנית במשבר זה, חזר דירלוואנגר לאוניברסיטה וקיבל דוקטורט במדעי המדינה. הצטרף ל-NSDAP ב-1932.
אוסקר דירלוונגר בתור SS-Oberführer, 1944.
עם קבלת התואר דוקטור, דירלוונגר מנסה להשיג עבודה כמורה. ב-1934 הושעה מהוראה באשמת הטרדה מינית (של נשים). הוא מאבד את עבודתו ונאסר עליו לחזור אליה. לאחר שריצה שנתיים בכלא בתקופה זו, דירלוונגר משתחרר. זמן קצר לאחר מכן, הוא מואשם שוב לפי אותו מאמר, והפעם נשלח למחנה ריכוז נאצי. דירלוונגר נואש יוצר קשר עם גוטלוב ברגר, עמית ותיק של פרייקורפס שבאותה תקופה כבר עבד קרוב להיינריך הימלר, הרייכספיהרר SS. למרות שני תקופות מאסר והעובדה שדירלוואנגר היה אלכוהוליסט, ברגר מבטיח את חירותו של חברו, ומבטיח לו גם מקום בלגיון הקונדור, יחידת לוחמת מתנדבים גרמנית שהשתתפה במלחמת האזרחים בספרד לצדו של הגנרל פרנקו. דירלוונגר לחם באומץ במלחמה ההיא, נפצע שלוש פעמים.
בשובו לגרמניה ב-1939, דירלוונגר מצטרף ל-Allgemeine SS בדרגת SS Untersturmführer. ברגר הבין שדירלוונגר חייב להיות תמיד עסוק בשירות בצבא כדי שלא תהיה הזדמנות לחזור לאלכוהוליזם ולהטרדות מיניות. לשם כך ארגן הקמת מבנה צבאי, שנועד לשקם את הנידונים.
ביוני 1940 התארגנה צוות הצייד "אורניינבורג" (Wilddiebkommando "Oranienburg"). יחידה קרבית זו מאוישת על ידי מתנדבים מקרב אסירים שהורשעו בציד. הציידים היו אמורים להיות בעלי כישורים שיהפכו אותם לקבוצה מצוינת של לוחמי צופים ומערך אנטי מפלגתי. עד 1 ביולי 1940, היו 84 אנשים כאלה.
מ"קונדור" ועד לאוסף פושעים
בתחילת הדרך, קבוצת הקרב של המורשעים בציד, ה"צוות" של דירלוונגר, מתחדשת בפושעים אחרים במשך זמן מה. חטיבה זו שונה באופן בולט מהחיילים ששירתו ב"גדודי 999" (הגרסה הגרמנית של גדודי עונשין), שקיבלו עונש כזה על עבירות קלות יחסית. יותר ויותר, מערך דירלוונגר כולל אנשים שהורשעו בפשעים חמורים, שבית משפט אזרחי יכנה אותם גנגסטרים פושעים פשוטים. בעוד שלפי המסמכים, התיאוריה של דירלוואנגר הייתה אמורה לפטור פושעים, למעשה, פושעים אלו פשוט קיבלו את הזכות להמשיך בפשעיהם ולהגדיל את היקפם ללא כל עונש עבורם. פעולות הגדוד היו נושא למשפטים של קצינים בכירים בצבא הגרמני, אך בכל פעם לא היה עונש.
מחטיבה של פושעים ועד ל"איינזצקומנדו"
עם התפשטות הידיעה על המערך הצבאי החדש, מאות אסירים גרמנים במחנות ריכוז ביקשו להירשם אליו. בספטמבר כבר מנה הגדוד למעלה מ-300 איש. עם הגידול במספר הגורמים הפליליים בגדוד, השם "צייד" איבד כל משמעות ממשית, וכעת הצטרפו ל"מאמרים" שלהם רצח, שוד ואונס. גְדוּד. בהתאם לאיכויותיהם החדשות של החיילים, שונה שם הקבוצה ל"קבוצה המיוחדת "דוקטור דירלוונגר" (בגרמנית: Sonderkommando "Dr. Dirlewanger").
מצוות זונדר לגדוד זונדר
ככל שגדל מספר החיילים המשרתים בקבוצת החיילים המיוחדת, הועברה היחידה הקרבית לפיקוד "(גרמני SS Totenkopfverbände)" - ההרכב האחראי על ניהול מחנות הריכוז. שם פיקוד זונדר שונה ל"גדוד זונדר אס.אס. דירלוונגר". בתום המלחמה החלה החטיבה לקלוט, בנוסף לפושעים "ביתיים", אסירים פוליטיים - איגודים, סוציאליסטים, אנרכיסטים.
