Sadržaj kolekcionara Johna Fowlesa. John Fowles je sakupljač interpretacija čitatelja. Ostale prepričavanja i prikazi za Dnevnik čitatelja

Kad bi došla kući iz privatne škole za praznike, mogao sam je viđati gotovo svaki dan: njihova je kuća stajala preko puta, točno nasuprot krila Gradske vijećnice u kojoj sam radio. Svako malo nekamo je žurila, sama ili zajedno sa sestrom, ili čak s nekim mladim ljudima. Ovo uopće nije bilo po mom ukusu. Ponekad bih imao trenutak, podigao bih pogled sa svojih knjiga i fascikli, otišao do prozora i pogledao tamo, u njihovu kuću, preko mutnog stakla, pa, dogodilo bi se, i vidio bih nju. A navečer ću to zapisati u svoj dnevnik promatranja. Prvo ju je označio indeksom "X", a onda, kada je saznao kako se zove, "M". Sreo sam je na ulici nekoliko puta, a jednom sam stajao odmah iza nje u redu u knjižnici u ulici Crossfield. Nije se ni jednom okrenula, a ja sam dugo gledao u njen potiljak, u njenu kosu, ispletenu u dugu pletenicu, vrlo laganu, svilenkastu, kao čahura svilene bube. I skupljena u jednoj pletenici, dugoj, do struka. Prvo ga je bacila na prsa, pa opet na leđa. Inače ga stavljam oko glave. I dok nije postala gost ovdje u mojoj kući, samo sam jednom imao sreću vidjeti tu kosu kako mi slobodno pada preko ramena. Grlo mi se doslovno steglo, bilo je tako lijepo. Pa, definitivno sirena.

I drugi put, u subotu, otišao sam u Prirodoslovni muzej u Londonu i vratili smo se istom kočijom. Sjela je na treću klupu od mene, bočno do mene, i čitala, a ja sam je gledao punih pola sata. Za mene je pogled na nju bio kao lov na leptira, kao ulov rijetkog primjerka. Pažljivo se šuljaš, duša ti nestala u petama, što kažu... Kao da hvataš sedef. Želim reći, uvijek sam o njoj razmišljao s riječima poput "neuhvatljiva", "neuhvatljiva", "rijetka"... Bilo je u njoj neke profinjenosti, ne kao u drugih, čak i vrlo lijepih. Bilo je za znalca. Za one koji razumiju.

Te godine, dok je još išla u školu, nisam znao ni tko je ni što radi. Samo je očevo prezime dr. Gray, a jednom sam čuo da je na sastanku sekcije Coleoptera rečeno da joj se činilo da majka pije. Zaista, jednom sam sreo njenu mamu u dućanu, čuo sam je kako priča s prodavačicom - simpatičan glas, wow, gospodski ton, i odmah se vidi da je jedna od onih što nije budala da pije: gips skoro pada s lica i svašta.

E, onda su naše gradske novine objavile da je dobila stipendiju za London Art School i kako je pametna i sposobna. I prepoznao sam njezino ime, lijepa poput nje same - Miranda. I saznao je da studira umjetnost. Nakon ovog članka sve je odmah krenulo drugačije. Činilo se kao da smo se nekako zbližili, iako se, naravno, nismo poznavali u onom smislu kako to obično biva.

Ne mogu objasniti zašto i zašto... tek kad sam je prvi put vidio, odmah sam shvatio: ona je jedina. Naravno, nisam bio skroz lud, shvatio sam da je ovo samo san, san, i tako bi i ostalo da nije bilo tih para. Bukvalno sam sanjario usred bijela dana, izmišljao svakakve priče, kao da sam je upoznao, činio bravure, ona mi se divila, vjenčali smo se i sve to. Ništa loše nisam držao u glavi. Tek tada. Ali objasnit ću ovo kasnije.

U tim snovima ona je slikala slike, a ja sam radio na svojoj kolekciji. Zamišljao sam kako me voli, kako joj se sviđa moja kolekcija, kako crta i slika svoje slike. Kako ona i ja radimo zajedno u prekrasnoj modernoj kući, u ogromnoj prostoriji s tako ogromnim staklenim prozorom, i kako se čini da sekcije Coleoptera održavaju sastanke u ovoj prostoriji. A ja ne šutim, kao i obično, da nehotice nešto ne pokvarim, a ona i ja smo gospodar i domaćica, i svi se prema nama odnose s poštovanjem. I tako je lijepa - plava kosa, sive oči - da svi muškarci pozelene od zavisti, pred očima.

