"របៀបដែល Ilya មកពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស" ។ កំណត់ចំណាំមេរៀនសម្រាប់ក្រុមត្រៀម។ អានតាមអ៊ីនធឺណិត "វីរបុរសរុស្ស៊ី Ilya Muromets" Epic Ilya Muromets
សេចក្តីសង្ខេបខ្លីនៃវីរភាព "របៀបដែល Ilya មកពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស"៖
នៅក្នុងភូមិ Karacharovo ជិត Murom រស់នៅក្នុងគ្រួសារកសិករមួយគឺប្តី Ivan Timofeevich និងប្រពន្ធ Evrosinya Yakovlevna ហើយពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ilya ។ មានសំណាងអាក្រក់ជាមួយ Ilya - ផែនដីមិនគាំទ្រគាត់ជើងរបស់គាត់មិនគាំទ្រគាត់គាត់បានដេកនៅលើចង្ក្រានអស់រយៈពេល 30 ឆ្នាំហើយមានទុក្ខព្រួយ។ គាត់មានអ្វីៗគ្រប់យ៉ាងអំពីគាត់ - កម្ពស់វីរបុរស និងចក្ខុវិស័យ និងគំនិតភ្លឺស្វាង ប៉ុន្តែគាត់មិនអាចដើរបាន ហើយនោះជាវា។ ហើយបន្ទាប់មកថ្ងៃមួយឪពុកម្តាយរបស់គាត់បានទៅវាលដើម្បីរៀបចំវាសម្រាប់ការសាបព្រួស, ឫសគល់និងដើមឈើ, ហើយ Ilya ត្រូវបានទុកនៅផ្ទះតែម្នាក់ឯងនៅលើចង្ក្រាន។ ហើយអ្នកសុំទាន 3 នាក់បានមកផ្ទះហើយសុំឱ្យ Ilya យកទឹកឱ្យពួកគេ។ Ilya បានប្រាប់ពួកគេអំពីបញ្ហារបស់គាត់ ហើយបន្ទាប់មកអ្នកដើរលេងក្រីក្របានផ្តល់ឱកាសឱ្យគាត់ដើរ។ Ilya យកធុងទឹកមកដោយសប្បាយចិត្ត និងរីករាយដែលឥឡូវនេះគាត់អាចដើរលើដីបាន។ ពួកអ្នកត្រាច់ចរបានឲ្យទឹកវេទមន្តឲ្យលោកផឹក ដែលមានគ្រប់ទាំងអំណាចនៃទន្លេ បឹង និងទឹកសន្សើម។ ប៉ុន្តែដំបូងឡើយ ពួកគេបានធ្វើឱ្យវាហួសប្រមាណ ហើយផ្តល់កម្លាំងខ្លាំងដល់ Ilya ដែលផែនដីមិនចាប់ផ្តើមគាំទ្រគាត់ ជើងរបស់ Ilya បានជាប់គាំងនៅក្នុងដី ដូចជានៅក្នុងវាលភក់។ បន្ទាប់មក ពួកអ្នកត្រាច់ចរបានដកហូតអំណាចពាក់កណ្តាល។ ហើយចាប់ពីពេលនោះមក Ilya ទទួលបានភាពក្លាហានបែបនេះដែលក្នុងរយៈពេល 3 ម៉ោងគាត់បានធ្វើការយ៉ាងច្រើននៅក្នុងវាលដែលភូមិទាំងមូលមិនអាចធ្វើវាបានក្នុងរយៈពេល 3 ថ្ងៃ។ Ilya បានរកឃើញថាខ្លួនគាត់ជាសេះវីរៈបុរស - Burushka បានសុំឪពុកម្តាយរបស់គាត់សម្រាប់ពរជ័យរបស់គាត់បានធ្វើធ្នូជាមួយព្រួញនិងក្លឹបវីរបុរសមួយនៅក្នុង forge ហើយបានទៅរដ្ឋធានី - Kyiv ដើម្បីចូលរួមជាមួយព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀនៅក្នុងក្រុមរបស់គាត់ដើម្បីការពារទឹកដីកំណើតរបស់គាត់។ នៅតាមផ្លូវគាត់សរសើរកម្លាំងថ្មីរបស់គាត់ម្តងទៀត ដោយបានគប់ថ្មដ៏ធំចូលទៅក្នុងទន្លេ Ob បង្ខំឱ្យវាហូរតាមច្រកថ្មី ហើយលោតទៅឆ្ងាយ...
53fde96fcc4b4ce72d7739202324cd49
វីរភាព "របៀបដែល Ilya ពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស" - អាន:
នៅសម័យបុរាណ Ivan Timofeevich ជាស្ត្រីកសិកររស់នៅក្បែរទីក្រុង Murom ក្នុងភូមិ Karacharovo ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Efrosinya Yakovlevna ។
ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ilya ។
ឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេបានត្រឹមតែយំសម្លឹងមើលគាត់៖ អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ Ilya បានដេកនៅលើចង្ក្រានដោយមិនរើដៃឬជើងរបស់គាត់។ ហើយវីរៈបុរស Ilya មានកម្ពស់ខ្ពស់ ចិត្តភ្លឺស្វាង និងភ្នែកមុតស្រួច ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនរើទេ ដូចជាពួកគេដេកលើឈើ ពួកគេមិនរើឡើយ។ ដេកនៅលើចង្ក្រាន Ilya ឮម្តាយរបស់គាត់យំ ឪពុករបស់គាត់ដកដង្ហើមធំ ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្អូញត្អែរថា: សត្រូវកំពុងវាយលុក Rus វាលស្រែត្រូវបានជាន់ឈ្លីមនុស្សត្រូវបានសម្លាប់កុមារកំព្រា។ ចោរដើរហើរតាមផ្លូវ មិនអនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សឆ្លងកាត់ឡើយ។ សត្វពស់ Gorynych ហើរចូលទៅក្នុង Rus 'ហើយទាញក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងរូងរបស់គាត់។
Gorky Ilya ឮអំពីរឿងទាំងអស់នេះត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់:
- អូអ្នក ជើងទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ អូ ដៃទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ! ប្រសិនបើខ្ញុំមានសុខភាពល្អ ខ្ញុំមិនផ្តល់ការប្រមាថរបស់ជនជាតិដើមរបស់ខ្ញុំចំពោះសត្រូវ និងចោរទេ!
ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ, ខែបានវិលដោយ ...
ថ្ងៃមួយ ឪពុកម្តាយបានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីដកគល់ឈើ ដកឬស ហើយរៀបចំដីសម្រាប់ភ្ជួររាស់។ ហើយ Ilya ដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើចង្ក្រានដោយមើលទៅក្រៅបង្អួច។
រំពេចនោះគាត់ឃើញអ្នកសុំទានបីនាក់ដើរមកជិតខ្ទមរបស់គាត់។ ពួកគេឈរនៅមាត់ទ្វារដោយគោះចិញ្ចៀនដែក ហើយនិយាយថា៖
- ក្រោកឡើង Ilya បើកទ្វារ។
"អ្នកវង្វេងកំពុងនិយាយកំប្លែងអាក្រក់៖ ខ្ញុំបានអង្គុយនៅលើចង្ក្រានសាមសិបឆ្នាំហើយខ្ញុំមិនអាចក្រោកឡើងបានទេ។"
- ក្រោកឡើង Ilyushenka ។
Ilya បានប្រញាប់ប្រញាល់លោតចេញពីចង្ក្រាន ឈរនៅលើឥដ្ឋ ហើយមិនជឿថាសំណាងរបស់គាត់ទេ។
- មកដើរលេង Ilya ។
Ilya បោះជំហានម្តងហើយបោះជំហានម្តងទៀត - ជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងតឹងហើយជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងងាយស្រួល។
Ilya សប្បាយចិត្តខ្លាំងពេក; ហើយអ្នកដើរកាត់កាលីគីនិយាយទៅគាត់ថា៖
- យកទឹកត្រជាក់មកខ្ញុំ Ilyusha ។ Ilya បានយកធុងទឹកត្រជាក់។ អ្នកវង្វេងបានចាក់ទឹកចូលក្នុងក្អម។
- ផឹក, Ilya ។ ធុងនេះមានទឹកនៃទន្លេទាំងអស់ បឹងទាំងអស់របស់ Mother Rus ។
Ilya បានផឹកហើយដឹងពីភាពក្លាហាននៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ហើយ Kaliki សួរគាត់ថា:
- តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងច្រើននៅក្នុងខ្លួនអ្នកទេ?
