John Fowles zberateľský obsah. John Fowles je zberateľom čitateľských výkladov. Ďalšie prerozprávania a recenzie do čitateľského denníka

Keď prišla na prázdniny zo súkromnej školy, videl som ju takmer každý deň: ich dom stál cez cestu, priamo oproti krídlu radnice, kde som pracoval. Každú chvíľu sa niekam ponáhľala, sama alebo spolu so sestrou, či dokonca s nejakými mladými ľuďmi. Toto vôbec nebolo podľa môjho gusta. Niekedy som mal chvíľku, zdvihol som hlavu od účtovných kníh a priečinkov, išiel som k oknu a pozrel som sa tam, na ich dom, cez matné sklo, no, stalo sa, a videl som ju. A večer si to zapíšem do pozorovacieho denníka. Najprv ju označil indexom „X“ a potom, keď zistil, ako sa volá, „M“. Niekoľkokrát som ju stretol na ulici a raz som stál hneď za ňou v rade v knižnici na Crossfield Street. Ani raz sa neotočila a dlho som jej hľadel na zátylok, na jej vlasy, zapletené do dlhého vrkoča, veľmi ľahké, hodvábne, ako zámotok priadky morušovej. A zhromaždené v jednom vrkoči, dlhom, do pása. Najprv si ho hodila na hruď, potom znova na chrbát. Inak som si to dal okolo hlavy. A kým sa nestala hosťom tu v mojom dome, iba raz som mal to šťastie, že som videl tie vlasy voľne splývajúce cez moje plecia. Doslova sa mi stiahlo hrdlo, bolo to také krásne. No určite morská panna.

A inokedy, v sobotu, som išiel do Prírodovedného múzea v Londýne a vrátili sme sa v tom istom koči. Sedela odo mňa na tretej lavici, bokom ku mne a čítala si a ja som sa na ňu pozeral celú pol hodinu. Pohľad na ňu bol pre mňa ako lov motýľa, ako ulovenie vzácneho exemplára. Opatrne sa zakrádaš, duša ti zmizla v pätách, ako sa hovorí... Je to ako chytať perlu. Chcem povedať, vždy som o nej premýšľal slovami ako „nepolapiteľná“, „nepolapiteľná“, „vzácna“... Bola v nej nejaká sofistikovanosť, nie ako u iných, dokonca aj veľmi pekných. Bolo to pre fajnšmekrov. Pre tých, ktorí rozumejú.

V tom roku, keď ešte odchádzala do školy, som nevedel, kto je a čo robí. Len priezvisko otca je Dr. Gray a raz som počul, že na stretnutí sekcie Coleoptera povedali, že sa zdalo, že jej matka pila. A naozaj, keď som raz v obchode stretol jej matku, počul som, ako sa rozpráva s predavačom – roztomilý hlások, wow, panský tón, a hneď vidíte, že je jednou z tých, čo nie sú hlupáci na pitie: sadra skoro odpadne z tváre a všeličo.

No potom naše mestské noviny zverejnili, že dostala štipendium na London Art School a aká bola šikovná a schopná. A spoznal som jej meno, krásna ako ona - Miranda. A zistil, že študuje umenie. Po tomto článku bolo hneď všetko inak. Zdalo sa, že sme sa nejako zblížili, hoci sme sa, samozrejme, nepoznali v tom zmysle, ako sa to bežne stáva.

Neviem vysvetliť prečo a prečo... len keď som ju prvýkrát uvidel, okamžite som pochopil: je jediná. Samozrejme, nebol som úplne blázon, pochopil som, že to bol len sen, sen a tak by to aj zostalo, keby nebolo týchto peňazí. Doslova som sníval za bieleho dňa, vymýšľal som si všelijaké príbehy, ako keby som sa s ňou stretával, predvádzal výkony, ona ma obdivovala, brali sme sa a tak ďalej. V hlave som nedržal nič zlé. Až potom. Ale to vysvetlím neskôr.

V týchto snoch maľovala obrazy a ja som pracoval na svojej zbierke. Predstavoval som si, ako ma miluje, ako sa jej páči moja zbierka, ako kreslí a maľuje svoje obrázky. Ako ona a ja spolu pracujeme v krásnom modernom dome, v obrovskej miestnosti s takým obrovským oknom z masívneho skla a ako sa zdá, že sekcie Coleoptera majú stretnutia v tejto miestnosti. A nemlčím, ako inak, aby som niečo nechtiac nepokazil a ona a ja sme pán a hostiteľka a všetci sa k nám správajú s úctou. A ona je taká krásna - blond vlasy, sivé oči - že všetci muži zelenajú závisťou priamo pred ich očami.