Pa naravno, svi ti ugodni snovi su se rasplinuli kad sam je ugledao s jednim tipom, samouvjerenim, bahatim, jednim od onih koji su završili privatne škole i sada voze sportske aute. Jednom sam ga sreo u kladionici, stajao je na susjednom izlogu. Ja sam pridonio, a on je dobio. A on kaže, daj mi pedeset centi. A cijela je šala bila da je njegov dobitak bio samo deset funti. Svi to rade. Pa, ponekad sam je vidio kako ulazi u njegov auto, sretao ih zajedno ili ih vidio kako se voze po gradu u tom autu. Pa ja sam tada bio jako oštar prema svima na poslu i nisam upisivao X u dnevnik entomoloških opažanja. (To je sve bilo prije nego što je otišla u London. Onda je ostavila njega.) U takvim sam danima dopuštala sebi loše misli. U tom je trenutku jecala i ležala kraj mojih nogu. Jednom sam čak zamišljao kako sam je udario po obrazima: jednom sam vidio u predstavi na TV-u, tip je ošamario svoju djevojku. Možda je tada sve počelo.

Moj otac je poginuo u prometnoj nesreći. Imala sam dvije godine. To se dogodilo 1937. godine. Bio je potpuno pijan. Ali teta Annie je tvrdila da je počeo piti zbog svoje majke. Nikada nisam saznao što se tamo stvarno dogodilo, tek ubrzo nakon očeve smrti majka je otišla i ostavila me kod tete, samo da bi ona lakše i zabavnije živjela. Mabel, moja sestrična, jednom mi je rekla u žaru svađe (još smo bili samo djeca) da je moja majka bila uličarka i da je pobjegla sa strancem. Bio sam dovoljno glup da sam otišao ravno svojoj teti i postavio joj to pitanje. Pa naravno, ako je ikad htjela nešto sakriti od mene, savršeno je uspjela. Sad mi je svejedno, a i da mi je majka živa, nemam želju da je vidim. Čak i iz znatiželje. A teta Annie uvijek ponavlja da su se lako izvukli. Mislim da je u pravu.

Pa, to znači da sam odrastao uz tetu Annie i ujaka Dicka, zajedno s njihovom kćeri Mabel. Tetka je starija sestra mog oca.

Ujak Dick je umro kad sam imao petnaest godina, 1950. Otišli smo na akumulaciju pecati i, kao i uvijek, podijelili se: uzeo sam mrežu i što je još trebalo i otišao. A kad je ogladnio, vratio se na mjesto gdje ga je ostavio, a tamo se već okupilo čitavo mnoštvo. Pomislio sam, vau, ujače, izgleda da je zakačio neku ogromnu stvar. No, pokazalo se da je doživio moždani udar. Odveli su ga kući, ali on više nije mogao govoriti i nikoga više nije prepoznavao.

Oni dani koje smo proveli zajedno - ne toliko zajedno cijelo vrijeme, ja sam išla loviti leptire, a on je sjedio sa svojim štapovima za pecanje na obali, ali uvijek smo jeli zajedno i izleti do rezervoara i kući također - to su bili dani s njim možda i najsretnija u životu (osim, naravno, onih o kojima ću kasnije). Teta i Mabel su me ismijavale zbog leptira, barem kad sam bio dječak. A ujak - uvijek je stajao uz mene. I uvijek se divio kako ih mogu zakačiti, govoreći, divan aranžman i sve to. I također se radovao sa mnom kada je bilo moguće izleći novi primjerak imaga. Uvijek sam sjedio i gledao kako leptir izlazi iz čahure, širi i suši krila, kako ih pažljivo kuša. Dao mi je mjesto u svojoj smočnici za staklenke s gusjenicama, a kad sam na natječaju “Svijet vaših hobija” dobila nagradu za kolekciju fritilara, dao mi je novaca, i to puno - funtu, ali nije ne govori mojoj teti da priča. Bio mi je poput oca. Kad su mi dali novac, ovaj ček, stisnuo sam ga u prstima i prvo sam pomislio na svog ujaka, nakon Mirande, naravno. Kupio bih mu najbolje štapove za pecanje... i sve vrste pribora... i što god bi htio. Pa to je stvarno bilo nemoguće.