- ច្រើនណាស់ អ្នកវង្វេង។ បើខ្ញុំមានប៉ែល ខ្ញុំអាចភ្ជួរដីបានទាំងអស់។
- ផឹក Ilya នៅសល់។ នៅលើផែនដីទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ មានទឹកសន្សើម ពីវាលស្មៅពណ៌បៃតង ពីព្រៃខ្ពស់ ពីវាលស្រែ។ ផឹក។ Ilya បានផឹកទឹកដែលនៅសល់។
- តើអ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងនៅក្នុងអ្នកឥឡូវនេះទេ?
- អូអ្នកដើរកាលីគី ខ្ញុំមានកម្លាំងខ្លាំងណាស់ បើមានចិញ្ចៀននៅលើមេឃ ខ្ញុំនឹងចាប់យកវា ហើយបង្វិលផែនដីទាំងមូល។
"អ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងពេក អ្នកត្រូវកាត់បន្ថយវា បើមិនដូច្នេះទេ ផែនដីនឹងមិនដឹកអ្នកទេ" ។ យកទឹកខ្លះទៀត។
Ilya បានដើរនៅលើទឹកប៉ុន្តែផែនដីពិតជាមិនអាចយកគាត់បានទេ: ជើងរបស់គាត់បានជាប់គាំងនៅក្នុងដីនៅក្នុងវាលភក់គាត់បានចាប់យកដើមឈើអុក - ដើមឈើអុកត្រូវបានកាត់ចេញខ្សែសង្វាក់ពីអណ្តូងដូចជាខ្សែស្រឡាយ។ ហែកជាបំណែក។
Ilya បោះជំហានដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយកម្រាលឥដ្ឋក៏បាក់នៅក្រោមគាត់។ Ilya និយាយដោយខ្សឹបខ្សៀវ ហើយទ្វារត្រូវបានរុះរើចេញពីហ៊ីងរបស់ពួកគេ។ អ៊ីលីយ៉ាបានយកទឹកមក ហើយអ្នកត្រាច់ចរបានចាក់ជណ្ដើរមួយទៀត។
- ផឹក, Ilya!
Ilya បានផឹកទឹកស្អាត។
- តើអ្នកមានថាមពលប៉ុន្មានឥឡូវនេះ?
- ខ្ញុំរឹងមាំពាក់កណ្តាល។
- មែនហើយ នោះនឹងក្លាយជារបស់អ្នក ធ្វើបានល្អ។ អ្នក, Ilya, នឹងក្លាយជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ, ប្រយុទ្ធនិងប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នកជាមួយនឹងចោរប្លន់និងសត្វចម្លែក។ ការពារស្ត្រីមេម៉ាយ ក្មេងកំព្រា កូនតូច។ មិនដែល Ilya ប្រកែកជាមួយ Svyatogor ទេ ដីចាប់គាត់ដោយកម្លាំង។ កុំឈ្លោះជាមួយ Mikula Selyaninovich ម្តាយផែនដីស្រឡាញ់គាត់។ កុំទៅប្រឆាំងនឹង Volga Vseslavyevich នៅឡើយទេគាត់នឹងមិនយកគាត់ដោយកម្លាំងទេប៉ុន្តែដោយល្បិចកលនិងប្រាជ្ញា។ ហើយឥឡូវនេះលាហើយ Ilya ។
Ilya ក្រាបសំពះអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ ហើយពួកគេបានចាកចេញទៅជាយក្រុង។
ហើយ Ilya បានយកពូថៅទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់ដើម្បីច្រូតកាត់។ ឃើញថាកន្លែងតូចត្រូវបានកាប់ឆ្ការដោយគល់ និងឫស ហើយឪពុកម្ដាយនឿយហត់នឹងការនឿយហត់ក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងការងងុយដេក៖ មនុស្សចាស់ហើយការងារលំបាក។
Ilya បានចាប់ផ្តើមបោសសំអាតព្រៃឈើ - មានតែបន្ទះសៀគ្វីប៉ុណ្ណោះដែលហោះ។ ដើមឈើអុកចាស់ៗត្រូវបានដួលរលំដោយផ្លុំមួយ ដើមឈើអុកវ័យក្មេងត្រូវបានហែកចេញពីដីដោយឫសរបស់ពួកគេ។
ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង គាត់បានឈូសឆាយដីស្រែយ៉ាងច្រើន ខណៈដែលភូមិទាំងមូលមិនអាចឈូសឆាយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ គាត់បានបំផ្លាញវាលស្រែដ៏ធំមួយ ទម្លាក់ដើមឈើចូលទៅក្នុងទន្លេដ៏ជ្រៅមួយ បោះពូថៅចូលទៅក្នុងគល់ឈើអុក ចាប់ប៉ែល និងតុងរួច ហើយជីកកកាយដីធំទូលាយ ដឹងតែសាបព្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិ!
ឪពុកម្ដាយភ្ញាក់ឡើងភ្ញាក់ផ្អើល អរសប្បាយ ហើយនឹកឃើញអ្នកត្រាចចាស់ដោយពាក្យសប្បុរស។
ហើយ Ilya បានទៅរកសេះ។
គាត់បានចេញទៅក្រៅជាយក្រុង ហើយបានឃើញបុរសម្នាក់នាំសត្វត្រយ៉ងពណ៌ក្រហមឆ្អៅ។ តម្លៃរបស់សត្វគោទាំងមូលគឺមួយកាក់មួយកាក់ ហើយបុរសនោះទាមទារប្រាក់ច្រើនលើសលប់សម្រាប់គាត់៖ ហាសិបរូប្លិ៍កន្លះ។
អាយលីយ៉ាបានទិញកូនគោមួយក្បាល យកមកផ្ទះ ដាក់វានៅក្នុងក្រោល ធ្វើខ្លាញ់វាជាមួយស្រូវសាលីពណ៌ស ចិញ្ចឹមវាដោយទឹកនិទាឃរដូវ សម្អាតវា រៀបចំវា និងបន្ថែមចំបើងស្រស់។
បីខែក្រោយមក Ilya Burushka បានចាប់ផ្តើមនាំ Burushka ទៅវាលស្មៅនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ សត្វត្រយ៉ងវិលជុំវិញក្នុងទឹកសន្សើមពេលព្រលឹម ហើយក្លាយជាសេះវីរជន។
Ilya បាននាំគាត់ទៅ tyn ខ្ពស់។ សេះចាប់ផ្តើមលេង រាំ បង្វិលក្បាល អង្រួនក្បាលរបស់វា។ គាត់ចាប់ផ្តើមលោតពីលើសំឡីទៅមុខ។ លោតបានដប់ដងហើយមិនបានប៉ះជើងខ្ញុំទេ! Ilya ដាក់ដៃវីរភាពរបស់គាត់លើ Burushka ប៉ុន្តែសេះមិនញ័រមិនរើទេ។
Ilya និយាយថា "សេះល្អ" ។ - គាត់នឹងក្លាយជាសមមិត្តស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ។
Ilya ចាប់ផ្តើមស្វែងរកដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ពេលដែលគាត់ក្តាប់ដាវក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ នោះស្នៀតនឹងបាក់ ហើយបាក់។ មិនមានដាវនៅក្នុងដៃរបស់ Ilya ទេ។ Ilya បានបោះដាវទៅស្ត្រីដើម្បីច្របាច់បំបែក។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅក្លែងក្លាយ ដោយបង្កើតព្រួញបីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដែលព្រួញនីមួយៗមានទម្ងន់មួយផោន។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាធ្នូដ៏តឹងមួយ យកលំពែងវែង ហើយក៏មានក្លឹប Damask ដែរ។
Ilya បានត្រៀមខ្លួនហើយទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់:
- ឱ្យខ្ញុំទៅឪពុកនិងម្តាយទៅរដ្ឋធានី Kyiv-grad ទៅព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ខ្ញុំនឹងបម្រើ Rus ដោយជំនឿ និងសេចក្តីពិតពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីសត្រូវសត្រូវ។
ចាស់ Ivan Timofeevich បាននិយាយថា:
“ខ្ញុំជូនពរអ្នកចំពោះអំពើល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឲ្យពរអ្នកចំពោះអំពើអាក្រក់នោះទេ”។ ការពារទឹកដីរុស្សីរបស់យើង មិនមែនដើម្បីមាស មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កិត្តិយស ដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់វីរជន។ កុំបង្ហូរឈាមមនុស្សដោយឥតប្រយោជន៍ កុំស្រក់ទឹកភ្នែកម្តាយ ហើយកុំភ្លេចថាអ្នកមកពីគ្រួសារកសិករខ្មៅ។
Ilya បានឱនទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់នៅលើដីសើមហើយបានទៅកែប Burushka-Kosmatushka ។ គាត់បានដាក់អារម្មណ៍នៅលើសេះហើយនៅលើអារម្មណ៍ - អាវរងាហើយបន្ទាប់មកក្រវ៉ាត់ Cherkassy ដែលមានរង្វង់សូត្រដប់ពីរនិងរង្វង់ដែកនៅថ្ងៃទីដប់បីមិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទេប៉ុន្តែសម្រាប់កម្លាំង។
Ilya ចង់សាកល្បងកម្លាំងរបស់គាត់។
គាត់បើកឡានឡើងទៅទន្លេអូកា ហើយសម្រាកលើភ្នំខ្ពស់មួយដែលនៅមាត់ច្រាំង ហើយបោះចោលទៅក្នុងទន្លេអូកា។ ភ្នំបានបិទបាតទន្លេ ហើយទឹកទន្លេបានចាប់ផ្តើមហូរតាមរបៀបថ្មី។
Ilya បានយកសំបកនំប៉័ងទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេ Oka ហើយទន្លេ Oke ខ្លួនឯងបាននិយាយថា:
- ហើយសូមអរគុណម្តាយ Oka River ដែលបានផ្តល់ទឹកនិងផ្តល់អាហារដល់ Ilya Muromets ។
ពេលបែកគ្នា គាត់យកដីកំណើតមួយក្តាប់តូចទៅជាមួយ អង្គុយលើសេះ គ្រវីរំពាត់...