No jasné, všetky tieto príjemné sny sa rozplynuli, keď som ju videl s jedným chlapom, sebavedomým, arogantným, jedným z tých, čo vyštudovali súkromné ​​školy a teraz jazdia na športových autách. Raz som ho stretol v stávkovej kancelárii, stál pri susednom okne. Ja som prispel a on dostal. A on hovorí, dajte mi päťdesiat centov. A celý vtip bol v tom, že jeho výhry boli len desať libier. Všetci áno. No, niekedy som ju videl nasadnúť do jeho auta, stretnúť ich spolu, alebo som ich videl jazdiť po meste v tom aute. Vtedy som bol veľmi tvrdý na každého v práci a nezapísal som si „X“ do denníka entomologických pozorovaní. (To bolo všetko predtým, ako odišla do Londýna. Potom ho opustila.) V takýchto dňoch som si dovolil zlé myšlienky. V tej chvíli vzlykala a ležala pri mojich nohách. Raz som si dokonca predstavil, ako som ju udrel po lícach: Raz som videl v hre v televízii, ako chlap dal facku svojej priateľke. Možno práve vtedy sa to všetko začalo.

Môj otec zomrel pri autonehode. Mal som dva roky. Stalo sa tak v roku 1937. Bol úplne opitý. Ale teta Annie tvrdila, že začal piť kvôli matke. Nikdy som sa nedozvedel, čo sa tam vlastne stalo, len krátko po otcovej smrti mama odišla a nechala ma s tetou, len aby mala ľahší a zábavnejší život. Mabel, moja sesternica, mi raz v zápale hádky (ešte sme boli len deti) povedala, že moja mama bola pouličná chodkyňa a utiekla s cudzincom. Bol som taký hlúpy, že som išiel rovno za tetou a spýtal som sa jej túto otázku. No, samozrejme, ak chcela niekedy predo mnou niečo zatajiť, podarilo sa jej to dokonale. Teraz je mi to jedno, a aj keď je moja matka nažive, netúžim ju vidieť. Aj zo zvedavosti. A teta Annie vždy opakuje, že sa dostali ľahko. Myslím, že má pravdu.

To znamená, že som vyrastal s tetou Annie a strýkom Dickom, spolu s ich dcérou Mabel. Teta je staršia sestra môjho otca.

Strýko Dick zomrel, keď som mal pätnásť rokov, v roku 1950. Išli sme k nádrži na ryby a ako vždy sme sa rozdelili: zobral som sieť a všetko, čo bolo potrebné, a odišiel. A keď vyhladol, vrátil sa na miesto, kde ho nechal, a už sa tam zhromaždil celý zástup. Pomyslel som si, wow, strýko, vyzerá to, že zavesil nejakú obrovskú vec. Ukázalo sa však, že utrpel mozgovú príhodu. Vzali ho domov, ale už nevládal rozprávať a už nikoho nepoznal.

Tie dni, ktoré sme trávili spolu – nie stále spolu, som chodil chytať motýle a on sedel s udicami na brehu, ale vždy sme jedli spolu a výlety k vodnej nádrži aj domov – to boli dni s ním možno najšťastnejší v mojom živote (samozrejme okrem tých, o ktorých budem hovoriť neskôr). Teta a Mabel si zo mňa robili srandu z motýľov, aspoň keď som bol chlapec. A strýko - vždy stál pri mne. A vždy obdivoval, ako som ich mohol pripnúť, hovoril, úžasné usporiadanie a tak ďalej. A tešil sa aj so mnou, keď sa podarilo vyliahnuť nový exemplár imaga. Vždy som sedel a pozoroval, ako motýľ vyliezol z kukly, roztiahol a vysušil krídla, ako starostlivo ich ochutnával. Dal mi miesto vo svojej špajzi na poháre s húsenicami, a keď som v súťaži „Svet tvojich koníčkov“ vyhral cenu za kolekciu fritilárov, dal mi peniaze, veľa - libru šterlingov, ale nedal mi Nehovor mojej tete, aby hovorila. Bol pre mňa ako otec. Keď mi odovzdali peniaze, tento šek, stlačil som ho v prstoch a prvé, na čo som myslel, bol môj strýko, po Mirande, samozrejme. Kúpil by som mu tie najlepšie udice... a všetky druhy náčinia... a čokoľvek by chcel. No to bolo naozaj nemožné.