מתנדבים זרים של האיינזצקומנדו
באמצע שנת 1941 נשלח גדוד דירלוונגר זונדר להילחם בעוצבות פרטיזנים בפולין, כפוף ישירות להיינריך הימלר, ורק לו. בינואר 1942, מספר המחלקות שדלל מהאבידות התחדש על ידי מתנדבים - רוסים ואוקראינים. בנוסף, עד ינואר 1942 מגיע גודלו של הגדוד ל-320 איש, לגדוד 2 נ"ט, 11 משאיות, 22 מקלעים ו-5 מרגמות.
פּוֹלִין. 1941-1942
במהלך שירותו של הגדוד בפולין הורשעו "לוחמיו" באינספור מכות, אונס, שוד, פעולות מפלות ופרשיות שחיתות ופשעים נוספים. העריקה לא הייתה יוצאת דופן. פרידריך וילהלם קרוגר, שהיה באותה תקופה המנהיג העליון של האס אס והמשטרה בפולין (בגרמנית: Höherer SS- und Polizeiführer), התנהגותו של דירלוונגר גרמה לסלידה חזקה, ובקשותיו ועצומותיו לרשויות הגבוהות הן שגרמו לדירלוונגר. שיועבר לבלארוס.
בלארוס 1942-1943
בבלארוס, דירלוונגר נופל בפיקודו של עמיתו של קרוגר באזור מרכז רוסיה, אריך פון דים באך זלבסקי, ולוקח חלק במספר מבצעים אנטי-מפלגתיים (ביניהם, מבצע אדלר ביולי 1942). משימות הגדוד כוללות עימות עם יחידות פרטיזנים הפועלות באותו אזור. המצב בעבירות הגדוד מחמיר עוד יותר - התנהגותם של חיילי גדוד "דירלוואנגר" הופכת מורכבת ובלתי נשלטת יותר ויותר. עוד כמה פעולות אנטי-מפלגתיות מתקיימות בהשתתפות היחידה - באוקטובר 1942 - מבצע רגאטה; יחד עם גדוד הביטחון ה-36 (בגרמנית: 36.Sicherungs-Regiment) במבצע קרלסבד; בנובמבר, יחד עם חטיבת החי"ר הממונעת ה-1 של ה-SS (גרמנית 1.SS-Infanterie-Brigade (mot.)) במבצע פרידה
כמה תמציות משם:
מסמך.
"למפקד המחוז של האס אס והמשטרה של מחוז בוריסובסקי:
אני מדווח על הדברים הבאים: ב-22 במרץ 1943, הושמדו התקשורת הטלפונית בין כנופיות פלשניצי ולוגויסק. בשעה 9:30 בבוקר נשלחו 2 מחלקות של פלוגה 1 של גדוד 118 של המשטרה להגן על צוות ההחלמה ופינוי אפשרי של ההריסות בכביש בפיקודו של האופטמן ממשטרת הביטחון ה.וולקה.
כ-600 מ' מעבר לכפר בולשאיה גובה, הם פגשו פועלים שקצרו עצים. כשנשאלו אם ראו את השודדים, השיבו האחרונים בשלילה. כשנסעה המחלקה עוד 300 מ', היא הייתה נתונה לירי מקלעים ונשק כבדים ממזרח. בקרב שלאחר מכן נפלו האופטמן וולקה ושלושה שוטרים אוקראינים, שני שוטרים נוספים נפצעו. לאחר התכתשות קצרה אך עזה, האויב נסוג מזרחה (לחאתין), ולקח את ההרוגים והפצועים.
לאחר מכן, הפסיק מפקד המחלקה את הקרב, כי כוחותיו שלו לא הספיקו להמשך הפעולה. בדרך חזרה נעצרו כורתי העצים שהוזכרו לעיל, שכן עלה חשד שהם מסייעים לאויב. מעט מצפון לב' גובה ניסו כמה מהפועלים שנתפסו להימלט. במקביל, 23 בני אדם נהרגו מאש שלנו. שאר העצורים נלקחו לחקירה בז'נדרמריה בפלשניצי. אך מאחר שלא ניתן היה להוכיח את אשמתם, הם שוחררו.
כדי לרדוף אחרי האויב הנסוג, נשלחו כוחות גדולים יותר, כולל יחידות של גדוד ה-SS Dirlewanger. האויב, בינתיים, נסוג לכפר חאטין, הידוע בידידותו לשודדים. הכפר היה מוקף והותקף מכל עבר. במקביל, האויב הציע התנגדות עיקשת וירה מכל הבתים, ולכן היה צריך להשתמש בנשק כבד - נ"ט ומרגמות כבדות.
במהלך הלחימה, יחד עם 34 שודדים, נהרגו כפריים רבים. כמה מהם מתו בלהבות.