មនុស្សបានឃើញ Ilya លោតលើសេះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញកន្លែងដែលគាត់ជិះនោះទេ។ មានតែធូលីបានហុយពេញវាលក្នុងជួរមួយ។
រឿងនិទានប្រជាប្រិយដ៏គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍អំពីវីរបុរសរុស្ស៊ី - "របៀបដែល Ilya មកពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស" គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ក្នុងការអានសូម្បីតែមនុស្សពេញវ័យ។ អានដោយរីករាយ។
នៅសម័យបុរាណ Ivan Timofeevich និងប្រពន្ធរបស់គាត់ Efrosinya Yakovlevna រស់នៅក្បែរទីក្រុង Murom នៅក្នុងភូមិ Karacharovo ។
ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ilya ។
ឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេបានត្រឹមតែយំសម្លឹងមើលគាត់៖ អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ Ilya បានដេកនៅលើចង្ក្រានដោយមិនរើដៃឬជើងរបស់គាត់។ ហើយវីរៈបុរស Ilya មានកម្ពស់ខ្ពស់ ចិត្តភ្លឺស្វាង និងភ្នែកមុតស្រួច ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនរើទេ ដូចជាពួកគេដេកលើឈើ ពួកគេមិនរើឡើយ។
ដេកនៅលើចង្ក្រាន Ilya ឮម្តាយរបស់គាត់យំ ឪពុករបស់គាត់ដកដង្ហើមធំ ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្អូញត្អែរថា: សត្រូវកំពុងវាយលុក Rus វាលស្រែត្រូវបានជាន់ឈ្លីមនុស្សត្រូវបានសម្លាប់កុមារកំព្រា។ ចោរដើរហើរតាមផ្លូវ មិនអនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សឆ្លងកាត់ឡើយ។ សត្វពស់ Gorynych ហើរចូលទៅក្នុង Rus 'ហើយទាញក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងរូងរបស់គាត់។
Gorky Ilya, ឮអំពីទាំងអស់នេះ, ត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់:
- អូអ្នក ជើងខ្សោយរបស់ខ្ញុំ អូ ដៃទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ! ប្រសិនបើខ្ញុំមានសុខភាពល្អ ខ្ញុំមិនផ្តល់ការប្រមាថរបស់ជនជាតិដើមរបស់ខ្ញុំចំពោះសត្រូវ និងចោរទេ!
ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ ខែក៏រំកិលទៅដោយ...
ថ្ងៃមួយ ឪពុកម្តាយបានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីដកគល់ឈើ ដកឬស ហើយរៀបចំដីសម្រាប់ភ្ជួររាស់។ ហើយ Ilya ដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើចង្ក្រានដោយមើលទៅក្រៅបង្អួច។
រំពេចនោះគាត់ឃើញអ្នកសុំទានបីនាក់ដើរមកជិតខ្ទមរបស់គាត់។ ពួកគេឈរនៅមាត់ទ្វារដោយគោះចិញ្ចៀនដែក ហើយនិយាយថា៖
- ក្រោកឡើង Ilya បើកទ្វារ។
- រឿងកំប្លែងអាក្រក់ អ្នកដើរលេងសើច៖ ខ្ញុំបានអង្គុយលើចង្ក្រានសាមសិបឆ្នាំហើយ ខ្ញុំមិនអាចក្រោកបានទេ។
- ក្រោកឡើង Ilyushenka ។
Ilya បានប្រញាប់ប្រញាល់លោតចេញពីចង្ក្រាន ឈរនៅលើឥដ្ឋ ហើយមិនជឿថាសំណាងរបស់គាត់។
- មកដើរលេង Ilya ។
Ilya បោះជំហានម្តងហើយបោះជំហានម្តងទៀត - ជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងតឹងហើយជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងងាយស្រួល។ Ilya សប្បាយចិត្តខ្លាំងពេក គាត់មិនអាចនិយាយអ្វីបានដោយភាពរីករាយ។ ហើយអ្នកដើរកាត់កាលីគីនិយាយទៅកាន់គាត់ថា:
- យកទឹកត្រជាក់មកខ្ញុំ Ilyusha ។ Ilya បានយកធុងទឹកត្រជាក់។ អ្នកវង្វេងបានចាក់ទឹកចូលក្នុងក្អម។
- ផឹក, Ilya ។ ធុងនេះមានទឹកនៃទន្លេទាំងអស់ បឹងទាំងអស់របស់ Mother Rus ។
Ilya បានផឹកហើយដឹងពីភាពក្លាហាននៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ហើយ Kaliki សួរគាត់ថា:
- តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងច្រើននៅក្នុងខ្លួនអ្នកទេ?
- ច្រើនណាស់ អ្នកវង្វេង។ បើខ្ញុំមានប៉ែល ខ្ញុំអាចភ្ជួរដីបានទាំងអស់។
- ផឹក Ilya នៅសល់។ នៅលើផែនដីទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ មានទឹកសន្សើម ពីវាលស្មៅពណ៌បៃតង ពីព្រៃខ្ពស់ ពីវាលស្រែ។ ផឹក។
Ilya បានផឹកទឹកដែលនៅសល់។
- តើអ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងនៅក្នុងអ្នកឥឡូវនេះទេ?
- អូអ្នកដើរកាលីគីខ្ញុំមានកម្លាំងខ្លាំងណាស់ប្រសិនបើមានចិញ្ចៀននៅលើមេឃខ្ញុំនឹងចាប់យកវាហើយបង្វិលផែនដីទាំងមូល។
"អ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងពេក អ្នកត្រូវកាត់បន្ថយវា បើមិនដូច្នេះទេ ផែនដីនឹងមិនដឹកអ្នកទេ" ។ យកទឹកខ្លះទៀត។ Ilya បានដើរកាត់ទឹក ប៉ុន្តែផែនដីពិតជាមិនអាចដឹកគាត់បានទេ៖ ជើងរបស់គាត់បានជាប់គាំងនៅក្នុងដី ក្នុងវាលភក់ ហើយគាត់បានចាប់យកដើមឈើអុក។ ដើមអុកត្រូវបានកាត់ចេញ ខ្សែសង្វាក់ពីអណ្តូងដូចជាខ្សែអំបោះត្រូវបានរហែកជាដុំៗ។
Ilya បោះជំហានដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយកម្រាលឥដ្ឋក៏បាក់នៅក្រោមគាត់។ Ilya និយាយដោយខ្សឹបខ្សៀវ ហើយទ្វារត្រូវបានរុះរើចេញពីហ៊ីងរបស់ពួកគេ។ អ៊ីលីយ៉ាបានយកទឹកមក ហើយអ្នកត្រាច់ចរបានចាក់ជណ្ដើរមួយទៀត។
- ផឹក, Ilya!
Ilya បានផឹកទឹកស្អាត។
- តើអ្នកមានថាមពលប៉ុន្មានឥឡូវនេះ?