Na pretekoch som začal hrať hneď, ako som dovŕšil dvadsaťjeden rokov. Každý týždeň stavil päť šilingov. Starý Tom a Crutchley z nášho oddelenia a niekoľko ďalších dievčat sa zapojili a hrali vo veľkom a vždy ma otravovali, aby som sa k nim pridal. Len ja som vždy odmietol s tým, že som na to sám, vlk samotár. Áno, nikdy som nemal obzvlášť rád ani Toma, ani Crutchleyho. Starý Tom je akýsi hnusný, šmykľavý, stále hovorí o našej mestskej rade a sám oblizuje hlavného účtovníka na všetkých miestach. A Crutchley je špinavý chlapík, sadista, nikdy si nenechá ujsť príležitosť zosmiešniť ma pre moje motýle, najmä pred dievčatami: „Fred vyzerá po nedeli unavene, zrejme strávil búrlivú noc s nejakým motýľom. .“ Alebo: „Čo je to?“ bola včera s tebou nymfa? Možno nymfa Lida z Virginie? A starý Tom sa bude škeriť a Jane, Crutchleyho priateľka (je z oddelenia kanalizácie, ale vždy sa s nami zdržiava na daňovom úrade) sa bude smiať. To je ten, kto nevyzerá ako Miranda. Nuž nebo a zem. Neznesiem vulgárne ženy, najmä mladé. Takže opakujem, vždy som hral sám.

John Fowles

ZBERATEĽ

Keď prišla na prázdniny zo súkromnej školy, videl som ju takmer každý deň: ich dom stál cez cestu, priamo oproti krídlu radnice, kde som pracoval. Každú chvíľu sa niekam ponáhľala, sama alebo spolu so sestrou, či dokonca s nejakými mladými ľuďmi. Toto vôbec nebolo podľa môjho gusta. Niekedy som mal chvíľku, zdvihol som hlavu od účtovných kníh a priečinkov, išiel som k oknu a pozrel som sa tam, na ich dom, cez matné sklo, no, stalo sa, a videl som ju. A večer si to zapíšem do pozorovacieho denníka. Najprv ju označil indexom „X“ a potom, keď zistil, ako sa volá, „M“. Niekoľkokrát som ju stretol na ulici a raz som stál hneď za ňou v rade v knižnici na Crossfield Street. Ani raz sa neotočila a dlho som jej hľadel na zátylok, na jej vlasy, zapletené do dlhého vrkoča, veľmi ľahké, hodvábne, ako zámotok priadky morušovej. A zhromaždené v jednom vrkoči, dlhom, do pása. Najprv si ho hodila na hruď, potom znova na chrbát. Inak som si to dal okolo hlavy. A kým sa nestala hosťom tu v mojom dome, iba raz som mal to šťastie, že som videl tie vlasy voľne splývajúce cez moje plecia. Doslova sa mi stiahlo hrdlo, bolo to také krásne. No určite morská panna.

A inokedy, v sobotu, som išiel do Prírodovedného múzea v Londýne a vrátili sme sa v tom istom koči. Sedela odo mňa na tretej lavici, bokom ku mne a čítala si a ja som sa na ňu pozeral celú pol hodinu. Pohľad na ňu bol pre mňa ako lov motýľa, ako ulovenie vzácneho exemplára. Opatrne sa zakrádaš, duša ti zmizla v pätách, ako sa hovorí... Je to ako chytať perlu. Chcem povedať, vždy som o nej premýšľal slovami ako „nepolapiteľná“, „nepolapiteľná“, „vzácna“... Bola v nej nejaká sofistikovanosť, nie ako u iných, dokonca aj veľmi pekných. Bolo to pre fajnšmekrov. Pre tých, ktorí rozumejú.

V tom roku, keď ešte odchádzala do školy, som nevedel, kto je a čo robí. Iba priezvisko otca je Dr. Gray a tiež som raz počul, ako na stretnutí sekcie Coleoptera povedalo, že sa zdalo, že jej matka pila. A naozaj, keď som raz v obchode stretol jej matku, počul som, ako sa rozpráva s predavačom – roztomilý hlások, wow, panský tón, a hneď vidíte, že je jednou z tých, čo nie sú hlupáci na pitie: sadra skoro odpadne z tváre a všeličo.

No potom naše mestské noviny zverejnili, že dostala štipendium na London Art School a aká bola šikovná a schopná. A spoznal som jej meno, krásna ako ona - Miranda. A zistil, že študuje umenie. Po tomto článku bolo hneď všetko inak. Zdalo sa, že sme sa nejako zblížili, hoci sme sa, samozrejme, nepoznali v tom zmysle, ako sa to bežne stáva.