Počeo sam igrati na utrkama čim sam napunio dvadeset prvu godinu. Svaki tjedan kladio se u pet šilinga. Stari Tom i Crutchley iz našeg odjela i još nekoliko djevojaka ubacili su se i igrali na veliko i uvijek su me gnjavili da im se pridružim. Samo sam ja to uvijek odbijao, govoreći da sam sam, vuk samotnjak. Da, nikad nisam posebno volio ni Toma ni Crutchleyja. Stari Tom je nekako gadan, sklizak, stalno priča o našem Gradskom vijeću, a sam se šefu računovodstva ulizuje na svim mjestima. A Crutchley je prljav tip, sadist, nikad neće propustiti priliku da me ismijava zbog mojih leptira, pogotovo pred curama: “Fred izgleda umorno nakon nedjelje, očito je proveo burnu noć s nekim leptirom.. .” Ili: “Što je ovo?” je li nimfa jučer bila s tobom? Možda nimfa Lida iz Virginije?” I stari Tom će se naceriti, a Jane, Crutchleyjeva djevojka (ona je iz odjela za kanalizaciju, ali uvijek se mota s nama u poreznoj upravi) će se zahihotati. To je tko ne izgleda kao Miranda. Pa nebo i zemlja. Ne podnosim vulgarne žene, pogotovo mlade. Dakle, ponavljam, uvijek sam igrao sam.

John Fowles

KOLEKTOR

Kad bi došla kući iz privatne škole za praznike, mogao sam je viđati gotovo svaki dan: njihova je kuća stajala preko puta, točno nasuprot krila Gradske vijećnice u kojoj sam radio. Svako malo nekamo je žurila, sama ili zajedno sa sestrom, ili čak s nekim mladim ljudima. Ovo uopće nije bilo po mom ukusu. Ponekad bih imao trenutak, podigao bih pogled sa svojih knjiga i fascikli, otišao do prozora i pogledao tamo, u njihovu kuću, preko mutnog stakla, pa, dogodilo bi se, i vidio bih nju. A navečer ću to zapisati u svoj dnevnik promatranja. Prvo ju je označio indeksom "X", a onda, kada je saznao kako se zove, "M". Sreo sam je na ulici nekoliko puta, a jednom sam stajao odmah iza nje u redu u knjižnici u ulici Crossfield. Nije se ni jednom okrenula, a ja sam dugo gledao u njen potiljak, u njenu kosu, ispletenu u dugu pletenicu, vrlo laganu, svilenkastu, kao čahura svilene bube. I skupljena u jednoj pletenici, dugoj, do struka. Prvo ga je bacila na prsa, pa opet na leđa. Inače ga stavljam oko glave. I dok nije postala gost ovdje u mojoj kući, samo sam jednom imao sreću vidjeti tu kosu kako mi slobodno pada preko ramena. Grlo mi se doslovno steglo, bilo je tako lijepo. Pa, definitivno sirena.

I drugi put, u subotu, otišao sam u Prirodoslovni muzej u Londonu i vratili smo se istom kočijom. Sjela je na treću klupu od mene, bočno do mene, i čitala, a ja sam je gledao punih pola sata. Za mene je pogled na nju bio kao lov na leptira, kao ulov rijetkog primjerka. Pažljivo se šuljaš, duša ti nestala u petama, što kažu... Kao da hvataš sedef. Želim reći, uvijek sam o njoj razmišljao s riječima poput "neuhvatljiva", "neuhvatljiva", "rijetka"... Bilo je u njoj neke profinjenosti, ne kao u drugih, čak i vrlo lijepih. Bilo je za znalca. Za one koji razumiju.

Te godine, dok je još išla u školu, nisam znao ni tko je ni što radi. Samo je očevo prezime dr. Gray, a također sam jednom čuo da se na sastanku sekcije Coleoptera govorilo da joj se činilo da majka pije. Zaista, jednom sam sreo njenu mamu u dućanu, čuo sam je kako priča s prodavačicom - simpatičan glas, wow, gospodski ton, i odmah se vidi da je jedna od onih što nije budala da pije: gips skoro pada s lica i svašta.

E, onda su naše gradske novine objavile da je dobila stipendiju za London Art School i kako je pametna i sposobna. I prepoznao sam njezino ime, lijepa poput nje same - Miranda. I saznao je da studira umjetnost. Nakon ovog članka sve je odmah krenulo drugačije. Činilo se kao da smo se nekako zbližili, iako se, naravno, nismo poznavali u onom smislu kako to obično biva.

