emou.ru

Kāda ir atšķirība starp mācībām un mācībām. Kāda ir atšķirība starp mācīt, studēt un mācīties? Kāda ir atšķirība starp mācībām un mācībām angļu valodā

Kāda ir atšķirība starp mācīšanos un mācīšanos angļu valodā?

Šeit jūs varat uzzināt, kāda ir atšķirība starp vārdiem pētījums un mācīties.

Angļu valodā ir daudz vārdu ar līdzīgu nozīmi. Tie ietver mācības-mācīšanos. Abi šie vārdi ir saistīti ar mācīšanos un ir darbības vārdi. Saskaņā ar vārdnīcu tie tiek tulkoti kā “pētīt”, taču starp tiem joprojām pastāv semantiskās atšķirības.

Vārds mācīties ir plašāks jēdziens. Tas nozīmē apgūt kaut ko jaunu, iegūt noteiktas zināšanas. Vārds studijas drīzāk apzīmē akadēmiskās zināšanas, piemēram, studijas universitātē. Šie piemēri labi parāda atšķirību:

Studijas ir viens no veidiem, kā kaut ko iemācīties. – Studijas ir viens no veidiem, kā kaut ko iemācīties.
Mācījos ilgu laiku, bet neko neiemācījos. – Es mācījos ilgi, bet nekad neko neiemācījos.

Arī strīdi bieži uzliesmo par jautājumu, kā pareizi pateikt:
Es mācos angļu valodu vai es mācos angļu valodu.

Teikums ar vārdu mācība nozīmē, ka jūs mācāties angļu valodu saskaņā ar izglītības iestādes programmu. Un teikums ar vārdu mācīties drīzāk attiecas uz neatkarīgu, dziļāku priekšmeta izpēti.

Protams, ir gadījumi, kad vārdi mācās un mācīties nav savstarpēji aizvietojami. Apsveriet šādus piemērus:

Liza nevar iemācīties slēpot. - Liza nevar iemācīties slēpot.
Esmu studējis visu literatūru par šo tēmu. - Es studēju visu literatūru par šo tēmu.

No piemēriem ir skaidrs, ka kaut ko studēt lasot, lai iegūtu teorētiskās zināšanas, ir mācības, bet praktisko iemaņu iegūšana ir mācīšanās.
Vārdam mācīties ir arī cita nozīme, izņemot mācības. Tas bieži nozīmē "kaut ko iemācīties". Piemēram:

Es uzzināju, ka viņa ir atradusi darbu. – Es uzzināju, ka viņa atrada darbu.

Ir arī daudz kopīgu izteicienu un sakāmvārdu ar vārdiem mācīties un mācīties kas ir jāatceras.

Iestatīt izteiksmes:
mācīties no galvas - mācīties no galvas
cītīgi mācies - cītīgi mācies
mācīties no kļūdām - mācīties no kļūdām

Sakāmvārdi:
Pirms skriešanas iemācieties staigāt. - Pirms skrien, jāiemācās staigāt.
Dzīvo un mācies – dzīvo un mācies.

Grūtības ar darbības vārdiem mācīt, mācīties, mācīties ir saistīts ar faktu, ka visus trīs vārdus krievu valodā var tulkot kā “mācīt”. Patiesībā to nozīme ir ļoti atšķirīga. Vienkāršākais veids, kā saprast šo atšķirību, ir ar piemēriem.

Darbības vārds Mācīt - mācīt, apmācīt

Darbības vārds mācīt nozīmē “mācīt”, tas ir, mācīt nevis “saņemt zināšanas”, bet gan nozīmē “dot zināšanas, mācīt”.

Skolotāji mācīt studenti. - Skolotāji māca studentus (mācīt).

Viņš mācīja kā lasīt un rakstīt. – Viņš man iemācīja lasīt un rakstīt.

Stop mācīt es! - Beidz mani mācīt!

Darbības vārds Mācīties – mācīt, mācīties

Darbības vārds mācīties nozīmē "mācīt, asimilēt, iegūt zināšanas".