אריך קורנר, רב סרן במשטרת הביטחון.
אם נלך לפי ההיגיון של תומכי "העדיפות האוקראינית" בטרגדיית ח'טין, אז איך עלינו להתייחס להרס גטו מינסק, שנוצר בעיקר בידי המענישים של גדוד ה-SD 13, המאויש בעיקר על ידי בלרוסים משארקובשצ'ינה, גלובוקו ואזורים אחרים? סיקרתי במקרה את משפטם של שניים מ"לוחמיו" - בורשצ'בסקי וקוטוביץ', שבדיוק כמו האוקראינים ואסורה, דזבה, אפימנקו, סקריפקה, קצ'אן, הרוסים ורלמוב, חרנוב, יגורוב, סובבוטין, איסקנדרוב האוסטי והארמני. חצ'טוריאן מגדוד 118, בהוראת הנאצים, כיוון לילדים ולנשים בכפרים רבים באזורי מינסק וויטבסק, אל מגיני ורשה המורדת. איזה סימן צבע השאירו גדודים רב לאומיים, בריגדות, דיוויזיות בראשות קוך, מולר, גולינג, פלס, סיגלינג ו"פיהררים" אחרים על אדמת בלארוס כמו הצוות של דירלוואנגר?
החברה שלנו כבר רגילה לגילויים החושפניים של פובליציסטים ואנליטיקאים אוטודידקטיים, המוצפים באומץ שלא נעשה בהם שימוש, ולכן, לרוב, היא קולטת בשלווה את הירי הרועש והבלתי מסודר שלהם לעבר. אבל כשהם פוגעים בצורה מדויקת, מדויקת ובנקודות הכואבות ביותר, כמו Kurapaty או Khatyn, זה לא יכול אלא להשאיר צלקות בלב ובזיכרון...
לסיום, לכל הרוסים שאוהבים לזרוק ביטויים כמו - "בזמן שסבא שלי נלחם, שלך שירת במחנה ריכוז", אני רוצה להיזכר ב-ROA.
בסך הכל הוקמו בשטח הגנרל-גופן (הגנרל-גוברניום חולק לארבעה מחוזות: קרקוב, ורשה, לובלין ורדום. באוגוסט 1941 נכללו גם אדמות גליציה בגנרל-גופן) 7 גדודים. מדובר בכ-4500 איש.
הרכב ה-ROA:
בסוף אפריל 1945, הכוחות המזוינים של א.א. ולסוב היו תחת פיקודו בהרכב הבא:
האלוף בדיוויזיה הראשונה ש.ק. בוניאצ'נקו (22,000 איש)
חטיבה 2 של האלוף ג.א. זברב (13,000 איש)
דיוויזיה 3 של האלוף מ.מ. שפובלוב (לא חמוש, הייתה רק מפקדה ו-10,000 מתנדבים)
חטיבת המילואים של סגן אלוף (לימים קולונל) S.T. Koida (7,000 איש) היא המפקדת היחידה של יחידה גדולה שלא הונפקה על ידי רשויות הכיבוש האמריקאיות לצד הסובייטי.
גנרל חיל האוויר V.I. Maltsev (5000 איש)
חטיבת VET
בית הספר לקצינים של הגנרל מ.א. מאנדרוב.
חלקי עזר,
הקורפוס הרוסי של האלוף ב.א. שטיפון (4500 איש). גנרל שטיפון מת בפתאומיות ב-30 באפריל. החיל שנכנע לכוחות הסובייטים הונהג על ידי קולונל רוגוז'קין.
מחנה קוזקים של האלוף טי אי דומנוב (8000 איש)
קבוצת האלוף א. ו. טורקול (5200 איש)
קורפוס פרשי הקוזקים ה-15, לוטננט גנרל ג' פון פאנביץ (יותר מ-40,000 איש)
גדוד מילואים קוזקים של גנרל א.ג. שקורו (יותר מ-10,000 איש)
וכמה תצורות קטנות המונה פחות מ-1000 איש;
לגיונות ביטחון וענישה, גדודים, פלוגות; צבא השחרור הרוסי של Vlasov; חיל הביטחון הרוסי של שטיפון; קורפוס הקוזקים ה-15 פון פאנוויץ; גיבושים צבאיים נפרדים שלא היו חלק מה-ROA; "עוזרים מרצון" - "חיווי".
מספרם של "חיווי" לבדו מוערך על ידי היסטוריונים בכ-2 מיליון איש.
כמו כן, אל תשכח את אותם מיליוני אוקראינים שלחמו נגד הפשיזם בשורות הצבא האדום של הפועלים 'ואיכרים' ובמחלקות פרטיזנים.
טעינה...