Ne mogu objasniti zašto i zašto... tek kad sam je prvi put vidio, odmah sam shvatio: ona je jedina. Naravno, nisam bio skroz lud, shvatio sam da je ovo samo san, san, i tako bi i ostalo da nije bilo tih para. Bukvalno sam sanjario usred bijela dana, izmišljao svakakve priče, kao da sam je upoznao, činio bravure, ona mi se divila, vjenčali smo se i sve to. Ništa loše nisam držao u glavi. Tek tada. Ali objasnit ću ovo kasnije.

U tim snovima ona je slikala slike, a ja sam radio na svojoj kolekciji. Zamišljao sam kako me voli, kako joj se sviđa moja kolekcija, kako crta i slika svoje slike. Kako ona i ja radimo zajedno u prekrasnoj modernoj kući, u ogromnoj prostoriji s tako ogromnim staklenim prozorom, i kako se čini da sekcije Coleoptera održavaju sastanke u ovoj prostoriji. A ja ne šutim, kao i obično, da nehotice nešto ne pokvarim, a ona i ja smo gospodar i domaćica, i svi se prema nama odnose s poštovanjem. I tako je lijepa - plava kosa, sive oči - da svi muškarci pozelene od zavisti, pred očima.

Pa naravno, svi ti ugodni snovi su se rasplinuli kad sam je ugledao s jednim tipom, samouvjerenim, bahatim, jednim od onih koji su završili privatne škole i sada voze sportske aute. Jednom sam ga sreo u kladionici, stajao je na susjednom izlogu. Ja sam pridonio, a on je dobio. A on kaže, daj mi pedeset centi. A cijela je šala bila da je njegov dobitak bio samo deset funti. Svi to rade. Pa, ponekad sam je vidio kako ulazi u njegov auto, sretao ih zajedno ili ih vidio kako se voze po gradu u tom autu. E, tada sam bio jako oštar prema svima na poslu i nisam upisao "X" u dnevnik entomoloških opažanja. (To je sve bilo prije nego što je otišla u London. Onda je ostavila njega.) U takvim sam danima dopuštala sebi loše misli. U tom je trenutku jecala i ležala kraj mojih nogu. Jednom sam čak zamišljao kako sam je udario po obrazima: jednom sam vidio u predstavi na TV-u, tip je ošamario svoju djevojku. Možda je tada sve počelo.

Moj otac je poginuo u prometnoj nesreći. Imala sam dvije godine. To se dogodilo 1937. godine. Bio je potpuno pijan. Ali teta Annie je tvrdila da je počeo piti zbog svoje majke. Nikada nisam saznao što se tamo stvarno dogodilo, tek ubrzo nakon očeve smrti majka je otišla i ostavila me kod tete, samo da bi ona lakše i zabavnije živjela. Mabel, moja sestrična, jednom mi je rekla u žaru svađe (još smo bili samo djeca) da je moja majka bila uličarka i da je pobjegla sa strancem. Bio sam dovoljno glup da sam otišao ravno svojoj teti i postavio joj to pitanje. Pa naravno, ako je ikad htjela nešto sakriti od mene, savršeno je uspjela. Sad mi je svejedno, a i da mi je majka živa, nemam želju da je vidim. Čak i iz znatiželje. A teta Annie uvijek ponavlja da su se lako izvukli. Mislim da je u pravu.

Pa, to znači da sam odrastao uz tetu Annie i ujaka Dicka, zajedno s njihovom kćeri Mabel. Tetka je starija sestra mog oca.

Ujak Dick je umro kad sam imao petnaest godina, 1950. Otišli smo na akumulaciju pecati i, kao i uvijek, podijelili se: uzeo sam mrežu i što je još trebalo i otišao. A kad je ogladnio, vratio se na mjesto gdje ga je ostavio, a tamo se već okupilo čitavo mnoštvo. Pomislio sam, vau, ujače, izgleda da je zakačio neku ogromnu stvar. No, pokazalo se da je doživio moždani udar. Odveli su ga kući, ali on više nije mogao govoriti i nikoga više nije prepoznavao.