- ខ្ញុំរឹងមាំពាក់កណ្តាល។
- មែនហើយ នោះនឹងក្លាយជារបស់អ្នក ធ្វើបានល្អ។ អ្នក, Ilya, នឹងក្លាយជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ, ប្រយុទ្ធនិងប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នកជាមួយនឹងចោរប្លន់និងសត្វចម្លែក។ ការពារស្ត្រីមេម៉ាយ ក្មេងកំព្រា កូនតូច។ មិនដែល Ilya ប្រកែកជាមួយ Svyatogor ទេ ដីចាប់គាត់ដោយកម្លាំង។ កុំឈ្លោះជាមួយ Mikula Selyaninovich ម្តាយផែនដីស្រឡាញ់គាត់។ កុំទៅប្រឆាំងនឹង Volga Vseslavyevich នៅឡើយទេគាត់នឹងមិនយកគាត់ដោយកម្លាំងទេប៉ុន្តែដោយល្បិចកលនិងប្រាជ្ញា។ ហើយឥឡូវនេះលាហើយ Ilya ។
Ilya ក្រាបសំពះអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ ហើយពួកគេបានចាកចេញទៅជាយក្រុង។ ហើយ Ilya បានយកពូថៅទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់ដើម្បីច្រូតកាត់។ ឃើញថាកន្លែងតូចត្រូវបានកាប់ឆ្ការដោយគល់ និងឫស ហើយឪពុកម្ដាយនឿយហត់នឹងការនឿយហត់ក៏ធ្លាក់ចូលទៅក្នុងដំណេក៖ មនុស្សចាស់ហើយការងារលំបាក។ Ilya បានចាប់ផ្តើមបោសសំអាតព្រៃឈើ - មានតែបន្ទះសៀគ្វីប៉ុណ្ណោះដែលហោះ។ ដើមឈើអុកចាស់ៗត្រូវបានដួលរលំដោយផ្លុំមួយ ដើមឈើអុកវ័យក្មេងត្រូវបានហែកចេញពីដីដោយឫសរបស់ពួកគេ។
ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង គាត់បានឈូសឆាយដីស្រែយ៉ាងច្រើន ខណៈដែលភូមិទាំងមូលមិនអាចឈូសឆាយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ គាត់បានបំផ្លាញវាលស្រែដ៏ធំមួយ ទម្លាក់ដើមឈើចូលទៅក្នុងទន្លេដ៏ជ្រៅមួយ បោះពូថៅចូលទៅក្នុងគល់ឈើអុក ចាប់ប៉ែល និងតុងរួច ហើយជីកកកាយដីធំទូលាយ ដឹងតែសាបព្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិ!
ឪពុកម្ដាយភ្ញាក់ឡើងភ្ញាក់ផ្អើល អរសប្បាយ ហើយនឹកឃើញអ្នកត្រាចចាស់ដោយពាក្យសប្បុរស។
ហើយ Ilya បានទៅរកសេះ។
គាត់បានចេញទៅក្រៅជាយក្រុង ហើយបានឃើញបុរសម្នាក់នាំសត្វត្រយ៉ងពណ៌ក្រហមឆ្អៅ។ តម្លៃរបស់សត្វគោទាំងមូលគឺមួយកាក់មួយកាក់ ហើយបុរសនោះទាមទារប្រាក់ច្រើនលើសលប់សម្រាប់គាត់៖ ហាសិបរូប្លិ៍កន្លះ។
អាយលីយ៉ាបានទិញកូនគោមួយក្បាល យកមកផ្ទះ ដាក់វានៅក្នុងក្រោល ធ្វើខ្លាញ់វាជាមួយស្រូវសាលីពណ៌ស ចិញ្ចឹមវាដោយទឹកនិទាឃរដូវ សម្អាតវា រៀបចំវា និងបន្ថែមចំបើងស្រស់។
បីខែក្រោយមក Ilya Burushka បានចាប់ផ្តើមនាំ Burushka ទៅវាលស្មៅនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ សត្វត្រយ៉ងវិលជុំវិញក្នុងទឹកសន្សើមពេលព្រលឹម ហើយក្លាយជាសេះវីរជន។
Ilya បាននាំគាត់ទៅ tyn ខ្ពស់។ សេះចាប់ផ្តើមលេង រាំ បង្វិលក្បាល អង្រួនក្បាលរបស់វា។ គាត់ចាប់ផ្ដើមលោតលើខ្សែទៅមក។ លោតបានដប់ដងហើយមិនបានប៉ះជើងខ្ញុំទេ! Ilya ដាក់ដៃវីរភាពរបស់គាត់លើ Burushka ប៉ុន្តែសេះមិនញ័រមិនរើទេ។ Ilya និយាយថា "សេះល្អ" ។ - គាត់នឹងក្លាយជាសមមិត្តស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ។
Ilya ចាប់ផ្តើមស្វែងរកដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ពេលដែលគាត់ក្តាប់ដាវក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ នោះស្នៀតនឹងបាក់ ហើយបាក់។ មិនមានដាវនៅក្នុងដៃរបស់ Ilya ទេ។ Ilya បានបោះដាវទៅស្ត្រីដើម្បីច្របាច់បំបែក។ ខ្លួនគាត់ផ្ទាល់បានទៅក្លែងក្លាយ ដោយបង្កើតព្រួញបីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ដែលព្រួញនីមួយៗមានទម្ងន់មួយផោន។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាធ្នូដ៏តឹងមួយ យកលំពែងវែង និងក្លឹប Damask ផងដែរ។
Ilya បានត្រៀមខ្លួនហើយទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់:
- ឱ្យខ្ញុំទៅឪពុកនិងម្តាយទៅរដ្ឋធានី Kyiv-grad ទៅព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ខ្ញុំនឹងបម្រើ Rus ដោយជំនឿ និងសេចក្តីពិតពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីសត្រូវសត្រូវ។
ចាស់ Ivan Timofeevich បាននិយាយថា:
“ខ្ញុំជូនពរអ្នកចំពោះអំពើល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឲ្យពរអ្នកចំពោះអំពើអាក្រក់នោះទេ”។ ការពារទឹកដីរុស្សីរបស់យើង មិនមែនដើម្បីមាស មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កិត្តិយស ដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់វីរជន។ កុំបង្ហូរឈាមមនុស្សដោយឥតប្រយោជន៍ កុំស្រក់ទឹកភ្នែកម្តាយ ហើយកុំភ្លេចថាអ្នកមកពីគ្រួសារកសិករខ្មៅ។
Ilya បានឱនទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់នៅលើដីសើមហើយបានទៅកែប Burushka-Kosmatushka ។ គាត់បានដាក់អារម្មណ៍នៅលើសេះហើយនៅលើអារម្មណ៍ - អាវរងាហើយបន្ទាប់មកក្រវ៉ាត់ Cherkassy ដែលមានរង្វង់សូត្រដប់ពីរនិងរង្វង់ដែកនៅថ្ងៃទីដប់បីមិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទេប៉ុន្តែសម្រាប់កម្លាំង។
Ilya ចង់សាកល្បងកម្លាំងរបស់គាត់។
គាត់បើកឡានឡើងទៅទន្លេអូកា ហើយសម្រាកលើភ្នំខ្ពស់មួយដែលនៅមាត់ច្រាំង ហើយបោះចោលទៅក្នុងទន្លេអូកា។ ភ្នំបានបិទបាតទន្លេ ហើយទឹកទន្លេបានចាប់ផ្តើមហូរតាមរបៀបថ្មី។
Ilya បានយកសំបកនំប៉័ងទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេ Oka ហើយទន្លេ Oke ខ្លួនឯងបាននិយាយថា:
- ហើយសូមអរគុណម្តាយ Oka River ដែលបានផ្តល់ទឹកនិងផ្តល់អាហារដល់ Ilya Muromets ។
ជាការលាគ្នា គាត់បានយកដីកំណើតមួយក្តាប់តូចទៅជាមួយ អង្គុយលើសេះ គ្រវីរំពាត់...
មនុស្សបានឃើញ Ilya លោតលើសេះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញកន្លែងដែលគាត់ជិះនោះទេ។ មានតែធូលីហុយពេញវាលក្នុងជួរឈរ។
សូមមើលប្រធានបទផ្សេងទៀតពីផ្នែកនេះនៅទីនេះ -
Tatyana Kremneva
"របៀបដែល Ilya មកពី Murom ក្លាយជាវីរបុរស" ។ សង្ខេបមេរៀនសម្រាប់ក្រុមត្រៀម
សង្ខេបមេរៀនក្នុងក្រុមត្រៀមលើប្រធានបទ:
"យ៉ាងម៉េច".
គោលដៅ:
ណែនាំកុមារមត្តេយ្យវ័យចំណាស់ទៅនឹងវីរភាពរបស់រុស្ស៊ី (កែសម្រួលដោយ I. Karnaukhova);
ផ្តល់គំនិតនៃប្រភេទវីរភាព; បង្ហាញពីភាពស្រស់ស្អាត ការបញ្ចេញមតិ និងភាពផ្អែមល្ហែមរបស់ជនជាតិរុស្ស៊ី ភាសា:
បង្ហាញពីតួនាទីនៃអំណាចនិងមន្តអាគមនៃទឹកដីរុស្ស៊ីក្នុងការបង្កើត "សាមញ្ញ"បុរស វីរបុរស.