ES esmu mācīšanās spēlēt ģitāru. - Es mācos spēlēt ģitāru.

man patīk mācīšanās valodas. – Man patīk mācīties valodas.

Zēns iemācījušies kā lasīt un rakstīt. - Zēns iemācījās lasīt un rakstīt.

Salīdziniet mācīties un mācīt:

es mācīties valoda. - Es mācos (studēju) valodu.

es mācīt studenti. - Es mācu (mācīju) studentus.

Verb Study - mācīties, mācīties

Darbības vārds pētījums apzīmē dziļas izpētes un audzināšanas procesu.

Viņa pētīta Tiesības universitātē. – Viņa universitātē studējusi jurisprudenci.

Tev vajag pētījums grūtāk, ja vēlaties nokārtot pārbaudījumu. – Ja gribi nokārtot ieskaiti, cītīgāk jāmācās.

Darbības vārdi mācīties un mācīties dažreiz tie ir līdzīgi pēc nozīmes, taču ir neliela atšķirība. Piemēram:

es mācīties Angļu. - Es mācos angļu valodu.

es pētījums Angļu. - Es mācos (studēju) angļu valodu.

Abās nozīmēs angļu valodas apguve ir domāta, bet gadījumā pētījums Izklausās, ka valodu nemācos tikai praktiskos nolūkos, bet mācos to augstskolā kā atsevišķu priekšmetu.

“Es mācos angļu valodu” un “Es mācos angļu valodu”. Mēs varam teikt abos virzienos. Abi varianti būs pareizi. Bet vai ir atšķirība starp šiem diviem izteicieniem? Kādos gadījumos mums vajadzētu izmantot mācības un kādos gadījumos mācīties? Mēģināsim atbildēt uz šo jautājumu.

Pētījums

Izruna un tulkojums:

Study [ˈstʌdi] / [stadi] - studēt

Vārda nozīme:
Uzziniet par šo priekšmetu, izmantojot grāmatas, apmeklējot nodarbības un darot to, ko lūdz jūsu skolotājs.

Izmantojiet:
Mācību process, kas visbiežāk saistīts ar iegūšanu teorētiskās zināšanas. Mēs kaut ko mācāmies, kad mācāmies skolā vai augstskolā vai ejam uz kādiem kursiem.

Piemērs:

es pētīta vēsture universitātē.
Universitātē studēju vēsturi.

esmu bijis mācās Angļu valoda jau sešus gadus.
Es mācos angļu valodu sešus gadus.

Viņa ir mācās būt par grāmatvedi.
Viņa mācās par grāmatvedi.

Uzziniet

Izruna un tulkojums:

Mācīties / [leen] - mācīt

Vārda nozīme:
Zināšanu vai prasmju iegūšana pieredzes, apmācības vai kāda cilvēka mācīšanas laikā.

Izmantojiet:
Mēs izmantojam mācīties, kad runājam par kaut ko iemācīties praktiski, jebkuru prasmju vai iemaņu apgūšana. Piemēram, jūs mācāties slēpot.

Piemērs:

Viņa meita ir mācīšanās kā braukt.
Viņa meita mācās braukt.

Mana māsa ir mācīšanās gatavot.
Mana māsa mācās gatavot.

Viņš iemācījušies lasīt, kad viņam bija četri.
Viņš iemācījās lasīt, kad viņam bija četri gadi.

Kāda ir atšķirība?

Mēs sakām mācīties, kad kaut ko pētām: mēs apmeklēt nodarbības, iegūstam teorētiskās zināšanas, mēs pieliekam zināmas pūles, lai kaut ko iemācītos. Piemēram, gatavojamies eksāmenam, skolā mācāmies matemātiku, augstskolā studējam filozofiju.

Mēs sakām, ka mācāmies, kad mēs mācīšanāsjebkura prasme un mēs varam izmantot savas zināšanas praksē. Tas ir ne tikai mācību process, bet arī rezultāts. Piemēram, jūs varat iemācīties braukt ar velosipēdu, peldēt vai vadīt automašīnu.