Oni dani koje smo proveli zajedno - ne toliko zajedno cijelo vrijeme, ja sam išla loviti leptire, a on je sjedio sa svojim štapovima za pecanje na obali, ali uvijek smo jeli zajedno i izleti do rezervoara i kući također - to su bili dani s njim možda i najsretnija u životu (osim, naravno, onih o kojima ću kasnije). Teta i Mabel su me ismijavale zbog leptira, barem kad sam bio dječak. A ujak - uvijek je stajao uz mene. I uvijek se divio kako ih mogu zakačiti, govoreći, divan aranžman i sve to. I također se radovao sa mnom kada je bilo moguće izleći novi primjerak imaga. Uvijek sam sjedio i gledao kako leptir izlazi iz čahure, širi i suši krila, kako ih pažljivo kuša. Dao mi je mjesto u svojoj smočnici za staklenke s gusjenicama, a kad sam na natječaju “Svijet vaših hobija” dobila nagradu za kolekciju fritilara, dao mi je novaca, i to puno - funtu, ali nije ne govori mojoj teti da priča. Bio mi je poput oca. Kad su mi dali novac, ovaj ček, stisnuo sam ga u prstima i prvo sam pomislio na svog ujaka, nakon Mirande, naravno. Kupio bih mu najbolje štapove za pecanje... i sve vrste pribora... i sve što je htio. Pa to je stvarno bilo nemoguće.

Počeo sam igrati na utrkama čim sam napunio dvadeset prvu godinu. Svaki tjedan kladio se u pet šilinga. Stari Tom i Crutchley iz našeg odjela i još nekoliko djevojaka ubacili su se i igrali na veliko i uvijek su me gnjavili da im se pridružim. Samo sam ja to uvijek odbijao, govoreći da sam sam, vuk samotnjak. Da, nikad nisam posebno volio ni Toma ni Crutchleyja. Stari Tom je nekako gadan, sklizak, stalno priča o našem Gradskom vijeću, a sam se šefu računovodstva ulizuje na svim mjestima. A Crutchley je prljav tip, sadist, nikad neće propustiti priliku da me ismijava zbog leptira, pogotovo pred curama: “Fred izgleda umorno nakon nedjelje, očito je proveo burnu noć s nekim leptirom... ” Ili: “Kakva je ovo nimfa?” bila s tobom jučer? Možda nimfa Lida iz Virginije? I stari Tom će se naceriti, a Jane, Crutchleyjeva djevojka (ona je iz odjela za kanalizaciju, ali uvijek se mota s nama u poreznoj upravi) će se zahihotati. To je tko ne izgleda kao Miranda. Pa nebo i zemlja. Ne podnosim vulgarne žene, pogotovo mlade. Dakle, ponavljam, uvijek sam igrao sam.

Ček je iznosio 73.091 funtu i nekoliko šilinga i penija. Nazvao sam gospodina Williamsa čim su ti kladioničari potvrdili da je sve u redu. Pa ljutio se što sam odmah dala otkaz, iako je rekao da mu je jako drago zbog mene i da je, kaže, siguran da mi se svi vesele. Znao sam da je sve laž. Čak mi je predložio da taj novac uložim u pet posto obveznica Gradskog vijeća. O moj Bože. U našoj Vijećnici neki su potpuno izgubili osjećaj za mjeru.

Okrenuti poznato iznutra, pristupiti svakom pitanju iz dubine svijesti - tako funkcionira postmodernizam, čiji je uzorni predstavnik John Fowles. "Sakupljač" (čiji sažetak ne može prenijeti punu dubinu djela) je anti-roman koji je ušao u povijest.

Sažeti izlet u ludilo ljubavi

Dobitak na lutriji uništi više od jednog života. Službenik gradske vijećnice Fredrick Clegg u tišini skuplja leptire, ali jedan od njih ostaje nedostižan - Miranda Gray, atraktivna i obrazovana studentica. Opsjednut njome, junak će dopuniti zbirku i sanja da će između njih započeti ljubav. Iako bi tu mogla biti romantična priča, stvarnost se pokazuje potpuno drugačijom.

Roman o ludilu, otmici - sve je to John Fowles sakupio u jednom djelu. “Kolekcionar” je prožet postmodernizmom. I samo on je u stanju pokazati uz pomoć prirode subjektivne stvarnosti.