សម្ភារៈ:
ការផលិតឡើងវិញនៃគំនូរដោយ V. M. Vasnetsov « Bogatyrs» គំនូរសម្រាប់សៀវភៅដោយ I. Karnaukhova "ជនជាតិរុស្ស៊ី វីរជន» .
ស៊េរីសំឡេង: "ចម្រៀងវីរជន".
Vosp៖ កុមារ ថ្ងៃនេះ យើងនឹងស្គាល់ទំព័រគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយនៃទំព័រប្រវត្តិសាស្ត្ររុស្ស៊ី អក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី រឿងនិទានវីរជនរុស្ស៊ី។
យើងបានមើលគំនូរដោយ V. M. Vasnetsov រួចហើយ « Bogatyrs» . តោះចាំឈ្មោះ វីរជនតើអ្នកណាដែលវិចិត្រករបានពណ៌នាក្នុងគំនូររបស់គាត់?
កុមារ៖ នេះ។ Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich និង Alyosha Popovich ។
Vosp៖ ដាក់ឈ្មោះ និងបង្ហាញអាវុធបុរាណក្នុងរូបភាព វីរបុរសនិងគ្រឿងសឹករបស់ពួកគេ។.
កុមារ៖ អ៊ីលីយ៉ា Muromets មានលំពែងនិងក្លឹប.
Dobrynya Nikitich មានដាវ ធ្នូ និងព្រួញ។
Alyosha Popovich មានធ្នូនិងព្រួញ។
មនុស្សគ្រប់រូបមាន វីរជនពាក់ខ្សែសង្វាក់សំបុត្រ និងមួកសុវត្ថិភាព។ ពួកគេការពារប្រឆាំងនឹងសត្រូវនៅក្នុងសមរភូមិ។ ហើយអ្នកផ្សេង វីរបុរសមានខែល។.
Vosp: ល្អណាស់! អ្នកដាក់ឈ្មោះអ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រឹមត្រូវ។
តើអ្នកគិតថាមនុស្សសាមញ្ញក្លាយជាយ៉ាងណា វីរជន?
កុមារ: អ្នកត្រូវហ្វឹកហាត់ច្រើន; អ្នកត្រូវរៀនវាយសត្រូវ។ អ្នកត្រូវតែមានសុខភាពល្អ និងឆ្លាតវៃ។
Vosp:ខ្ញុំយល់ស្របនឹងអ្នក។ វីរបុរសមិនកើតទេ។, ក្លាយជាវីរបុរស! ហើយរឿងនេះកើតឡើងតាមរបៀបផ្សេងៗគ្នា អ្នកអាចរឹងមាំ ប៉ុន្តែកំសាក។ ឬអ្នកអាចទន់ខ្សោយប៉ុន្តែពិតជាស្រឡាញ់មាតុភូមិរបស់អ្នកប្រជាជនរបស់អ្នកហើយបន្ទាប់មកទឹកដីកំណើតរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្នក។ វីរបុរស.
ឥឡូវនេះខ្ញុំនឹងប្រាប់អ្នកពីរបៀប Ilya មកពី Murom បានក្លាយជាវីរបុរស(គ្រូអានវីរភាពពីសៀវភៅដោយ I. Karnaukhova ទំព័រ 51)
(នាទីរាងកាយ "យើងក្លាយជាមនុស្សរឹងមាំ")
Vosp៖ បុរសៗ ខ្ញុំឃើញអ្នកចូលចិត្តវីរភាព។ ចូរយើងចងចាំពីមូលហេតុ Ilya ត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនាដេកលើចង្ក្រាន?
កុមារ៖ គាត់សោកស្ដាយដែលគាត់មិនអាចការពារ Rus ពីសត្រូវ និងចោរប្លន់។
Vosp៖ តើវាកើតឡើងដោយរបៀបណា Ilya មានសុខភាពល្អ?
កុមារ: ពួកអ្នកត្រាច់ចរក្រីក្របានឲ្យទឹកនិទាឃរដូវ និងទឹកឲ្យគាត់ផឹក Ilya មានសុខភាពល្អ.
អ្នកវង្វេងទាំងនេះប្រហែលជាអ្នកជំនួយការ។
ទឹកដែលអ្នកវង្វេងទាំងនោះមានមិនធម្មតាទេ ប៉ុន្តែមានមន្តអាគម។
Vosp៖ ហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថាទឹកមានវេទមន្ត? តើរឿងនេះនិយាយអំពីអ្វីនៅក្នុងវីរភាព?
កុមារ៖ នៅក្នុងធុងនោះគឺជាទឹកនៃទន្លេ និងបឹងទាំងអស់របស់ Mother Rus'។
ហើយទឹកទន្លេទាំងអស់ និងទឹកសន្សើមទាំងអស់។
Vosp៖ ត្រូវហើយប្រុសៗ! ទឹកដីកំណើតទឹកដែលហូរកាត់ដីនេះបានផ្តល់ឱ្យ Ilya Muromets វីរៈបុរសខ្លាំង.
ជាមួយអ្វី Ilya បានឡើងនៅពេលដែលខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំង វីរភាព?
កុមារ: Ilya ចាប់ផ្តើមបោសសំអាតព្រៃ. ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង គាត់បានឈូសឆាយអស់ជាច្រើន ដែលភូមិទាំងមូលមិនអាចបោសសម្អាតក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។
បានក្លាយជាគាត់បានជួយឪពុកម្តាយគាត់ ព្រោះគាត់ចាស់ ហើយពិបាកធ្វើការ។
Ilya ចាប់ផ្តើមស្វែងរកសេះ. ខ្ញុំបានទិញសត្វគោមួយក្បាល ហើយចិញ្ចឹមសេះ។
Vosp៖ តើ Ilya គ្រប់គ្រងការចិញ្ចឹមដោយរបៀបណា សេះវីរបុរស? តើគេនិយាយយ៉ាងណាក្នុងរឿងនេះ?
កុមារ៖ គាត់ខិតខំធ្វើការមិនខ្ជិលឡើយ។ គាត់យកកូនគោទៅចិញ្ចឹមដោយស្រូវសាលីពណ៌ស ចិញ្ចឹមវាដោយទឹកនិទាឃរដូវ សម្អាតវា ដាក់ចំបើងក្នុងវា យកវាចេញទៅក្នុងវាលស្មៅពេលព្រលឹម ហើយងូតទឹកសន្សើម។
Vosp៖ បាទ ប្រុសៗ អ្នកណាធ្វើការ អ្វីៗនឹងក្លាយជាការពិត។
តើអ្នកត្រូវការអ្វីទៀត? វីរបុរសសម្រាប់ការប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃទឹកដីរុស្ស៊ី?
កុមារ៖ អ្នកការពារគ្រប់រូបត្រូវតែមានអាវុធ។
Ilya Murometsបានបង្កើតដាវ និងព្រួញសម្រាប់ធ្នូប្រយុទ្ធ។
គាត់បានធ្វើលំពែងវែង ហើយក៏ជាក្លឹប Damask ដែរ។
Vosp៖ តើវីរភាពបញ្ចប់ដោយរបៀបណា?
កុមារ: Ilya Ivanovich Murometsបានសុំពរពីឪពុកម្តាយរបស់គាត់។
Vosp៖ ខ្ញុំនឹងអានជូនអ្នកម្តងទៀតអំពីរបៀបដែលឪពុក និងម្តាយរបស់ Ilya បានប្រទានពរដល់ Rus' ដើម្បីបម្រើ (គ្រូអានវគ្គនៅទំព័រ ៥៧)
ដូចនេះ Ilya មកពី Murom បានក្លាយជាវីរបុរស.
ប្រុសៗ អាចមើលរូបម្តងទៀតបានទេ? « Bogatyrs» .