Mēs varam studēt ekonomiku augstskolā, bet nekad neko neiemācīties, proti, nespēt pielietot savas zināšanas dzīvē.

es pētīta Angļu valoda skolā, bet es iemācījušies nekas.
Skolā mācījos angļu valodu, bet neko neiemācījos.

Runājot par došanos uz kādiem kursiem, mēs varam izmantot gan mācības, gan mācīties, jo mēs apmeklējam nodarbības un apgūstam materiālu (mācību), kā arī atceramies un varam izmantot savas zināšanas (mācīties).

Pievērsiet uzmanību atšķirībai mācību lietojuma nozīmē un mācieties:

Mans draugs pētīta Angļu valoda universitātē.
Mans draugs universitātē studēja angļu valodu.

Mans draugs iemācījušies Angļu valoda universitātē.
Mans draugs universitātē apguva angļu valodu.

Pirmajā gadījumā mēs neko nevaram teikt par rezultātiem. Mēs nezinām, vai viņš iemācījās angļu valodu vai nē.

Otrajā gadījumā mēs sakām, ka viņš to ir apguvis un līdz ar to savas zināšanas var izmantot ikdienas dzīvē.

Konsolidācijas vingrinājums

Tagad trenēsimies lietot darbības vārdus mācīties un mācīties pareizi. Norādiet, kurā teikumā jāietver darbības vārds mācīties un kurā jāmācās. Es sākšu, un tu turpini:

0. Angļu valodu iemācījos skolā - mācies (iemācījusies - pagātnes forma).

1. Skolā mācījos fiziku.

2. Mans draugs mācās braukt ar riteni.

3. Es iemācījos spēlēt ģitāru, kad man bija trīspadsmit.

4. Viņš mācās par ārstu.

5. Mācīšos visu vakaru, rīt man eksāmens.

6. Skolā iemācījos vācu valodu.

7. Viņš iemācījās braukt ar snovbordu pagājušajā gadā.

8. Kursos mācījos itāļu valodu.

Kā vienmēr, atstājiet savas atbildes komentāros.

Apjukums starp angļu vārdiem mācīt un mācīties rodas tāpēc, ka krievu valodā abus vārdus varam tulkot kā “mācīties”. Tomēr, neskatoties uz to, tiem ir dažādas nozīmes.

Izdomāsim, kad kādu vārdu lietot un kāda ir to atšķirība.

Mācīt

Izruna un tulkojums:

Mācīt / [titch] - mācīt, mācīt

Vārda nozīme:
Palīdziet kādam kaut ko iemācīties, iegūt kaut ko prasmi

Izmantojiet:
Mēs lietojam vārdu mācīt kad mēs runājam par to, ka kāds pasniedz stundas skolā, universitātē, koledžā, individuāli utt. Vai nu cilvēks palīdz kādam apgūt ko jaunu, sniedzot informāciju, vai arī palīdz kādam attīstīt kādu noteiktu prasmi. Piemēram: Viņš māca man braukt ar velosipēdu.

Piemērs:

Viņš māca es francūzis.
Viņš man māca franču valodu.

Viņa māca mums mūzika.
Viņa mums māca mūziku.

Uzziniet

Izruna un tulkojums:

Mācīties / [leen] - mācīt

Vārda nozīme:
Lai iegūtu zināšanas vai prasmes, izmantojot pieredzi, apmācību vai mācot kādam

Izmantojiet:
Mēs izmantojam mācīties kad runājam par kaut ko mācīšanos praksē, jebkādu prasmju vai iemaņu apgūšanu. Piemēram: es mācos braukt ar velosipēdu.

Piemērs:

Viņš iemācījušies peldēt.
Viņš iemācījās peldēt.

Viņa ir mācīšanās programmēšana
Viņa mācās programmēt.

Kāda ir atšķirība?

Vārds mācīt mēs izmantojam, kad runājam par to, ka kāds palīdz kādam apgūt kaut ko jaunu, sniedzot informāciju, vai palīdz kādam attīstīt noteiktas prasmes. Piemēram: Viņa man māca peldēt.

Vārds mācīties mēs to lietojam, kad runājam par kaut ko mācīšanos praksē, jebkādu prasmju vai iemaņu apgūšanu. Piemēram: es mācos angļu valodu.