Dvije strane medalje: ljubav i mržnja

Sakupljač dualnosti. On je u svom romanu sudario dva svijeta, dvije percepcije, a junake ujedno učinio taocima stvarnosti. Miranda je oteta i udaljena od svijeta, a Clegg već dugo živi u vlastitom prostoru iluzija. Koristeći tu dvojnost, Fowles manipulira mišljenjem čitatelja nudeći dvije perspektive na jednu situaciju. Tehnika pripovijedanja dovodi do sukoba gledišta ne samo u odnosu na motive i ciljeve koji se percipiraju kao odlučujući faktori zapleta, već iu privlačnosti čitatelju.

“Društvene kontradikcije i moralna opozicija” bila je tema koju je John Fowles odabrao za svoj prvi roman. "Sakupljač" otvara početak eksperimenta s prezentacijom materijala. Kako bi pokazao različite norme na koje su likovi navikli, autor je za svakog od njih stvorio individualni stil pripovijedanja. Miranda čitatelju govori kroz “glas” svog dnevnika koji je bogat intelektualnim iskazima. Clegg Mirandinu hvatanju pristupa kao da rješava matematički problem. Ne nalazi ništa loše u svojim postupcima i opravdava se. Čitatelj se lako uvlači u autorovu igru ​​i suosjeća s otmičarem zajedno s njegovom žrtvom, rješavajući emocionalnu dilemu zatočeništva.

Istodobno, autor djeluje kao psihijatar koji promatra ponašanje vlastitih kreacija. Negdje u dnu podruma, Clegg pokušava stvoriti raj, udaljen od svjetske vreve. Miranda ga privlači kao anime, jer je od ranog djetinjstva bio lišen ljubavi. Junak traži brigu koju nije dobio od svoje majke. Nedostaje mu snažna samosvijest koja bi mu pomogla odlučiti o ulogama ljudi koje susreće na životnom putu. Clegg se nikada nije osjećao voljenim. Sve važne veze u njegovom životu završile su tragedijom, jer jednostavno nije u stanju voljeti djevojku i objasniti joj to.

Priča o krhkom leptiru temelj je slikovitosti romana

Sposobnost slušati dvije strane iste priče i izvući zaključak na temelju iskustava proživljenih s likovima cilj je koji je John Fowles namjeravao postići. "Kolekcionar" je jedinstveni primjer postmoderne književnosti koja raznim tehnikama slikama utječe na psihu čitatelja. Isplati li se izabrati jednu stranu?

Jedno od najsnažnijih tumačenja fraze koju danas aktivno koriste mladi dao je svijetu John Fowles. "The Collector", čije se recenzije odnose na nasilje, otvara ovu temu uz pomoć slika. Leptiri su postali simbol neuzvraćene ljubavi, koja se doživljava poput bolesti. Sakupljanjem insekata glavni lik pokazuje sadističke sklonosti – zauvijek im oduzima krila. Miranda, koju je zarobio Clegg, ostaje slobodna u svojim snovima, gdje može letjeti.

Leptiri djeluju kao razdjelnik klasnih razlika, što je prikazano u epizodi upoznavanja zbirke. Iako Fred Clegg ima višedimenzionalan karakter, Miranda se zbog njega čini više od čovjeka - blaga za kojim je tragao cijeli život. I iako je junak učinio sve što je moguće, po njegovom mišljenju, da stvori idilu, nije uspio zaštititi djevojku od prehlade i smrti. Clegg, poput pravog kolekcionara, progoni drugu ženu, čime završava roman prožet stotinama osjećaja.

Priča je ispričana iz perspektive mladića po imenu Frederick Clegg, koji služi kao službenik u gradskoj vijećnici. Radnja se odvija u blizini Londona. Frederickova priča je ljubavna priča, ali s vremenom čitatelj shvaća da junakovo izražavanje te ljubavi nije sasvim zdravo.

Frederick je zaljubljen u djevojku po imenu Miranda Gray, studenticu umjetnosti. Ali Clegg je samozatajan; od djetinjstva ga ne zanima ništa osim skupljanja leptira. On nema hrabrosti upoznati djevojku kada dođe iz Londona na odmor.