(សំឡេង "ចម្រៀងវីរជន")
អរូបីចងក្រងដោយ T.A. Kremneva
នៅសម័យបុរាណ កសិករ Ivan Timofeevich រស់នៅក្បែរទីក្រុង Murom នៅក្នុងភូមិ Karacharovo ជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ Efrosinya Yakovlevna ។
ពួកគេមានកូនប្រុសម្នាក់ឈ្មោះ Ilya ។ ឪពុក និងម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេបានត្រឹមតែយំដោយសម្លឹងមើលគាត់: អស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំ Ilya បានដេកនៅលើចង្ក្រានដោយមិនរើដៃឬជើងរបស់គាត់។ ហើយវីរៈបុរស Ilya មានកម្ពស់ខ្ពស់ ចិត្តភ្លឺស្វាង និងភ្នែកមុតស្រួច ប៉ុន្តែជើងរបស់គាត់មិនរើទេ ដូចជាពួកគេដេកលើឈើ ពួកគេមិនរើឡើយ។
ដេកនៅលើចង្ក្រាន Ilya ឮម្តាយរបស់គាត់យំ ឪពុករបស់គាត់ដកដង្ហើមធំ ប្រជាជនរុស្ស៊ីត្អូញត្អែរថា: សត្រូវកំពុងវាយលុក Rus វាលស្រែត្រូវបានជាន់ឈ្លីមនុស្សត្រូវបានសម្លាប់កុមារកំព្រា។ ចោរដើរហើរតាមផ្លូវ មិនអនុញ្ញាតឲ្យមនុស្សឆ្លងកាត់ឡើយ។ សត្វពស់ Gorynych ហើរចូលទៅក្នុង Rus 'ហើយទាញក្មេងស្រីចូលទៅក្នុងរូងរបស់គាត់។
Gorky Ilya, ឮអំពីទាំងអស់នេះ, ត្អូញត្អែរអំពីជោគវាសនារបស់គាត់:
- ជើងទន់ខ្សោយ អូ ដៃទន់ខ្សោយរបស់ខ្ញុំ! ប្រសិនបើខ្ញុំមានសុខភាពល្អ ខ្ញុំមិនផ្តល់ការប្រមាថរបស់ជនជាតិដើមរបស់ខ្ញុំចំពោះសត្រូវ និងចោរទេ!
ដូច្នេះថ្ងៃបានកន្លងផុតទៅ ខែក៏រំកិលទៅដោយ...
ថ្ងៃមួយ ឪពុកម្តាយបានចូលទៅក្នុងព្រៃដើម្បីដកគល់ឈើ ដកឬស ហើយរៀបចំដីសម្រាប់ភ្ជួររាស់។ ហើយ Ilya ដេកតែម្នាក់ឯងនៅលើចង្ក្រានដោយមើលទៅក្រៅបង្អួច។
រំពេចនោះគាត់ឃើញអ្នកសុំទានបីនាក់ដើរមកជិតខ្ទមរបស់គាត់។
ពួកគេឈរនៅមាត់ទ្វារដោយគោះចិញ្ចៀនដែក ហើយនិយាយថា៖
- ក្រោកឡើង Ilya បើកទ្វារ។
"អ្នកចម្លែកកំពុងនិយាយកំប្លែងអាក្រក់៖ ខ្ញុំបានអង្គុយលើចង្ក្រានអស់រយៈពេលសាមសិបឆ្នាំហើយខ្ញុំមិនអាចក្រោកឡើងបានទេ។"
- ក្រោកឡើង Ilyushenka ។
Ilya បានប្រញាប់ប្រញាល់លោតចេញពីចង្ក្រាន ឈរនៅលើឥដ្ឋ ហើយមិនជឿថាសំណាងរបស់គាត់ទេ។
- មកដើរលេង Ilya ។
Ilya បោះជំហានម្តងហើយបោះជំហានម្តងទៀត - ជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងតឹងហើយជើងរបស់គាត់កាន់គាត់យ៉ាងងាយស្រួល។
Ilya សប្បាយចិត្តខ្លាំងពេក គាត់មិនអាចនិយាយអ្វីបានដោយភាពរីករាយ។ ហើយអ្នកដើរកាត់កាលីគីនិយាយទៅកាន់គាត់ថា:
- យកទឹកត្រជាក់មកខ្ញុំ Ilyusha ។ Ilya បានយកធុងទឹកត្រជាក់។ អ្នកវង្វេងបានចាក់ទឹកចូលក្នុងក្អម។
- ផឹក, Ilya ។ ធុងនេះមានទឹកនៃទន្លេទាំងអស់បឹងទាំងអស់របស់ Mother Rus ។
Ilya បានផឹកហើយមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងវីរភាពនៅក្នុងខ្លួនគាត់ Ilya បានផឹកហើយដឹងពីកម្លាំងវីរភាពនៅក្នុងខ្លួនគាត់។ ហើយ Kaliki សួរគាត់ថា:
- តើអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមានកម្លាំងច្រើននៅក្នុងខ្លួនអ្នកទេ?
- ច្រើនណាស់ អ្នកវង្វេង។ បើខ្ញុំមានប៉ែល ខ្ញុំអាចភ្ជួរដីបានទាំងអស់។
- ផឹក Ilya នៅសល់។ នៅលើផែនដីទាំងមូលដែលនៅសេសសល់ មានទឹកសន្សើម ពីវាលស្មៅពណ៌បៃតង ពីព្រៃខ្ពស់ ពីវាលស្រែ។ ផឹក។
Ilya បានផឹកទឹកដែលនៅសល់។
- តើអ្នកមានកម្លាំងច្រើននៅក្នុងអ្នកឥឡូវនេះទេ?
"អូអ្នកដើរ Kaliki ខ្ញុំមានកម្លាំងខ្លាំងណាស់ប្រសិនបើមានចិញ្ចៀននៅលើមេឃខ្ញុំនឹងចាប់យកវាហើយបង្វិលលើទឹកដីរុស្ស៊ីទាំងមូល" ។
"អ្នកមានកម្លាំងខ្លាំងពេក អ្នកត្រូវកាត់បន្ថយវា បើមិនដូច្នេះទេ ផែនដីនឹងមិនដឹកអ្នកទេ" ។ យកទឹកខ្លះទៀត។
Ilya បានដើរនៅលើទឹកប៉ុន្តែផែនដីពិតជាមិនអាចយកគាត់បានទេ: ជើងរបស់គាត់បានជាប់គាំងនៅក្នុងដីនៅក្នុងវាលភក់គាត់បានចាប់យកដើមឈើអុក - ដើមឈើអុកត្រូវបានកាត់ចេញខ្សែសង្វាក់ពីអណ្តូងដូចជាខ្សែស្រឡាយ។ ហែកជាបំណែក។
Ilya បោះជំហានដោយស្ងៀមស្ងាត់ ហើយកម្រាលឥដ្ឋក៏បាក់នៅក្រោមគាត់។ Ilya និយាយដោយខ្សឹបខ្សៀវ ហើយទ្វារត្រូវបានរុះរើចេញពីហ៊ីងរបស់ពួកគេ។
អ៊ីលីយ៉ាបានយកទឹកមក ហើយអ្នកត្រាច់ចរបានចាក់ជណ្ដើរមួយទៀត។
- ផឹក, Ilya!
Ilya បានផឹកទឹកស្អាត។
- តើអ្នកមានថាមពលប៉ុន្មានឥឡូវនេះ?
"ខ្ញុំរឹងមាំពាក់កណ្តាល" ។
- មែនហើយ នោះនឹងក្លាយជារបស់អ្នក ធ្វើបានល្អ។ អ្នក, Ilya, នឹងក្លាយជាវីរបុរសដ៏អស្ចារ្យ, ប្រយុទ្ធនិងប្រយុទ្ធជាមួយសត្រូវនៃទឹកដីកំណើតរបស់អ្នកជាមួយនឹងចោរប្លន់និងសត្វចម្លែក។ ការពារស្ត្រីមេម៉ាយ ក្មេងកំព្រា កូនតូច។ មិនដែល Ilya ប្រកែកជាមួយ Svyatogor ទេ ដីចាប់គាត់ដោយកម្លាំង។ កុំឈ្លោះជាមួយ Mikula Selyaninovich ម្តាយរបស់គាត់ស្រឡាញ់គាត់ - ផែនដីសើម។ កុំទៅប្រឆាំងនឹង Volga Vseslavyevich នៅឡើយទេគាត់នឹងមិនយកគាត់ដោយកម្លាំងទេប៉ុន្តែដោយល្បិចកលនិងប្រាជ្ញា។ ហើយឥឡូវនេះលាហើយ Ilya ។
Ilya ក្រាបសំពះអ្នកធ្វើដំណើរឆ្លងកាត់ ហើយពួកគេបានចាកចេញទៅជាយក្រុង។
ហើយ Ilya បានយកពូថៅទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់ដើម្បីច្រូតកាត់។ គាត់ឃើញថាកន្លែងតូចមួយត្រូវបានកាប់ដោយគល់ និងឫស ហើយឪពុកម្ដាយហត់នឿយពីការនឿយហត់ក៏កំពុងដេកលក់យ៉ាងស្កប់ស្កល់៖ មនុស្សចាស់ហើយការងារក៏លំបាក។
Ilya បានចាប់ផ្តើមបោសសំអាតព្រៃ - មានតែបន្ទះសៀគ្វីប៉ុណ្ណោះដែលហោះ។ ដើមអុកចាស់ត្រូវបានដួលរលំដោយការផ្លុំមួយ កូនតូចៗត្រូវបានហែកចេញពីដីដោយឫស។
ក្នុងរយៈពេលបីម៉ោង គាត់បានឈូសឆាយដីស្រែយ៉ាងច្រើន ខណៈដែលភូមិទាំងមូលមិនអាចឈូសឆាយក្នុងរយៈពេលបីថ្ងៃ។ គាត់បានបំផ្លាញវាលស្រែដ៏ធំមួយ ទម្លាក់ដើមឈើចូលទៅក្នុងទន្លេដ៏ជ្រៅមួយ បោះពូថៅចូលទៅក្នុងគល់ឈើអុក ចាប់យកប៉ែល និងតុងរួច ហើយជីកវាលស្រែដ៏ធំទូលាយមួយ ទើបតែដឹងទេ សាបព្រោះគ្រាប់ធញ្ញជាតិ!