Konsolidācijas vingrinājums

Nākamajos teikumos ierakstiet pareizo vārdu. Atstājiet savas atbildes komentāros zem raksta.

1. Viņa ___ mūs zīmē.
2. Es ___ slēpoju.
3. Mēs ___ spēlējam ģitāru.
4. Viņš ___ lika viņai vadīt automašīnu.
5. Viņi ___ mani, lai atrisinātu šādas problēmas.
6. Es ___ itāļu.

"Nāc, mācīt ir no skolotāja, un mācīties no studenta!" - saka skolēni, pēc kā piebilst: "Starp citu, es šodien izmācījos 2 jaunus vārdus!" un... viņi kļūdās. Varbūt ar darbības vārdu mācīt viss tiešām ir skaidrs. Bet kāda ir atšķirība starp mācībām un mācībām?

Mācīt

Sāksim secībā. Darbības vārds "mācīt" patiesībā nozīmē “mācīt”, bet no skolotāja amata, tas ir, nodot savas zināšanas skolēnam. Šī ir definīcija, ko šim darbības vārdam sniedz Kembridžas vārdnīca: “dot kādam zināšanas vai apmācīt kādu; pamācīt".
Šeit ir daži piemēri:
Viņam bija ļoti grūti mācīt klasi, kas bija pilna ar vienaldzīgiem pusaudžiem.
Reičela māca mākslu vietējā mākslas skolā.
Atcerēsimies, ka darbības vārds ir neregulārs, tā otrā un trešā forma ir mācīja. Un, šķiet, vairāk ir darbības vārds "mācīt" nekas ar to neizceļas. Bet ar viņu ir idioma "Pamācīt kādam stundu"- mācīt vai pasniegt kādam stundu. Pasīvā balsī šo idiomu var tulkot kā “[kāds] ir apguvis mācību”.
Piemēri
Automašīnas nozagšana man patiešām deva mācību — es nekad vairs neatstāšu to atslēgtu (“Es guvu mācību no automašīnas zādzības — es nekad vairs neatstāju to atslēgtu”).
Viņa nolēma dot zēnam stundu. (“Viņa nolēma iemācīt zēnam stundu”, bet ne tādā nozīmē, lai viņam kaut ko iemācītu, bet gan tādā nozīmē, ka mācītu viņam stundu, atriebjoties).
Ir arī frāze "Tas kādu iemācīs", kas tiek izmantots tās pašas mācības kontekstā, kas gūta no kaut kā. Bet šeit ir kaut kas interesants! Apskatiet piemēru:
Tātad Rodžers pavadīja nakti salstošā garāžā, vai ne? Tas viņam iemācīs iziet bez mājas atslēgām!

Pagaidi, pagaidi, vai tur kaut kā trūkst? Izrādās, ka aukstā garāžā pavadīta nakts iemācīs Rodžeram iziet no mājas bez atslēgām, bet vai vajadzētu būt otrādi?
Nē, tā nevajadzētu. Mūsu piemērs nozīmē, ka Rodžers rīkojās nesaprātīgi un cieta no sekām. Starp citu, krievu valodā ir ekvivalents: "Viņš zinās, kā iziet no mājas bez atslēgām!"

Pētījums

Darbības vārds "mācīties" patiešām dod mums lietvārdu "students". Studenta galvenais uzdevums, kā zināms, ir mācīties. Līdz ar to darbības vārda galvenā nozīme: mācīties, iegaumēt faktus, apmeklēt izglītības iestādi, lai apgūtu priekšmetu. Ja tu kaut ko mācies, tas nozīmē, ka tu vēl nepārzini priekšmetu pareizi, un tev ir nepieciešams process – mācīties –, lai nostiprinātu teorētiskās zināšanas.
Ne velti vārdi, kas apzīmē jaunas informācijas izpēti un iegaumēšanu, ir kļuvuši par sinonīmiem vārdam “pētīt”:
сram (piebāzt), analizēt (analizēt), uzzināt (mācīties, uzzināt), iegaumēt (atcerēties), izpētīt (izmeklēt), iedziļināties (sīkāk izpētīt), pārbaudīt (pārbaudīt, pārbaudīt), pārdomāt (novērot, pārdomāt) ).
Viņš studēja datorzinātnes koledžā.
Studenti, kuri katru dienu kādu laiku velta mācībām, labi veiks pārbaudes darbus.
Šis darbības vārds nozīmē arī “uzmanīgi pārbaudīt” nozīmē “rūpīgi pārbaudīt vai lasīt”.