Neviem vysvetliť prečo a prečo... len keď som ju prvýkrát uvidel, okamžite som pochopil: je jediná. Samozrejme, nebol som úplne blázon, pochopil som, že to bol len sen, sen a tak by to aj zostalo, keby nebolo týchto peňazí. Doslova som sníval za bieleho dňa, vymýšľal som si všelijaké príbehy, ako keby som sa s ňou stretával, predvádzal výkony, ona ma obdivovala, brali sme sa a tak ďalej. V hlave som nedržal nič zlé. Až potom. Ale to vysvetlím neskôr.

V týchto snoch maľovala obrazy a ja som pracoval na svojej zbierke. Predstavoval som si, ako ma miluje, ako sa jej páči moja zbierka, ako kreslí a maľuje svoje obrázky. Ako ona a ja spolu pracujeme v krásnom modernom dome, v obrovskej miestnosti s takým obrovským oknom z masívneho skla a ako sa zdá, že sekcie Coleoptera majú stretnutia v tejto miestnosti. A nemlčím, ako inak, aby som niečo nechtiac nepokazil a ona a ja sme pán a hostiteľka a všetci sa k nám správajú s úctou. A ona je taká krásna - blond vlasy, sivé oči - že všetci muži zelenajú závisťou priamo pred ich očami.

No jasné, všetky tieto príjemné sny sa rozplynuli, keď som ju videl s jedným chlapom, sebavedomým, arogantným, jedným z tých, čo vyštudovali súkromné ​​školy a teraz jazdia na športových autách. Raz som ho stretol v stávkovej kancelárii, stál pri susednom okne. Ja som prispel a on dostal. A on hovorí, dajte mi päťdesiat centov. A celý vtip bol v tom, že jeho výhry boli len desať libier. Všetci áno. No, niekedy som ju videl nasadnúť do jeho auta, stretnúť ich spolu, alebo som ich videl jazdiť po meste v tom aute. No, potom som bol veľmi tvrdý na každého v práci a nezapísal som si „X“ do denníka entomologických pozorovaní. (To bolo všetko predtým, ako odišla do Londýna. Potom ho opustila.) V takýchto dňoch som si dovolil zlé myšlienky. V tej chvíli vzlykala a ležala pri mojich nohách. Raz som si dokonca predstavil, ako som ju udrel po lícach: Raz som videl v hre v televízii, ako chlap dal facku svojej priateľke. Možno práve vtedy sa to všetko začalo.

Môj otec zomrel pri autonehode. Mal som dva roky. Stalo sa tak v roku 1937. Bol úplne opitý. Ale teta Annie tvrdila, že začal piť kvôli matke. Nikdy som sa nedozvedel, čo sa tam vlastne stalo, len krátko po otcovej smrti mama odišla a nechala ma s tetou, len aby mala ľahší a zábavnejší život. Mabel, moja sesternica, mi raz v zápale hádky (ešte sme boli len deti) povedala, že moja mama bola pouličná chodkyňa a utiekla s cudzincom. Bol som taký hlúpy, že som išiel rovno za tetou a spýtal som sa jej túto otázku. No, samozrejme, ak chcela niekedy predo mnou niečo zatajiť, podarilo sa jej to dokonale. Teraz je mi to jedno, a aj keď je moja matka nažive, netúžim ju vidieť. Aj zo zvedavosti. A teta Annie vždy opakuje, že sa dostali ľahko. Myslím, že má pravdu.

To znamená, že som vyrastal s tetou Annie a strýkom Dickom, spolu s ich dcérou Mabel. Teta je staršia sestra môjho otca.

Strýko Dick zomrel, keď som mal pätnásť rokov, v roku 1950. Išli sme k nádrži na ryby a ako vždy sme sa rozdelili: zobral som sieť a všetko, čo bolo potrebné, a odišiel. A keď vyhladol, vrátil sa na miesto, kde ho nechal, a už sa tam zhromaždil celý zástup. Pomyslel som si, wow, strýko, vyzerá to, že zavesil nejakú obrovskú vec. Ukázalo sa však, že utrpel mozgovú príhodu. Vzali ho domov, ale už nevládal rozprávať a už nikoho nepoznal.