ឪពុកម្ដាយភ្ញាក់ឡើងភ្ញាក់ផ្អើល អរសប្បាយនឹកឃើញដល់អ្នកត្រាចចាស់ដោយពាក្យសប្បុរស។
ហើយ Ilya បានទៅរកសេះ។
គាត់បានចេញទៅជាយក្រុង ហើយឃើញបុរសម្នាក់នាំសត្វត្រយ៉ងពណ៌ក្រហមឆ្អៅ។ តម្លៃរបស់សត្វគោទាំងមូលគឺមួយកាក់មួយកាក់ ហើយបុរសនោះទាមទារប្រាក់ច្រើនលើសលប់សម្រាប់គាត់៖ ហាសិបរូប្លិ៍កន្លះ។
អាយលីយ៉ាបានទិញកូនគោមួយក្បាល យកមកផ្ទះ ដាក់វានៅក្នុងក្រោល ធ្វើខ្លាញ់វាជាមួយស្រូវសាលីពណ៌ស ចិញ្ចឹមវាដោយទឹកនិទាឃរដូវ សម្អាតវា រៀបចំវា និងបន្ថែមចំបើងស្រស់។
បីខែក្រោយមក Ilya Burushka បានចាប់ផ្តើមនាំ Burushka ទៅវាលស្មៅនៅពេលព្រឹកព្រលឹម។ សត្វត្រយ៉ងវិលជុំវិញក្នុងទឹកសន្សើមពេលព្រលឹម ហើយក្លាយជាសេះវីរជន។
Ilya បាននាំគាត់ទៅ tyn ខ្ពស់។ សេះចាប់ផ្តើមលេង រាំ បង្វែរក្បាល អង្រួនវា ហើយស្រមុកចូលក្នុងរន្ធច្រមុះរបស់សេះ។ គាត់ចាប់ផ្តើមលោតលើសំនៀងទៅមុខ។ គាត់បានលោតជាងដប់ដងដោយមិនវាយគាត់ដោយស្ទូចរបស់គាត់។ Ilya ដាក់ដៃវីរៈបុរសលើ Burushka - សេះមិនរវើរវាយទេសេះមិនរើទេ។
Ilya និយាយថា "គាត់ជាសេះដ៏ល្អ" គាត់នឹងក្លាយជាសមមិត្តស្មោះត្រង់របស់ខ្ញុំ។
Ilya ចាប់ផ្តើមស្វែងរកដាវនៅក្នុងដៃរបស់គាត់។ ពេលដែលគាត់កាន់ដាវក្នុងកណ្តាប់ដៃរបស់គាត់ នោះស្នៀតក៏បាក់បែកខ្ទេចខ្ទី។ មិនមានដាវនៅក្នុងដៃរបស់ Ilya ទេ។ Ilya បានបោះដាវទៅស្ត្រីដើម្បីដកបំណែក។ គាត់បានទៅក្លែងបន្លំខ្លួនគាត់ បង្កើតព្រួញបីសម្រាប់ខ្លួនគាត់ ព្រួញនីមួយៗមានទម្ងន់មួយផោន។ គាត់បានបង្កើតខ្លួនគាត់ជាធ្នូដ៏តឹងមួយ យកលំពែងវែង និងក្លឹប Damask ផងដែរ។
Ilya បានត្រៀមខ្លួនហើយទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់:
- ឱ្យខ្ញុំទៅឪពុកនិងម្តាយទៅរដ្ឋធានី Kyiv-grad ទៅព្រះអង្គម្ចាស់វ្ល៉ាឌីមៀ។ ខ្ញុំនឹងបម្រើ Rus ដោយជំនឿ និងសេចក្តីពិតពីកំណើតរបស់ខ្ញុំ ហើយការពារទឹកដីរុស្ស៊ីពីសត្រូវសត្រូវ។
ចាស់ Ivan Timofeevich បាននិយាយថា:
“ខ្ញុំជូនពរអ្នកចំពោះអំពើល្អ ប៉ុន្តែខ្ញុំមិនឲ្យពរអ្នកចំពោះអំពើអាក្រក់នោះទេ”។ ការពារទឹកដីរុស្សីរបស់យើង មិនមែនដើម្បីមាស មិនមែនដើម្បីផលប្រយោជន៍ខ្លួនឯងទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កិត្តិយស ដើម្បីសិរីរុងរឿងរបស់វីរជន។ កុំបង្ហូរឈាមមនុស្សដោយឥតប្រយោជន៍ កុំស្រក់ទឹកភ្នែកម្តាយ ហើយកុំភ្លេចថាអ្នកមកពីគ្រួសារកសិករខ្មៅ។
Ilya បានឱនទៅឪពុកនិងម្តាយរបស់គាត់នៅលើដីសើមហើយបានទៅកែប Burushka-Kosmatushka ។ គាត់បានដាក់អារម្មណ៍នៅលើសេះ និងនៅលើអារម្មណ៍ - អាវរងា ហើយបន្ទាប់មកក្រវ៉ាត់ Cherkassy ដែលមានរង្វង់សូត្រដប់ពីរ ហើយជាមួយនឹងរង្វង់ដែកទីដប់បី មិនមែនសម្រាប់ភាពស្រស់ស្អាតទេ ប៉ុន្តែសម្រាប់កម្លាំង។
Ilya ចង់សាកល្បងកម្លាំងរបស់គាត់។
គាត់បើកឡានឡើងទៅទន្លេអូកា ហើយសម្រាកលើភ្នំខ្ពស់មួយដែលនៅមាត់ច្រាំង ហើយបោះចោលទៅក្នុងទន្លេអូកា។ បាតទន្លេបានចាប់ផ្ដើមធ្លាក់មកពីក្រោយភ្នំ ហើយទឹកទន្លេក៏ចាប់ផ្ដើមហូរតាមរបៀបថ្មី។
Ilya បានយកសំបកនំប៉័ងទម្លាក់ចូលទៅក្នុងទន្លេ Oka ហើយទន្លេ Oke ខ្លួនឯងបាននិយាយថា:
- ហើយសូមអរគុណម្តាយ Oka River ដែលបានផ្តល់ទឹកនិងផ្តល់អាហារដល់ Ilya Muromets ។
ជាការលាគ្នា គាត់បានយកដីកំណើតមួយក្តាប់តូចទៅជាមួយ អង្គុយលើសេះ គ្រវីរំពាត់...