Piemēram:

Rūpīgi izpētījis dokumentu, viņš varēja precīzi atkārtot tajā teikto.
Tādējādi, sakot “es mācos angļu valodu”, jūs domājat, ka jūs apgūstat priekšmetu teorētiski: mācāties gramatiku un vārdu krājumu, pildāt vingrinājumus, lasiet rakstus un komunicējat ar skolotāju.

Uzziniet

Darbības vārds "mācīties" pēc nozīmes ir cieši saistīts ar darbības vārdu "mācīties"(tāpēc viņi tik bieži tiek sajaukti). Bet tas apzīmē nedaudz atšķirīgu darbības veidu – praktisku. Tas ir, šo darbības vārdu var tulkot kā “mācīt”, “mācīties”, un tas atšķiras no darbības vārda “mācīties” ar praktiska elementa un rezultāta klātbūtni. Piemēram, pieaugušo skolēnu izplatītākā problēma ir mācīšanās, bet ne mācīšanās. Piemēram, es mācījos angļu valodu skolā desmit gadus, bet nekad nerunāju. Šo ideju angļu valodā var formulēt šādi: I skolā mācījies angļu valodu, bet neko neiemācījies.

Kā redzat, “mācīties” šeit nozīmē ilgstošu procesu un teorijas apguvi, bet “mācīties” – rezultātu. Pēdējais ir redzams arī šādos piemēros:
Es cenšos iemācīties savas līnijas lugai.
Mums bija jāiemācās štatu galvaspilsētu nosaukumi.

Arī darbības vārds "mācīties" var nozīmēt "uzzināt informāciju". Bieži vien šajā sakarā skolēni to jauc ar darbības vārdu “zināt”. Ja vēlaties teikt "Es uzzināju, ka...", tad jums tas ir jāsaka "Es to uzzināju...".

Un šeit ir vēl daži piemēri:
Par datoriem viņš uzzināja, lasot grāmatu.
Māsu nodarbībās viņa daudz uzzina par pacientu aprūpi.
Ļoti bieži šis darbības vārds tiek lietots ar prievārdiem no un about:
Vēstures stundā uzzinājām par kara cēloņiem.
Mums visiem ir iespēja mācīties no savām kļūdām.
Darbības vārda otrā un trešā forma rada zināmas grūtības "mācīties". Kāds saka, ka tas ir pareizi “mācīties – mācīties – mācīties", un kāds, kas ir pareizāk "mācīties - mācījies - mācījies". Patiesībā abi veidi ir pareizi. Tas ir neregulārs darbības vārds, un neregulāru to padara tas, ka tam ir dīvaina pagātnes forma. Tomēr ir zināms dalījums pēc valodas variantiem: “mācījies” teiks gan Lielbritānijā, gan Amerikā, bet “apgūts” ir raksturīgs tikai Lielbritānijai. Lūdzu, ņemiet vērā, ka vārds “apgūts” var būt gan īpašības vārds, gan darbības vārds. Tad neatkarīgi no opcijas tas vienmēr tiks rakstīts kā “apgūts”.

Piemēri:
Viņa ir mācīta un cienīta skolotāja.
Es izlasīju ziņojumu ārkārtīgi izglītotā žurnālā.

Un visbeidzot ir vērts pieminēt, ka darbības vārdam “mācīties” tā dīvainās formas ziņā, vai nu ar -t, vai ar -ed, ir pievienoti daudzi citi darbības vārdi. Zinot šo to īpašību, jums būs vieglāk tos atcerēties: sadedziniet, sapņojiet, nometieties ceļos, sabojājiet, burvieties, lēciet, noliecieties, izlejiet.



Notiek ielāde...