Tie dni, ktoré sme trávili spolu – nie stále spolu, som chodil chytať motýle a on sedel s udicami na brehu, ale vždy sme jedli spolu a výlety k vodnej nádrži aj domov – to boli dni s ním možno najšťastnejší v mojom živote (samozrejme okrem tých, o ktorých budem hovoriť neskôr). Teta a Mabel si zo mňa robili srandu z motýľov, aspoň keď som bol chlapec. A strýko - vždy stál pri mne. A vždy obdivoval, ako som ich mohol pripnúť, hovoril, úžasné usporiadanie a tak ďalej. A tešil sa aj so mnou, keď sa podarilo vyliahnuť nový exemplár imaga. Vždy som sedel a pozoroval, ako motýľ vyliezol z kukly, roztiahol a vysušil krídla, ako starostlivo ich ochutnával. Dal mi miesto vo svojej špajzi na poháre s húsenicami, a keď som v súťaži „Svet tvojich koníčkov“ vyhral cenu za kolekciu fritilárov, dal mi peniaze, veľa - libru šterlingov, ale nedal mi Nehovor mojej tete, aby hovorila. Bol pre mňa ako otec. Keď mi odovzdali peniaze, tento šek, stlačil som ho v prstoch a prvé, na čo som myslel, bol môj strýko, po Mirande, samozrejme. Kúpil by som mu tie najlepšie rybárske prúty... a všetky druhy náčinia... a všetko, čo chcel. No to bolo naozaj nemožné.

Na pretekoch som začal hrať hneď, ako som dovŕšil dvadsaťjeden rokov. Každý týždeň stavil päť šilingov. Starý Tom a Crutchley z nášho oddelenia a niekoľko ďalších dievčat sa zapojili a hrali vo veľkom a vždy ma otravovali, aby som sa k nim pridal. Len ja som vždy odmietol s tým, že som na to sám, vlk samotár. Áno, nikdy som nemal obzvlášť rád ani Toma, ani Crutchleyho. Starý Tom je akýsi hnusný, šmykľavý, stále hovorí o našej mestskej rade a sám oblizuje hlavného účtovníka na všetkých miestach. A Crutchley je špinavý chlap, sadista, nikdy si nenechá ujsť príležitosť zosmiešniť ma pre motýle, najmä pred dievčatami: „Fred vyzerá po nedeli unavene, zrejme strávil búrlivú noc s nejakým motýľom... Alebo: "Čo je to za nymfu?" bola s tebou včera? Možno nymfa Lida z Virginie? A starý Tom sa bude škeriť a Jane, Crutchleyho priateľka (je z oddelenia kanalizácie, ale vždy sa s nami zdržiava na daňovom úrade) sa zachichotá. To je ten, kto nevyzerá ako Miranda. Nuž nebo a zem. Neznesiem vulgárne ženy, najmä mladé. Takže opakujem, vždy som hral sám.

Šek bol na 73 091 libier a pár šilingov a centov. Hneď ako títo tipujúci potvrdili, že je všetko v poriadku, zavolal som pánovi Williamsovi. No bol nahnevaný, že hneď končím, hoci hovoril, že sa na mňa veľmi teší a že, povedal, si bol istý, že všetci sa zo mňa tešia. Vedel som, že je to všetko lož. Dokonca mi navrhol, aby som tieto peniaze investoval do päťpercentných dlhopisov mestskej rady. Bože môj. Na našej Radnici niektorí ľudia úplne stratili zmysel pre proporcie.

Obracať známe naruby, pristupovať k akejkoľvek problematike z hĺbky vedomia – tak funguje postmoderna, ktorej je John Fowles ukážkovým predstaviteľom. "Zberateľ" (ktorého súhrn nie je schopný vyjadriť celú hĺbku diela) je antiromán, ktorý sa zapísal do histórie.

Výstižný exkurz do šialenstva lásky

Výhra v lotérii ničí nejeden život. Radničný úradník Fredrick Clegg potichu zbiera motýle, no jeden z nich zostáva mimo dosahu – Miranda Gray, atraktívna a vzdelaná študentka. Posadnutý ňou hrdina pridá do zbierky a sníva o tom, že medzi nimi začne láska. Hoci by tu mohol byť romantický príbeh, realita sa ukáže byť úplne iná.

Román o šialenstve, únose – to všetko John Fowles zhromaždil v jednom diele. „The Collector“ je presiaknutý postmodernou. A len on je schopný ukázať pomocou povahy subjektívnej reality.