Jednog dana, Frederick osvaja veliku svotu novca na konjskoj utrci. To mu omogućuje da napusti posao, pošalje svoju rodbinu u inozemstvo i kupi kuću u divljini. Ideja o otmici Mirande nastala je slučajno. “Prvo sam zamislio da je neka osoba napada i spašavao sam je. Onda je nekako ispalo da sam ta osoba ja, samo što je nisam povrijedio, nisam joj nanio nikakvo zlo. Eto, čini se da sam je odveo u neku osamljenu kuću i tamo je držao kao zatočenicu, ali na prijateljski način, bez ikakvih problema. Postupno je saznala kakav sam i zaljubila se...” Ubrzo je ovaj plan pretočen u stvarnost. Ispostavilo se da Cleggova nova seoska kuća ima stari prostrani podrum, koji je Mirandi služio kao tamnica. Frederick ju je jedne večeri ušao u trag, prislonio joj krpu s kloroformom na usta i odvukao je u kombi namijenjen prijevozu opreme. Za njega je to bio još jedan uspješan ulov, samo što je ovoga puta u mreži bio veliki leptir.

Clegg doista nije planirao ništa loše i računao je na ljubav otete žene do samog kraja. Potrošio je gotovo sav novac na nju, opremivši sobu u podrumu onako kako je Miranda možda voljela: knjige o umjetnosti, elegantan namještaj, slike, haljine...

Prvog dana ga je prepoznala. Otmičar je iz zabune počeo izmišljati priču s mušterijom u liku izvjesnog gospodina Singletona, ali ga je brzopleta djevojka prozrela. Clegg je sve morao priznati. Ali suprotno očekivanjima junaka, Miranda se nije žurila da mu se baci za vrat. Nazvala ga je ludim, ali je nastavila razgovor. Štoviše, mladić nije koristio nasilje, nazivajući zarobljenika svojim gostom. Ali Miranda se nije htjela pomiriti sa svojom sudbinom. Nije šala – lišena je slobode, a osim toga, dugo nije vjerovala Cleggu, očekujući podmukliju namjeru. Ona je svom otmičaru dala nadimak Caliban (ime junaka Shakespeareove drame "Oluja").

U međuvremenu, dani su prolazili, Clegg je hranio svoju zarobljenicu ukusnim jelima, razgovarao s njom i čekao da se pojave recipročni osjećaji. Nisu se pojavili uskoro. Ali to nije bila ljubav, nego sažaljenje. Clegg je puno govorio o sebi, o svojoj strasti prema leptirima, o svojim osjećajima prema Mirandi. Djevojka je brzo shvatila njegov siromašni duhovni svijet. Caliban je iznutra bio prazan. Nije znao cijeniti umjetnost, a svi njegovi leptiri bili su mrtvi. Sve osim jedne - same Mirande. I to je uplašilo Calibana.

Miranda se nije prestajala boriti. Bilo je pokušaja bijega, bilo je štrajkova glađu. Clegg nije shvaćao zašto mu ne vjeruje. Uostalom, nije joj namjeravao nauditi. Dogovorili su se da će je Clegg pustiti za mjesec dana. Mislio je da će se za to vrijeme Miranda zaljubiti u njega.

Ali djevojka je samo razmišljala kako da pobjegne. Uspjela je nagovoriti Clegga da je odvede gore i čak joj dopusti da se okupa. Tamo, na vrhu, vidjela je kako živi njen "gospodar". Pokazao joj je svoje leptire. Cleggov drugi hobi bila je fotografija. Ali ni fotografije ni leptiri nisu oduševili Mirandu, nazvala ih je mrtvom ljepotom. A od neukusnog namještaja prostorija u kući jednostavno joj je pozlilo.

Drugi pokušaj bijega bio je neuspješan. Miranda je odlučila prevariti prijestupnika pretvarajući se da je bolesna, ali Clegg ju je brzo prozreo. Tajna poruka rođacima također nije mogla proći nezapaženo pokraj Calibanovih očiju. Te su ga igrice postupno izluđivale. Mogla bi biti pristojna prema njemu, a zatim počiniti još jedan prljavi trik. Želja za voljom i ljubav prema životu bili su joj u krvi.

Napokon joj je isteklo vrijeme izdržavanja kazne zatvora. Tog ju je dana Frederick namjeravao zaprositi. Prsten mu je bio u džepu. Miranda je otišla gore i večerali su. Kada je na red došla tema braka, Clegg je shvatio da ga djevojka nikada nije voljela, štoviše, rugala mu se. Naravno, nije bilo govora ni o kakvom oslobođenju. U tom trenutku kada je djevojka saznala strašnu istinu, kada su svi njeni snovi i nade uništeni, automobil je prošao kroz prozor. Djevojčica je pokušala pobjeći kroz prozor i već ga je razbila, ali ju je bris s kloroformom još jednom uspavao. Dok je djevojku vukao natrag u podrum, Clegg nije mogao odoljeti iskušenju da je fotografira u donjem rublju.