មនុស្សបានឃើញ Ilya លោតលើសេះរបស់គាត់ ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានឃើញកន្លែងដែលគាត់ជិះនោះទេ។ មានតែធូលីបានហុយពេញវាលក្នុងជួរមួយ។
មនុស្សជាច្រើនបានលឺអំពីវីរបុរសបីនាក់គឺ Ilya Muromets, Dobrynya Nikitich និង Alyosha Popovich ។ ជាធម្មតាវាមើលទៅដូចជារឿងនិទានដ៏ស្រស់ស្អាតសម្រាប់កុមារនិងគ្រោងសម្រាប់តុក្កតាមួយ។ ដូច្នេះហើយ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើន វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយក្នុងការឃើញសារីរិកធាតុរបស់ Saint... Ilya of Murom នៅក្នុងរូងភ្នំ Kiev Pechersk Lavra។
អ្នកចម្បាំងដ៏ល្បីល្បាញម្នាក់ពិការមុនអាយុ៣០ឆ្នាំ
វីរបុរសនាពេលអនាគតបានកើតនៅឆ្នាំ 1063 នៅទីក្រុង Murom ។ តាមវីរភាពគេដឹងថារហូតដល់អាយុ៣០ឆ្នាំ គាត់មិនអាចដើរបាន និងពិការ។ ការអង្គុយនៅលើចង្ក្រានជានិមិត្តរូបនៃការដកថយពិសេសរបស់គាត់។
ថ្ងៃមួយ នៅពេលដែលគាត់នៅផ្ទះតែម្នាក់ឯង ជនបរទេសដែលសុំទានបានមកតាមពិតជាអ្នកនាំសារពីព្រះ ហើយនិយាយថា៖ «យកទឹកមកឲ្យយើងផឹក»។ Ilya ស្តាប់បង្គាប់ ... ក្រោកឡើងដើរ។ ភ្ញៀវបានសុំឱ្យគាត់ផឹកទឹកនេះ។ រួមគ្នាជាមួយនាង កម្លាំងរាងកាយបានមកដល់រាងកាយរបស់គាត់។
Bogatyr ក្នុងការបម្រើព្រះអង្គម្ចាស់
បន្ទាប់ពីការព្យាបាលអព្ភូតហេតុបែបនេះ Ilya Muromets បានសម្រេចចិត្តលះបង់ខ្លួនឯងក្នុងការបម្រើប្រជាជនហើយចាប់ផ្តើមបម្រើព្រះអង្គម្ចាស់ Kyiv Vladimir Monomakh ។ គាត់គឺជាអ្នកចម្បាំងមិនធម្មតា៖ គាត់មិនមានការបរាជ័យតែមួយដងទេ ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នានោះ គាត់មិនដែលអួតខ្លួន ឬចោទសួរអ្វីឡើយ។
ការកេងប្រវ័ញ្ចរបស់គាត់ត្រូវបានគេស្គាល់មិនត្រឹមតែនៅក្នុង Rus ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងហួសពីព្រំដែនរបស់វាផងដែរ។ ការវិភាគនៃវីរភាពនិងកាលប្បវត្តិបង្ហាញថាគាត់បានដើរតួជាអ្នកចម្បាំងជាលើកដំបូងក្នុងឆ្នាំ 1093 ដោយការពារ Chernigov ។ គាត់បានបម្រើលោកវ្ល៉ាឌីមៀ ម៉ូណូម៉ាកម្តងហើយម្តងទៀត ដែលគោរពគាត់ចំពោះការមិនគិតតែពីប្រយោជន៍ផ្ទាល់ខ្លួន និងភាពក្លាហានរបស់គាត់។
របៀបដែលវីរបុរសមកពី Murom បានបញ្ចប់នៅក្នុងវត្ត Kiev
ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺស្ងាត់អំពីរបៀបដែល Ilya Muromets បានស្បថព្រះសង្ឃ។ យោងតាមកំណែមួយគាត់បានរងរបួសយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរនៅក្នុងការប្រយុទ្ធបន្ទាប់មកគាត់បានសម្រេចចិត្តទៅវត្តមួយ។
សម្រាប់ពេលនោះ នេះមិនមែនជារឿងថ្មីទេ៖ អ្នកចម្បាំងជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរអាវុធនៅលើផែនដីសម្រាប់អ្នកនៅស្ថានសួគ៌ តម្លៃដែលអាចបំផ្លាញបានសម្រាប់មនុស្សអស់កល្បជានិច្ច ហើយបានរៀបចំរាងកាយ និងព្រលឹងរបស់ពួកគេសម្រាប់ការផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់ពិភពលោកមួយផ្សេងទៀត។
ចាប់តាំងពី Ilya Muromets ជាមនុស្សសុភាពរាបសារដោយធម្មជាតិគ្មានអ្វីត្រូវបានគេដឹងអំពីមុខងាររបស់ព្រះសង្ឃទេ។
ការពិតដែលថាព្រះសារីរិកធាតុរបស់ទ្រង់នៅតែមិនប្រក្រតី និងឧទាហរណ៍នៃការប្រោសឱ្យជាតាមរយៈការអធិស្ឋានដល់ពួកបរិសុទ្ធមិនបង្កឱ្យមានការសង្ស័យថាជីវិតរបស់គាត់ពិតជាបរិសុទ្ធទេ។
មានកំណែមួយទៀត: នៅមិនឆ្ងាយពីវត្តអារាមឬនៅក្នុងខ្លួនវា Ilya Muromets បានទទួលរបួសធ្ងន់ធ្ងរដល់បេះដូង។ ក្នុងនាមជាវីរបុរសជាតិជាទីគោរព គាត់ត្រូវបានគេបញ្ចុះដំបូងនៅក្នុងវិហារ St. Sophia ហើយបន្ទាប់មកផ្នូរត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅកាន់រូងភ្នំ Near (Antonie) នៃ Kiev-Pechersk Lavra ។
ការស្រាវជ្រាវសារីរិកធាតុ៖ តើអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រនិយាយអំពីអ្វី?
ប៉ុន្តែលទ្ធផលនៃការពិនិត្យមិនអនុញ្ញាតឱ្យយើងសង្ស័យថាសារីរិកធាតុនៃអ្នកចម្បាំងដ៏អស្ចារ្យបំផុតនៃសតវត្សទី 12 ស្ថិតនៅក្នុងទីក្រុង Kyiv ។ នៅឆ្នាំ 1988 គណៈកម្មការអន្តរនាយកដ្ឋាននៃក្រសួងសុខាភិបាលនៃ SSR អ៊ុយក្រែនត្រូវបានប្រមូលផ្តុំ។ ការស្រាវជ្រាវរបស់នាងមានរយៈពេល 3 ឆ្នាំដោយមានការចូលរួមពីបុគ្គលិកមកពីវិទ្យាស្ថានវេជ្ជសាស្ត្រ Kyiv - នាយកដ្ឋានវេជ្ជសាស្ត្រ កោសល្យវិច្ច័យ កាយវិភាគសាស្ត្រ វិទ្យុសកម្ម ជីវគីមី និងអនាម័យ។
អ្នកវិទ្យាសាស្ត្របានធ្វើការដោយមនសិការដើម្បីផ្តល់ការវាយតម្លៃគោលបំណង សូម្បីតែប្រើឧបករណ៍ជប៉ុនសម្រាប់ការនេះក៏ដោយ។ តើពួកគេបានសន្និដ្ឋានយ៉ាងណា? វាត្រូវបានគេកំណត់ថាអាយុប្រហាក់ប្រហែលរបស់ Ilya Muromets មានអាយុ 40-55 ឆ្នាំ (ជម្រើសបែបនេះត្រូវគ្នាទៅនឹងការគណនារបស់អ្នកប្រវត្តិសាស្ត្រពីកាលប្បវត្តិ) កម្ពស់គឺ 177 សង់ទីម៉ែត្រ (នៅពេលនោះគាត់មានកម្ពស់ខ្ពស់ជាងមនុស្សដែលមានកម្ពស់មធ្យម) ។
ប៉ុន្តែនោះមិនមែនជាផ្នែកគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍បំផុតនោះទេ។ តើអ្នកចូលចិត្តលទ្ធផលពិនិត្យនេះដោយរបៀបណា៖ មានជំងឺឆ្អឹងខ្នង ដែលបង្ហាញថាគាត់ពិតជាបានរងការខ្វិននៃអវយវៈ។ វាក៏មានការចង្អុលបង្ហាញអំពីមូលហេតុនៃការស្លាប់ផងដែរ: របួសយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងតំបន់បេះដូង។
វាប្រែថារឿងរ៉ាវវីរភាពអំពីការព្យាបាលអព្ភូតហេតុពីរបៀបរស់នៅដែលដេកលើគ្រែនិងអំពីរបួសដែលស្លាប់គឺជាការពិត!
Ilya Muromets ត្រូវបានលើកតម្កើងជា Saint នៅឆ្នាំ 1643 រួមជាមួយព្រះសង្ឃ 69 អង្គនៃវត្ត Pechersk ។ ហើយការពិតដែលថា Kiev Pechersk Lavra មានផ្ទុកសារីរិកធាតុដែលមិនត្រឹមតែជាវីរបុរសមកពី Murom ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងជាពួកបរិសុទ្ធត្រូវបានបង្ហាញដោយភាពមិនត្រឹមត្រូវរបស់ពួកគេដែលជាក្លិនក្រអូបដែលអ្នកគោរពបូជាជាច្រើនអាចមានអារម្មណ៍និងការព្យាបាលតាមរយៈការអធិស្ឋាន។
យកវាទៅប្រាប់មិត្តភក្តិរបស់អ្នក!
សូមអានផងដែរនៅលើគេហទំព័ររបស់យើង៖
បង្ហាញច្រើនទៀត