Dve strany mince: láska a nenávisť

Zberateľ duality. Vo svojom románe zrazil dva svety, dva vnemy a zároveň urobil z hrdinov rukojemníkov reality. Miranda je unesená a odstránená zo sveta a Clegg už dlho žije vo svojom vlastnom priestore ilúzií. Pomocou tejto duality Fowles manipuluje s názorom čitateľa tým, že ponúka dva pohľady na jednu situáciu. Technika rozprávania vedie k stretu názorov nielen vo vzťahu k motívom a cieľom vnímaným ako určujúce faktory deja, ale aj v oslovovaní čitateľa.

„Sociálne rozpory a morálna opozícia“ bola téma, ktorú si John Fowles vybral pre svoj prvý román. „The Collector“ otvára začiatok experimentu s prezentáciou materiálu. Aby autor ukázal rozdielne normy, na ktoré sú postavy zvyknuté, vytvoril pre každú z nich individuálny štýl rozprávania. Miranda sa k čitateľovi prihovára „hlasom“ svojho denníka, ktorý je bohatý na intelektuálne výpovede. Clegg pristupuje k zajatiu Mirandy, ako keby riešil matematický problém. Na svojom konaní nenachádza nič zlé a ospravedlňuje sa. Čitateľ sa ľahko nechá vtiahnuť do autorovej hry a vcíti sa do únoscu spolu s jeho obeťou, rieši emocionálnu dilemu väzenia.

Autor zároveň pôsobí ako psychiater pozorujúci správanie vlastných výtvorov. Niekde na dne suterénu sa Clegg snaží vytvoriť raj, vzdialený od ruchu sveta. K Mirande to ťahá ako k animáku, keďže ho od raného detstva ochudobnili o lásku. Hrdina hľadá starostlivosť, ktorej sa mu nedostalo od matky. Chýba mu silné sebauvedomenie, ktoré by mu pomohlo rozhodnúť sa o úlohách ľudí, ktorých stretáva na svojej životnej ceste. Clegg sa nikdy necítil milovaný. Všetky dôležité vzťahy v jeho živote skončili tragédiou, pretože jednoducho nedokáže milovať dievča a vysvetliť jej to.

Rozprávka o krehkom motýľovi je základom obraznosti románu

Schopnosť vypočuť si dve strany toho istého príbehu a vyvodiť záver na základe skúseností prežitých s postavami je cieľom, ktorý si John Fowles zaumienil dosiahnuť. „Zberateľ“ je jedinečným príkladom postmodernej literatúry, ktorá využíva rôzne techniky na ovplyvňovanie psychiky čitateľa prostredníctvom obrazov. Oplatí sa vybrať si jednu stranu?

Jednu z najsilnejších interpretácií frázy, ktorú teraz aktívne používajú mladí ľudia, dal svetu John Fowles. „Zberateľ“, ktorého recenzie sa týkajú násilia, otvára túto tému pomocou obrázkov. Motýle sa stali symbolom neopätovanej lásky, prežívanej ako choroba. Hlavná postava prostredníctvom zbierania hmyzu prejavuje sadistické sklony – navždy ich zbavuje krídel. Miranda, ktorú zajal Clegg, zostáva voľná vo svojich snoch, kde môže lietať.

Motýle fungujú ako oddeľovač triednych rozdielov, ako je znázornené v epizóde zoznámenia sa s kolekciou. Hoci má Fred Clegg multidimenzionálny charakter, vďaka nemu pôsobí Miranda viac ako len človek – poklad, ktorý celý život hľadá. A hoci hrdina podľa jeho názoru urobil všetko pre to, aby vytvoril idylku, nepodarilo sa mu ochrániť dievča pred prechladnutím a smrťou. Clegg, ako správny zberateľ, prenasleduje inú ženu, čím končí román plný stoviek pocitov.

Príbeh je rozprávaný z pohľadu mladého muža menom Frederick Clegg, ktorý slúži ako úradník na radnici. Akcia sa odohráva neďaleko Londýna. Frederickov príbeh je ľúbostný, no časom čitateľ pochopí, že hrdinovo vyjadrenie tejto lásky nie je úplne zdravé.

Frederick je zamilovaný do dievčaťa menom Miranda Gray, študentka umenia. Ale Clegg je uzavretý do seba, od detstva ho nezaujímalo nič iné ako zbieranie motýľov. Nemá odvahu stretnúť sa s dievčaťom, keď príde z Londýna na dovolenku.