Miranda nije razgovarala s Cleggom nekoliko dana nakon ovoga. Nakon još jednog pokušaja bijega, odlučila se na očajničkiji čin. Nakon što je još jednom nagovorila Fredericka da je pusti gore, djevojka je počela zavoditi Clegga. Sjela mu je u krilo, a potom ga nekoliko puta poljubila. Vidjevši da to ne pomaže, Miranda je skinula svu odjeću. Ali njezini su napori bili uzaludni; Clegg ih je shvatio kao pokušaj kupnje slobode (to je bila istina). Osim toga, priznao je i svoju mušku nemoć.

Tko zna koliko bi se dugo ovako svađali da se Miranda jednog dana nije teško razboljela. Imala je jak kašalj, nije ništa jela i nekoliko dana nije izlazila iz zatvora. Fridrik je ovo smatrao novim potezom njegovog zatvorenika. A kad sam shvatio da ona ne igra predstavu, bilo je kasno.

U drugom dijelu romana saznajemo da je Miranda sve ove dane vodila dnevnik. Zapravo, drugi dio sadrži zapise iz djevojčinog dnevnika. Iz njih čitatelju postaje jasno kakve su misli posjetile taoca. Dakle, autor nam daje dva gledišta na ono što se događa.

U trećem dijelu Caliban se vraća priči. Ovo je vrlo mali dio koji opisuje Mirandine posljednje dane. Umrla je od bolesti. Frederick se isprva htio ubiti pored nje, bojeći se da će ljudi saznati za cijelu ovu priču. Ali onda je njegova mračna strana preuzela vlast, iznjedrivši pravog manijaka. Mirandu je zakopao u vrtu kraj kuće, očistio podrum i počeo se pripremati za novi lov.

“Za Marian (još jedna M! Čula sam kako ju voditeljica odjela zove po imenu) još nisam odlučila. Samo ovaj put tu neće biti ljubavi, bit će to zanimanje, da ih usporedim, i za nešto drugo što bih htio, recimo, pobliže, a ja ću je sam naučiti kako se to radi. to. I sva će odjeća pristajati. Pa naravno, ovoj ću odmah objasniti tko je ovdje gazda i što se od nje očekuje.” Time završava ispovijest Fredericka Clegga.

Roman Johna Fowlesa The Collector je zastrašujući. I ovdje se uopće ne radi o zločinima, ubojstvima, krvi i nasilju - toga nema u knjizi. Ono što je mnogo šokantnije je užas onoga što se događa sa životima i psihom ljudi, iako ni sami nisu uvijek toga užasa svjesni. Pisac se vrlo vješto služi jezikom, točno odražavajući psihologiju i emocije svojih likova. Nema osjećaja pretvaranja u načinu na koji govore o sebi u svojim dnevnicima. Taj realizam samo pojačava dojam onoga što čitate.

Frederick se nikada nije isticao među ostalima osim po svojoj strasti prema leptirima. Marljivo je sastavljao svoju zbirku. Ostatak mog života bio je dosadan i dosadan. Frederick Clegg radi kao običan službenik, glup je mladić, neukusno se oblači i nimalo nije privlačan. Čini se da mu se s godinama promijenilo samo tijelo, ali ne i um – izgleda kao sebično dijete.

Neko vrijeme Clegg promatra lijepu djevojku Mirandu. Ona okupira njegove misli i snove, ali on joj se ne usuđuje prići. Djevojka studira u umjetničkoj školi i smatra se posebnom i idealnom. Izvana je vrlo optimistična i bistra djevojka. Iznenađujuće je što je privukla Frederickovu pozornost, jer su potpuno različite. Barem na prvi pogled. Kad se Clegg riješi svoje obitelji, odlučuje da bi Miranda bila savršeni dodatak njegovoj kolekciji. Možda će ga jednog dana moći voljeti, ali za sada je on odlučuje oteti.

Na našoj stranici možete besplatno i bez registracije preuzeti knjigu “Sakupljač” Fowlesa Johna Roberta u fb2, rtf, epub, pdf, txt formatu, pročitati knjigu online ili kupiti knjigu u online trgovini.