Jedného dňa Frederick vyhrá veľkú sumu peňazí na dostihoch. To mu umožňuje opustiť prácu, poslať svojich príbuzných do zahraničia a kúpiť si dom v divočine. Nápad uniesť Mirandu vznikol náhodou. „Najprv som si predstavoval, že na ňu nejaký človek útočí, a ja som ju zachraňoval. Potom sa nejako ukázalo, že táto osoba som bol ja, len som jej neublížil, nespôsobil som žiadnu škodu. No, zdá sa, že som ju vzal do domu na samote a držal som ju tam ako zajatca, ale priateľským spôsobom, bez akýchkoľvek problémov. Postupne zistila, aký som a zamilovala sa...“ Čoskoro sa tento plán pretavil do reality. Ukázalo sa, že Cleggov nový vidiecky dom má starý priestranný suterén, ktorý Mirande slúžil ako žalár. Frederick ju jedného večera vystopoval, pritlačil jej na ústa handru s chloroformom a vtiahol ju do dodávky určenej na prepravu vybavenia. Pre neho to bol ďalší úspešný úlovok, len tentoraz bol v sieti veľmi veľký motýľ.

Clegg naozaj neplánoval nič zlé a až do konca rátal s láskou unesenej ženy. Minul na ňu takmer všetky peniaze, zariadil izbu v suteréne tak, ako by sa Mirande páčilo: knihy o umení, elegantný nábytok, obrazy, šaty...

V prvý deň ho spoznala. Únosca si zo zmätku začal so zákazníkom vymýšľať príbeh v osobe istého pána Singletona, no pohotové dievča ho prezrelo. Clegg musel všetko priznať. Ale na rozdiel od hrdinových očakávaní sa Miranda neponáhľala, aby sa mu vrhla na krk. Nazvala ho bláznom, ale pokračovala v rozhovore. Mladý muž navyše nepoužil násilie a zajatca označil za svojho hosťa. Miranda sa však nechcela zmieriť s osudom. Nie je to vtip – bola zbavená slobody a navyše Cleggovi dlho neverila, očakávajúc zákernejší úmysel. Svojho únoscu prezývala Kaliban (meno hrdinu Shakespearovej hry „Búrka“).

Medzitým prešli dni, Clegg kŕmil svoju zajatkyňu chutnými jedlami, rozprával sa s ňou a čakal, kým sa objavia vzájomné pocity. Neobjavili sa skoro. Nebola to však láska, ale súcit. Clegg veľa hovoril o sebe, o svojej vášni pre motýle, o svojich citoch k Mirande. Dievča rýchlo pochopilo jeho chudobný duchovný svet. Kalibán bol vnútri prázdny. Nevedel oceniť umenie a všetky jeho motýle boli mŕtve. Všetci okrem jednej – samotnej Mirandy. A toto vystrašilo Kalibána.

Miranda neprestávala bojovať. Boli pokusy o útek, držali sa hladovky. Clegg nechápal, prečo mu neverila. Napokon, nemal v úmysle jej ublížiť. Dohodli sa, že Clegg ju o mesiac prepustí. Myslel si, že počas tejto doby sa do neho Miranda zamiluje.

Dievča však myslelo len na to, ako utiecť. Podarilo sa jej presvedčiť Clegga, aby ju vzal hore a dokonca jej dovolil okúpať sa. Tam na vrchole videla, ako žije jej „pán“. Ukázal jej svoje motýle. Cleggovým ďalším koníčkom bolo fotografovanie. Fotografie ani motýle však Mirandu nepotešili, nazvala ich mŕtvou krásou. A z nevkusného zariadenia izieb v dome jej jednoducho bolo zle.

Ďalší pokus o útek bol neúspešný. Miranda sa rozhodla oklamať páchateľa predstieraním choroby, ale Clegg ju rýchlo prezrel. Tajná poznámka pre príbuzných tiež nemohla prejsť bez povšimnutia Kalibanových očí. Tieto hry ho postupne privádzali do šialenstva. Mohla by byť k nemu zdvorilá a potom spáchať ďalší špinavý trik. Túžbu po vôli a láske k životu mala v krvi.

Napokon jej uplynula doba odňatia slobody. V tento deň mal Frederick v úmysle požiadať ju o ruku. Prsteň mal vo vrecku. Miranda vyšla hore a navečerali sa. Keď prišla na rad téma manželstva, Clegg si uvedomil, že ho dievča nikdy nemilovalo, navyše sa mu posmievala. O nejakom oslobodení samozrejme nemohla byť reč. V tom momente, keď sa dievča dozvedelo hroznú pravdu, keď boli zničené všetky jej sny a nádeje, za oknom prešlo auto. Dievča sa pokúsilo ujsť cez okno a už ho rozbilo, no tampón s chloroformom ju opäť uspal. Počas ťahania dievčaťa späť do pivnice Clegg neodolal pokušeniu odfotografovať ju v spodnej bielizni.

Miranda sa potom s Cleggom niekoľko dní nerozprávala. Po ďalšom pokuse o útek sa rozhodla pre zúfalejší čin. Dievča opäť presvedčilo Fredericka, aby ju pustil hore, a začalo Clegga zvádzať. Posadila sa mu do lona a potom ho niekoľkokrát pobozkala. Keď Miranda videla, že to nepomáha, vyzliekla sa. Ale jej úsilie bolo márne; Clegg ich vzal za pokus kúpiť si slobodu (to bola pravda). Navyše priznal svoju mužskú impotenciu.

Ktovie, ako dlho by spolu takto bojovali, keby Miranda jedného dňa vážne neochorela. Mala silný kašeľ, nič nejedla a niekoľko dní neopustila svoje väzenie. Frederick to považoval za nový krok zo strany svojho väzňa. A keď som si uvedomil, že nehrá hru, bolo už neskoro.

V druhej časti románu sa dozvedáme, že Miranda si celé tieto dni viedla denník. V skutočnosti druhá časť obsahuje záznamy z dievčenského denníka. Z nich je čitateľovi jasné, aké myšlienky navštívili rukojemníka. Autor nám teda ponúka dva pohľady na to, čo sa deje.

V tretej časti sa Caliban vracia do deja. Toto je veľmi malá časť, ktorá opisuje Mirandine posledné dni. Zomrela na chorobu. Frederick sa chcel najskôr vedľa nej zabiť v obave, že sa ľudia o celom tomto príbehu dozvedia. Potom však zavládla jeho temná stránka, z ktorej sa zrodil skutočný maniak. Mirandu zakopal v záhrade pri dome, upratal pivnicu a začal sa pripravovať na nový lov.

„Ešte som sa nerozhodol pre Marian (ďalšie M! Počul som, že ju vedúci oddelenia volá menom). Len tentoraz tu nebude láska, bude to záujem o vec, aby som ich porovnal, a pre niečo iné, čo by som chcel robiť, povedzme, podrobnejšie a sám ju naučím, ako to urobiť. to. A všetko oblečenie sa zmestí. No, samozrejme, hneď tej jednej vysvetlím, kto je tu šéf a čo sa od nej očakáva.“ Tým sa končí priznanie Fredericka Clegga.

Román Johna Fowlesa Zberateľ je desivý. A pointa tu vôbec nie je o zločinoch, vraždách, krvi a násilí – nič také v knihe nie je. Oveľa šokujúcejšia je hrôza z toho, čo sa deje so životmi a psychikou ľudí, hoci oni sami si túto hrôzu nie vždy uvedomujú. Spisovateľ používa jazyk veľmi zručne, presne odráža psychológiu a emócie svojich postáv. V spôsobe, akým o sebe vo svojich denníkoch hovoria, nie je žiadny zmysel pre pretvárku. Tento realizmus len umocňuje dojem z toho, čo čítate.

Frederick nikdy nevynikal medzi ostatnými okrem svojej vášne pre motýle. Svoju zbierku usilovne zostavoval. Zvyšok môjho života bol nudný a nudný. Frederick Clegg pracuje ako obyčajný úradník, je to hlúpy mladý muž, oblieka sa nevkusne a nie je v žiadnom prípade príťažlivý. Zdá sa, že vekom sa zmenilo len jeho telo, no myseľ nie – vyzerá ako sebecké dieťa.

Clegg nejaký čas sleduje pekné dievča Mirandu. Zamestnáva jeho myšlienky a sny, no on sa k nej neodváži priblížiť. Dievča študuje na umeleckej škole a považuje sa za špeciálnu a ideálnu. Navonok je to veľmi optimistické a bystré dievča. Je prekvapujúce, že upútala Frederickovu pozornosť, pretože sú úplne odlišné. Aspoň na prvý pohľad. Keď sa Clegg zbaví svojej rodiny, rozhodne sa, že Miranda by bola dokonalým doplnkom jeho zbierky. Možno ho jedného dňa bude môcť milovať, no on sa ju zatiaľ rozhodne uniesť.

Na našej webovej stránke si môžete zadarmo a bez registrácie stiahnuť knihu „The Collector“ od Fowlesa Johna Roberta vo formáte fb2, rtf, epub, pdf, txt, prečítať si knihu online alebo si ju kúpiť v internetovom obchode.